(Đã dịch) Danh Trinh Tham Thế Giới Lý Đích Vu Sư - Chương 1571: Bị phong ấn huyễn hồ!
Trong lòng Jiyo Inbun thầm nhủ, phu nhân Kurata nhìn chồng mình vừa tỉnh giấc, rồi lại nghiêng đầu nhìn cánh cửa, vẻ mặt tràn đầy kinh ngạc:
"... Bác sĩ Dailou tại sao lại rời đi rồi?"
Nói đi cũng phải nói lại, dù nàng chưa từng gặp mặt nhưng ít nhiều cũng đã thấy trên TV. Bệnh nhân hôn mê tỉnh lại, thân là y sĩ trưởng, chẳng lẽ ông ta không nên kiểm tra tình hình bệnh nhân trước sao?
Cứ thế vừa la lối vừa chạy ra khỏi phòng bệnh, rốt cuộc là có ý gì đây?
"Ài..."
Thế nên mới nói, vị bác sĩ đầu óc có vấn đề này, nhìn thế nào cũng không đáng tin cậy chút nào!
Jiyo Inbun và Shiratori Ninzaburo nhìn nhau một cái, sau đó Shiratori Ninzaburo ho nhẹ một tiếng, nói: "Phu nhân Kurata xin đừng vội, tôi nghĩ bác sĩ Dailou nhất định là quá kích động — ừm, ngài cứ đợi ở đây một lát, tôi sẽ đi mời một vị bác sĩ khác đến."
Shiratori Ninzaburo nói xong liền quay người rời đi. Phu nhân Kurata thì cùng con cái túc trực bên giường bệnh, ân cần hỏi thăm tình hình của Kurata.
Chẳng bao lâu sau, dưới sự hướng dẫn của Shiratori Ninzaburo, một nữ bác sĩ cùng hai y tá bước đến, đi thẳng tới trước giường bệnh, cẩn thận kiểm tra tình hình của Kurata, sau khi xem xét các số liệu trên thiết bị, bà mỉm cười nhưng vẫn mang theo vẻ kinh ngạc, nói: "Tiên sinh Kurata, phu nhân Kurata, xin chúc mừng hai vị, vết thương của tiên sinh Kurata đã không còn đáng ngại. Tiếp theo chỉ cần chú ý nghỉ ngơi, đợi vết thương trên đầu hồi phục là có thể xuất viện."
"Thật sao?" Phu nhân Kurata mừng đến rơi lệ, "Vậy thì tốt quá rồi! Cảm ơn ngài, bác sĩ."
"Đâu có, đây đều là do ý chí cầu sinh của phu quân ngài quá mạnh mẽ — tôi nghe nói trước đây điện não đồ của chồng ngài đã ngừng, vậy mà bây giờ lại có thể sống lại, đây thực sự là một kỳ tích trong y học!"
Nữ bác sĩ nói thêm vài lời, một lần nữa dặn dò bệnh nhân cần nghỉ ngơi thật nhiều, sau đó quay người rời đi.
Bác sĩ vừa đi, Jiyo Inbun chậm rãi tiến đến bên giường bệnh, quan sát Kurata một lượt từ trên xuống dưới, rồi mở miệng hỏi: "Tiên sinh Kurata, ngài có còn nhớ những chuyện sau khi mình hôn mê không?"
"Sau khi hôn mê sao? Sao tôi có thể nhớ được chứ?"
Kurata rên rỉ đáp lời, Jiyo Inbun khẽ híp mắt, trong lòng đã hiểu rõ —
Xem ra, khi linh hồn của Kurata rời khỏi thể xác, hẳn là đã bị yêu khí của huyễn hồ mê hoặc, thế nên ông ta không hề biết những gì đã xảy ra với mình...
Jiyo Inbun đang suy nghĩ, thì Kurata nhìn kỹ Jiyo Inbun, tò mò hỏi: "Vị tiên sinh này, xin hỏi chúng ta có quen biết không?"
Kurata vừa dứt lời, Shiratori Ninzaburo liền lập tức đáp: "Tiên sinh Kurata, Đại nhân Inbun là ân nhân cứu mạng của ngài — hai lần đấy ạ!"
"Ân nhân cứu mạng? À... Là ngài đã cứu tôi khỏi tay tên Suzuki đó sao?" Kurata xoa xoa thái dương, hồi tưởng lại chuyện xảy ra ngày hôm qua, "... Kỳ lạ thật. Lúc đó tại sao tôi lại có thể kích động đến vậy? Tôi cũng biết thủ đoạn của Suzuki, hơn nữa đã thu thập đủ chứng cứ, chuẩn bị trình báo hắn lên tòa án, tại sao lại đột nhiên ra tay với hắn..."
"Đó là bởi vì ngài đã bị yêu khí của huyễn hồ mê hoặc!"
Jiyo Inbun lập tức đáp lời, sau đó lại với vẻ mặt thành thật hỏi: "Tiên sinh Kurata, tôi muốn phiền ngài cẩn thận hồi tưởng lại một chút, trong hai ngày gần đây, ngài có từng thấy hồ ly ở bất kỳ đâu không?"
"Hồ ly ư?" Kurata nghe vậy liền sững sờ, sau đó lắc đầu nói: "... Không có! Tôi căn bản là chưa từng gặp qua hồ ly!"
