Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Danh Trinh Tham Thế Giới Lý Đích Vu Sư - Chương 302 : Ngươi chính là hung thủ!

“Nói cách khác, Jiyo đồng học và Tsukamoto Kazumi, lão đệ Mori, Ran cùng những người khác đều được giám đốc công ty game Mantendo mời đến đây tham dự buổi họp báo ra mắt sản phẩm mới của công ty họ, sau đó tình cờ gặp phải vụ án nổ bom.”

“Sau đó, lão đệ Mori hỗ trợ phong tỏa hiện trường, còn Jiyo đồng học thì dựa vào những gì mình biết để suy luận ra kẻ đặt bom là nhân viên của công ty Mantendo, đúng không?” Cảnh sát trưởng Megure với vẻ mặt bất đắc dĩ, suy sụp cộng thêm chán nản tột độ, đứng trước mặt Jiyo Inbun và chú Mori, lải nhải nói liền một mạch:

Mà nói đến, vì sao mỗi lần ra hiện trường lại cứ gặp mấy người này chứ! Chẳng lẽ ta không muốn những sự trùng hợp như vậy sao?

Jiyo Inbun và chú Mori cùng nhau gật đầu, sau đó Jiyo Inbun hạ giọng nói: “Cảnh sát trưởng Megure, xin ngài nói nhỏ một chút. Vạn nhất tiếng nói chuyện của ngài quá lớn, bị hung thủ nghe thấy và phi tang số thẻ thì không hay đâu…”

Khóe miệng cảnh sát trưởng Megure co giật hai cái, sau đó dùng sức vỗ hai cái vào vai Jiyo Inbun, thân thiết nói: “Ha ha ha! Cảm ơn Jiyo đồng học đã nhắc nhở! Hơn nữa, hôm nay còn phải đa tạ cậu và lão đệ Mori đã giúp đỡ!”

Jiyo Inbun “ối” hai tiếng, trợn trắng mắt: — Trời đất! Nếu ngài đập tôi mà không dùng nhiều sức như vậy, có lẽ lời này của ngài tôi còn tin!

Thằng bé Conan hả hê nhìn Jiyo Inbun một cái, sau đó ho nhẹ hai tiếng, mở miệng nói: “Chú cảnh sát, chúng ta hiện tại tốt nhất nên tranh thủ thời gian, trước tiên triệu tập tất cả nhân viên công ty Mantendo lại, sau đó tiến hành kiểm tra… Nếu kéo dài thời gian quá lâu, hung thủ có thể sẽ phát giác và kịp thời phi tang chứng cứ quan trọng đó ạ ~”

“Ừm… Nói cũng đúng.” Cảnh sát trưởng Megure gật đầu, quay sang nói: “Cảnh sát Chiba, làm phiền anh, mời anh liên hệ người phụ trách ở đây, triệu tập tất cả nhân viên công ty Mantendo lại!”

“Vâng! Cảnh sát trưởng Megure!”

Chiba nhanh chóng lên tiếng, quay người rời đi. Còn cảnh sát trưởng Megure và những người khác thì bắt đầu thu thập chứng cứ và điều tra hiện trường.

Thằng bé Conan cũng tò mò đi theo, đôi mắt láu lỉnh quét qua quét lại. Khi nhìn thấy một vật trên mặt đất, cậu bé vội vàng tiến tới, dùng khăn tay nhặt lên nhìn thoáng qua, lập tức nhíu mày: — Vật này, lại là một miếng kim loại in chữ M!

Đây là một trong những ký hiệu đặc trưng trên cặp da chuyên dụng của công ty game Mantendo…

“Chú cảnh sát điều tra, cháu vừa phát hiện một vật rất lạ ạ!”

Thằng bé Conan ồn ào một tiếng, Toyama vội vàng chạy đến bên cạnh Conan, nhận lấy miếng kim loại trong khăn tay của Conan, sau đó nói: “Cảm ơn cháu, bạn nhỏ Conan. Tuy nhiên, đây là hiện trường vụ nổ, rất nguy hiểm, vì vậy cháu hãy rời đi bây giờ, đến một nơi khác chơi có được không?”

“Ờ… Vâng.” Conan trợn trắng mắt, đi đến bên cạnh Jiyo Inbun.

Cảnh sát tiếp tục khám nghiệm hiện trường, không lâu sau, cảnh sát Chiba cuối cùng cũng đã tập trung nhân viên công ty game Mantendo lại, rồi đến bên cạnh cảnh sát trưởng Megure báo cáo.

Cảnh sát trưởng Megure gật đầu, sau đó quay sang nhìn Jiyo Inbun và chú Mori nói: “Jiyo đồng học, lão đệ Mori, nhân viên công ty game Mantendo đã tập trung ở một chỗ rồi, hai cậu cùng tôi đi nhé.”

“Vâng, cảnh sát trưởng Megure.” Jiyo Inbun và họ lên tiếng, cùng rời khỏi nhà vệ sinh.

Cả đoàn người đi ra khỏi nhà vệ sinh, dưới sự dẫn dắt của cảnh sát Chiba, trực tiếp đi đến quầy gửi đồ trước cửa phòng họp. Chỉ thấy trước quầy đã có hơn mười người đứng đợi, ngay cả giám đốc công ty game Ishikawa cũng có mặt.

