Hai người chúng ta khó khăn lắm mới điều tra ra hung thủ, đang chuẩn bị nói tên ra rồi, ngươi tên này bỗng nhiên từ bên cạnh nhô ra, cướp đi phần đặc sắc nhất... Chúng ta bây giờ muốn đánh chết ngươi!

Chẳng trách Heiji thường xuyên nói Jiyo Inbun khi phá án vô cùng đáng ghét... Cảm giác này, thật là vô cùng khó chịu!

Hattori Heizo, Toyama Ginshiro mí mắt nhảy hai cái, hít sâu một hơi. Koshimizu Natsuki bên cạnh Jiyo Inbun bỗng nhiên đưa tay vỗ ót một cái, bừng tỉnh đại ngộ nói:

"Hung thủ là Katou tiên sinh sao? Ta nghĩ ra rồi! Katou tiên sinh trước khi chết nắm ô dù của ta, nhưng thật ra hắn chỉ chiếc dù vàng, đó là cây trượng của Oda Nobunaga! Cho nên nói, hắn chỉ hung thủ chính là Oda Nobunaga, cũng chính là Kosaka Shigehiko, người đóng vai Oda Nobunaga trong hoạt động nhập vai!"

"..."

Cách trinh thám này cũng muốn đánh chết lắm rồi phải làm sao bây giờ?

Hattori Heizo, Toyama Ginshiro một trán hắc tuyến, nghiêng đầu liếc nhìn Conan, Hattori Heiji, sĩ quan cảnh sát Eiichi cùng những người khác ở giữa cầu, sau đó Hattori Heizo lập tức ho nhẹ một tiếng, ra hiệu im lặng nói:

"Inbun đồng học, Koshimizu trinh thám, các ngươi có thể nhanh như vậy tìm ra hung thủ, quả thật lợi hại hơn thằng con ngốc của ta nhiều! Chỉ có điều, chuyện này xin các ngươi tạm thời giữ bí mật!"

"Tại sao?" Ba người Jiyo Inbun đều kinh ngạc.

Hattori Heizo lập tức trả lời: "Bởi vì ta hoài nghi, ba vụ án mạng gần đây, và loạt án mạng mười ba năm trước, căn bản là hai chuyện khác nhau! Hung thủ của vụ án mạng mười ba năm trước, cũng ở trong số những người này!"

"Cái gì?" Jiyo Inbun cùng đồng bọn đều sững sờ. Koshimizu Natsuki híp mắt nói: "Hung thủ mười ba năm trước là ai?"

"Hẳn là Kasuya Arihiro!" Hattori Heizo híp mắt nói, "Mười ba năm trước, vì cướp đoạt bảo tàng của Toyotomi Hideyoshi, kẻ này đã cùng đồng bọn gây ra năm vụ cướp của giết người, khiến bảy người tử vong! Sau đó, hắn và thủ hạ của hắn liền mai danh ẩn tích. Hiện tại dường như còn giải phẫu thẩm mỹ, khó trách có thể tránh được cảnh sát chúng ta truy bắt. Bọn chúng đã đấu trí đấu dũng với cảnh sát chúng ta nhiều năm, nay lại càng tinh tường nhạy bén... Chúng ta một khi bắt Kosaka Shigehiko ngay bây giờ, cho dù có bắt được hắn, thì những thủ hạ của hắn sẽ vẫn nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật..."

"...Chúng ta cần phải giăng bẫy, bắt gọn tất cả bọn chúng mới được!"

Hattori Heizo dứt lời, Jiyo Inbun và đồng bọn bừng tỉnh đại ngộ, Koshimizu Natsuki càng là gật đầu nói: "Thì ra là như vậy! Hattori cảnh sát trưởng, ngài chẳng lẽ muốn dùng Kosaka Shigehiko cùng với 'Hổ chi quyển' làm mồi, dẫn dụ những kẻ đó mắc câu sao?"

"Không sai!" Hattori Heizo gật đầu một cái, "Chỉ có điều cảnh sát chúng ta ở đây quá nhiều người, trước tiên cần phải rút bớt một nhóm, để những kẻ đó buông lỏng cảnh giác mới được..."

Hattori Heizo vừa nói chuyện, đột nhiên chuông điện thoại di động vang lên, liền vội vàng cáo lỗi một tiếng, đi tới một bên, ấn nút tiếp nghe nói: "Shizuka, em có chuyện gì sao?"

"Em thấy anh bây giờ còn chưa về, cho nên liền gọi điện thoại hỏi một chút... Lại phải làm thêm giờ sao?" Trong điện thoại truyền tới thanh âm của Hattori Shizuka.

"Đúng vậy! Anh hiện tại chính đang phá án, cùng với Toyama..."

"Cùng Toyama sao?" Hattori Shizuka giọng ngừng lại một chút, rồi nói tiếp: "Nếu đã như vậy, Heizo, lát nữa anh phải nói lời xin lỗi với Toyama, hôm nay mẹ Kazuha đã nói với em..."

...

Giữa cầu Cực Lạc, bên cạnh thi thể Katagiri Maho.

