Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Danh Trinh Tham Thế Giới Lý Đích Vu Sư - Chương 168 :  Chương 169 kỳ quái bọn cướp cùng con tin

Chiếc taxi bám sát xe của Hanai Akiko, đi theo suốt quãng đường.

Khoảng hai mươi phút sau, Hanai Akiko cho xe dừng lại trước một cửa hàng tiện lợi, chiếc taxi cũng theo đó dừng lại.

Jiyo Inbun nheo mắt, bảo Narumi bay theo vào cửa hàng tiện lợi xem xét. Chẳng bao lâu, Narumi đã bay về, kể lại trước mặt Jiyo Inbun: "Cô Hanai mua một ít đồ dùng hàng ngày và một chút thức ăn trong cửa hàng."

"À, ra vậy!" Jiyo Inbun nhẹ gật đầu – miễn là Hanai Akiko không nhân cơ hội bỏ trốn là được.

Khoảng sáu bảy phút sau, Hanai Akiko ôm một đống đồ đi ra, đặt chúng vào ghế sau xe, sau đó lên ghế lái, tiếp tục lái về phía trước.

Jiyo Inbun bảo tài xế tiếp tục theo sau. Chiếc xe màu cam rẽ trái rẽ phải, khoảng mười phút sau, dừng lại trước một nhà kho bỏ hoang.

Chiếc taxi đậu ven đường, Jiyo Inbun xuống xe rồi bước nhanh đến trước nhà kho, đánh giá một lượt, khẽ nói: "Đây thật đúng là một nơi lý tưởng để giam giữ con tin!"

Tsukamoto Kazumi đứng cạnh Jiyo Inbun, hai tay đan chặt trước ngực, nhỏ giọng hỏi: "Inbun-kun, học sinh Takei đã bị giam ở đây sao?"

"Có lẽ là ở đây..." Jiyo Inbun nhẹ gật đầu, suy nghĩ một lát, vẫn quyết định cử Narumi vào trong kho hàng xem xét trước – lỡ như Hanai Akiko có nhiều đồng bọn, lại còn có súng ngắn, v.v., thì không thể tùy tiện xông vào.

Narumi xuyên qua vách tường, vào nhà kho, nửa phút sau đã bay trở về: "Bên trong chỉ có Hanai Akiko và Takei Naoko, nhưng quan hệ của hai người họ rất kỳ quái."

"Rất kỳ quái?" Jiyo Inbun ngẩn người ra, hơi khó hiểu.

Trong phòng nghỉ của nhà kho bỏ hoang.

Tiếng "xoẹt xẹt" vang lên, Hanai Akiko xé miếng băng dính trên miệng Takei Naoko xuống: "Naoko, thực sự xin lỗi. Vì buổi trưa có việc khác nên không mang đồ ăn đến cho em được. Em chắc đói lắm rồi phải không? Chị đã mua món dưa muối em thích nhất."

Trong lúc nói chuyện, Hanai Akiko lấy những món ăn trong túi giấy ra, khắp mặt tràn đầy áy náy.

Dây trói tay của Takei Naoko cũng được cởi ra, trên đó có vài vết hằn nhẹ của dây. Vì bị trói quá lâu, hai tay cô đau nhức gần chết.

Đưa tay sờ lên miệng còn đau nhức, Takei Naoko thấp giọng nói: "Cảm ơn cô, cô Hanai."

"Không, em không cần cảm ơn chị, em nên căm ghét chị mới phải..." Hanai Akiko cười gượng gạo, "...Dù sao, là chị đã bắt cóc em mà..."

"...Có phải vì bố của em không?" Takei Naoko mở miệng hỏi, "...Cô rất hận ông ấy đúng không? Em nghe cô gọi điện thoại lúc trước, cô muốn ông ấy năm trăm triệu yên, đó là số tiền ông ấy gần đây chuẩn bị, định dùng để mua lại xí nghiệp khác..."

"...Nếu như ông ấy thực sự lấy ra năm trăm triệu yên, xí nghiệp của ông ấy sẽ phá sản..."

Hanai Akiko trầm mặc.

"Em biết phương thức kinh doanh của ông ấy vô cùng tàn nhẫn, thường xuyên mua lại xí nghiệp của người khác là chuyện thường ngày, có không ít người vì thế mà tự sát... Cô Hanai, cô sẽ không phải..." Trên gương mặt yếu ớt của Takei Naoko, khắp mặt tràn đầy áy náy, cô quay người lại, rơm rớm nước mắt nói: "...Thực sự xin lỗi!"

Hanai Akiko không biết nên trả lời thế nào, đúng lúc này, cô nghe thấy tiếng "Cạch..." từ chốt cài bên trong cửa phòng, sau đó cánh cửa từ từ mở ra.