"Không đúng! Ngài chắc chắn đã gặp rồi!" Jiyo Inbun lắc đầu, sau đó nhắc nhở: "... Xin ngài hãy c��n thận suy nghĩ lại một chút, thứ ngài thấy chưa chắc đã là một con hồ ly thật, cũng có thể là tượng, hoặc tranh vẽ..."
"Cái này..." Kurata lại nghiêm túc suy tư, chừng mười mấy giây sau liền "A" một tiếng, nói: "Tôi nhớ ra rồi! Tôi quả thật từng thấy một pho tượng gỗ hình hồ ly!"
Nghe lời Kurata nói, Jiyo Inbun hai mắt sáng lên, vội hỏi: "Không sai! Chính là thứ đó! Ngài thấy nó vào lúc nào, ở đâu?"
"Đó là vào mấy hôm trước, ngay tại một tiệm đồ cổ trên phố Hoa Đường, thành phố Yokohama." Kurata suy nghĩ rồi đáp: "Ngày đó tôi theo một vị khách hàng đi thành phố Yokohama, ông ấy vô cùng hứng thú với đồ cổ Hoa Hạ, thế là chúng tôi cùng nhau đến phố Trung Hoa, dạo quanh vài tiệm đồ cổ ở đó — tôi nhớ,
Có một tiệm tên là Lưu Ký, trong đó có một quả cầu gỗ rỗng ruột với những đường vân kỳ lạ bao phủ bên ngoài, bên trong quả cầu gỗ đó chính là một pho tượng gỗ hồ ly nhỏ..."
Quả cầu gỗ rỗng ruột với đường vân kỳ lạ? Tượng gỗ hồ ly nhỏ?
Những đường vân đó sẽ không phải là Phù văn Phong Ấn chứ?
Chẳng l���, đây là phong ấn do vị đại năng cổ đại nào đó để lại?
Đúng vậy, nếu quả thật là phong ấn, thì tại sao người này lại dính phải yêu khí chứ? Chẳng lẽ phong ấn đó đã bị phá?
Trong lòng Jiyo Inbun suy đoán, hắn khẽ híp mắt tiếp tục hỏi: "... Lúc đó ngài có chạm vào pho tượng gỗ đó không?"
"Không sai!" Kurata lập tức gật đầu: "Khách hàng của tôi, tiên sinh Kanazawa, lúc đó vô cùng hứng thú với pho tượng gỗ đó, chủ tiệm liền ra sức giới thiệu, nói đó là tượng gỗ truyền lại từ thời Thương Chu, vô cùng trân quý. Nhưng phải nói thật, chủ tiệm đó quả là đang nói đùa! Quả cầu gỗ rỗng ruột kia được điêu khắc vô cùng tinh xảo, chú hồ ly nhỏ bên trong cũng vô cùng sống động, kỹ thuật như vậy, nhìn thế nào cũng không giống thứ người cổ đại có thể làm ra, hẳn là được điêu khắc bằng laser hiện đại thì đúng hơn..."
"... Sau đó, tiên sinh Kanazawa không muốn pho tượng gỗ đó nữa, khi đặt nó lên kệ thì không cẩn thận làm nó rơi một cái, nó rớt xuống một góc nhỏ, ông chủ tiệm đó liền cố gắng lừa chúng tôi năm mươi ng��n Yên, tôi chính là vào lúc này sau khi chạm vào pho tượng gỗ đó..."
Nghe Kurata nói, Jiyo Inbun "A" một tiếng, vẻ mặt đầy suy tư —
Nói đi cũng phải nói lại, giả sử quả cầu gỗ đó chính là "vật chứa" phong ấn huyễn hồ, thì "vật chứa" bị đánh nát, cũng có nghĩa là phong ấn tan vỡ, việc yêu khí tràn ra một ít cũng là điều bình thường!
Về phần việc "vật chứa" phong ấn của các đại năng tu sĩ cổ đại bị rơi vỡ một cái mà hỏng, điều này cũng không phải là không thể.
Dù sao phong ấn này đã tồn tại rất lâu, hơn nữa vào thời đại mạt pháp, linh khí thiên địa thiếu thốn, không được linh khí chăm sóc, phong ấn cũng đã cận kề bờ vực hư hại, chỉ một chút va chạm mà vỡ cũng là điều hợp lý.
Jiyo Inbun thất thần suy nghĩ, Shiratori Ninzaburo thấy vậy, khẽ gọi hai tiếng, Jiyo Inbun mới lấy lại tinh thần, nhìn về phía Kurata nói: "Tiên sinh Kurata, tiệm đồ cổ đó nằm ở phố Trung Hoa, Yokohama, đúng không?"
"Không sai! Tiệm đồ cổ Lưu Ký trên phố Trung Hoa, ông chủ là người gốc Hoa, tên là Lưu Năng!"
Kurata gật đầu, Jiyo Inbun "Ừ" một tiếng, sau đó phất tay với Matsushita Heizaburo nói: "Tiên sinh Matsushita, chúng ta đi thôi!"
"Vâng, Đại nhân Inbun." Matsushita Heizaburo liền vội vàng gật đầu đáp lời, bước nhanh đến bên cạnh Jiyo Inbun, đồng thời hỏi: "... Đại nhân Inbun, tiếp theo chúng ta sẽ đi đâu?"
Jiyo Inbun nghe vậy, khẽ híp mắt: "Còn cần phải hỏi sao? Đương nhiên là đến phố Hoa Đường ở thành phố Yokohama, để tìm con huy���n hồ đó!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.