(Đã dịch) Danh Trinh Tham Thế Giới Lý Đích Vu Sư - Chương 1538 : Jiyo Inbun Các ngươi những thứ này Tử Thần rốt cuộc bắt đầu phát uy à?
Mưa phùn giăng mắc như dệt vải, trong màn đêm đen kịt, mưa rơi dày hạt. Trên bãi cỏ cạnh Thành Osaka, Conan, Hattori Heiji và Koshimizu Natsuki vây quanh thi thể, cẩn thận quan sát. Đột nhiên Conan "A!" một tiếng, đưa tay chỉ vào ngực người chết và nói: "Anh Hattori, mọi người mau nhìn! Hung thủ là hắn!" "Ừ? Đó là một chiếc huy chương?" Hattori Heiji, Koshimizu Natsuki và Kindaichi đều nhíu mày, đồng thời tiến lại gần thi thể, nhìn kỹ một lát rồi nheo mắt lại: "Trên huy chương khắc hình năm bảy cây Ngô Đồng, đây là gia huy của Toyotomi Hideyoshi! Xem ra, thân phận của người chết đã có thể xác nhận!" "Không sai! Hẳn là Katou Hữu Ty, người đóng vai Toyotomi Hideyoshi trong đoàn kịch du lịch kia." Conan nghiêng đầu nhìn bốn người vẫn còn đứng trước căn phòng đổ nát ở Thành Osaka, khẽ nói: "Có cần gọi bốn người kia đến đây nhận dạng thi thể không?" "Nói vớ vẩn! Đương nhiên là không được!" Hattori Heiji "duang" một tiếng gõ đầu Conan, rồi quan sát bốn người trong căn phòng đổ nát: "Mặc dù theo tình hình hiện tại mà nói, Katou tiên sinh rất có thể là tự sát, nhưng xét thấy thư sinh tử của Katou và thư sinh tử của Hirano trước đó có điểm tương đồng để phán đoán, người chết cũng có thể bị người sát hại. Hơn nữa, bốn người kia có hiềm nghi lớn nhất!" "Đúng vậy!" Koshimizu Natsuki cũng gật đầu, "Bốn người bọn họ quả thật có hiềm nghi lớn nhất." "Vậy chú của cháu, ông ấy chính là bị một trong số họ..." Hirano Haori vội vàng truy vấn. Kindaichi lắc đầu nói: "Họ chỉ có hiềm nghi rất lớn, vẫn chưa thể xác định! Mà nói đến, giờ chúng ta có nên báo cảnh sát trước không? Ngoài ra, cũng không thể để bốn người kia rời đi." "Cũng phải." Hattori Heiji gật đầu, lấy điện thoại di động ra, tìm số của sĩ quan cảnh sát Eiichi rồi gọi đi: "Báo cảnh sát thì hơi chậm. Ta sẽ trực tiếp liên lạc sĩ quan cảnh sát mà ta quen biết! Ngoài ra, Conan, cô Hirano, làm phiền hai người các cậu đến trước Thành Osaka trông chừng bốn người kia, đừng để họ rời đi. Còn về trinh thám Koshimizu và bạn Kindaichi, hai người hãy ở lại đây, bảo vệ hiện trường!" Hattori Heiji dứt lời, cầm điện thoại di động bước đi. Conan và Hirano Haori lập tức chạy đến trước Thành Osaka. Koshimizu Natsuki thì nhìn chằm chằm thi thể, sau một thoáng do dự, cô nghiêng đầu nhìn về phía Kindaichi và nói: "Bạn Kindaichi, cậu trông chừng thi thể nhé, tôi đi gọi điện thoại cho bạn Inbun, nhờ cậu ấy đến." "Hả? Cậu muốn gọi bạn Inbun đến sao?" Kindaichi nghe vậy ngỡ ngàng, sau đó trên mặt lộ ra một nụ cười có chút h��ng phấn: "Tuy tôi và bạn Inbun chỉ mới gặp nhau vài lần, nhưng năng lực phá án của cậu ấy quả thật phi phàm! Đợi cậu ấy đến rồi, tôi nhất định phải cùng cậu ấy so tài một trận, xem thử ai tài giỏi hơn một chút!" Kindaichi vừa dứt lời, Koshimizu Natsuki "ách" một tiếng, khóe miệng khẽ giật: "Cậu cũng muốn phân cao thấp với bạn Inbun sao?" "Đúng vậy! Có sao không?" "Ách... không có gì." Koshimizu Natsuki lắc đầu, ánh mắt liếc nhìn bốn người trong căn phòng đổ nát, vẻ mặt u buồn: "Tôi chỉ muốn nói cho cậu biết, nếu hung thủ thật sự là một trong bốn người đó, chúng ta sẽ không thể thắng cậu ấy đâu. Tên đó phá án, là dùng "hack"!" "Hả? Dùng "hack"? Là sao chứ?" Kindaichi nghe mà ngẩn người. Koshimizu Natsuki suy nghĩ một lát, rồi lấy ví dụ: "Cậu còn nhớ cậu đã từng đánh bài với bạn Inbun trên tàu điện không? Việc cậu so phá án với cậu ấy, cũng giống như việc cậu đánh bài với cậu ấy vậy, tuyệt đối không thắng được đâu!" "Ách..." Kindaichi bĩu môi, mặt đầy khó chịu. Mà nói đến, phá án và đánh bài thì làm sao có thể so sánh được chứ? Cái gì mà "tuyệt đối không thắng được", đây là cậu đang xem