Bảy giờ tối, sắc trời thêm u ám, ánh hoàng hôn cháy rực nơi biên giới bầu trời.

Tại khu vực nghỉ ngơi trong sảnh khách sạn Daifuku, Jiyo Inbun, Tsukamoto Kazumi, Loli Ai và chú Mori đang vây quanh Tiểu Trà cùng những người khác. Đối diện họ là Aso Kaeura và Kinjo Hyogo, người đã ngày càng già đi, tất cả cùng nhau trò chuyện một cách thoải mái.

Kinjo Hyogo không nói nhiều, phần lớn thời gian ông ta đều nheo mắt, thỉnh thoảng mới chen vào vài câu rồi lại chìm vào im lặng. Vì Kinjo Hyogo, bầu không khí xung quanh có chút kỳ lạ, các chủ đề trò chuyện thường xuyên bị ngắt ngang một cách khó hiểu.

Rất nhanh, mọi người lại kết thúc một chủ đề, sau một hồi im lặng, chú Mori hắng giọng nặng nề, rồi giơ tay nhìn đồng hồ đeo tay, phá vỡ cục diện bế tắc: "Ôi, đã hơn bảy giờ rồi, trời sắp tối đen rồi mà thám tử Koshimizu và đạo diễn Taketomi sao vẫn chưa về nhỉ? Cho dù họ có ra đảo nhỏ làm công việc quay phim tiền kỳ đi chăng nữa, cũng đâu có tốn nhiều thời gian đến thế?"

"Cái này ai mà biết? Có lẽ là bị chuyện gì đó làm chậm trễ rồi chăng?" Tsukamoto Kazumi khẽ mỉm cười, thuận miệng đáp lời, còn chú Mori thì bĩu môi nói: "Họ thật là quá đáng, giờ này là giờ cơm rồi mà lại để mọi người cứ phải chờ, cùng nhau chịu đói, thật là thất lễ quá đi!"

Chú Mori vừa dứt lời, Jiyo Inbun "ách" một tiếng, trong lòng thầm trợn trắng mắt –––– Nói đi thì nói lại, chú Mori không thấy ngại khi nói người khác sao? Nếu không phải ta dùng ảo thuật "gọi" ngươi về, giờ này không chừng ngươi đã bị mấy cô gái trên bờ cát lừa đi đâu mất rồi. Jiyo Inbun thầm than thở trong lòng, còn Kinjo Hyogo thì khẽ mở mắt, giọng nói khàn khàn và già nua vang lên: "Ông Mori, ngài đói sao? Nếu vậy, chúng ta cứ ăn trước, không cần chờ họ nữa."

Nghe lời Kinjo Hyogo, chú Mori "à" một tiếng, rồi vội vàng xua tay nói: "Không không không! Tôi không có ý đó!" Chú Mori chưa dứt lời, Kinjo Hyogo đã tiếp tục nói: "Vừa đúng lúc, tôi bây giờ cũng hơi đói rồi –––– không giấu gì các vị, cơ thể tôi bây giờ không được tốt, mỗi tối đều đi ngủ rất sớm, chúng ta nhanh chóng ăn xong, để tôi cũng có thể về nghỉ ngơi sớm một chút."

Kinjo Hyogo vừa nói xong, Aso Kaeura vội vàng lên tiếng: "Nhưng mà dượng, làm vậy không ổn lắm đúng không ạ?" "Chẳng có gì là không ổn cả." Kinjo Hyogo lắc đầu, giọng nói già nua mang theo một tia lạnh lùng: "Những người khác có đến hay không cũng không thành vấn đề, người tôi muốn mời dự tiệc lúc này chỉ có ông Mori thôi." "Cái gì? Tôi á?" Chú Mori có chút ngạc nhiên chỉ vào mũi mình, Kinjo Hyogo thì gật đầu nói: "Đúng vậy, chính là ngài."

Hơn bảy giờ tối, thành phố Tokyo, khu Beika.

Trước tủ khóa tự động ở công viên Beika, một người phụ nữ mặc áo khoác, đội mũ đi tới. Cô đưa tay lấy ra một chiếc chìa khóa từ túi áo, mở một ngăn tủ, lấy ra một chiếc túi bên trong. Sau khi kiểm tra những thứ bên trong, khóe miệng cô ta nở một nụ cười:

"Có chút nghi ngờ, các băng video đều ở bên trong, đồ vật hẳn là không sai! Hơn nữa, nghe báo cáo tình hình của người bên công ty vệ sinh qua điện thoại, họ dọn dẹp mọi thứ đều thuận lợi, cũng chưa từng xảy ra chuyện kỳ lạ nào, vậy nên, trong phòng thí nghiệm của Shirley chắc hẳn không có gì quái lạ –––– ít nhất là khi họ dọn dẹp thì không."

Không sai! Người phụ nữ với hình dáng kỳ lạ này chính là kẻ đã ủy thác công ty vệ sinh dọn dẹp phòng thí nghiệm của Loli Ai, cũng là người quen cũ của Loli Ai –––– Vermouth!

