Mười một giờ khuya, trong phòng khách nhà Hattori Heiji.

Tắm xong, Tsukamoto Kazumi, Tiểu Ai, Ran và Kazuha ngồi trước bàn trà, vừa xem TV, vừa ôn chuyện.

Đột nhiên, cánh cửa phòng khách khẽ kêu 'cót két'. Ngay sau đó, Jiyo Inbun, Conan và Hattori Heiji bước vào từ ngoài cửa, vừa vẫy tay chào, vừa hỏi: "Ồ? Các cô vẫn chưa ngủ à!"

"Đúng vậy ạ!~" Tsukamoto Kazumi mỉm cười gật đầu. "Chúng tôi đang bàn bạc lịch trình ngày mai..."

"Lịch trình ngày mai, ngày mai bàn bạc cũng có sao đâu!~" Jiyo Inbun tùy tiện bĩu môi. Ánh mắt Ran lập tức đổ dồn về phía Conan, vui vẻ ôm Conan lại gần, mỉm cười nói:

"Conan, trông Conan bây giờ tinh thần hơn hẳn lúc trước! Xem ra, Inbun và Hattori chắc chắn đã an ủi Conan rất kỹ phải không?"

An ủi? An ủi cái quái gì chứ!

Hai tên khốn này suýt nữa thì hại chết ta có được không vậy?

Hơn nữa, hai tên đó dù chỉ là đánh ta, nhưng những "thủ đoạn" uy hiếp ta, cũng mẹ kiếp có thể quay thành phim GV, hay phim SM loại hình...

Trong lòng Conan khổ sở, thế nhưng trên mặt lại vẫn phải mỉm cười, gật đầu lia lịa: "... Vâng, đúng vậy ạ! Thật sự phải cảm ơn Inbun ca ca và các anh ấy..."

"Đúng vậy, đúng vậy!" Ran không nhận ra nỗi buồn trong lòng Conan, cười gật đầu, sau đó đột nhiên hỏi: "À phải rồi, bố Conan đâu?"

"Chú Mouri nói chú ấy còn muốn ngâm thêm một lúc nữa, không cần để ý đến chú ấy đâu ạ!~"

...

Mọi người cứ thế trò chuyện tự nhiên, chẳng mấy chốc, đã vài chục phút trôi qua. Hattori Heiji ngẩng đầu nhìn đồng hồ rồi nói: "Giờ cũng không còn sớm nữa, ngày mai chúng ta còn phải đi chơi cùng nhau, mọi người về phòng nghỉ ngơi đi?"

"Ôi! Đã mười một giờ mười lăm phút rồi!" Kazuha cũng kêu lên, sau đó nhìn Tsukamoto Kazumi và Ran nói: "Chị Kazumi, Ran, Tiểu Ai, ngày mai chúng ta còn phải dậy sớm, chúng ta dừng ở đây, mai nói chuyện tiếp nhé!"

"Được thôi! Chúng ta về phòng nghỉ ngơi đây..." Tsukamoto Kazumi và Ran đồng thời gật đầu. Hattori Heiji thì gãi đầu nói: "Xin lỗi, xin lỗi, vì nhà hơi chật phòng, nên chỉ có thể để các cô gái ở chung một phòng..."

"Đâu có, chính chúng tôi mới là người làm phiền các anh."

Mọi người khách sáo qua lại một hồi.

Cùng nhau rời khỏi phòng khách, sau đó Ran lại đưa tay ôm Conan, mỉm cười nói: "Conan, tối nay Conan không sang phòng các bạn nữ ngủ, ngủ cùng chị nhé?"

Conan nghe vậy đầu tiên sững sờ, ngay sau đó phát hiện sau lưng truyền đến hai luồng sát khí kinh người. Nghiêng đầu liếc nhìn, cậu run bắn cả người, giọng run run nói: "Không, không cần ạ! Chị Ran, cháu, cháu ngủ cùng chú Mouri, anh Inbun, anh Hattori là được rồi..."

"Hả? Conan không muốn sao?" Ran chớp mắt mấy cái. "Thường ngày ở nhà, mỗi lần chị mời, Conan đều đồng ý... Thôi được, Conan đã muốn ngủ cùng Inbun và các anh ấy, vậy tùy Conan vậy!~"

Ran buông Conan xuống, Conan cảm thấy sát khí sau lưng giảm đi, lại lén lút nghiêng đầu liếc nhìn Jiyo Inbun và Hattori Heiji, thở phào nhẹ nhõm ——

Mẹ kiếp! Ran à, chị sao có thể đối xử với cháu như vậy?

Trước thì dùng chuyện "tắm chung" để hại cháu một lần, bây giờ lại còn tái diễn?

Nếu không phải bản năng cầu sinh của cháu quá mạnh, lập tức chọn từ chối, cháu mẹ kiếp tối nay sẽ bị hai tên khốn này đùa cho chết mất, chị tin không?

Conan thầm rủa trong lòng. Jiyo Inbun cũng đưa tay xoa đầu Conan, cười híp mắt nói: "Ha ha ha! Ran này, tôi thấy Conan cũng không còn nhỏ nữa, không thể cứ để thằng bé ngủ chung với các bạn nữ mãi được, như thế không tốt cho sự phát triển của thằng bé..."

Jiyo Inbun vừa dứt lời, Conan ngẩn người ra một lúc, sau đó mặt mày ngơ ngác ——

Mẹ kiếp Jiyo Inbun! Anh mẹ kiếp muốn lừa mất phúc lợi của cháu à?