thường tôi sao? Cứ chờ mà xem! Tôi nhất định sẽ phá án nhanh hơn tên đó, lấy danh dự của ông ngoại tôi, Kindaichi Kosuke, ra mà đặt cược! Vào khoảng sáu giờ mười lăm phút chiều, tại quầy hàng "Osaka đốt". Jiyo Inbun và Tsukamoto Kazumi vừa ăn xong món "Osaka đốt", nhìn những hạt mưa tí tách bên ngoài, cả hai đều tỏ vẻ bất đắc dĩ: "Thật là, vừa mới ăn xong thì trời lại bắt đầu mưa, sau đó chỉ có thể về nhà Hattori thôi." Jiyo Inbun lẩm bẩm. Ông chủ quán bên cạnh cười ha hả nói: "Hai vị muốn về sao? Nếu không mang ô thì cây dù này có thể cho hai vị mượn tạm." Ông chủ đưa một chiếc dù đến. Tsukamoto Kazumi vội vàng nói lời cảm ơn: "Cảm ơn ông, chúng cháu có mang dù rồi ạ!" "Ha ha! Vậy thì tốt!" Ông chủ gật đầu. Jiyo Inbun lại hỏi: "À đúng rồi, thưa ông chủ, ở khu vực gần đây có chỗ nào có thể bắt được taxi không ạ?" "Bắt taxi ư! Hai vị cứ đi hết con con đường này, đứng ở ven đường là có thể bắt được thôi." Ông chủ mỉm cười đáp lời. Jiyo Inbun và Tsukamoto Kazumi cảm ơn ông chủ rồi cùng nhau ra khỏi tiệm nhỏ, đi hết con phố ăn vặt này, đứng ở trạm xe buýt ven đường. Không lâu sau, một chiếc taxi chạy tới. Jiyo Inbun vội vàng phất tay, cùng Tsukamoto Kazumi lên xe. Người tài xế lập tức mở miệng nói: "Chào hai vị khách, xin hỏi hai vị muốn đi đâu ạ?" Người tài xế vừa dứt lời, Jiyo Inbun đang định trả lời thì đột nhiên chuông điện thoại di động vang lên. Jiyo Inbun lấy điện thoại di động ra xem, nhìn tên người gọi đến hiển thị trên màn hình, ra hiệu bác tài cứ đi trước, rồi sau đó ấn nút nghe: "Trinh thám Koshimizu, cô gọi điện thoại có việc gì không?" "Bạn Inbun, chào cậu, cậu có thể đến Thành Osaka một chuyến không?" Giọng Koshimizu Natsuki vọng đến từ trong điện thoại. "Thành Osaka?" Jiyo Inbun nghe vậy ngẩn người, "Có chuyện gì vậy?" Trong điện thoại, Koshimizu Natsuki lập tức đáp lời: "Mới vừa rồi, ở Thành Osaka này có một người đã chết. Người chết tên là Katou Hữu Ty, chính là người đóng vai Toyotomi Hideyoshi trong đoàn kịch du lịch kia. Hắn rất có thể đã bị người sát hại, hơn nữa hung thủ rất có thể chính là một người trong đoàn du lịch! Ngoài ra, tôi đoán hung thủ có thể sẽ tiếp tục gây án, cho nên chúng ta phải mau chóng tìm ra hắn." Nghe Koshimizu Natsuki nói, Jiyo Inbun "ách" một tiếng, vẻ mặt không nói nên lời. Được rồi, nghe ý này thì những "Tử thần" như các cậu rốt cuộc cũng bắt đầu phát huy rồi sao? Hơn nữa, hung thủ còn có khả năng tiếp tục gây án. Nếu tôi không đến hỗ trợ, thì không biết sẽ có thêm mấy người chết nữa đây? Jiyo Inbun thầm phàn nàn trong lòng. Sau khi suy nghĩ vài giây, cậu gật đầu đáp lời: "Được, cô chờ một lát, tôi sẽ đến ngay!" "Thật là làm phiền cậu quá, bạn Inbun!" Sáu giờ rưỡi chiều, tại Thành Osaka. Trước Thành Osaka, do vụ án mạng đột ngột xảy ra, không ít quần chúng đã tụ tập lại vây xem. Lực lượng bảo vệ Thành Osaka cũng vội vã chạy đến, phong tỏa hiện trường, duy trì trật tự. Trong cửa hàng đồ cưới, Loli Ai, Ran, Kazuha và Nanase Miyuki vẫn chưa phát hiện tình hình bên ngoài. Kazuha tay cầm một chiếc ví tiền màu đen, mặt đầy vui vẻ nói: "Không sai! Đây chính là ví tiền của cháu! Bà Enkyoku, cháu cảm ơn bà ạ!" Kazuha nói lời cảm ơn với nhân viên cửa hàng bên cạnh. Bà lão nhân viên tiệm đó cười ha ha một tiếng rồi nói: "Không cần cảm ơn đâu! Ta nghĩ chắc chắn cháu sẽ lập tức quay lại tìm ví tiền, cho nên ta đã để nó trong ngăn kéo ở quầy, không giao cho đồn cảnh sát. Mới vừa rồi, thằng nhóc Chính Hạo đã thay ca với ta, vốn dĩ ta định đợi sau khi thay quần áo xong sẽ nói cho nó biết, không ngờ các cháu lại tìm đến nhanh như vậy!" Bà lão Enkyoku vừa nói vừa đảo mắt nhìn xung quanh, kỳ lạ hỏi: "À mà nói đến, thằng nhóc Chính Hạo chạy đi đâu rồi nhỉ?"
Tất cả tinh hoa của câu chuyện này đã được chắt lọc riêng tại truyen.free.