(Đã dịch) Danh Trinh Tham Thế Giới Lý Đích Vu Sư - Chương 242 : Chương 243 Beika khách sạn lớn
“Ăn tiệc! Ăn tiệc! Ăn tiệc!”
Sáng ngày thứ hai, gần mười giờ, Jiyo Inbun nhìn Genta, Ayumi, Mitsuhiko đang đứng trước mặt, khóe môi khẽ co giật, đưa tay ôm mặt, trong lòng dâng lên nỗi ưu sầu nhàn nhạt.
Nói mới hay, hai tiểu quỷ Ayumi, Mitsuhiko này sao lại chạy đến tìm Genta chơi đùa?
Vốn dĩ chỉ là trông nom một thằng bé Genta, kết quả bây giờ lại trở thành người trông nom đội tiên phong gồm ba thiếu niên chuyên đi gây họa, hơn nữa Ayumi, Mitsuhiko nghe nói buổi trưa được ăn tiệc, còn khóc lóc cầu xin được đi cùng…
“A! Buổi trưa chúng ta đã sắp được đi ăn tiệc, vậy bây giờ chúng ta hãy vận động một chút đi! Hay là… chúng ta ra ngoài đắp người tuyết nhé?” Mitsuhiko mặt tàn nhang đề nghị.
Ayumi bé nhỏ lập tức giơ tay nói: “Ý kiến hay! Nếu chúng ta tranh thủ thời gian, trước khi đi ăn tiệc sẽ đắp xong người tuyết!”
“Chúng ta đi ngay thôi! Lần này cháu đảm bảo, dù lúc đắp người tuyết có mệt mỏi, đói bụng đến mấy, cũng tuyệt đối không ăn bất kỳ món ăn vặt nào, cứ đợi đến buổi trưa sẽ được ăn những món ngon!” Genta sờ lên cái bụng tròn ủm của mình.
“Đi thôi! Đi thôi!”
Ba tiểu quỷ cùng nhau bước ra khỏi phòng, Ayumi bé nhỏ đi được vài bước, quay đầu nhìn Jiyo Inbun: “Anh Inbun, anh không đi cùng chúng cháu sao?”
“Không đi, không đi ~ Anh không hứng thú với người tuyết, các cháu cứ đi đi.” Jiyo Inbun khoát tay.
“A, v��y được rồi.” Ayumi khẽ gật đầu, sau đó nghiêng đầu một cái, “Chờ chúng cháu đắp xong người tuyết, sẽ mời anh Inbun ra xem nhé ~”
“Anh biết rồi.”
Jiyo Inbun đáp lời, nhìn ba người đi ra ngoài xong, mới quay đầu nói với Narumi bên cạnh: “Narumi, làm phiền cô ra ngoài trông chừng bọn chúng, đừng để xảy ra chuyện gì.”
Narumi khẽ gật đầu, bay ra khỏi gian phòng.
Narumi vừa mới rời đi, điện thoại di động của Jiyo Inbun liền vang lên, sau khi bắt máy, đầu dây bên kia truyền đến giọng của Tsukamoto Kazumi: “Alo, Inbun-kun chào cậu, tôi là Kazumi đây. Buổi trưa cậu có rảnh không? Chúng ta cùng đi đến đền Beika thăm Tomoya và tiểu thư Noriko nhé?”
“Buổi sáng à… Buổi sáng tôi không rảnh.” Jiyo Inbun bất đắc dĩ nhếch mép, “Hiện tôi đang ở nhà dì Miho. Hôm nay dì Miho và dượng đều không có ở nhà, nên tôi muốn giúp trông nom Genta một chút…”
“Vậy à…” Tsukamoto Kazumi đầu dây bên kia đáp lại, “Nếu vậy thì tôi tự đi vậy.”
“Ừm… À đúng rồi, buổi trưa chúng ta định đi ăn cơm trưa ở Khách sạn lớn Beika, nếu cậu có thời gian rảnh, thì đi cùng luôn.”
“Khách sạn lớn Beika sao? Tôi biết rồi, đến buổi trưa, tôi sẽ đến đó. Chúng ta đến lúc đó gặp nhé.”
“Đến lúc đó gặp!”
…
Mười giờ sáng, trong nhà bếp của căn nhà gỗ lớn.
