(Đã dịch) Danh Trinh Tham Thế Giới Lý Đích Vu Sư - Chương 161 : Thật là đồ bi thương câu chuyện
Tại bệnh viện trung ương Beika.
Viên cảnh sát Cao Mộc cầm cuốn sổ tay, cất tiếng hỏi: "Hiện tại, dựa trên lời khai của Chí Bảo tiên sinh, bạn học Trúc Bản, cùng với Conan, tình hình lúc đó hẳn là như thế này..."
"Chí Bảo tiên sinh, trên đường ngài tình cờ gặp Conan và nhóm bạn, họ ngỏ ý muốn mượn tiền mua thức ăn cho chú chó tên John. Sau đó, khi ngài lấy ví ra và đưa cho Conan hai nghìn Yên, nghi phạm Trước Nguyên Nhất, người hiện đang trong phòng phẫu thuật, đã giật lấy ví tiền từ tay ngài."
"... Sau đó, bạn học Trúc Bản đã giành lại ví tiền của Chí Bảo tiên sinh. Tuy nhiên, bốn tên đồng bọn của Trước Nguyên Nhất đã dùng dao đe dọa và tấn công các bạn. Ngay sau đó cả bốn người chúng cũng đều bị bạn học Trúc Bản đánh gục, hơn nữa, con dao găm trong tay chúng lại thật trùng hợp đâm trúng Trước Nguyên Nhất..."
"Ừm, đúng vậy, chính là như vậy." Chí Bảo Nhân Văn khẽ gật đầu.
Nguyên Thái vội vàng tiếp lời: "Đúng vậy, đúng vậy, viên cảnh sát Cao Mộc!"
"Bọn chúng quả thực quá ghê tởm! Rõ ràng là cướp bóc giữa đường!" Bộ Mỹ vung nắm đấm.
"Đây là một vụ án vô cùng tàn bạo, nhất định phải nghiêm trị bọn chúng!" Quang Ngạn ra vẻ ta đây là sứ giả công lý.
Conan ngồi một bên, chống cằm suy tư.
Còn Trúc Bản Hòa Mỹ, thì có chút lo lắng hỏi: "Viên cảnh sát, xin hỏi... tôi có phải chịu trách nhiệm gì vì chuyện này không?"
"À cái này!" Cao Mộc cười gãi đầu, "Nếu tình huống lúc vụ án xảy ra đúng như những gì các bạn đã nói, thì khi nghi phạm đang thực hiện hành vi cướp bóc, bạn đã thực hiện phòng vệ chính đáng. Căn cứ pháp luật, bạn không cần phải chịu bất cứ trách nhiệm nào..."
Chí Bảo Nhân Văn nhếch mép —— đừng nói Trúc Bản Hòa Mỹ vô tội, cho dù có phải chịu trách nhiệm, hắn cũng sẽ mời một đoàn luật sư để bào chữa cho sự vô tội của cô ấy.
Một lũ cặn bã dám cướp đoạt của hắn, một Quỷ Vu Sư này, còn lý lẽ gì nữa?
"Này này này! Viên cảnh sát Cao Mộc, câu nói vừa rồi của anh là có ý gì?" Quang Ngạn mặt lộ vẻ khó chịu, "Cái gì gọi là 'thật sự như những gì các bạn đã nói'? Anh đang nghi ngờ chúng tôi nói dối ư?"
"Đương nhiên không phải!" Cao Mộc vội vàng xua tay lia lịa.
Conan lúc này đứng dậy, cất tiếng nói: "Viên cảnh sát Cao Mộc, giao lộ trên con đường đó hình như có gắn camera giám sát chống tội phạm phải không? Chỉ cần cử người kiểm tra camera giám sát, chắc hẳn sẽ nhanh chóng làm rõ chân tướng..."
Dừng lại một chút, Conan lại tiếp tục nói: "Thật ra, cảnh sát điều tra cẩn thận như vậy, cũng bởi vì Trước Nguyên Nhất bị thương rất nặng đúng không? Vừa rồi bác sĩ nói, chỗ đó của hắn, hình như đã bị cắt bỏ rồi..."
