Takei Naoko, Yoshimi và Masana, ánh mắt cũng lóe lên vẻ tò mò. Mấy giây sau, Kazuha "Á" một tiếng, lớn tiếng kêu về phía nữ thầy thuốc:

"Ngươi đừng nói bậy nói bạ! Ta chưa hề làm qua phẫu thuật đó!"

Kazuha nói xong, lại nghiêng đầu nhìn về phía Takei Naoko cùng các cô gái khác, cuống quýt giải thích:

"Naoko, Yoshimi, Masana, các ngươi nghe ta nói, đây là một sự hiểu lầm, ta chưa hề làm phẫu thuật đó! Thật đấy! Đây thực sự là hiểu lầm thôi!"

"Ừ ừ! Chúng ta biết mà! Biết rồi!"

Yoshimi và Masana đồng thanh gật đầu: "Naoko, ta cảm thấy bệnh nhẹ như chúng ta, tùy tiện tìm một phòng khám xem là được rồi, không cần thiết phải ở đây khám – chúng ta đi thôi!"

Takei Naoko đáp lời, đi theo Yoshimi và Masana mấy bước, sau đó nghiêng đầu nhìn Hattori Heiji và Kazuha nói: "Hattori đồng học, Toyama đồng học, hai cậu đừng cãi cọ nữa, hãy nói chuyện cho tử tế."

"Ách… Naoko, ngay cả cậu cũng không tin mình sao?" Kazuha cảm thấy nghẹn lòng muốn chết.

"Mình, mình đương nhiên tin cậu!" Takei Naoko cố gắng cổ vũ tinh thần cho Kazuha, rồi đuổi theo Yoshimi và Masana đang đi phía trước. Sau khi đi được vài bước, cô lại quay đầu nói: "Toyama đồng học, cậu nhất định phải nghe lời bác sĩ, đi truyền nước biển đó, biết không?"

"Truyền…"

Hóa ra cô vẫn không tin tôi sao?

Kazuha giận đến muốn hộc máu, nghiêng đầu nhìn về phía Hattori Heiji, một luồng lửa giận bốc lên trong lòng, nàng đạp một cú vào người Hattori Heiji: "Tên khốn nhà ngươi! Tất cả là tại ngươi! Yoshimi và hai cô nàng lắm lời kia ngày mai nhất định sẽ truyền chuyện này khắp trường học…"

"Danh dự của tôi! Ngươi vừa rồi sao không cùng ta giải thích?"

"Giải thích sao? Trong tình huống này, ngươi càng giải thích, người khác càng dễ hiểu lầm đó, có biết không?" Hattori Heiji đưa ra lý do của mình, sau đó véo cằm nói, "Hiện tại, trừ phi chúng ta có đủ chứng cứ để chứng minh sự trong sạch, bằng không, có giải thích thế nào cũng vô ích!"

"Chứng cứ? Chúng ta có thể có chứng cứ gì?"

"Cái này thì…" Hattori Heiji nhướng mày, ghé miệng vào tai Kazuha, "Kazuha, ngươi chính là…"

Hattori Heiji nhỏ giọng nói, Kazuha nghe vài câu, mặt "xoạt" một cái đỏ bừng, "chát chát" hai bàn tay giáng thẳng lên mặt Hattori Heiji:

"Tên biến thái nhà ngươi! Ai muốn đi làm cái loại giám định đó chứ?! Phải đi thì ngươi đi!"

Hai mươi lăm phút chiều, thành phố Haido.

Trong chiếc xe FD của Sato Miwako, Takagi Wataru ngồi ở ghế phụ lái, cầm điện thoại bộ đàm liên lạc với đồng nghiệp, rồi nghiêng đầu nhìn về phía Sato Miwako nói:

"Sato cảnh sát, chiếc xe cảnh sát mà tội phạm đang lái đã đi vào đại lộ Totei ở quận 4, cảnh sát thành phố Haido cũng đã nhận được tin tức và đang chạy về phía đó, khoảng năm phút nữa sẽ đến nơi…"

"Đại lộ Totei sao?" Sato Miwako nheo mắt, "Tôi nhớ hình như một giờ trước ở đại lộ Totei có xảy ra tai nạn xe cộ, Yumi đang ở đó, vừa mới thông xe xong, phải không?"

"Đúng vậy!"

Takagi Wataru gật đầu, Sato Miwako suy nghĩ một chút rồi nói:

"Chúng ta hiện đang ở mục 6 đinh, chạy đến quận 4 bên đó mất khoảng mười phút. Takagi, cậu lập tức liên lạc với Yumi, bảo cô ấy phong tỏa con đường bên đó lại một lần nữa, trước tiên vây khốn bọn côn đồ; ngoài ra, liên lạc với đồng nghiệp bên thành phố Haido, bảo họ khi lái xe hãy bật còi cảnh sát khác, âm thầm hợp vây, tuyệt đối không được cho bọn côn đồ cơ hội trốn thoát; còn nữa…"

"… ưu tiên đảm bảo an toàn cho con tin!"

"Vâng, Sato cảnh sát!" Takagi đáp lời, cầm điện thoại bộ đàm lên, thuật lại lời c��a Sato Miwako.

Trên đại lộ Totei, Miyamoto Yumi nhận được tin tức, lập tức bàn bạc với Miike Naeko và những người khác ở thành phố Haido, rồi giả vờ kiểm tra lâm thời, phong tỏa đường lại một lần nữa.

