Hattori Heiji thầm nhủ trong lòng, tự cổ vũ bản thân phải phấn chấn lên, chợt, anh ta nghe thấy một tiếng kêu thảm thiết đầy sợ hãi vọng xuống từ tầng trên.

Nghe thấy tiếng kêu thảm thiết, Conan, Hattori Heiji, Koshimizu Natsuki đều biến sắc mặt, vẻ mặt trở nên ngưng trọng:

"Tiếng này hình như là của tiên sinh Kume?"

"Chuyện gì đang xảy ra vậy?"

"Quỷ quái! Tên hung thủ giết người đó chẳng lẽ thật sự ẩn náu trên lầu sao?"

Conan, Hattori Heiji, Koshimizu Natsuki liếc nhìn nhau, đồng loạt sa sầm mặt, tức tốc lao lên lầu hai ——

Phải biết, ba người bọn họ cũng đều được xem là những thám tử lừng danh!

Nếu tên hung thủ kia thật sự dám ra tay giết người ngay dưới mắt họ, thì thật sự là...

...không thể tha thứ được!!

Khoảng 8:30 tối, trên mặt biển gần đảo Quỷ Quy.

Trên mặt biển đen thăm thẳm mênh mông, sóng dập dờn, dưới ánh sao thỉnh thoảng lấp lánh ánh bạc mờ ảo, một chiếc thuyền cao su nhỏ nhắn bập bềnh trên mặt biển, giống như một chiếc lá rụng nhỏ xinh, nhẹ nhàng trôi nổi.

Đột nhiên, cùng tiếng "Xoẹt" một cái, một bóng người vọt lên từ mặt biển, hai tay bám vào mép thuyền cao su, dùng chút lực, nhảy lên khỏi mặt biển, rơi vào trong thuyền cao su, để lộ ra nửa thân dưới dài đầy vảy cá ——

Bóng người này chính là em gái của Shimabukuro Kimie, nàng tiên cá Masakei!

Masakei dùng sức vung tóc, sau đó hai tay vò lấy tóc, vẻ mặt vừa sợ hãi vừa khó tin nhìn xuống mặt nước biển bên dưới:

"Kỳ lạ, bí cảnh này sao lại biến thành bộ dạng này? Trước kia rõ ràng đẹp đẽ như vậy, mỹ lệ như thế, giờ sao lại thành ra..."

Masakei trong lòng đang suy nghĩ lung tung, đột nhiên trong nước biển chợt lóe lên một đoàn hư ảnh, một con cua dường như hoàn toàn do sương mù dày đặc tạo thành xông đến, vung cặp càng mờ ảo như khói, chụp lấy cái đuôi của Masakei.

Masakei thấy vậy khẽ kêu một tiếng, ngay sau đó cái đuôi chợt hất mạnh một cái, trên mặt biển vài giọt nước bắn lên, trong hư không ngưng tụ thành một thanh đao nước, chém con cua khói mù thành hai đoạn, tiêu tan sạch sẽ.

Sau khi giải quyết xong con cua này, Masakei vừa thở phào nhẹ nhõm, ngay sau đó lại thấy bên cạnh mình nổi lên một con tôm kỳ lạ, hơn nữa xung quanh trên mặt biển, những "vật thể" cổ quái tương tự cũng càng ngày càng nhiều.

Masakei trong lòng thầm mắng một tiếng "Quỷ quái", ánh mắt đảo qua xung quanh rồi dừng lại trên đảo Quỷ Quy, hai mắt khẽ sáng lên:

"Trên hòn đảo nhỏ dường như không có những thứ quỷ quái này, hay là trước tiên lên đó lánh nạn một chút, ngoài ra hãy đem tất cả nh��ng chuyện này nói cho đại nhân Inbun, để đại nhân Inbun nghĩ cách xem sao."

Masakei vừa nghĩ đến đó, cái đuôi khuấy động mặt nước biển, rất nhanh bơi đến bờ cát đảo Quỷ Quy, sau khi quan sát xung quanh một lượt, sắc mặt nàng đại biến:

"Chờ đã! Chuyện gì đang xảy ra vậy? Những vật quái dị này dường như..."

"...đang hướng về phía bờ biển?!"

Khoảng 8:30 tối, tại khách sạn Đại Phúc.

Jiyo Inbun và Tsukamoto Kazumi nhìn Kinjo Hyogo với vẻ mặt kinh ngạc: "Truyền thuyết Urashima Taro ư? Chúng tôi dĩ nhiên từng nghe nói qua, bất quá ngươi đột nhiên nhắc đến truyền thuyết này làm gì?"

Nói đi cũng phải nói lại, cái gọi là truyền thuyết Urashima Taro, thực chất là câu chuyện về một ngư dân Nhật Bản nghèo hèn, sau khi cứu một con rùa biển, con rùa biển để bày tỏ lòng biết ơn đã đưa Urashima Taro đến Long Cung dưới biển, sống cuộc sống hưởng thụ sơn hào hải vị, mơ màng bất tận.

Chẳng bao lâu sau, Urashima Taro nhớ đến cha mẹ ở nhà, cho nên đã không nghe lời khuyên của Long Nữ, mang theo chiếc rương mà Long Nữ đã cảnh cáo tuyệt đối không được mở, rời khỏi Long Cung, kết quả phát hiện quê hương đã trải qua bao dâu bể, sau đó lại mở chiếc rương bị cấm kỵ đó, bản thân cũng trong nháy mắt biến thành một ông lão.