Ishikawa nhìn thấy cảnh sát trưởng Megure, vội vàng bước nhanh đến trước mặt cảnh sát trưởng Megure, hơi cúi người nói: “Chào ngài cảnh sát trưởng, thật sự đã gây phiền toái cho ngài. Tôi là giám đốc công ty game Mantendo,

họ kém cỏi của tôi là Ishikawa. Thực ra, liên quan đến vụ án hôm nay, kẻ hèn này có một vài manh mối. Trước khi buổi triển lãm sản phẩm mới được tổ chức, công ty chúng tôi đã từng nhận được một bức thư đe dọa, uy hiếp rằng nếu chúng tôi không đình chỉ buổi triển lãm, chúng sẽ dùng bom để cho chúng tôi biết tay…”

“Cái gì?!” Cảnh sát trưởng Megure kinh ngạc thốt lên, “Đáng ghét! Ngươi nhận được thư đe dọa, sao không gọi điện báo cảnh sát chứ?”

Ishikawa cúi đầu chào nói: “Xin lỗi, tôi cứ tưởng đó là do một số công ty đối địch không hài lòng với công ty chúng tôi, nên tôi… Thật sự rất xin lỗi!”

“Thiệt tình…”

Cảnh sát trưởng Megure đau đầu xoa trán, Jiyo Inbun thì trợn trắng mắt, mở miệng nói: “Được rồi, cảnh sát trưởng Megure, ngài không cần trách mắng giám đốc Ishikawa. Nếu dựa theo lời giám đốc Ishikawa nói, thì đây đáng lẽ là một vụ án đặt bom giết người không phân biệt mục tiêu; nhưng mà, trên thực tế quả bom này có mục tiêu ám sát cụ thể ~”

“…Nếu ngài cảnh sát trưởng không tin, vậy thì mời ngài cứ dùng biện pháp của tôi trước, xem liệu có thể tìm ra hung thủ không!”

“Ừm… Được rồi.” Cảnh sát trưởng Megure gật đầu đồng ý.

Khóe môi Jiyo Inbun nhếch lên nụ cười, nhìn đám nhân viên công ty game Mantendo trước mặt, khẽ cười nói: “Chào mọi người, tôi là Jiyo Inbun. Tiếp theo, tôi còn phải làm phiền mọi người làm theo lời tôi, xin mọi người hãy hợp tác. Đương nhiên, nếu không phối hợp cũng chẳng sao, cùng lắm thì sẽ bị xem là nghi phạm, sau đó bị cảnh sát đưa về sở cảnh sát để thẩm vấn mà thôi…”

Jiyo Inbun nói xong, cảnh sát trưởng Megure sa sầm nét mặt: — Cái thằng bé này! Cảnh sát chúng ta khi nào từng nói những lời này?

Các nhân viên Mantendo lập tức có chút xao động, Ishikawa thì lạnh lùng nói: “Tất cả mọi người hãy nghe theo sự sắp xếp của ngài Inbun, không được từ chối!”

“Vâng!” Lần này, các nhân viên công ty game Mantendo không có ý kiến gì.

Jiyo Inbun gật đầu, sau đó mở miệng nói: “Đầu tiên, tôi muốn xác nhận xem, trong số quý vị có ai đã gửi đồ ở quầy gửi đồ, xin hãy bước ra.”

Jiyo Inbun vừa dứt lời, những nhân viên kia ngươi nhìn ta, ta nhìn ngươi một chút, cuối cùng chỉ có hai người không gửi đồ.

Jiyo Inbun mỉm cười, ý niệm khẽ động, trực tiếp để Narumi xuất mã, chỉ đơn giản là khiến hai người kia đổ mồ hôi một chút, sau đó khẽ gật đầu, rồi hạ lệnh thứ hai: “Bây giờ, xin các vị đã gửi vật phẩm lấy số thẻ của mình ra, đặt trong tay — còn nữa, khi lấy số thẻ ra, xin đừng lộn xộn, đặc biệt không nên trao đổi số thẻ với người bên cạnh…”

“Ờ… Tôi không biết ngài Inbun tại sao lại muốn chúng tôi làm như vậy… Nhưng, nếu điều này có thể chứng minh sự trong sạch của chúng tôi thì tôi không sao cả.” Ueda Koji là người đầu tiên móc ra số thẻ của mình, mở ra đặt trong tay, trên đó hiển thị số 97.

Takeshita Hironobu có vẻ hơi căng thẳng, nhưng cũng lấy ra số thẻ của mình, số 99.

Những người khác xung quanh cũng lần lượt lấy số thẻ ra, Nakajima Hideaki thì lo lắng đến toát mồ hôi đầy đầu, tay nắm chặt áo khoác.

Jiyo Inbun nhìn về phía Nakajima Hideaki, nheo mắt lại, mở miệng nói: “Anh Nakajima, anh sao vậy? Số thẻ của anh đâu? Có thể cho chúng tôi xem không?”

“Đương, đương nhiên không vấn đề.” Nakajima Hideaki miễn cưỡng cười một tiếng, sau đó từ trong túi móc ra một tấm thẻ mã số, mở ra trước mặt mọi người, trên đó hiển thị là…

số thẻ 124!

Nhìn thấy số thẻ trong tay Nakajima Hideaki, trên mặt Jiyo Inbun nở một nụ cười, chỉ tay vào Nakajima Hideaki nói:

“Anh Nakajima, anh chính là hung thủ, đúng không?”

Bản dịch này được tạo riêng cho truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free