(Đã dịch) Danh Trinh Tham Thế Giới Lý Đích Vu Sư - Chương 1407 : Jiyo Inbun Haibara 1 một hồi ta mang ngươi trở lại nhìn cá vàng! ~
Thì ra... biểu tỷ của tiểu thư Trủng Bản Hòa Mỹ cũng ở đây sao! Thật là trùng hợp...
Phúc Điền Thu Chi Trợ cười khan lên tiếng. Thiên Đại Nhân Phiên hiểu ý, khẽ cười một tiếng rồi chuyển lời: "Ha ha! Ta cũng vừa mới phát hiện thôi, hay là Phúc Điền tiên sinh cùng ta đi xem thử?"
"Vậy thì còn gì bằng."
Phúc Điền Thu Chi Trợ đáp lời, Trủng Bản Hòa Mỹ kinh ngạc hỏi: "Inbun-kun, biểu tỷ họ thật sự ở đây sao?"
"Đương nhiên là thật!" Thiên Đại Nhân Phiên gật đầu.
Mà nói đến, chương trình tạp kỹ mà Ma Sinh Hoa Phổ tham gia hình như có tên là « Quan Sát Nhân Loại »?
Nhưng quá trình quay phim của bọn họ thì lại giống như đang tìm đường chết vậy!
Bao cả một quán trọ để quay chương trình, lại còn có thể gặp phải sản nghiệp của Hội Sumiyoshi. Nếu không phải gặp ta, e rằng hôm nay đoàn làm phim này đã xong đời rồi!
Thiên Đại Nhân Phiên thầm than trong lòng, cùng Trủng Bản Hòa Mỹ, Phúc Điền Thu Chi Trợ đi tới trước hành lang. Chợt nhận ra thiếu một đứa trẻ, hắn không khỏi quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Loli Ai đang đứng ở cửa bể cá ngắm nhìn những chú cá vàng.
Thiên Đại Nhân Phiên hơi sững người, sau đó vẫy tay nói: "Hôi Nguyên, con đứng đó làm gì vậy? Trước hết đi chào hỏi với ta, lát nữa ta sẽ đưa con quay lại ngắm cá vàng! ~"
"A..."
Loli Ai nghiêng đầu nhìn Thiên Đại Nhân Phiên —— mà nói đến, sao nàng lại cảm thấy mình vừa rồi lại bị chiếm tiện nghi nhỉ?
Loli Ai liếc nhìn Thiên Đại Nhân Phiên đầy nghi hoặc, rồi lắc đầu nói: "Ta không muốn đi, cứ ở đây chờ các ngươi về thôi."
"Đứng ở đây buồn chán lắm! Đi thôi đi thôi! Lát nữa quay lại xem sau!"
Thiên Đại Nhân Phiên vừa nói, vừa kéo Loli Ai đi theo. Dưới sự hướng dẫn của Điền Phương Lang, hắn cùng Trủng Bản Hòa Mỹ, Phúc Điền Thu Chi Trợ đi vào một gian phòng khách bên trong, ngay sau đó liền thấy Ma Sinh Hoa Phổ, Ngự Thủ Tẩy Dao, Thôn Thượng và một đám gương mặt quen thuộc khác.
Ma Sinh Hoa Phổ và mọi người thấy Thiên Đại Nhân Phiên, Trủng Bản Hòa Mỹ đều ngây người ra, sau đó đồng loạt đứng dậy nói: "Inbun đại nhân, ngài... sao ngài lại ở đây?"
Thiên Đại Nhân Phiên tùy ý đáp lời chào hỏi của Ma Sinh Hoa Phổ và mọi người, sau đó trả lời: "Ta đến đây để thưởng thức món dã vị chính tông, tiện thể du lịch... Ngược lại là các ngươi, quay chương trình mà cũng biết tìm địa điểm ghê!"
"Ấy... Đó là dĩ nhiên rồi!" Đạo diễn Thôn Thượng gật đầu.