Vermouth lẩm bẩm nhỏ giọng, ánh mắt dè dặt quan sát xung quanh, sau đó nhẹ nhàng đóng tủ khóa lại, cầm chiếc túi trong tay nhanh chóng rời đi.

Không lâu sau, Vermouth bước vào một quán cà phê, khi đi ra, cô ta đã biến thành dáng vẻ của Monobe Masao. Thuật dịch dung và kỹ thuật diễn xuất của Vermouth có thể nói là vô địch, màn ngụy trang không hề có chút sơ hở nào, cô ta giống hệt một học sinh bình thường ra ngoài mua bữa tối, tay xách thức ăn nhanh, trở về căn hộ thuê.

Trong căn hộ, Vermouth trước tiên quan sát tình hình bên trong phòng, sau đó kéo rèm cửa sổ lên, bật tivi, kết nối băng video và cẩn thận xem xét.

Công ty vệ sinh được Vermouth thuê thông qua Kusuda Rikumichi đặt hàng trên mạng, thái độ phục vụ rất tốt, các băng video quay chụp cũng đúng như Vermouth đã dặn dò, bắt đầu ghi hình ngay từ khi vừa vào cửa.

Trước tivi, Vermouth nghiêm túc xem hình ảnh trong băng video, đầu tiên là phòng khách, phòng khử trùng, cuối cùng mới đến phòng thí nghiệm chuyên nghiệp nơi Loli Ai làm thí nghiệm. Phòng thí nghiệm chuyên nghiệp được trang bị đầy đủ, Vermouth chăm chú nhìn chằm chằm hình ảnh trên màn hình tivi, khi nhìn thấy khu vực nuôi chuột bạch thí nghiệm cùng với nhãn hiệu dán trên đó, con ngươi cô ta không khỏi co rụt lại, lập tức nhấn nút tạm dừng, sau vài giây im lặng, một nụ cười xuất hiện trên khuôn mặt cô:

"Shirley này, ở đây cũng đang nghiên cứu liên quan đến APTX-4869 sao? Nhắc mới nhớ, Tokitsu Junya tên đó trước đây từng nói vài lời kỳ lạ, chắc hẳn hắn cũng đã đến đây rồi?" Vermouth chợt nhớ đến Tokitsu Junya, sau một hồi suy tư, cô lại nheo mắt:

"Nhắc mới nhớ, với năng lực của Tokitsu Junya, nếu đã phát hiện Shirley, nhất định hắn sẽ gắn máy quay hoặc thiết bị tương tự trong phòng thí nghiệm. Hiện tại Tokitsu Junya tuy đã chết, thế nhưng vị Trừ Linh Sư và Shirley kia khẳng định cũng vô cùng cảnh giác, nếu lại đặt máy quay gì đó ở đây, rất có thể sẽ lập tức bại lộ, cho nên lựa chọn tốt nhất của ta vẫn là tiếp tục theo dõi nơi này thật kỹ, chờ cơ hội thích hợp là được."

"Chỉ cần ta đủ kiên nhẫn, sớm muộn gì cũng sẽ có cơ hội."

Hơn bảy giờ tối, trên đảo Quỷ Quy.

Conan và Ran chạy quanh đảo nhỏ, la lớn "chị dân thường", "cô dân thường" và những lời tương tự, nhìn quanh tìm kiếm bóng dáng Taira Le. Suốt quãng đường chạy miết, Conan và Ran đều thở hổn hển. Đột nhiên, Ran "à" một tiếng, chỉ vào bãi cát cách đ�� không xa nói: "Conan, cậu xem kìa..."

Conan nhìn theo ánh mắt của Ran, thấy một bóng người nằm trên bãi cát, con ngươi cậu không khỏi co rụt lại, nhanh chóng chạy đến. Cậu chỉ thấy Taira Le nhắm nghiền hai mắt, mặc áo màu tím, hai tay khoanh trước ngực, nằm bất động trên đất. Trên cổ cô còn hằn một vệt dây nhạt, bên cạnh đầu còn để lại một hàng chữ:

"Ta là quỷ mị đến từ Long Cung"

Conan nheo mắt, rồi lập tức đưa tay ra, trước tiên thăm dò dưới mũi Taira Le một chút, sau đó lại dừng lại một lát trên động mạch cổ của cô. Cũng đúng lúc này, Hattori Heiji từ nơi không xa chạy tới, kinh ngạc nói: "Đây là cô dân thường sao? Cô ấy bị làm sao thế này...?"

"Cô ấy đã không còn thở nữa rồi, hơn nữa chắc hẳn là bị người khác siết cổ đến chết." Conan rụt tay nhỏ lại, ánh mắt nhìn về phía hàng chữ bên cạnh Taira Le, vẻ mặt ngưng trọng:

"Còn về hung thủ, chắc hẳn là người đã viết ra dòng chữ này!"

Độc quyền bản dịch này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.