(Đã dịch) Danh Trinh Tham Thế Giới Lý Đích Vu Sư - Chương 1619 : Loli Ai Ta thế nào thành khách quý?
Năm phút sau, tại lối đi bộ bên ngoài đài truyền hình.
Nhóm Kawaguchi đậu xe xong xuôi liền trở lại bên cạnh Jiyo Inbun. Jiyo Inbun cũng đưa tay lên nhìn đồng hồ đeo tay, khẽ cất lời: "Đã năm phút rồi, sao Haibara vẫn chưa quay lại nhỉ? Lẽ nào lại đau bụng rồi ư?"
"À, để ta đi xem thử." Miyano Akemi khoát tay rồi bay vút vào trong nhà vệ sinh công cộng. Chừng nửa phút sau nàng lại lướt về, mang theo một tờ giấy, mặt đầy bất đắc dĩ đặt vào tay Jiyo Inbun: "Inbun đại nhân, trong nhà vệ sinh căn bản không có ai. Thiếp đã quan sát, Thi Ho nàng để lại tờ giấy này, rồi trốn ra ngoài qua ô cửa thông gió..."
"Ơ... Nàng chạy rồi ư?" Jiyo Inbun sững sờ giây lát, rồi lập tức phản ứng lại —— Chà! Con bé này, tám chín phần mười là cảm thấy bộ dạng mình quá đỗi xấu hổ, không muốn lưu lại lịch sử đen tối, nên mới vội vàng bỏ chạy! Mà nói đi cũng phải nói lại, thực ra thì trang phục miêu nữ dễ thương vậy cơ mà, Loli Ai cần gì phải phản kháng chứ? Chẳng phải thấy sao, ngày nay bao nhiêu cô gái trẻ đều ăn mặc kiểu đó! Hơn nữa không chỉ các cô gái, mà cả các chàng trai cũng thấy tốt đó thôi, phải không?
Jiyo Inbun thầm bĩu môi trong lòng, nhìn tờ giấy trong tay viết: "Ta tự mình đi dạo một chút, lát nữa sẽ về khách sạn." rồi nói: "Thôi được, nàng cứ chạy đi, rồi sau cũng sẽ trở về khách sạn. Chúng ta trước hết đến kho hàng kia, giải quyết chuy���n của Kevin đã..."
"Thế nhưng, Thi Ho vẫn còn là một đứa trẻ, lỡ gặp phải nguy hiểm gì thì sao..." Miyano Akemi mặt đầy lo lắng, Jiyo Inbun bèn trừng mắt nói: "Akemi, nàng lo nghĩ quá rồi! Nàng quên sao? Haibara đâu có phải tay không..."
Nguy hiểm ư? Hoàn toàn không tồn tại! Ai mà biết được cái túi xách của nàng Loli độc dược sinh hóa này chứa bao nhiêu loại hóa chất kỳ quái và độc hại chứ! Nếu thật gặp phải loại lão già biến thái thích dụ dỗ loli nhỏ về nhà ngắm cá vàng, thì con loli độc dược này chỉ cần nửa phút là có thể lôi thuốc độc ra "mời khách" rồi!
...
Trong nhà kho lớn, đây là trường quay của chương trình «Cuộc Chiến Thông Linh». Tại khu vực hậu trường tạm dựng, Marat đang ngồi trước màn hình, kiểm tra hiệu quả quay hình của chương trình.
Trong sân rộng rãi, giữa hai hàng xe, Sergey thấy thông linh sư Willa đang bày một đống đồ lộn xộn, thắp một cây nến đen, lẩm bẩm làm một vài nghi thức kỳ lạ. Hắn không nhịn được đưa tay lên nhìn đồng hồ rồi nói: "Chào cô, Willa. Mười phút đã sắp hết rồi. Cô có thể cho tôi biết người kia đang trốn trong cốp xe nào được không?"
Willa không quay đầu lại, ra hiệu cho Sergey giữ im lặng. Sergey đành bất đắc dĩ nhún vai, sau khi xem Willa "biểu diễn" thêm một lúc, hắn khẽ bấm đồng hồ trong tay rồi nói: "Xin lỗi, Willa, hết giờ rồi. Xin cô cho chúng tôi câu trả lời..."