Không nghe ra ý châm chọc của Thiên Đại Nhân Phiên, đạo diễn Thôn Thượng đưa tay chỉ Điền Phương Lang ở đằng xa rồi nói: "Điền Phương là bạn của tôi, chi phí chỉ lấy của chúng tôi một nửa, rất chiếu cố tôi!"
"Ha ha... Thật sao?"
Thiên Đại Nhân Phiên cùng Ma Sinh Hoa Phổ và mọi người trò chuyện vài câu. Sau đó, hai chị em Trủng Bản Hòa Mỹ, Ma Sinh Hoa Phổ tiến lại gần nói nhỏ với nhau, Thiên Đại Nhân Phiên liền tò mò hỏi:
"Đạo diễn Thôn Thượng, hôm nay các vị quay cái chủ đề gì vậy? Chẳng lẽ lại là chủ đề tâm linh kỳ dị nữa sao?"
"Dĩ nhiên không phải!" Đạo diễn Thôn Thượng lắc đầu. "Từ sau lần ở đền thờ đó, đoàn làm phim chúng tôi rất ít quay những chủ đề tâm linh kỳ dị kiểu đó. Chủ đề hôm nay chúng tôi muốn quay là —— một nghệ sĩ được mời đến biểu diễn, kết quả phát hiện tất cả khách đều là những kẻ hung hãn, vậy thì sẽ có biểu hiện gì trong tình huống đặc biệt đó..."
Đạo diễn Thôn Thượng chưa nói dứt lời, Thiên Đại Nhân Phiên đã "chậc" một tiếng, nghiêng đầu liếc nhìn Phúc Điền Thu Chi Trợ đang điềm nhiên như không, trán bỗng nổi đầy hắc tuyến ——
Mẹ kiếp! Ta đã nhận ra rồi! Cái chủ đề của đoàn làm phim các ngươi chính là muốn tìm đường chết đúng không?
Chạy đến quán trọ của Hội Sumiyoshi để quay thể loại chương trình này, các ngươi không sợ quay đến giữa chừng thì bỗng xuất hiện một trăm tám mươi tên tráng hán, đánh cho các ngươi nửa sống nửa chết sao?!
Thiên Đại Nhân Phiên thầm than trong lòng, sau đó ho nhẹ một tiếng rồi hỏi: "À mà... đạo diễn Thôn Thượng, ngươi có biết Điền Phương tiên sinh làm nghề gì không?"
"Làm gì?" Đạo diễn Thôn Thượng ngơ ngác hỏi, "... Hắn chẳng phải là chủ quán trọ sao?"
"Ấy... Ngươi cứ coi là vậy đi!"
Thiên Đại Nhân Phiên vô lực khoát tay. Đột nhiên, ngoài cửa mấy người toàn thân xăm trổ, thoạt nhìn chẳng phải là người lương thiện, bước vào rồi lớn tiếng nói: "Đạo diễn, chúng tôi đã ăn gần hết đồ ăn rồi, mục tiêu rốt cuộc khi nào mới tới?"
Người đó nói xong, Thôn Thượng lập tức nghiêng đầu nhìn sang một bên: "Dao, Xuân Nhật tiên sinh khi nào mới đến?"
"Người đại diện của Xuân Nhật tiên sinh vừa gọi điện thoại, nói là xe bị hỏng, ít nhất phải nửa tiếng nữa..." Ngự Thủ Tẩy Dao trả lời.
"Cái gì? Đây chẳng phải là nói, cảnh quay chính thức ít nhất cũng phải một tiếng nữa sao? Thật là..." Những tên tráng hán kia thấp giọng oán trách, đạo diễn Thôn Thượng liền mở miệng nói: "Thật là, các ngươi có gì mà phàn nàn chứ? Ta đã trả đủ cho các ngươi chi phí diễn viên quần chúng một ngày rồi, ngoan ngoãn mà chờ đó cho ta!"
"Được rồi, đạo diễn Thôn Thượng."