"Ha ha... Bác sĩ nói theo đúng luật, vết thương ở da bao quy đầu bên trái của Trước Nguyên Nhất vẫn còn dính một chút..." Cao Mộc trán lấm tấm mồ hôi, ho nhẹ hai tiếng, kẹp chặt đũng quần, "Tóm lại, bạn nói không sai, trên thực tế, viên cảnh sát Tá Đằng vừa rồi chính là đi..."
Cao Mộc chưa dứt lời, đã bị giọng một người phụ nữ bên cạnh ngắt lời: "Được rồi, Cao Mộc, không cần hỏi thêm nữa. Sở cảnh sát đã kiểm tra đoạn phim giám sát chống tội phạm tại giao lộ này, mọi chuyện đúng như Chí Bảo tiên sinh, bạn học Trúc Bản và Conan đã kể. Năm nghi phạm, gồm Trước Nguyên Nhất, lúc đó thực sự có ý đồ cướp bóc, hơn nữa còn dùng dao găm. Trong tình huống đó, mọi hành vi phản kháng của bạn học Trúc Bản đều thuộc về phòng vệ chính đáng."
"Ngoài ra, sở cảnh sát vừa nhận được tin tức. Trừ Trước Nguyên Nhất ra, bốn tên nghi phạm còn lại đều có tiền án cướp bóc, trộm cắp và nhiều tội danh khác, là những kẻ phạm tội nhiều lần. Còn về Trước Nguyên Nhất, tình huống của hắn có chút đặc thù. Hắn trước kia dường như là kẻ gây án trong một vụ bạo lực học đường nào đó, lúc đó còn khiến một người phải tự sát mà chết; tuy nhiên, kể từ khi vụ án đó được xử lý, hắn dường như đã cải tà quy chính, không phạm phải những vụ án nào khác..."
"A! Là chị cảnh sát xinh đẹp!" Bộ Mỹ thi triển kỹ năng làm nũng với Tá Đằng Mỹ Hòa Tử.
Mỹ Hòa Tử sững sờ một chút, sau đó mỉm cười xoay người, đưa tay xoa đầu Bộ Mỹ: "Chào cháu, bé con!"
Sau đó, Tá Đằng lại quay đầu nói với Cao Mộc: "À phải rồi, Cao Mộc, hiện tại đã liên lạc với thân nhân của năm tên nghi phạm chưa?"
Viên cảnh sát Cao Mộc lập tức đáp: "Ừm, đúng vậy, người nhà của năm tên nghi phạm cũng đã được liên lạc. Tuy nhiên, bố mẹ của Trước Nguyên Nhất, người bị thương nặng nhất, hình như đang đi công tác ở tỉnh khác, tạm thời chưa đến được. Họ đã giúp liên lạc với hàng xóm hiện tại của Trước Nguyên Nhất, ông Khẩu Khẩu Chánh Nghĩa. Nghe nói, ông Khẩu Khẩu Chánh Nghĩa là một luật sư. Văn phòng luật sư ông ấy đang làm việc ở gần đây, ông ấy đang trên đường tới..."
"À? Luật sư à!" Mỹ Hòa Tử hơi đau đầu xoa xoa trán —— cảnh sát bọn họ không muốn liên hệ nhất, chính là luật sư rồi.
Có đôi khi, những luật sư này luôn sẽ lợi dụng các loại điều khoản luật pháp khó hiểu, muốn cho phạm nhân thoát tội...
Về phần mấy đứa nhóc Conan, đều ngây người ra: "Vừa rồi viên cảnh sát Cao Mộc, anh nói là chú Khẩu Khẩu sao?"
"Cái tên cướp tàn bạo đó, lại có thể là hàng xóm của chú Khẩu Khẩu ư? Thật không thể tin nổi!"
"À? Đây chẳng phải là chú Khẩu Khẩu sao?" Nguyên Thái chỉ tay về phía một người đang đi tới không xa.
"Đúng thật là chú ấy!" Bộ Mỹ vẫy vẫy bàn tay nhỏ, vẫy tay về phía một người đàn ông trung niên không xa, "Chú Khẩu Khẩu ơi, bọn cháu ở đây!"
