(Đã dịch) Danh Trinh Tham Thế Giới Lý Đích Vu Sư - Chương 261 : Cùng Narumi 1 nảy sinh xem mười tám X tan học sau
"Shinichi, cậu thật sự không sao chứ?" Ran nhìn Kudo Shinichi đang khom lưng, gương mặt tràn đầy lo lắng, "... Học tỷ Kazumi đang chờ bác sĩ, tớ sẽ đến xem sao..."
Ran vừa dứt lời đã vội vã chạy đi. Đúng lúc này, Tsujimura Kimie cũng bắt đầu thuật lại động cơ gây án của mình. Hattori Heiji và Koshimizu Natsuki nhanh chóng bước đến chỗ Jiyo Inbun và Kudo Shinichi. "Kudo, Jiyo-san, hai người các cậu quả thật rất tài giỏi, vừa nhìn đã nhận ra những suy luận của chúng tôi có chỗ sai lầm..."
"... Lại nữa, Jiyo đồng học, cậu đã phá giải thủ pháp gây án của hung thủ từ lúc nào vậy? Cậu rõ ràng chỉ vừa mới tới, sao lại có thể hiểu rõ tường tận tình hình hiện trường vụ án đến thế? Cậu không lẽ là loại thám tử suy luận chỉ dựa vào phỏng đoán thôi chứ?"
"Tôi ư?" Jiyo Inbun sững sờ một chút, sau đó trợn trắng mắt, "Thật xin lỗi, tôi là một Trừ Linh Sư, không phải thám tử!"
Chậc! Khi nào mà ta đã phá giải thủ pháp của hung thủ? Rõ ràng ta chỉ chỉ ra kẻ gây án cùng hung khí, còn thủ pháp này nọ, chẳng phải đều là do các vị thám tử suy luận ra cả sao?
"Hả?"
Hattori Heiji hơi ngơ ngác, Koshimizu Natsuki mỉm cười, còn Kudo Shinichi vừa ho khan vừa nói: "Thôi được rồi, Jiyo-san, cậu đừng trêu chọc Hattori Heiji nữa. Học tỷ Kazumi đã đợi bác sĩ, vậy chắc chắn là ở ngay cửa nhà Tsujimura. Sau khi cậu đến nhà Tsujimura, nhất định đã hỏi qua học tỷ Kazumi về tình hình hiện trường vụ án, sau đó liền suy luận ra hung thủ, đúng không?"
Kudo Shinichi vô cùng tích cực giúp Jiyo Inbun lấp liếm.
Hattori Heiji nghe thế, lập tức bừng tỉnh đại ngộ: "Thì ra là vậy! Thế nhưng Jiyo đồng học chỉ dựa vào lời miêu tả của Tsukamoto đồng học mà có thể trực tiếp phá giải vụ án, quả thật rất lợi hại!"
"Lần này ta cam tâm bái phục!" Hattori Heiji làm ra vẻ "tôi xin thua", "... Nhưng mà, ta chỉ thua cậu lần này thôi, sau này tuyệt đối sẽ không thua đâu!"
"Ây..." Jiyo Inbun nghẹn lời, khóe miệng giật giật hai cái, đang định phản bác vài câu thì đột nhiên lại nghe Kudo Shinichi rên rỉ một tiếng đau đớn.
"Kudo đồng học, cậu thật sự không sao chứ?" Hattori Heiji lại hỏi.
Kudo Shinichi lắc đầu: "Tôi... tôi không sao, chỉ là lại bị cảm lạnh, có lẽ cần nghỉ ngơi một chút..."
"Kudo đồng học, để tôi dìu cậu đi nghỉ ngơi." Jiyo Inbun vô cùng sốt sắng, vươn tay đỡ Kudo Shinichi, gương mặt tràn đầy mong đợi —— Tên này chắc chắn sắp biến hình rồi! Chắc chắn sắp biến hình rồi! Ta nhất định phải chụp được khoảnh khắc này mới được.
"Cám... cám ơn..." Kudo Shinichi gạt tay Jiyo Inbun ra,
Cậu ta cũng đ�� nhận ra điều bất thường, cảm giác xương cốt trong người dường như lại muốn tan chảy, chẳng lẽ... "Tôi... tôi tự mình đi được. Tôi còn có vụ án khác cần xử lý, nên tôi sẽ nói vài câu với Ran rồi rời đi, các cậu không cần bận tâm đến tôi..."
"Ây... Được thôi." Hattori Heiji không nói thêm lời, chỉ đưa ánh mắt nghi hoặc nhìn Kudo Shinichi thêm hai lần.
Kudo Shinichi loạng choạng bước ra khỏi thư phòng, Jiyo Inbun vội vàng lén lút đi theo sau, đồng thời rút máy ảnh ra, luôn trong tư thế sẵn sàng.
Hattori Heiji nhìn Jiyo Inbun và Kudo vừa rời đi, không khỏi tròn mắt: "Cái Jiyo-san đó thật là kỳ lạ, nhưng quả thực rất giỏi. Rõ ràng chỉ nghe người khác miêu tả sơ qua tình hình hiện trường mà liền thành công phá giải vụ án, đúng là rất lợi hại..."
Koshimizu Natsuki khẽ gật đầu: "... Tôi đã nói với cậu rồi mà, Jiyo-san phá án có tài siêu phàm đấy..."