Mấy tên tráng hán kia lui ra ngoài, Thiên Đại Nhân Phiên tò mò hỏi: "Những người đó là diễn viên quần chúng sao?"
"Đúng vậy! Là để quay chương trình này, chúng tôi thuê một vài diễn viên quần chúng chuyên đóng vai côn đồ trên phim điện ảnh, truyền hình... Thế nào, nhìn cũng không tệ lắm chứ?" Đạo diễn Thôn Thượng cười hỏi.
Phúc Điền Thu Chi Trợ nghe vậy, lắc đầu nói: "Chỉ có thể coi là tạm được, lừa được những người ngoại đạo thì có lẽ được. Những tiểu xã đoàn tạp nham có lẽ có loại người như vậy, nhưng với những xã đoàn quy mô lớn thật sự, loại người như vậy căn bản không ra gì..."
Phúc Điền Thu Chi Trợ nói xong, đạo diễn Thôn Thượng hai mắt sáng rực: "Ồ? Vị tiên sinh này hình như rất am hiểu những thứ này?"
Nói nhảm! Chết tiệt! Vị này chính là Phúc Điền Thu Chi Trợ, con trai của hội trưởng Hội Sumiyoshi, hắn mà không biết thì ai biết?
Thiên Đại Nhân Phiên trợn mắt lên. Cũng ngay lúc này, giọng nói của Minh Hải bỗng nhiên vang lên trong đầu Thiên Đại Nhân Phiên: "Inbun đại nhân, ngài đoán xem tôi thấy ai ở cửa quán trọ?"
"Ai? Lại có người quen tới sao?" Thiên Đại Nhân Phiên sững người một chút, ngay sau đó nhận ra giọng điệu của Minh Hải rất kỳ quái, trong đầu không khỏi hiện lên một bóng dáng, "Chẳng lẽ ngươi muốn nói với ta, là Kha Nam sao?"
"Bingo! Chúc mừng ngài lại trả lời đúng rồi! ~"
Bongo cái đầu ngươi ấy! Chúc mừng cái đầu ngươi ấy! Minh Hải, sao ngươi càng ngày càng nghịch ngợm thế?
Còn có cái tên Tử Thần Kha Nam này, mẹ kiếp, ta từ Tokyo chạy đến tận huyện Gunma trong núi sâu cũng không tránh khỏi ngươi, ngươi đây là đang chơi khăm ta đấy à?
Nhắc mới nhớ, Tiểu Lan hình như hôm qua đã nói, Mao Lợi đại thúc có nhiệm vụ ủy thác mới, có thể tiện thể đưa nàng và Kha Nam cùng đi du lịch tới đây...
Chẳng lẽ chính là nơi này sao?
Thiên Đại Nhân Phiên mặt đầy cạn lời, trong đầu tiếp tục hỏi: "Tiểu Lan, Mao Lợi đại thúc cũng đi cùng sao?"
"Không sai! Ngoài ra, còn có một vị sĩ quan cảnh sát có vẻ hơi ngốc nghếch." Minh Hải trả lời, "... À đúng rồi, Kha Nam bây giờ đang mắng ngài đấy! ~"
"Cái quái gì? Mắng ta sao?" Thiên Đại Nhân Phiên sững sờ một chút.
Ta đâu có trêu chọc hay chọc giận hắn, hắn vì sao lại mắng ta chứ? Chẳng lẽ tên này bị hỏng não rồi sao?
Cùng lúc đó, tại cửa quán trọ, Kha Nam hai tay chống nạnh, mặt đỏ tía tai gầm lên với Sơn Thôn Thao:
"Ta đã nói rồi mà! Ta là bị một tên Trừ Linh Sư khốn kiếp hèn hạ vô sỉ hãm hại, căn bản không hề gia nhập Hội Sumiyoshi mà! A a a!"
Bản dịch này mang đậm dấu ấn riêng, được truyen.free biên soạn độc quyền và không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.