Qua cánh cửa, Jiyo Inbun và Tsukamoto Kazumi cùng nhau bước vào. Hanai Akiko và Takei Naoko đều lộ vẻ kinh ngạc – cái chốt này được cài từ bên trong, lẽ ra từ bên ngoài không thể mở được chứ?

Tsukamoto Kazumi lạnh lùng nhìn chằm chằm Hanai Akiko, còn Jiyo Inbun thì liếc nhìn Takei Naoko, mỉm cười: "Em không sao chứ?"

Takei Naoko thấy gương mặt tươi cười hiền hòa của Jiyo Inbun, ngượng ngùng cúi đầu: "Jiyo bạn học? Sao cậu lại..."

"Tôi nghe nói em bị bắt cóc, nên đến giúp điều tra thôi." Jiyo Inbun giải thích một câu, sau đó quay sang nhìn Hanai Akiko, "...Chào cô, thư ký Hanai Akiko. Hay là, giờ đây tôi nên gọi cô là kẻ bắt cóc thì phải?"

Jiyo Inbun vừa nói dứt lời, Takei Naoko lập tức mở miệng giải thích: "Không! Cô Hanai không phải kẻ bắt cóc!"

"Hả?" Jiyo Inbun ngẩn ra một chút, quay đầu nhìn về phía Takei Naoko, "Cô ấy không phải kẻ bắt cóc?"

Xin nhờ, cậu ta đã theo dõi Hanai Akiko suốt từ đầu, nếu cô ấy không phải kẻ bắt cóc, thế thì ai là kẻ bắt cóc?

Hanai Akiko thì cười gượng gạo, sau đó nói: "Thôi được rồi, Naoko, em không cần bênh vực chị. Jiyo-san, anh nói không sai, tôi chính là kẻ bắt cóc, thực sự đã gây phiền phức cho quý vị!"

"Không! Cô Hanai không phải kẻ bắt cóc!" Takei Naoko tiếp lời.

"Không, tôi chính là kẻ bắt cóc..."

Jiyo Inbun im lặng đến cứng mặt, Tsukamoto Kazumi cũng đâm ra ngơ ngác –

Nói chứ, hai người có nhầm lẫn gì không vậy?

Theo lẽ thường, vào lúc này, Hanai Akiko lẽ ra phải giải thích "Tôi không phải kẻ bắt cóc", còn Takei Naoko thì phải chỉ vào Hanai Akiko mà nói "Cô ta chính là kẻ bắt cóc" mới phải, sao bây giờ lại hoàn toàn ngược lại thế này?

Jiyo Inbun nhớ tới lời Narumi nói lúc trước rằng hai người họ "rất kỳ quái", giờ đây cuối cùng cũng đã hiểu ra phần nào.

"Khoan đã!" Jiyo Inbun vội vàng gọi dừng lại.

Hanai Akiko và Takei Naoko đều không nói thêm gì nữa, Jiyo Inbun đưa tay nhìn đồng hồ đeo tay một chút:

"Được rồi, hiện tại vẫn còn sớm. Hay là hai cô hãy giải thích rõ một chút, rốt cuộc là chuyện gì?"

Bốn giờ chiều, bên bờ sông.

Conan, Ran, Sonoko, thám tử Mori và Cảnh sát trưởng Megure cùng mọi người đứng ở chỗ hàng rào lưới thép bảo vệ bị phá vỡ, bên ngoài đã dựng biển báo "Cấm người vào".

Vì gần đó có thuyền trục vớt, cảnh sát liên lạc cũng rất nhanh chóng, công tác trục vớt tiến triển vô cùng thuận lợi.

Trên mặt sông, một chiếc thuyền trục vớt có cần cẩu chậm rãi tiến đến, kéo chiếc xe ra khỏi mặt nước.

Từ một chiếc ca nô, một cảnh sát phất tay về phía bờ, lớn tiếng nói: "Cảnh sát trưởng Megure, ở khu vực này không tìm thấy kẻ bắt cóc và con tin, trong xe cũng không có, có lẽ là do nước sông quá xiết nên đã bị cuốn trôi đi rồi..."

"Hừm..." Cảnh sát trưởng Megure vẻ mặt có chút khó coi, nhẹ gật đầu.

Lúc trước họ còn có thể thấy được kẻ bắt cóc và con tin đều ở trong xe, vậy mà giờ đây ngay cả bóng người cũng không tìm thấy.

Dòng nước ở đây chảy xiết, nếu như bị cuốn trôi đi, cũng có nghĩa là kẻ bắt cóc và con tin đã bất tỉnh. Nói cách khác, họ đều đã chết.