Đột nhiên, chỉ nghe sàn nhà truyền đến tiếng “cót két” nho nhỏ, sau đó liền thấy một khối tấm ván gỗ được nhấc lên, tiểu quỷ Conan chui lên từ bên trong, nặng nề mà thở hắt ra.
Thật nguy hiểm, vừa rồi suýt chút nữa thì bị phát hiện rồi!
Ngồi dưới đất một lúc, tiểu quỷ Conan đứng dậy, bước ra khỏi phòng bếp, ánh mắt quét qua quét lại, trong lòng không khỏi nghĩ đến Jiyo Inbun.
Nói mới hay, đêm qua cậu đã thoát khỏi dây thừng, vốn muốn nhảy xuống từ tầng hai, nhưng thật sự là quá cao, dễ dàng ngã bị thương thì khỏi nói, mà còn có thể tạo ra tiếng động rất lớn, khiến hai tên đó chú ý. Hơn nữa cậu cảm thấy Jiyo Inbun khẳng định đã phát hiện cậu bị bắt cóc, rất nhanh sẽ tìm đến đây, nên cũng chẳng muốn mạo hiểm nữa, liền trốn dưới hầm rượu dưới sàn bếp…
Không ngờ, tên Jiyo Inbun kia đã qua cả một đêm mà vẫn chưa tìm đến đây ~
“Chẳng lẽ nói, người đó không nhận ra ta đã biến mất ư? Nhưng mà… Điều này sao có thể?”
Tiểu quỷ Conan lắc đầu, đi đi lại lại trong phòng hai vòng, trong đầu miên man suy nghĩ, lại nghĩ đến lời nói của một nam một nữ đêm qua.
Hai người đó, dường như đang giao dịch với ai đó, thời gian là đúng một giờ trưa, nhưng cậu ta lại không biết địa điểm.
Conan nghĩ ngợi mãi, khẽ liếc mắt, thấy một tờ báo bị cắt mất vài chỗ trong thùng rác…
…
Mười một giờ trưa, một chiếc xe màu trắng đỗ trước căn nhà gỗ lớn, sau đó liền thấy Ran, Mori đại thúc, Koshimizu Natsuki lần lượt bước xuống xe.
Mori đại thúc nhìn căn nhà lớn hai tầng trước mặt, mở miệng nói: “Nơi mà người kia nói, chắc là chỗ này rồi phải không? Thật đáng ghét! Rõ ràng lại chạy trốn xa đến thế…”
“Conan cậu ấy chính là bị mang đến đây sao?” Ran vội vã bước về phía cửa căn nhà lớn, còn Koshimizu Natsuki thì mở miệng nói: “Thám tử Mori, xin đừng vội! Trong phòng có lẽ vẫn còn người, chúng ta vẫn nên cẩn thận một chút thì tốt hơn.”
Koshimizu Natsuki vừa nói vừa cúi đầu nhìn những dấu chân trên nền đất, khẽ nhíu mày.
Tuyết đọng trước cửa lớn của căn nhà không hề được quét dọn, có thể thấy dấu chân của ba người, hai lớn một nhỏ, đều thẳng tắp từ căn nhà đi ra ngoài cửa. Nếu hai dấu chân lớn kia là của một nam một nữ, thì dấu chân nhỏ kia, có thể là của Conan rồi!
Bất quá, nếu là một vụ bắt cóc, bọn chúng không có lý do gì để Conan tự mình đi ra ngoài cả…
Koshimizu Natsuki, Mori đại thúc, Ran ba người thận trọng đi đến cửa trước, đẩy cửa bước vào, quan sát một lượt tầng một, sau đó đi tới tầng hai.
Koshimizu Natsuki chỉ đi lướt qua tầng hai, sau đó đi vào trong phòng bếp, thấy trên sàn nhà có sợi dây thừng đứt và bình rượu vỡ nát, cô hơi sững sờ, tiến thẳng đến cửa sổ, nhìn xuống phía dưới.
Ran theo vào phòng bếp, lo lắng nhìn quanh: “Thám tử Koshimizu, cô có phát hiện gì không?”