"Ồ! Là các cháu à!" Khẩu Khẩu Chánh Nghĩa mặc áo sơ mi cộc tay, quần tây thông thường, mỉm cười chào Bộ Mỹ và nhóm bạn.
Viên cảnh sát Cao Mộc lúc này cũng bước tới, ân cần hỏi: "Ngài khỏe chứ, xin hỏi ngài có phải là ông Khẩu Khẩu Chánh Nghĩa không? Ngài được bố mẹ của Trước Nguyên Nhất, nghi ph���m trong vụ cướp bóc này, nhờ vả đến đây để xem xét tình hình sao?"
"Đúng vậy." Khẩu Khẩu Chánh Nghĩa mang theo nụ cười trên mặt, xoay người cúi chào, "Tôi là Khẩu Khẩu Chánh Nghĩa, mong được chỉ giáo nhiều hơn. Xin hỏi, Trước Nguyên Nhất bây giờ tình hình thế nào rồi?"
"Tình hình của ông Trước Nguyên Nhất..." Cao Mộc giải thích: "... Trong quá trình thực hiện hành vi cướp bóc, hắn đã bị thương do đối tượng cướp bóc phòng vệ chính đáng. Tay phải bị rạn xương nhẹ, não bộ có vết thương do va đập, trên người có nhiều vết thương, hai cánh tay và vai trái có vết đâm nhẹ do dao gây ra. Ngoài ra, vết thương nghiêm trọng nhất, là hạ thể của hắn bị một con dao găm gần như cắt đứt hoàn toàn..."
"Thật sao? Điều này thật sự quá bất hạnh..." Khẩu Khẩu Chánh Nghĩa nói xong...
"Ờ..." Những người xung quanh nhìn nụ cười tươi như hoa trên mặt Khẩu Khẩu Chánh Nghĩa —— Trời ạ! Nhìn cái vẻ mặt này của ông ta, làm sao mà giống như đang cảm thấy người khác bất hạnh chứ! Cái cảm giác này, sao lại giống như đang hả hê vậy?
Trong lúc mọi người còn đang ngây người, cánh cửa phòng phẫu thuật bỗng nhiên mở ra, một bác sĩ nhanh chóng bước ra ngoài.
Chí Bảo Nhân Văn, Cao Mộc, Tá Đằng và những người khác vội vàng tiến đến, Cao Mộc cất tiếng hỏi:
"Bác sĩ, xin hỏi vết thương của người bị thương..."
"Tình hình vết thương của người bị thương không mấy lạc quan." Bác sĩ tháo xuống khẩu trang, "Những tổn thương ở các bộ phận khác trên cơ thể hắn chỉ là vấn đề nhỏ, chỉ là tổn thương hạ thể của hắn thật sự là... Bệnh viện chúng tôi có thể phẫu thuật nối lại phần phía dưới cho hắn, nhưng về sau e rằng sẽ không thể cương cứng được, không còn chức năng sinh lý..."
"Thật sao?" Các nam nhân có mặt tại đây lại không tự chủ được mà kẹp chặt chân lại.
Bác sĩ hỏi: "Xin hỏi, các bạn đã liên lạc với thân nhân của bệnh nhân chưa? Chuyện này, tốt nhất nên báo cho họ biết trước một tiếng, để họ có sự chuẩn bị tâm lý..."
"À... Thân nhân của bệnh nhân đều đang ở ngoài, vị này chính là ông Khẩu Khẩu Chánh Nghĩa, được họ ủy thác đến đây." Cao Mộc giới thiệu Khẩu Khẩu Chánh Nghĩa.
Bác sĩ nhìn Khẩu Khẩu Chánh Nghĩa, lại càng hoảng sợ hơn: "Ông không sao chứ?"
"Tôi ư? Đương nhiên tôi không sao." Khẩu Khẩu Chánh Nghĩa vẻ mặt tươi cười như một đóa hoa, "Ngược lại là Trước Nguyên Nhất... thật là một câu chuyện bi thương..."
Bác sĩ lùi lại hai bước, vẻ mặt ngây ngốc nhìn Khẩu Khẩu Chánh Nghĩa: "Ông, hay là ông đi khoa thần kinh khám thử xem?"
Tái bút: đây quả thật là một câu chuyện bi thương...
Phiên bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.