Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Danh Trinh Tham Thế Giới Lý Đích Vu Sư - Chương 1494 :  Chương 1494 Trừ Linh Sư ngươi biết người này đúng không?

Jiyo Inbun dứt lời, Conan cùng các bạn đều sững sờ, rồi tiểu Loli Ayumi Manh Manh ngây thơ hỏi:

“Anh Inbun thấy quen mắt... Chẳng lẽ anh ta là ngôi sao lớn nào sao?”

“Ừm... chắc không phải đâu nhỉ?” Jiyo Inbun vẫn cau mày suy tư, đúng lúc này, Miyano Akemi bay đến bên cạnh Jiyo Inbun, khoa tay múa chân nói:

“Đại nhân Inbun, ngài quên rồi sao? Chúng ta từng gặp hắn rồi, ngay trong đêm cứu Shiho đó...”

“Đêm cứu Haibara ư?”

Jiyo Inbun nghe vậy sững sờ, cẩn thận suy nghĩ một chút, trong đầu linh quang chợt lóe lên, rốt cuộc nhớ ra.

M* kiếp! Hóa ra nãy giờ, người này là FBI à!

Jiyo Inbun nhớ lại, sau khi hắn đi đưa quà báo giờ cho Shuichi Akai, người này đã đứng cùng Shuichi Akai và Jodie, tên hình như là... James thì phải?

Nhưng mà, tại sao người này lại ở đây? Chẳng lẽ FBI đang có hành động gì ở gần đây sao?

Jiyo Inbun trong đầu suy nghĩ miên man, ngay lập tức ý niệm khẽ động, hạ lệnh trong đầu: “Narumi, Akemi, hai người các ngươi lục soát quanh đây một chút, xem có kẻ nào khả nghi không!”

“Vâng, Đại nhân Inbun.”

Narumi và Akemi đáp lời rồi đồng thời bay đi tìm kiếm. Conan nghi hoặc nhìn biểu cảm vừa thảnh thơi vừa ngưng trọng của Jiyo Inbun, tò mò hỏi: “Anh Inbun, nhìn vẻ mặt anh... anh đã nhớ ra anh ta là ai rồi sao?”

“Ừm... không có!”

M* kiếp! Người đó là FBI!

Ta chẳng muốn dính dáng gì tới FBI cả, dù có nhận ra thì cũng phải giả vờ như không thấy mới phải chứ!

Jiyo Inbun thầm lẩm bẩm trong lòng, lườm Conan một cái rồi dứt khoát lắc đầu nói: “Người này ta không quen biết, chắc là cháu nhớ lầm rồi.”

“Hả? Thật sao?”

Conan mang vẻ mặt "Ta tin cháu mới là quỷ" nhìn Jiyo Inbun. Tsukamoto Kazumi liền mở lời: “Inbun-kun, nếu người kia không phải Randy Hawke, vậy chúng ta cứ qua giúp anh ta thoát khỏi vòng vây đi? Anh xem bộ dạng anh ta tội nghiệp quá...”

Tsukamoto Kazumi vừa dứt lời, Jiyo Inbun “ách” một tiếng, lập tức kéo Tsukamoto Kazumi lại nói: “Kazumi-san, chúng ta đâu có quen người này, hay là đừng xen vào chuyện của người khác thì hơn...”

Lời Jiyo Inbun còn chưa dứt, Conan đã cười khúc khích, chạy nhanh đến bên cạnh đám phóng viên, cười híp mắt nói: “Thomas Cao Lương, thì ra chú ở đây à...”

Conan vừa nói vừa chỉ tay nhỏ về phía Jiyo Inbun: “... Anh Inbun tìm chú lâu lắm rồi đó!~”

Bên cạnh Tsukamoto Kazumi, Jiyo Inbun nghe lời Conan nói, “đánh” một tiếng, suýt chút nữa hộc máu.

Chết tiệt! Thằng nhóc con ngươi đây là muốn tìm chết phải không?

Ta bây giờ căn bản không muốn liên hệ bất kỳ quan hệ gì với người này, vậy mà ngươi ngược lại hay thật, tự tiện chạy đến giúp người ta giải vây thì thôi đi, còn dám kéo ta vào nữa chứ...

Ngươi có tin không, hôm nay ta sẽ nói thân phận thật của ngươi cho Ran biết đấy?!

Jiyo Inbun nghiến răng nhìn Conan, Conan đón lấy ánh mắt của Jiyo Inbun, cười hì hì. Các phóng viên bên cạnh kinh ngạc hỏi: “Cháu bé, cháu vừa gọi anh ấy là Thomas sao? Anh ấy chẳng lẽ không phải Randy Hawke à?”

“Dĩ nhiên không phải! Chú Thomas là bạn của anh Inbun, là một thầy giáo dạy tiếng Anh, chúng cháu sẽ không nhận nhầm đâu ạ!”

Conan trả lời ngay lập tức, các phóng viên đồng loạt quay sang nhìn James. James cũng vội vàng nói: “Tôi vừa nói rồi, tôi căn bản không phải Randy Hawke, các vị thật sự đã nhận lầm người rồi...”