"Ừm, Inbun nói cũng đúng." Ran mỉm cười gật đầu. Hattori Heiji cũng đấm nhẹ vào gáy Conan, cười hắc hắc nói:

"À phải rồi, Kazuha, sau khi các cô về phòng, nhất định phải khóa cửa phòng cẩn thận, lỡ đâu có tên 'tiểu' trộm nào không có mắt lén lút lẻn vào, thì không hay đâu!"

"Hả? Tên 'tiểu' trộm nào cơ?" Kazuha nghe vậy ngây ra, chớp mắt mấy cái. "Chẳng lẽ còn có kẻ trộm nào dám vào nhà người khác trộm đồ sao? Em nhớ là cục cảnh sát vì bảo vệ an toàn cho bố anh, dường như đã lắp đặt thiết bị theo dõi tối tân nhất trong sân, do đồn cảnh sát phụ trách giám sát, thế mà cũng có người dám đến trộm đồ ư?"

"Ấy..." Hattori Heiji á khẩu. "Anh không có ý đó."

"Thế là ý gì?" Kazuha hỏi dồn.

Hattori Heiji trợn mắt, vẫy tay nói: "Thật là, em cứ hỏi lung tung mấy chuyện này, phiền quá đi mất! Nhanh về ngủ đi!"

Hattori Heiji và Kazuha đấu khẩu vài câu, mỗi người hừ một tiếng rồi quay người bỏ ��i. Sau đó Jiyo Inbun lại đưa tay xoa đầu Conan, cười híp mắt nói: "Ha ha ha... Thằng nhóc, coi như nhóc vừa rồi thông minh đấy! Nếu không thì... Hắc hắc hắc..."

"Nhớ! Nửa đêm không được lén lút chạy sang phòng Ran và các cô gái khác đâu đấy, bằng không..." Hattori Heiji cúi xuống nhìn Conan, búng ngón tay một cái, "Búng "cái ấy" của nhóc đến chết luôn! Hiểu chưa?"

Nhìn Jiyo Inbun và Hattori Heiji đứng cạnh bên, mặt mày hung tợn, khóe miệng Conan co giật, mặt tràn đầy bi phẫn, ngửa đầu nhìn trời ——

Hiểu chưa?

Mẹ kiếp! Có hai tên các anh nhìn chằm chằm như vậy, cháu mẹ kiếp dám không hiểu chắc!

...

Một giờ sáng, gần nhà Hattori Heiji.

Trong quán rượu cách đó trăm mét, tên gầy gò cầm ống nhòm, nhìn chằm chằm sân nhà Hattori. Tiểu đệ Giáp đứng bên cạnh bỗng nhiên lên tiếng nói: "Đại ca, bên ngoài hình như trời đang mưa, hơn nữa càng lúc càng lớn!"

"Trời mưa thế này chẳng phải vừa vặn sao?" Tên gầy gò đại ca khẽ hừ một tiếng. "Có tiếng mưa che lấp, kế hoạch tiếp theo của chúng ta cũng sẽ dễ dàng hơn một chút... Mấy tên tiểu đệ mà chú mày quen trên mạng đã đến chưa?"

"Họ đã đến rồi, đang ở trong xe tại bãi đậu xe dưới lầu." Tiểu đệ Giáp đáp.

"Tốt lắm!" Tên gầy gò đại ca gật đầu, sau đó giơ tay nhìn đồng hồ đeo tay, khẽ nói: "Bây giờ là một giờ sáng, chắc hẳn cả nhà đó đã ngủ say rồi, chú mày xuống ngay đi, dẫn bọn chúng ra tay!"

"Vâng, đại ca." Tiểu đệ Giáp đáp lời.

Tên gầy gò đại ca tiếp tục nói: "Nhớ những gì tao dặn trước đây, đừng nói cho chúng biết thứ chúng ta thực sự muốn trộm là gì! Ngoài ra, nếu các chú không may bị phát hiện, chú mày có thể chạy thì cứ chạy, nếu không thoát được thì nhất định phải khai là chỉ muốn trộm đồ vặt... Trước nay hành động của chúng ta đều rất bí mật, cảnh sát cũng không biết thủ đoạn thực sự chúng ta đang làm là gì, nếu chỉ là một vụ trộm vặt vãnh, chắc cảnh sát cũng không truy cứu đến cùng đâu..."

"Tôi biết rồi, đại ca!"

Tiểu đệ Giáp đáp lời, quay người đi ra phía cửa. Tên gầy gò lại đưa mắt nhìn về phía một tiểu đệ khác đang cau mày trầm tư ở một bên, lạ lùng hỏi: "Mày đang nghĩ gì đấy?"

"Đại ca, tôi vẫn cảm thấy gia đình đó rất nguy hiểm..." Tiểu đệ Ất đáp.

Khóe miệng tên gầy gò đại ca co giật: "Đừng có nghĩ mấy thứ vô dụng đó nữa! Mày cũng xuống đi hỗ trợ đi, nếu có tình huống gì, lập tức báo cho tao biết!"

"Ấy... Vâng, đại ca."

Tiểu đệ Ất suy tư rồi rời đi. Tên gầy gò đại ca thì tiếp tục cầm ống nhòm, nhìn chằm chằm nhà Hattori. Đột nhiên, chuông điện thoại di động vang lên.

Tên gầy gò đại ca ngẩn người một lát, liền vội vàng lấy điện thoại di động ra xem, chỉ thấy đó là một tin nhắn ngắn:

"Chiều mai, nhà kho nhỏ, tuyến chính mới bắt đầu, Tokyo." Bản dịch này là tâm huyết được gửi gắm, chỉ độc quyền có mặt tại truyen.free.