Sau đó, cũng không biết là kẻ ngu ngốc nào đó có vấn đề về đầu óc, cố tình gán cho câu chuyện này một cái ý nghĩa giáo dục "nhất định phải quý trọng thời gian, không thể ham muốn hưởng lạc, lãng phí thời gian, đến già hối hận."

Thật ra theo Jiyo Inbun thấy, nếu truyền thuyết Urashima Taro là thật, thì chín phần mười là hắn đã tiến vào một bí cảnh tàn tích mà tốc độ thời gian trôi qua khác biệt so với thế giới bên ngoài, như trong truyền thuyết.

Cái loại bí cảnh đó, nhưng là một nơi thực sự tang thương biến đổi, ngay cả tu sĩ cường đại tiến vào bên trong, khi đi ra cũng chắc chắn sẽ già mà chết mất thôi ——

Có vài người lầm tưởng những bí cảnh này là cái gì "Một ngày trên trời,

Một năm dưới hạ giới" nhân gian tiên cảnh, là nơi ở của tiên nhân, thực ra thì tu sĩ đều biết rõ, nơi đó chính là một cái bẫy!

Ai gặp phải thì sẽ bị mắc kẹt bên trong cho đến chết, thật sự là xui xẻo vô cùng!

Trong đầu Jiyo Inbun hồi tưởng lại những ghi chép liên quan trong truyền thừa của gia tộc, Kinjo Hyogo liền mở miệng nói: "Đó là bởi vì, tổ tiên của ta đã từng gặp phải chuyện tương tự như Urashima Taro, chỉ có điều có chút khác biệt mà thôi."

"Cái gì? Ngươi nói gì? Chuyện tương tự Urashima Taro sao?"

Khốn kiếp! Ngươi chắc không phải đang trêu chọc ta đấy chứ?

Tổ tiên của Kinjo Hyogo lại gặp phải chuyện tương tự như vậy, vậy chẳng lẽ vùng phụ cận này có bí cảnh tương tự sao?

Jiyo Inbun vẻ mặt đầy kinh ngạc, bên cạnh, Aso Kaeura kinh ngạc hỏi: "Urashima Taro, đó chẳng phải là một truyền thuyết thôi sao?"

Aso Kaeura nói xong, Loli Ai lập tức trầm giọng mở miệng nói: "Cái gọi là truyền thuyết, đều là do dân thường dựa trên những chuyện kỳ lạ xảy ra hoặc lưu truyền ở một số địa phương, sau khi được tô điểm và thêm thắt ở một mức độ nhất định, mà thành những câu chuyện vừa phóng đại vừa sai lệch. Theo ta thấy, truyền thuyết Urashima Taro, hẳn lại là trò quỷ của loại người Trừ Linh Sư này, đúng không?"

Jiyo Inbun "ách" một tiếng, không biết nên đáp lời ra sao, Kinjo Hyogo thì nhẹ giọng nói: "Chuyện này ta cũng không rõ lắm. Bất quá, qua lời truyền miệng từ tổ tiên ta, vùng biển rộng gần Okinawa, thật sự có một tòa Long Cung cùng với Long Nữ."

Nghe lời Kinjo Hyogo nói, Jiyo Inbun không nhịn được ho khan nhẹ một tiếng rồi nói: "Ấy, tiên sinh Kinjo, có thể phiền ngươi kể cho ta nghe một chút chuyện tổ tiên các ngươi đã gặp phải không?"

"À, được thôi."

Kinjo Hyogo gật đầu, sau khi sắp xếp lại lời lẽ một chút, nhẹ giọng kể lại: "Chuyện đó đại khái xảy ra vào ba trăm năm trước. Tổ tiên của ta tên là Kinjo Uman, là một ngư dân cần cù, nhưng vì trong nhà rất nghèo, cho nên đến hai mươi tuổi vẫn chưa cưới vợ sinh con. Sau đó, một ngày nọ, khi tổ tiên ra khơi đánh cá thì đột nhiên mất tích, gần hai tháng sau, ông ấy được một con rùa biển đưa trở về trên đảo, hơn nữa còn mang về rất nhiều vàng bạc châu báu."

"Người trong thôn thấy vàng bạc châu báu thì vô cùng kinh ngạc, liền tra hỏi tổ tiên ta, sau đó tổ tiên ta kể cho họ biết, ông ấy bị con rùa biển đưa vào đáy biển, tiến vào Long Cung trong truyền thuyết. Trong Long Cung, Long Nữ nói cho ông ấy biết, ông ấy có thể dùng tuổi thọ của mình để đổi lấy vàng bạc châu báu, cho nên ông ấy đã đổi một năm tuổi thọ của mình."

"Rồi sau đó, người trên đảo cũng phát điên, bắt đầu từng người từng người đi đến Long Cung tìm Long Nữ, bán đi tuổi thọ của mình."

Jiyo Inbun nghe đến đây, con ngươi không khỏi co rụt lại, không nhịn được hỏi: "Chờ đã! Trấn trưởng Kinjo, ta muốn hỏi một điều, tổ tiên ngươi có nói không, những người này khi bán tuổi thọ có..."

"...đều phải chạm vào một món đồ vật đặc biệt nào đó không?!"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.free, kính mong chư vị độc giả thấu hiểu và ủng hộ.