"Đương nhiên có thể."

Inbun cùng nhóm người kia nhìn nhau, hiểu rõ ý đồ của viên cảnh sát: "Ngài cảnh sát, ngài muốn biết điều gì cứ hỏi đi."

"Đầu tiên là thân phận của quý vị, xin quý vị giới thiệu sơ lược một chút được không?" Một viên cảnh sát khác thì ghi âm và lập biên bản.

"Được rồi." Inbun cùng nhóm bạn bè chỉ giới thiệu sơ qua về bản thân, sau đó Inbun bắt đầu kể về "sự thật".

Rất nhanh, biên bản lời khai của Inbun và những người khác đã hoàn tất, viên cảnh sát nghiêm túc nói: "...Bây giờ, tôi xin tóm tắt lại những gì đã xảy ra đêm nay."

"Quý vị cùng nhau du ngoạn trong rừng, quen biết bốn vị Moriya Yoshiyama. Qua quan sát, quý vị phát hiện bốn người họ dường như có ý định tự sát, sau đó đã cứu họ khi họ định tự sát, phải không?"

"Đúng vậy!" Inbun cùng những người khác đồng thanh gật đầu.

Vâng, cái "sự thật" bịa đặt này chính là câu chuyện mà Inbun và các bạn vừa bàn bạc, quyết định dùng để lừa các viên cảnh sát.

Nếu họ kể Moriya Yoshiyama suýt bị Thiên Cẩu sương mù giết chết, cảnh sát chưa chắc đã tin!

Hơn nữa, nếu thật sự lôi chuyện Thiên Cẩu sương mù ra, ai mà biết hậu quả sẽ rắc rối đến nhường nào, thà cứ nói thẳng lời nói dối còn hơn.

Inbun đã trải qua chuyện này nhiều lần. Cậu ta nói thật thì Thanh tra Megure không tin, nhưng khi cậu ta tùy tiện bịa ra một lời nói dối, Thanh tra Megure lại gật đầu lia lịa. Kết quả là, một thiếu niên chính trực và đáng tin cậy như Inbun lại bị ảnh hưởng, dần đi lệch hướng.

Còn về việc họ nói Moriya Yoshiyama và nhóm bạn tự sát tập thể sẽ gây ra chút rắc rối cho danh dự của họ ư?

Điều này thì Inbun không thể quản được nữa rồi...

Sau khi biên bản hoàn tất, cánh cửa phòng cấp cứu mở ra, bác sĩ nhanh chóng bước ra ngoài. Viên cảnh sát lập tức tiến tới hỏi: "Chào ngài, bác sĩ, xin hỏi tình trạng của bệnh nhân bên trong..."

"Tình trạng của họ đều tốt, đã không còn vấn đề gì." Bác sĩ trả lời: "Bốn bệnh nhân có vết hằn trên cổ đang nghỉ ngơi, còn về nữ bệnh nhân tên Koizumi Akako... Tôi thật sự khó có thể tưởng tượng được, sau khi bị sét đánh trúng mà cơ thể lại không hề hấn gì..."

"Vậy... Chúng tôi vẫn muốn hỏi bệnh nhân một vài câu hỏi, có được không ạ?" Viên cảnh sát hỏi.

Bác sĩ nhẹ nhàng gật đầu: "Được, chỉ cần không quá lâu."

"Chúng tôi thực sự cảm ơn ngài."

Viên cảnh sát nói lời cảm tạ, sau đó cùng Inbun và những người khác tìm đến Koizumi Akako và nhóm bạn để tiếp tục ghi lời khai.

Biên bản lời khai của Koizumi Akako và Moriya Yoshiyama thì vẫn bình thường, nhưng ba người còn lại lại đưa ra toàn những chuyện hoang đường như "Thiên Cẩu sương mù muốn giết tôi", "Thiên Cẩu sương mù cao tới năm sáu mét", "quái vật kia biết bay" khiến các viên cảnh sát ngớ người ra.

Sau đó, dưới sự "uốn nắn" của Inbun và nhóm bạn, ba người đó mới hoàn thành lời khai. Các viên cảnh sát đứng dậy cáo từ, đồng thời còn tốt bụng dặn dò bác sĩ rằng nên đưa ba người này đến khoa thần kinh để kiểm tra, e rằng đầu óc họ có vấn đề.

Ngay khi các viên cảnh sát vừa đi, Inbun đưa tay nhìn đồng hồ đeo tay: "Được rồi! Đã hơn chín giờ rồi, nếu chúng ta không về Tokyo ngay bây giờ, e rằng sẽ trễ học mất!"

"Ôi... Đáng ghét!" Sonoko đưa tay vịn trán: "Bài tập về nhà của tớ vẫn chưa làm xong... Hơn nữa, tớ đói bụng quá..."

"Vậy chúng ta đi ăn gì đó trước, rồi về Tokyo sau." Tsukamoto Kazumi vừa nói vừa quay đầu nhìn Koizumi Akako: "Bạn Koizumi, cơ thể cậu..."

"Cơ thể tớ không sao, chỉ là m���t thời gian ngắn không thể sử dụng ma lực mà thôi..." Koizumi Akako giải thích, rồi chuẩn bị đứng dậy đi cùng Inbun và các bạn.

Inbun xua tay: "Thôi thôi~ Bạn Koizumi,

Nếu tớ nói, hôm nay cậu cứ ở lại bệnh viện nghỉ ngơi đi, ngày mai cứ xin nghỉ để tĩnh dưỡng cho tốt, dù sao cậu cũng bị sét đánh mà."