Sergey chưa dứt lời, một câu tiếng Anh bất ngờ vang lên từ bên cạnh: "... Ngươi muốn nàng cho ngươi câu trả lời ư? E rằng nàng không làm được đâu. Dù sao ta thấy vị nữ sĩ này chẳng có chút năng lượng nào từ thế giới tâm linh cả, căn bản chỉ là một kẻ lừa đảo mà thôi..."
Nghe thấy giọng nói từ bên cạnh, Sergey và Willa đồng loạt nghiêng đầu nhìn sang. Họ thấy ở lối vào nhà kho, không biết từ lúc nào đã xuất hiện một nhóm người châu Á. Sergey đầu tiên sững sờ, rồi lập tức cau mày nhắc nhở: "Xin lỗi, thưa ngài, xin hỏi ngài là ai? Chúng tôi đang quay hình chương trình..."
"Ta biết." Jiyo Inbun gật đầu, rồi cùng Kimijima Kana, Matsushita Heizaburo, nhóm Kawaguchi bước tới, mỉm cười nói thêm: "Ta chính là vì biết các vị đang quay chương trình ở đây, nên đặc biệt tìm đến..."
Jiyo Inbun vừa dứt lời, Willa, kẻ đang giả thần giả quỷ bị hắn vạch trần, đã không nhịn được cất tiếng: "Này! Ngươi từ đâu chui ra vậy? Dựa vào cái gì mà nói ta là kẻ lừa đảo?"
Hả? Kẻ lừa đảo chết tiệt này còn mạnh miệng ư? Jiyo Inbun liếc Willa một cái, rồi khẽ cười nói: "Được thôi! Vậy ta sẽ cho ngươi một cơ hội. Ngươi không phải nói mình không phải kẻ lừa đảo sao? Vậy bây giờ ngươi nói đi, rốt cuộc người kia đang trốn trong chiếc xe nào?"
"Ơ... Cái này..." Willa bị Jiyo Inbun hỏi đến á khẩu, Sergey thì cau mày, bấm chiếc tai nghe liên lạc rồi hỏi: "Marat, chúng ta tiếp theo phải làm gì đây? Có cần cho bảo an đuổi bọn họ ra ngoài không?"
"Không! Tuyệt đối không được!" Từ hậu trường, trước màn hình, Marat nghe lời Sergey nói liền bác bỏ với vẻ mặt phấn khích: "Mặc dù sự xuất hiện của những người này hơi ngoài ý muốn, nhưng ngươi không thấy sao, mâu thuẫn càng gay gắt thì hiệu quả chương trình lại càng tốt hơn à? Mà lạ thật, sao ta cứ cảm thấy có người trong số bọn họ trông quen mắt nhỉ?"
"Thôi được, đừng nghĩ ngợi mấy chuyện đó nữa! Quay phim viên, đừng chỉ quay Sergey và Willa, hãy quay cả những kẻ tự tiện xông vào kia nữa! Còn nữa, Sergey, chương trình cứ tiếp tục!"
"Rõ!" Sergey gật đầu. Quay phim viên lập tức hướng máy quay về phía Jiyo Inbun và nhóm người kia. Sergey mỉm cười nói: "Nữ sĩ Willa, chương trình của chúng tôi hiện giờ cần cô chỉ ra chiếc xe có người ẩn nấp. Nếu vị tiên sinh này hoài nghi cô, vậy xin cô hãy dùng năng lực của mình để chứng minh cô là một thông linh sư chân chính đi!"
"Ơ... Được rồi." Willa lộ vẻ hơi hoảng hốt, do dự một lát rồi đưa tay tùy tiện chỉ vào một chiếc xe bên cạnh nói: "Chính là chiếc này!"
Willa vừa dứt lời, Jiyo Inbun đã khẽ cười nói: "Ngươi chỉ bừa đó thôi? Chiếc xe thật sự có người ẩn nấp, phải là chiếc kia mới đúng!" Lời Jiyo Inbun vừa dứt, chỉ nghe một tiếng "cạch" nhỏ. Cốp sau chiếc xe có người ẩn nấp bỗng nhiên mở ra, người đang trốn bên trong thấy ánh sáng thì hơi sững sờ, rồi bật ngồi dậy.