Trong chớp mắt,

Năm phút trôi qua, cảnh sát thành phố Haido đã đến trước, bắt đầu không để lại dấu vết tiếp cận chiếc xe cảnh sát giả, rất nhanh tạo thành thế hợp vây.

Trong chiếc xe cảnh sát giả, bọn bắt cóc không kìm được mà cằn nhằn. James thì nhạy bén phát hiện sự bất thường bên ngoài, lông mày khẽ nhíu lại: "Bên ngoài là cảnh sát sao? Thật là kỳ lạ… Tôi còn tưởng rằng, người đầu tiên đuổi tới cứu tôi, nhất định là tên Akai đó chứ…"

James suy nghĩ lung tung, hai mắt lén lút liếc nhìn gương chiếu hậu, không khỏi đồng tử co rút lại:

"Chevrolet… Tên Akai đó cũng tới!"

Khoảng 5 giờ 30 chiều, quận 4 thành phố Haido, đại lộ Totei.

Trên chiếc Chevrolet đang bị kẹt giữa dòng xe cộ, Akai Shuichi nhìn tin nhắn Jodie vừa gửi tới, vừa nhìn ra ngoài cửa sổ nhẹ giọng nói:

"Dựa theo định vị của FBI chúng ta, vị trí của James trên đại lộ Totei này đã không di chuyển suốt năm phút rồi. Có vẻ như, bọn họ cũng bị kẹt ở đây… Bất quá, cuối cùng hắn ở trên chiếc xe nào?"

Trên ghế sau xe, Jiyo Inbun và Loli Ai đã ăn xong bánh ngọt, uống xong nước, nghe Akai Shuichi nói xong, Jiyo Inbun khẽ giật mình, trong đầu hạ lệnh: "Narumi, Akemi, hai ngươi đi ra ngoài tìm một chút, xem có thể tìm thấy James không!"

"Vâng, Inbun đại nhân."

Narumi và Akemi đáp lời, cùng nhau bay ra khỏi cửa sổ xe, tìm kiếm xung quanh.

Ước chừng mười mấy giây sau, giọng nói của Narumi truyền vào trong đầu Jiyo Inbun: "Inbun đại nhân, James đang ở trong chiếc xe cảnh sát phía trước bên trái đó!"

"Xe cảnh sát?"

Conan nói James bị bắt cóc mà, sao lại ở trong xe cảnh sát?

Chẳng lẽ nói, James thực chất là tội phạm, bị chú cảnh sát bắt đi?

Jiyo Inbun hơi kỳ lạ nhìn chiếc xe cảnh sát kia, cũng chính vào lúc này, bốn phía chiếc xe cảnh sát bỗng nhiên xông ra một đám người, mỗi người cầm súng lục chĩa vào xe, còn có người trực tiếp mở cửa xe, kéo người trong xe ra ngoài, bao gồm cả một người mặc đồng phục c��nh sát.

Nhìn thấy cảnh này, Jiyo Inbun vẻ mặt ngơ ngác, không kìm được hỏi: "Narumi, chuyện này là sao?"

Lại nói, những người này lại cầm súng bao vây xe cảnh sát, còn kéo cả người cảnh sát kia xuống xe… Bọn họ đây là muốn làm phản sao?

Jiyo Inbun thầm nghĩ trong lòng, Narumi giải thích: "Inbun đại nhân, chiếc xe cảnh sát kia cùng với người cảnh sát trong xe đều là giả – bọn họ hình như là mặc cảnh phục giả làm cảnh sát, bắt cóc ngài James…"

"Ách… Thật sao?"

Jiyo Inbun đáp lời, lại nhìn kỹ một chút –

Quả nhiên, tên côn đồ bị kéo xuống xe đã bị còng tay, giải đến một góc. James cũng được cảnh sát giải cứu, cảnh sát còn hướng về phía dòng xe phía trước nhất hét lớn "Thông xe đi" gì đó.

Thấy James chui ra từ trong xe cảnh sát, Akai Shuichi khẽ sững sờ, hiểu ra ý nghĩa lời nhắn James để lại, rồi theo dòng xe đi về phía trước một đoạn, sau đó đỗ xe ở ven đường, bản thân xuống xe, đi về phía James.

Nhìn Akai Shuichi đi ra, Loli Ai lập tức nói: "Chị ơi, James cũng đã được cứu rồi, chúng ta đi thôi!"

Loli Ai nói xong, liền mu���n mở cửa xe xuống, Jiyo Inbun thì vẫy tay ngăn lại nói: "Chờ một chút! Haibara! Chúng ta xuống xe ở đây sẽ có quá nhiều người nhìn thấy! Nếu Akai Shuichi có ý muốn điều tra, chỉ cần hỏi những người xung quanh, rất dễ dàng tìm được chúng ta… Ta không muốn dính dáng đến họ!"

"Ừm…" Loli Ai nghiêng đầu nhìn Akemi, "Em cũng không muốn! Vậy chị nói phải làm sao đây?"

"Còn cần phải nói sao? Đương nhiên là tìm chỗ ít người rồi xuống xe chứ!" Jiyo Inbun thuận miệng trả lời, sau đó đưa tay chỉ một con hẻm nhỏ cách đó không xa nói, "Ta thấy bên đó cũng không tệ! Chúng ta đậu xe ở đầu hẻm rồi xuống, đảm bảo không ai có thể nhìn thấy!"

"Ừm, cũng phải."

Loli Ai đồng ý gật đầu, Jiyo Inbun thì nhìn về phía Narumi và Akemi nói:

"Narumi, Akemi, làm phiền hai người lái xe qua đó!"

"Vâng, Inbun đại nhân!"

Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.