"Hả?" Hattori Heiji vẫn chưa hiểu rõ ý tứ lời Koshimizu Natsuki, tiếp tục vuốt cằm lẩm bẩm: "... Ngoài Jiyo-san ra, Kudo đồng học hình như cũng có chút kỳ lạ. Nhìn dáng vẻ vừa rồi của cậu ấy, hẳn là cũng đã phá giải vụ án rồi. Nhưng mà, cậu ấy vừa rồi không có ở đây... Chẳng lẽ nói, Kudo thật sự giống như tôi nói, vẫn luôn lẩn trốn ở xung quanh vụng trộm quan sát sao?"
"Chuyện này... tôi cũng không rõ lắm."
Koshimizu Natsuki lắc đầu, sau đó lại đột nhiên hỏi: "Đúng rồi, thám tử Hattori, cậu có cảm thấy rằng..."
Koshimizu Natsuki nói được nửa chừng thì ngừng lại.
"Cảm thấy điều gì?" Hattori Heiji hơi khó hiểu.
Koshimizu Natsuki lại lắc đầu: "Không, không có gì cả..."
Koshimizu Natsuki nói xong, trong đầu không khỏi hiện lên hai bóng hình Kudo Shinichi và Conan —— có lẽ là ta nghĩ nhiều quá rồi, làm sao bọn họ có thể là cùng một người được chứ?
---
"Cái gì? Thám tử Koshimizu, cô xuất hiện gần nhà Tsujimura là vì nhận ủy thác của lão tiên sinh Tsujimura, để điều tra thân phận và hành vi của tiểu thư Katsuragi Yukiko sao?"
Vụ án đã được giải quyết, trên đường trở về, Tsukamoto Kazumi ngồi ở ghế sau xe, hỏi Koshimizu Natsuki bên cạnh.
Koshimizu Natsuki khẽ gật đầu, sau đó vừa cười vừa nói: "Đúng vậy. Tsujimura Kimie chính là mẹ của Katsuragi Yukiko, hơn nữa bà ấy cũng đã nói, Katsuragi Yukiko lúc trẻ gần như giống hệt bà. Lão tiên sinh Tsujimura Toshimitsu hẳn là cũng nhận ra điểm này, cho nên mới ủy thác tôi điều tra đấy..."
"... Ừm, mục đích điều tra mà ông ấy giao cho tôi, thứ nhất là để xác minh thân phận của Katsuragi Yukiko; thứ hai, cũng là muốn điều tra ý đồ thật sự trong mối quan hệ giữa Katsuragi Yukiko và Tsujimura Takayoshi..."
Tsukamoto Kazumi "À" một tiếng: "... Vậy thì, Tsujimura Takayoshi và Katsuragi Yukiko hóa ra là anh em sao?"
Chuyện này gọi là gì đây? Chẳng lẽ những người hữu tình trong thiên hạ đều sẽ thành anh em à?
"Đúng thế, nhưng giữa hai người họ không hề có quan hệ huyết thống, nên cũng không ảnh hưởng đến việc kết hôn sau này."
Koshimizu Natsuki giải thích một câu, sau đó nhìn về phía Jiyo Inbun đang vui vẻ ngồi ở ghế trước: "Jiyo-san hôm nay tâm trạng rất tốt nhỉ!"
"Đúng vậy, hôm nay tâm trạng cũng không tệ lắm ~" Jiyo Inbun đáp lời, tay sờ sờ máy ảnh và cả bóng linh hồn ——
Hôm nay hắn không chỉ thu được một bóng linh hồn, mà còn có được đoạn băng ghi hình Kudo Shinichi biến hóa lớn nhỏ, đương nhiên tâm trạng không thể nào tệ đư��c ~ ~
Ừm, tối nay khi trở về,... nhất định phải thưởng thức thật kỹ một phen!
---
Buổi tối, tại biệt thự của Jiyo Inbun.
Jiyo Inbun ngồi trên ghế sofa trong phòng khách, hai mắt dán chặt vào TV. Trên màn hình TV đang chiếu cảnh Conan biến thành Kudo Shinichi, rồi Kudo Shinichi lại biến trở về Conan, đã được quay lại.
Jiyo Inbun xem đi xem lại hai lần, sau đó ngáp một cái, đưa tay xem đồng hồ, cười hắc hắc. Hắn mở máy phát băng video, bỏ một cuốn băng vào, rồi trở lại ghế sofa ngồi xuống. Vài giây sau, màn hình TV thay đổi, một hàng chữ xuất hiện trên màn hình TV —— nữ sinh trung học sau giờ tan học...
Cuốn băng bắt đầu chiếu, chẳng bao lâu sau, từ trong TV truyền ra các loại âm thanh kỳ lạ (tôi không rõ đó là âm thanh gì).
Jiyo Inbun dán mắt vào TV, lẩm bẩm: "Nữ chính này thật xinh đẹp quá! Ừm, cái này đáng xem hơn nhiều so với đoạn ghi hình máy giặt đồ..."
Narumi bay đến trước mặt Jiyo Inbun, hợp tác gật gật đầu.
"Ây... Narumi, cô tránh ra một chút không được sao?"
Khóe miệng Jiyo Inbun giật giật hai cái —— Trời ạ ~ cùng một con quỷ nam mặc đồ hầu gái mà xem phim người lớn, cảm giác thật là kỳ lạ làm sao!
Dù sao không phải là học tỷ của chúng ta cùng xem, cô đổi thành quỷ nữ cũng được mà ~! ~
Không gian chữ nghĩa này, với bản dịch riêng biệt, thuộc về truyen.free.