Trong nhà kho, Sergey, Willa, các nhân viên và những người dân được mời đến xem đều ngẩn cả người. Vài giây sau, Willa mới vội vàng đổi lời: "Đúng! Không sai! Tôi vừa nói chính là chiếc xe đó mà. Đó là vong linh tôi triệu hồi đã nói cho tôi biết..."
"Ồ... Ngươi còn triệu hồi vong linh ư? Ngươi đã từng gặp vong linh bao giờ chưa?" Jiyo Inbun khẩy cười một tiếng. Trong đầu hắn chợt nảy ra một ý, một đạo ảo thuật lập tức bao trùm lấy Willa, ảnh hưởng đến tri giác của cô ta. Ngay sau đó, cảnh tượng trước mắt Willa biến đổi, một đám lớn ác quỷ như từ Địa ngục bò ra, lao thẳng về phía nàng.
"Nhìn" thấy những ác quỷ này, Willa hoảng sợ "A" lên một tiếng "Có quỷ!", rồi ngất xỉu. Jiyo Inbun khinh thường liếc nhìn Willa rồi nói: "Chương trình «Cuộc Chiến Thông Linh» của nước Nga các ngươi, lẽ nào chỉ toàn những kẻ lừa đảo hạng bét như thế này thôi sao? Thôi được, tên Kevin kia ở đâu? Ta có chút chuyện, muốn tìm hắn tính sổ một phen!"
Nghe lời Jiyo Inbun nói, Marat ở hậu trường đầu tiên sững sờ, rồi sau đó nhớ đến chuyện xảy ra mấy ngày trước khi tuyển chọn. Hắn nhìn kỹ lại Kimijima Kana và Endo Shingo đứng phía sau Jiyo Inbun, cuối cùng cũng nhận ra: "... Chết tiệt! Hai người Nhật Bản bị Kevin nhắm vào trong buổi tuyển chọn là bọn họ! Thế này... là viện binh đến rồi sao?"
...
Chín giờ mười lăm sáng, tại đại sảnh chính của khách sạn Moscow. Giữa đám đông chật chội, Kuroba Kaito đang hòa mình vào, một tay giữ vành mũ, một tay quan sát xung quanh, khóe môi nhếch lên nụ cười: "... Cảnh sát Moscow quả thực quá bất cẩn! Ta đã gửi thư thông báo trước rồi, vậy mà họ vẫn dám công khai trưng bày như vậy. Chẳng lẽ họ không biết, khả năng biến hóa giả dạng và đột nhập của ta là phi thường sao?"
"... Thôi được, nói chuyện cũng tốt, càng thuận lợi cho ta trộm đồ. Nhưng nói đi thì cũng phải nói lại, tên Jiyo Inbun đó hôm nay thật sự đến đài truyền hình Moscow sao? Hắn sẽ không núp gần đây, chờ 'âm' ta một vố chứ?"
Không được! Ta phải dò xét kỹ lưỡng lại một lần nữa mới yên tâm! Kaito thầm nghĩ miên man, liếc nhìn Conan và Nakamori Ginzo đang đứng cách đó không xa, rồi lại tiếp tục quan sát xung quanh...
...
Chín giờ mười lăm s��ng, tại nhà thi đấu thành phố Moscow. Bên ngoài nhà thi đấu, một chiếc xe con màu đen dừng lại. Ngay sau đó, hai người châu Á bước vào bên trong, mở miệng hỏi: "Xin lỗi, đã quấy rầy. Xin hỏi đây có phải là sân huấn luyện của Giải Karatedo học sinh trung học quốc tế được mời tại Nga không? Chúng tôi muốn tìm một tuyển thủ đến từ Nhật Bản, bạn Kyogoku Makoto..."
"À, đúng là họ huấn luyện ở đây..." Cô gái Nga xinh đẹp ở quầy lễ tân lập tức trả lời: "Nhưng việc huấn luyện của họ đều là bí mật, chúng tôi không thể quấy rầy. Đặc biệt là bạn Kyogoku Makoto, cậu ấy nói trước 12 giờ trưa, tuyệt đối không được làm phiền cậu ấy..."