Koshimizu Natsuki mở miệng nói: “Nếu không nhầm, đây hẳn là nơi bọn bắt cóc nhốt Conan.” Koshimizu Natsuki vừa nói vừa đưa tay kéo mở cánh cửa tủ lạnh, thấy trên sàn nhà có sợi dây thừng đứt và vết rượu vang, cô hơi sững sờ, đưa tay gõ xuống đất, phát hiện ra hầm rượu dưới sàn.
“Bọn chúng… nhốt Conan ở đây sao?” Mori đại thúc cũng đi đến, trong tay cầm một tờ báo bị cắt nhiều chỗ.
Koshimizu Natsuki mỉm cười gật đầu: “Họ hẳn đã trói Conan rồi nhốt cậu bé ở đây. Bất quá, Conan có lẽ đã nhân lúc bọn chúng không chú ý hoặc đang ngủ, l��m vỡ bình rượu kia, sau đó dùng mảnh thủy tinh vỡ từ bình rượu để cắt đứt dây thừng, rồi ẩn mình trong hầm rượu dưới sàn nhà này.”
“Các ông xem, sợi dây thừng trên sàn nhà, bình rượu vỡ, và vết rượu vang cùng dấu chân trẻ con còn lưu lại trong hầm rượu này, chính là bằng chứng!”
“A…” Ran, Mori đại thúc tiến lại gần, nhìn vào hầm rượu, quả nhiên thấy dấu chân lưu lại trong vết rượu.
“Vậy Conan đâu rồi? Conan sau khi ẩn mình, vẫn bị bọn chúng phát hiện sao?” Ran vội vàng hỏi.
“Không, bọn chúng hẳn không có phát hiện Conan.” Koshimizu Natsuki đưa tay véo cằm, mỉm cười lắc đầu, “Dấu chân trên tuyết ở dưới lầu, từ cửa trước ra đến lối ra vào chính, là của hai người lớn và một đứa bé. Nếu Conan bị chúng phát hiện, hẳn sẽ bị trói lại rồi mang đi, không thể nào lưu lại dấu chân. Vì trên mặt đất vẫn còn dấu chân của Conan, điều đó có nghĩa là Conan đã tự mình rời đi.”
“Hai người kia, có lẽ cũng không có phát hiện Conan đang trốn trong hầm rượu…”
Koshimizu Natsuki nói xong, cô khẽ nheo mắt —— quả nhiên, đứa bé Conan kia quả thực không hề đơn giản chút nào!
Bị người trói lại về sau, vẫn có thể khéo léo lợi dụng mọi thứ xung quanh để tự cứu, cuối cùng trốn thoát. Tất cả những điều này, cho dù là người trưởng thành cũng chưa chắc làm được như vậy?
“Vậy Conan cậu ấy… bây giờ đã về Văn phòng Thám tử Mori sao?” Ran hai mắt sáng ngời.
“Có khả năng này, lát nữa có thể gọi điện đến quán cà phê dưới tầng văn phòng để hỏi tình hình.” Koshimizu Natsuki vừa nói vừa quay đầu nhìn về phía Mori đại thúc, khi thấy tờ báo trong tay Mori đại thúc, cô hơi sững sờ, “Mori tiên sinh, tờ báo trong tay ngài… Có thể cho tôi xem một chút không?”
“Không vấn đề.” Mori đại thúc đưa tờ báo bị cắt rất nhiều chỗ cho Koshimizu Natsuki, “Bất quá, tờ báo này bị người ta cắt rất nhiều lỗ…”
“Ừm… Vậy thì thú vị đây.” Koshimizu Natsuki đưa tay vén nhẹ lọn tóc mái, nhìn thoáng qua ngày tháng trên báo —— là tờ báo của ngày hôm qua!
“… Tờ báo này là của ngày hôm qua, phía trên còn bị người cắt đi từng lỗ một. Nếu như suy luận của t��i đúng, đây hẳn là thứ ai đó dùng để truyền đạt một thông tin gì đó.” Koshimizu Natsuki khẽ mỉm cười, “Những chữ bị thiếu trên báo, dựa theo ngữ cảnh phỏng đoán, hẳn là ‘điếm’, ‘m’, ‘lớn’, ‘hoa’, ‘cơm’, nếu sắp xếp lại, sẽ là…”
“Khách sạn lớn Beika!”
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên dịch của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.