Koizumi Akako suy nghĩ một lát, gật đầu nói: "Được thôi~"

Inbun và các bạn đứng dậy cáo từ. Moriya Yoshiyama bị thương không nặng, đưa Inbun và các bạn ra đến cửa phòng bệnh, vô cùng trịnh trọng nói lời cảm tạ:

"Ngài Inbun, cảm ơn ân cứu mạng của ngài, ngày khác tôi sẽ đến tận văn phòng của quý vị để nói lời cảm ơn trực tiếp, thực sự vô cùng cảm tạ!"

...

Bên ngoài lớp 2B, trường Trung học Teitan.

Ran và Sonoko cùng nhau đứng dựa tường, trên lưng là chiếc cặp sách. Khi tiếng chuông tan học vang lên, Sonoko thở phào nhẹ nhõm: "Cuối cùng cũng sắp kết thúc rồi!"

"Đáng ghét! Sonoko, tớ thực sự rất muốn giết cậu!" Ran lẩm bẩm, trách móc cô bạn thân: "Tớ đã nói với cậu rồi, đừng chép bài tập của tớ, thế mà cậu vẫn không nghe lời, lại còn bị giáo viên bắt được ngay lập tức, hại tớ phải đứng phạt chung với cậu đây này..."

"Ha ha ha! Ran đừng giận mà, tớ đã bảo rồi, tan học tớ sẽ mời cậu uống cà phê, ăn đồ ngọt mà~" Sonoko ra vẻ nịnh nọt.

"Hừ! Kể cả như vậy, tớ cũng sẽ không dễ dàng tha thứ cho cậu! Tớ đúng là bị cậu làm liên lụy mà!"

Ran vừa dứt lời, ngay sau đó liền nghe thấy một giọng nói từ cửa lớp học: "Các em có ý kiến gì về hình phạt của tôi sao?"

"Dĩ nhiên không ạ!" Ran và Sonoko đồng thanh thẳng lưng.

Giáo viên môn Ngữ văn khiển trách Sonoko và Ran vài câu, rồi mới quay người rời đi. Trong lớp cũng có học sinh bước ra: "Bạn Mori, bạn Suzuki, cảm giác đứng phạt thế nào?"

"Bạn Aizawa, không cần cậu lo đâu!" Sonoko chống nạnh hừ một tiếng đầy giận dỗi.

Aizawa Eisuke cười lớn bỏ chạy. Ran và Sonoko cùng nhau trở lại lớp học, Sonoko lập tức gục xuống bàn của Ran: "Mệt mỏi quá đi mất! Hôm qua vốn đã rất mệt rồi, về đến nhà lại còn khuya, căn bản chẳng được nghỉ ngơi đàng hoàng..."

"...Tớ đã bảo với cậu rồi đó Ran, đêm qua chúng ta thực sự đã gặp Thiên Cẩu sương mù! Thiên Cẩu sương mù suýt chút nữa đã giết chết bốn người, là chúng ta kịp thời đến cứu họ đó..."

"Phải rồi! Tớ biết mà!" Ran gật đầu nhẹ, trong lòng căn bản không tin, một tay chống cằm, quay đầu nhìn Inbun một cái.

Inbun cũng đang gục xuống bàn nghỉ ngơi... Ánh mắt cậu ta vừa chạm Ran, liền thuận miệng hỏi: "Có chuyện gì sao, bạn Ran?"

"Ha ha ~ không có gì đâu ạ~" Ran cười híp mắt lắc đầu.

Inbun nhắm nghiền hai mắt, đúng lúc này lại nghe tiếng điện thoại di động trong ngăn bàn vang lên.

Inbun lấy điện thoại ra, nhấn nút nghe, ngay sau đó liền nghe thấy giọng của Matsushita Heizaburo từ đầu dây bên kia: "Ngài Inbun, công ty trò chơi Mantendo gửi thư mời cho ngài, mời ngài đến tham dự tiệc ra mắt sản phẩm của họ vào tối mai, ngài có muốn đi không?"

"Tiệc của Mantendo?" Inbun sửng sốt một chút: "Cứ xem tình hình đã, nếu ngày mai rảnh rỗi, tôi sẽ đến tham dự."

"Tôi hiểu rồi."

Inbun cúp điện thoại. Ran ở bên cạnh tò mò hỏi: "Bạn Inbun, ngày mai cậu cũng muốn đi tiệc ra mắt sản phẩm của Mantendo sao?"

"Ồ?" Inbun sửng sốt, rồi chợt nghĩ ra điều gì đó, có chút dự cảm chẳng lành, lẽ nào...

"...Bạn Mori, lẽ nào cậu cùng ông Mori và Conan cũng muốn đi sao?" Inbun hỏi.

"Ừm... Phải đó~ Mantendo đã làm một trò chơi trinh thám suy luận lấy ba tớ làm nguyên mẫu." Ran mỉm cười nghiêng đầu một chút: "...Nếu cậu cũng muốn đi thì chúng ta có thể đi cùng nhau đ��!"

"Ấy... ha ha ha..."

Khóe miệng Inbun giật giật hai cái —

Được rồi, đúng là phong cách Conan mà~

Phiên bản chuyển ngữ này, một sản phẩm đặc biệt từ truyen.free, xin được gửi đến quý độc giả.