"Ơ... Thật vậy ư?" Hai thành viên của hội Sumiyoshi nghe vậy liền sững sờ, rồi một người trong số đó nghiêng đầu nhìn đồng bọn hỏi: "Sakaguchi, cậu xem chúng ta nên làm gì đây?"
"Còn làm sao được nữa? Đương nhiên là phải chờ ở đây chứ!" Sakaguchi bất đắc dĩ đáp: "Cậu quên rồi sao, Enda, Inbun đại nhân đã nói Kyogoku Makoto là bạn của hắn, nên thái độ của chúng ta phải hòa nhã một chút, hơn n���a nhất định phải tự tay trao tận vật phẩm cho cậu ấy..."
"Vậy cũng đành vậy!" Enda bất đắc dĩ gật đầu, rồi cùng Sakaguchi đi về phía khu nghỉ ngơi bên cạnh, vừa đi vừa làu bàu: "Thật đáng tiếc. Inbun đại nhân nói hôm nay hắn sẽ đến trường quay chương trình quậy phá, còn chúng ta lại bị phái đến tặng đồ, uổng công bỏ lỡ một cơ hội tốt như thế..."
"Đúng vậy! Tiếc th��t đ��!"
...
Đài truyền hình Moscow, trước cửa sổ nhà vệ sinh tầng ba. Loli Ai bước lên băng ghế, tay cầm ống nhòm một mắt, nhìn thấy nhóm Jiyo Inbun đã vào kho hàng rồi mới thở phào nhẹ nhõm: "Thật tốt quá, cuối cùng thì nhóm Trừ Linh Sư cũng không đuổi theo..."
Loli Ai lẩm bẩm, cất ống nhòm một mắt vào trong túi xách, rồi đặt băng ghế về chỗ cũ, khẽ nói: "Tiếp theo thì sao nhỉ... Đi ra ngoài tìm một cửa hàng quần áo trẻ em, thay bộ đồ miêu nữ đáng ghét này, rồi tìm chỗ nào đó ăn chút gì ngon, sau đó về khách sạn..."
Loli Ai thong thả suy tính trong lòng, ném đôi găng tay lên bồn rửa mặt. Đi được vài bước, nàng lại quay trở lại bồn rửa mặt, nhặt đôi găng tay lên —— Giờ là mùa đông, bên ngoài nước Nga thật sự quá lạnh! Đôi găng tay này tuy có chút kỳ cục, nhưng đeo vào lại rất ấm áp, nên cứ đeo tạm đã. Đợi nàng tìm được thứ khác thay thế rồi vứt đi cũng không muộn...
Loli Ai vừa nghĩ vừa bước ra khỏi nhà vệ sinh trong bộ trang phục miêu nữ có tai mèo. Khi nàng chậm rãi đi đến khúc quanh phía trước, chợt nghe thấy một nhân vi��n nữ bên cạnh "A" lên một tiếng, mặt đầy kinh ngạc nói: "Trời ơi! Ngài đến sớm vậy sao? Hơn nữa, theo quy định của chúng tôi, với tư cách khách quý của chương trình, ngài phải đeo mặt nạ, nói lời công kích và mặc áo choàng đen mới được hoạt động bên ngoài..."
Nghe thấy tiếng người bên cạnh, Loli Ai "Ơ" một tiếng, mặt đầy ngơ ngác: "Xin lỗi, cô đang nói gì vậy? Chương trình gì? Khách quý nào cơ?"
"Haha! Ngài đừng giả vờ nữa! Chúng tôi đã liên lạc trước rồi mà!" Nữ nhân viên kia khẽ mỉm cười nói: "... Về phần chương trình, chính là «Cuộc Chiến Thông Linh» đó ạ!"
