"Đúng rồi, bạn học Jiyo, cậu vừa mới đến đó sao?" Kudo Shinichi do dự một lát, quay đầu nhìn về phía Jiyo Inbun với vẻ mặt dò hỏi.

Jiyo Inbun khẽ gật đầu: "Đúng vậy, tôi vừa mới đến đây, đang định vào thư phòng xem thử..."

Kudo Shinichi nghe vậy, lập tức thở phào nhẹ nhõm ——

Nếu tên Jiyo Inbun này vừa mới đến, vậy có nghĩa là hắn chưa có thời gian điều tra hiện trường đúng không? Vì hắn chưa điều tra hiện trường, chắc chắn không thể nào nhìn ra thủ pháp của hung thủ. Như vậy, lần này hắn rốt cuộc có thể thảnh thơi phá án, không cần lo lắng người này quấy rối nữa...

"Vậy... bạn học Jiyo, chúng ta cùng vào xem thử đi." Kudo Shinichi chỉ vào thư phòng, "Tôi vừa nghe Conan nói, thám tử Koshimizu và Hattori Heiji từ Kansai hình như đã bắt đầu suy luận rồi..."

"Ha ha ha... Vậy chúng ta cùng đi xem thử đi..."

Jiyo Inbun cười khẽ hai tiếng, trong lòng thầm trợn trắng mắt —— Conan nói cho cậu à? Conan cái thằng nhóc con nhà cậu chứ Conan! Tin hay không thì lão tử bây giờ lấy máy ảnh ra ném thẳng vào mặt cậu!

Nhưng mà, Koshimizu Natsuki và Hattori Heiji đã bắt đầu suy luận rồi sao? Khả năng quan sát của hai người đó cũng không tệ, chẳng lẽ vụ án đã thật sự được giải quyết rồi sao...

Jiyo Inbun vừa nghĩ, vừa cùng Kudo Shinichi tiến vào thư phòng.

Cùng lúc đó, trong thư phòng, Hattori Heiji hướng về cảnh quan Megure đang ngồi trước bàn sách đóng vai người chết nói: "... Hung thủ sau khi thu dây câu cá từ bên ngoài cửa về, chìa khóa cũng tự động rơi vào túi quần người chết. Và sau đó, hung thủ chỉ cần tùy tiện xử lý sợi câu cá, là nơi đây trở thành một phòng kín!"

"... Để hoàn thành thủ pháp này, đại khái cần khoảng năm phút. Nói cách khác, hung thủ đã từng ở lại lầu hai trong khoảng thời gian người chết được dự đoán tử vong, hơn nữa không có bằng chứng ngoại phạm! Trong căn nhà này, chỉ có một người phù hợp những điều kiện này!"

Koshimizu Natsuki nhìn về phía Tsujimura Toshimitsu: "... Chính là ông rồi, ông lão! Về phần bằng chứng, sợi câu cá này chính là được tìm thấy trong phòng mà ông vẫn luôn ở đó..."

"Cái gì? Hung thủ là ông lão này sao?" Cảnh quan Megure, chú Mori cùng các chú cảnh sát khác đều lộ vẻ kinh ngạc.

Tsujimura Toshimitsu hơi chán nản cúi đầu: "Đúng vậy, ta chính là hung thủ. Kẻ giết chết con trai ta, Tsujimura Isao, chính là ta..."

Ở cửa ra vào, Jiyo Inbun "À" một tiếng, lộ vẻ bất lực ——

Thôi rồi,

Vụ án này quả nhiên đã bị giải quyết rồi ~

Nhìn biểu cảm của tên nhóc Hattori, quả thực là làm màu không hề nhỏ, càng nhìn càng khó chịu...

Tuy nhiên, b���t kể thế nào, cứ thu linh hồn nạn nhân về đã rồi tính ~

Jiyo Inbun nghĩ vậy, ý niệm khẽ nhúc nhích, lập tức mở 【Âm Dương Nhãn】, hai mắt quét qua đã tìm thấy linh hồn người chết, sau đó ánh mắt dừng lại lên người nhóm người Tsujimura Toshimitsu, không khỏi khẽ sững sờ ——

Chết tiệt? Tình huống này không đúng chút nào! Sao âm khí, quỷ khí trên người Tsujimura Toshimitsu lại nhạt như vậy? Căn bản không giống người giết người.

Ngược lại, âm khí, quỷ khí trên người người phụ nữ trung niên bên cạnh lại là dày đặc nhất, trong đó còn kèm theo không ít oán khí... Đây mới đúng là hung thủ chứ?!

Hơn nữa, người này trên tay đang cầm cái gì vậy? Cái chìa khóa ư? Trên đó âm khí, quỷ khí dày đặc như vậy, rõ ràng chính là hung khí còn gì!

Chuyện gì đang xảy ra thế này? Hattori Heiji và Koshimizu Natsuki, hai vị thám tử lừng danh liên thủ, lại thành công vu oan một vụ án mạng cho người khác sao? Hai tên này đang làm trò gì vậy ~

Còn nữa, ông lão tên Tsujimura Toshimitsu kia tại sao lại nhận tội? Hắn muốn làm người gánh tội hộ sao?

Trong lòng Jiyo Inbun lặng thinh, lúc này Kudo Shinichi khóe miệng đã nở một nụ cười đắc ý ——

Quả nhiên, Hattori Heiji và Koshimizu Natsuki đều đã rơi vào bẫy của hung thủ, suy luận ra đáp án sai lầm. Giờ đây, đã đến lượt máy giặt quần áo hào quang vạn trượng long trọng ra tay, công bố hung thủ và thủ pháp!