Sau một hồi giải thích, các phóng viên thất vọng rời đi. Giọng của Narumi cũng truyền vào trong đầu Jiyo Inbun: “Đại nhân Inbun, chúng tôi vừa lục soát kỹ càng xung quanh một lượt, căn bản không phát hiện kẻ khả nghi nào cả...”

“Không phát hiện kẻ khả nghi?” Jiyo Inbun khẽ nhíu mày, nheo mắt lại: “Vậy hắn ở đây làm gì?”

Jiyo Inbun đang suy tư, lúc này James cũng đã bình tĩnh lại, nhìn về phía Jiyo Inbun và nhóm bạn, anh ta mỉm cười đầy biết ơn nói: “Hôm nay thật sự đa tạ các vị. Nếu không có sự giúp đỡ của các vị, e rằng tôi đã không thể thoát thân dễ dàng như vậy rồi...”

“Đâu có gì!” Conan khẽ mỉm cười, “Chú và anh Inbun quen biết mà, giúp đỡ một chút là chuyện đương nhiên thôi! Đúng không, anh Inbun?”

Conan dứt lời, nghiêng đầu nhìn về phía Jiyo Inbun. James “a” một tiếng, nhìn kỹ Jiyo Inbun, sau một hồi suy nghĩ liền khó hiểu hỏi: “Ngài đang nói vị tiên sinh này sao? Chúng ta trước đây đã gặp nhau à?”

Nghe lời James nói, Conan “a được” một tiếng, mặt đầy kinh ngạc. Jiyo Inbun liền “duang” một quyền gõ vào gáy Conan, mỉm cười đáp:

“Ha ha! Thằng nhóc này nhầm lẫn thôi, chú đừng bận tâm. Tôi chỉ là hôm qua mới gặp Randy tiên sinh, nên vừa nhìn liền nhận ra chú không phải Randy Hawke, kết quả thằng nhóc này lại hiểu lầm điều gì đó...”

Jiyo Inbun vừa nói vừa dùng tay xoa mạnh đầu Conan. James không chút nghi ngờ, bừng tỉnh đại ngộ nói: “Thì ra là vậy! Dù sao đi nữa, vừa rồi thật sự đa tạ!”

James dứt lời, Jiyo Inbun lại mỉm cười hỏi ra điều mình thắc mắc: “Vị tiên sinh này, xin hỏi quý danh của ngài là gì? Với lại, ngài đến đây là để...”

“Tôi là James, James Black, đặc biệt đến đây để xem buổi biểu diễn động vật của Paul và Enie!” James lập tức cười đáp, rồi từ trong túi quần áo móc ra một cái móc khóa điện thoại di động: “Các bạn xem này, tôi còn mua cả sản phẩm lưu niệm của buổi biểu diễn động vật nữa. Đây là con sư tử trắng Lyon mà tôi yêu thích nhất...”

Thấy chiếc móc khóa điện thoại này, Loli Ai hai mắt sáng lên: “Dễ thương quá! Cái móc khóa này mua ở đâu vậy?”

“Ngay ở góc đại sảnh...”

Lời James còn chưa dứt, Loli Ai đã nghiêng đầu chạy vọt về phía đại sảnh.

Tsukamoto Kazumi thấy vậy, cũng lo lắng đuổi theo. Cùng lúc đó, giọng của Narumi cũng truyền vào trong đầu Jiyo Inbun: “Đại nhân Inbun, James này dường như thật sự đến xem biểu diễn động vật. Tôi tìm thấy vé vào cửa trong túi áo của hắn, ngay chỗ hàng thứ ba đếm ngược...”

Narumi dứt lời, Jiyo Inbun “cáp” một tiếng, có chút cạn lời.

Thôi được rồi! Ngươi một đặc vụ FBI không mau đi truy lùng Tổ chức Áo Đen, lại còn xem cái gì mà biểu diễn động vật chứ?

Tiểu Loli của chúng ta còn đang chờ các ngươi tiêu diệt lũ “hãng rượu”, từ nay có thể quang minh chính đại sống cuộc đời mình, vậy mà các ngươi lại ung dung như vậy được à?

Jiyo Inbun thầm phàn nàn trong lòng, James lại mỉm cười nói: “Đúng rồi, để cảm ơn các bạn đã giúp đỡ, tôi mời mọi người ăn bánh ngọt nhé? Nhưng chỉ có thể ở tiệm gần đây thôi, vì lát nữa có một người bạn sẽ đến đây tìm tôi...”

“Thật sao? Vậy thì cảm ơn chú nhiều ạ!” Nghe nói có bánh ngọt, ba nhóc Ayumi, Genta, Mitsuhiko lập tức reo lên phấn khích.

Nhìn những đứa trẻ đang phấn khích, James khẽ mỉm cười, đưa tay chỉ vào vết bẩn vô tình dính trên áo khoác của mình, có chút lúng túng gãi đầu nói: “Xin lỗi, áo khoác của tôi vừa rồi không cẩn thận bị bẩn mất, tôi về xe thay một cái áo khác đã, mọi người chờ tôi một lát nhé.”

“Vâng ạ.”

Bọn trẻ đồng loạt gật đầu, nhìn James rời đi. Conan khẽ hỏi:

“Này, Trừ Linh Sư. Anh biết người này... phải không?”

Phiên bản Việt ngữ này được sáng tạo riêng cho cộng đồng truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free