«Cuộc Chiến Thông Linh» ư? Đây chẳng phải là chương trình mà tên Jiyo Inbun kia đi quậy phá sao? Sao ta lại trở thành khách quý được chứ? Loli Ai hơi sững sờ, rồi chợt nhớ đến chuyện Jiyo Inbun ở Nhật Bản đã khiến đoàn làm phim «Quan Sát Con Người» thay đổi trò chơi để hãm hại Conan, khóe miệng nàng không khỏi giật giật hai cái ——
Mà nói đi thì cũng phải nói lại, trước đó nàng đã lén lút trốn khỏi nhà vệ sinh, theo tính tình của chị nàng, hẳn phải tìm quanh quẩn một hồi mới đúng. Nhưng kết quả là họ chẳng tìm gì cả, cứ thế đi thẳng đến trường quay «Cuộc Chiến Thông Linh». Nghĩ thế nào cũng thấy thật đáng ngờ! Chẳng lẽ tên chuyên hãm hại người như Jiyo Inbun cũng đã liên lạc với đoàn làm phim «Cuộc Chiến Thông Linh», định đặc biệt quay một bộ phim ngắn về nàng sao? Bằng không, vì sao nữ nhân viên đài truyền hình này lại gọi nàng là "khách quý" chứ?
Mẹ nó chứ! Nàng cứ tưởng mình đã trốn thoát được rồi, hóa ra lại là trực tiếp lao vào hang ổ kẻ trộm!
Loli Ai vừa nghĩ đến đó, đột nhiên cảm thấy mọi thứ xung quanh đều trở nên đáng nghi. Nàng không khỏi liếc nhìn bốn phía. Nữ nhân viên kia bèn mỉm cười mở miệng nói: "Được rồi! Ngài cứ yên tâm, may mắn là các tuyển thủ dự thi kia hiện tại đều không có ở bên đài truyền hình này... Mà nói đi thì cũng phải nói lại, thời gian quay hình của ngài là buổi chiều, sao ngài lại đến một mình vậy? Người đại diện của ngài đâu?"
Người đại diện ư? Ha ha! Cô chơi cũng nghiêm túc thật đấy! Xung quanh đây chắc chắn tràn ngập máy quay ẩn, muốn chụp lại khoảnh khắc xấu hổ trong lịch sử đen tối của ta đây mà? Hơn nữa, thời gian quay liên tục cũng đã được sắp xếp xong, quả nhiên là đã có mưu đồ từ trước!
Loli Ai thầm bĩu môi, vẻ mặt không biểu cảm nói: "... Không có."
"Ồ! Người đại diện của ngài vẫn chưa tới sao?" Nữ nhân viên tiếp lời rất tự nhiên, rồi mỉm cười nói: "Ngài cứ tiếp tục lang thang ở đây thì không được rồi, lỡ bị người khác phát hiện thì không hay... Ừm, tôi cũng không nhớ đã sắp xếp phòng nghỉ ngơi nào cho ngài nữa, nên không thể đưa ngài đến đó được... Thôi được! Để tôi tạm thời đưa ngài đến một phòng nào đó nghỉ ngơi một lát nhé? Chờ người đại diện của ngài đến, bảo cô ấy đến đón ngài và sắp xếp lịch trình tiếp theo là được..."
Nữ nhân viên vừa nói, vừa dẫn Loli Ai đến một phòng nghỉ trống, rót cho nàng một ly nước nóng, rồi mỉm cười nói: "Được rồi, ngài cứ chờ ở đây nhé, tôi xin phép cáo lui trước!"
Nhìn nữ nhân viên rời đi, Loli Ai bĩu môi, rồi bắt đầu đi quanh phòng, quan sát xung quanh, thực chất là tìm kiếm máy quay.
Chỉ là, Loli Ai tìm một vòng vẫn không có bất kỳ phát hiện nào. Trong lòng đang cảm thấy kỳ lạ, nàng liếc thấy ánh sáng phản chiếu từ chiếc gương bên cạnh, ánh mắt chợt bừng tỉnh. Nàng chậm rãi bước đến trước gương, khẽ "Hừ" một tiếng rồi làm mặt quỷ vào gương: "Nhìn ta đây! !"
Hãy nhìn ánh mắt khinh thường của ta đi! Máy quay chắc chắn nằm trong gương, đúng không nào?
Mỗi con chữ nơi đây đều được trau chuốt tỉ mỉ, độc quyền trình làng dưới sự bảo hộ của truyen.free.