Takei Katsuhiko lại gào thét ở bên cạnh: "Naoko đâu? Naoko của tôi đâu? Mau trả Naoko lại cho tôi..."

Nhóc Conan nhíu mày, dịch sang một bên.

Vẻ mặt Ran lộ rõ chút bi thương: "Học sinh Takei cậu ấy thực sự... thực sự đã chết rồi sao?"

"Đáng ghét! Bọn bắt cóc đáng ghét!" Sonoko nghiến răng ken két ở một bên, dừng lại một chút, rồi bỗng nhiên nói: "Nhưng mà, lúc trước anh Inbun hình như đã từng nói, học sinh Takei sẽ không có chuyện gì mới phải chứ."

Thám tử Mori vẻ mặt nghiêm trọng, nghiêm túc nói: "Jiyo-san đúng là một thám tử rất giỏi. Nhưng mà, suy luận của cậu ta chưa chắc đã chính xác đâu? Với tình hình ở đây bây giờ mà nói, Takei Naoko thực sự đã..."

Mấy người đang trò chuyện, chiếc xe cũng được thuyền trục vớt treo lên bờ.

Hai cảnh sát đi tới mở cửa xe, lập tức một dòng nước sông ào ra, bên trong còn có một vài chú cá con, rơi xuống đất giãy giụa.

Chờ nước trong xe chảy hết gần như vậy, nhóc Conan lập tức tiến đến, nhìn xem tình huống trong xe, rồi hỏi nhân viên kiểm tra ở ghế sau: "Chú cảnh sát, các chú có phát hiện gì không?"

"Tạm thời vẫn chưa có gì..." Toyama lên tiếng, sau đó có chút bất đắc dĩ bế Conan lên: "Đây không phải chỗ để cháu chơi đùa. Cháu thấy mấy con cá trên mặt đất không? Cháu có thể giúp chú ném mấy con cá con này xuống sông không? Chúng mà cứ ở trên bờ sẽ chết mất đấy."

"Ây... Vâng!" Nhóc Conan khóe miệng giật giật hai cái, rồi lại vòng quanh xe nhìn ngó, nhíu mày.

Trên ghế lái đang đặt đó... hẳn là một cây búa đúng không?

Cửa sổ xe bên phía ghế lái hẳn là bị vật cùn đập nát, lúc trước khi bọn bắt cóc lái xe phá tan hàng rào lưới thép thì hoàn toàn không có dấu vết phanh xe. Nói cách khác, bọn bắt cóc rất có thể đã cố ý lái xe lao xuống sông, sau đó dùng búa đập vỡ cửa sổ xe rồi trốn thoát. Chỉ cần chuẩn bị sẵn dụng cụ lặn từ trước, thì việc lặn xuống nước theo dòng sông mà tẩu thoát cũng rất dễ dàng –

Tất cả những điều này, có lẽ đều nằm trong kế hoạch của bọn bắt cóc.

Nhưng Takei Naoko thì sao? Nếu muốn mang theo một con tin bị trói để lặn xuống nước tẩu thoát, thì rất khó thực hiện được.

Bọn bắt cóc đã mang Takei Naoko đến đây, cũng không thể chỉ lo bản thân trốn thoát mà mặc kệ sống chết của Takei Naoko chứ?

Conan chăm chú suy nghĩ, chợt nhớ tới tình huống trước đó, trong đầu chợt lóe lên một tia sáng –

Không đúng! Lúc trước khi bọn bắt cóc cho họ nhìn con tin, chỉ vén một phần tấm màn, chỉ thấy được một hình dáng đại khái mà thôi. Nếu như Takei Naoko căn bản không có ở đó, mà là do bọn bắt cóc một người đóng hai vai, thì tất cả dường như đều hợp lý.

Takei Naoko căn bản không có mặt! Trên chiếc xe từ đầu đến cuối, đều chỉ có một mình kẻ bắt cóc!

Nghĩ tới đây, Conan lại nghĩ tới Jiyo Inbun nói rằng việc này không cần điều tra, hơi ủ rũ – Người đó, lẽ nào đã sớm biết bọn bắt cóc chỉ là một người đóng hai vai rồi sao? Đáng giận! Lúc trước mình sao lại không nghĩ ra chứ?

Mặt khác, có thể sớm làm tốt chuỗi sắp xếp này, chứng tỏ kế hoạch của bọn bắt cóc vô cùng chu đáo, lại còn hiểu rất rõ hành động của cảnh sát.

Nói như vậy, người phụ nữ đáng nghi kia, Hanai Akiko dường như không có mặt ở đây.

Cô ta dường như cũng biết lặn nữa chứ!

Thành quả chuyển ngữ này thuộc về độc quyền của trang truyện truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free