Kudo Shinichi chỉnh lại cổ áo, đang chuẩn bị mở miệng, trong thư phòng Ran nhìn về phía cửa ra vào, đầy vẻ kinh ngạc lên tiếng: "Ôi? Shinichi? Shinichi... Sao cậu lại ở đây?"

"À... Ran à!" Kudo Shinichi cười gượng gãi đầu.

Ran lập tức chống nạnh hỏi: "Thật là! Cậu mấy ngày nay rốt cuộc đi đâu vậy? Làm tôi lo lắng muốn chết! Còn nữa, Hattori Heiji nói, cậu thật ra vẫn luôn trốn ở bên cạnh tôi, lén lút nhìn tôi xấu hổ, thật sao?! ~"

"À... Cái này sao có thể chứ..." Máy giặt quần áo toát mồ hôi đầy đầu, mồ hôi nhiều đến mức có thể giặt quần áo luôn rồi.

Hattori Heiji, Koshimizu Natsuki và mấy người kia cũng quay đầu nhìn về phía cửa ra vào, thấy Jiyo Inbun và Kudo Shinichi ở cửa thì hơi sững sờ, sau đó mới nghe Hattori Heiji lên tiếng: "Bạn học Kudo và bạn học Jiyo? Hai cậu cũng xuất hiện rồi sao? Đáng tiếc, vụ án mạng phòng kín hôm nay đã được chúng tôi phá giải xong, hung thủ cũng đã nhận tội rồi! Cho nên, nếu nói về năng lực trinh thám của thám tử, hai cậu không thể sánh bằng tôi đâu..."

Jiyo Inbun trợn trắng mắt —— Tên Hattori này... Ngươi có cần phải nói mấy lời thối tha như vậy không? Bắt phải một hung thủ giả còn tùy tiện làm màu, có tin tôi mỗi phút một tát vào mặt ngươi không?

Kudo Shinichi cũng tỏ vẻ khó chịu, quay đầu nói với Ran đang chạy đến bên cạnh hắn: "Ran, xin lỗi. Tôi bây giờ phải xử lý vụ án này trước đã, có chuyện gì thì đợi vụ án kết thúc rồi nói tiếp, được không..."

Kudo Shinichi còn chưa nói hết lời, đột nhiên lại nghe được bên cạnh truyền đến một giọng nói quen thuộc: "Bạn học Hattori, bây giờ đã nói ông lão kia là hung thủ, có phải hơi sớm quá rồi không?"

"À..." Kudo Shinichi nhìn theo hướng giọng nói, khóe miệng co giật hai cái —— Mẹ nó! Quả nhiên lại là tên Jiyo Inbun này!

Hattori Heiji khẽ cười một tiếng: "Hả? Bạn học Jiyo nói hung thủ không phải Tsujimura Toshimitsu, vậy sẽ là ai? Phải biết rằng, ông lão Tsujimura Toshimitsu còn tự mình thừa nhận mình là hung thủ!"

Jiyo Inbun liếc nhìn Hattori Heiji, tiếp tục nói: "Tôi không rõ tại sao ông lão kia lại nhận tội giết người, nhưng nếu nói về hung thủ..."

Biểu cảm trên mặt Kudo Shinichi lại trở nên phức tạp, nhìn bóng lưng Jiyo Inbun với vẻ mặt oán niệm, trong lòng thầm thì: "Tên này đừng nói ra, tên này đừng nói ra..."

"... Chính là vị phu nhân bên cạnh kia! Bằng chứng, chính là chùm chìa khóa trên tay bà ta."

Jiyo Inbun chỉ ra hung thủ và bằng chứng, cảnh quan Megure, chú Mori, Hattori Heiji và tất cả đều có chút sững sờ. Tsujimura Kimie nắm chặt chùm chìa khóa trong tay, Koshimizu Natsuki lướt nhìn qua chiếc bàn, như có điều suy nghĩ. Kudo Shinichi vừa mới cúi đầu dựa vào tường bắt đầu lặng lẽ rơi lệ, trong lòng phiền muộn muốn thổ huyết, vừa vẽ vòng tròn vừa gầm thét:

Đồ lừa đảo! Jiyo Inbun ngươi chính là một kẻ lừa đảo lớn! Chỉ biết lừa gạt tình cảm ngây thơ của người ta! Nói là chưa từng đến hiện trường, kết quả lại liếc mắt đã nhìn ra Hattori Heiji, Koshimizu Natsuki suy luận sai lầm, còn trực tiếp vạch trần hung thủ, ngay cả bằng chứng cũng nói ra...

Nếu ngươi thật sự không biết gì về hiện trường, sao có thể liếc mắt nhìn ra được chứ? Ngươi cho rằng ngươi là dùng hack sao!

PS: Tôi cảm thấy không có nhiều người có ảnh chụp màn hình hôm qua đâu, mọi người cũng không rảnh rỗi như vậy đâu, đúng không? Ừ...

PS(Photoshop)2: Được rồi, vốn dĩ tôi chẳng muốn viết về những lần Conan "chết đi sống lại" nữa, nhưng có không ít người mong đợi, vậy thì cứ tiếp tục viết ~

Trong lúc cầu thủ bóng đá tập 10 bị đe dọa, lúc Ran đá mở cửa phòng đã không cẩn thận đá trúng đầu Conan một cú, sau đó... Chậc chậc chậc... Conan lại "chết" rồi ~

Đây là bản dịch tinh tế, được tạo ra độc quyền cho cộng đồng độc giả của truyen.free.