Mori đại thúc, sĩ quan cảnh sát Eiichi tra xét thi thể. "Pearl Pearl" nói ra suy đoán của mình. Conan, Hattori Heiji, Kaneda Kazuichi thì đứng bên cạnh Ran và những người khác, thì thầm trò chuyện.

"Hattori, sau gáy Katagiri tiểu thư có vết thương. Mặc dù sĩ quan cảnh sát Ohtsuka và đồng nghiệp nói, đó là vết thương khi Katagiri tiểu thư ngã xuống và va vào trụ cầu, nhưng ta cảm thấy, đó hẳn là do hung thủ làm!" Kaneda Kazuichi vừa xoa cằm vừa nói.

Hattori Heiji gật đầu một cái: "Không sai, ta và ngươi cũng nghĩ như vậy! Katagiri tiểu thư tuyệt đối không thể nào là tự sát! Các ngươi nghĩ, hung thủ có thể nào đã đánh ngất Katagiri tiểu thư trước, sau đó khi nhìn thấy Ran, Kazuha và những người khác, lại châm lửa đốt quần áo của cô ấy, rồi đẩy cô ấy xuống cầu?"

"À? Này là không có khả năng!" Kazuha nghe được lời Hattori Heiji,

Lập tức lắc đầu bác bỏ: "Ta cùng Ran nhìn rất rõ ràng, Katagiri tiểu thư chính là tự mình đốt quần áo, sau đó té xuống!"

Kazuha dứt lời, Conan liền vội vàng hỏi: "Nhưng lúc đó trời mưa, hơn nữa còn là buổi tối, các ngươi có thể chắc chắn sao?"

"Dĩ nhiên!" Ran gật đầu liên tục.

"Vậy... Trên cầu lúc ấy thật sự không có những người khác sao?" Hattori Heiji lại hỏi tới.

Kazuha trầm ngâm một tiếng, sau đó trả lời: "Đúng là có một người, nhưng hắn xuất hiện sau khi Katagiri tiểu thư rơi xuống nước, cho nên không thể nào là hung thủ... Được rồi! Hattori, Katagiri tiểu thư nàng chắc chắn chính là tự sát, ngươi không cần tra nữa!"

Nghe lời Kazuha nói, Hattori Heiji "Ách" một tiếng, hét lớn: "Ngu ngốc! Ta đã nói rồi, cô ấy tuyệt đối không phải tự sát, ngươi có hiểu hay không?!"

Kazuha bị tiếng hét của Hattori Heiji dọa cho giật mình, "Ách" một tiếng sau chống nạnh nói: "Ngươi nói không phải, vậy thì đi điều tra ra chân tướng đi! Hướng ta gầm gừ làm gì?"

"Ừ! Ngươi chờ xem! Ta nhất định sẽ làm rõ ràng hết thảy, bắt hung thủ!" Hattori Heiji nói xong, lại chạy về bên cạnh thi thể, tỉ mỉ quan sát...

...

Cầu Cực Lạc, trước lan can gần đầu cầu.

Hattori Heizo cúp điện thoại, sậm mặt lại đi trở lại bên cạnh mọi người. Toyama Ginshiro lập tức hỏi: "Heizo, cho dù chúng ta rút bớt phần lớn cảnh lực, những tên kia cũng chưa chắc đã buông lỏng cảnh giác..."

"Vậy chúng ta sẽ ném thêm một cái mồi nhử ra ngoài, thu hút sự chú ý của bọn chúng." Hattori Heizo lạnh giọng trả lời, sau đó liếc nhìn Hattori Heiji đang nói chuyện với Ran và những người khác ở giữa cầu, "...Ta thấy Heiji rất tốt! Hắn tính cách xung động, lại không làm bộ làm tịch, chắc chắn sẽ là một mồi nhử tốt..."

"Ây... Để Heiji đi sao?" Toyama Ginshiro nghe vậy sững sờ, "...Điều này cũng quá nguy hiểm! Những kẻ đó đều là hung đồ giết người không ghê tay, vạn nhất Heiji có chuyện gì bất trắc..."

Lời Toyama Ginshiro còn chưa dứt, Hattori Heizo cắn răng nghiến lợi nói: "Có bất trắc thì cứ bất trắc đi! Đó là hắn đáng đời!"

"Ừ?"

Lại nói, đây là lời gì? Hattori Heiji thật là con ruột của ngươi sao? Chẳng lẽ Heiji là do các ngươi nhặt được, hiện tại vợ ngươi mang thai, các ngươi định chuyên tâm luyện nhân vật mới, định trước tiên xóa bỏ nhân vật nhặt được sao?

Jiyo Inbun và đồng bọn mặt đầy kinh ngạc, Hattori Heizo thì thở dài, lại nhìn về phía thủ hạ kiêm bạn tốt của mình: "Toyama à... Ta có lỗi với ngươi à!"

Nghe Hattori Heizo nói, Toyama Ginshiro "Ách" một tiếng, khóe miệng co giật ——

Emmm... Thật quen thuộc lời thoại này!

Hắn nhớ, lần trước Heizo nói lời này, là bởi vì Heiji dẫn con gái bảo bối của hắn đi phá thai...

Hiện tại lại mẹ nó xảy ra chuyện gì?!

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.