Trong căn hộ mà Shouju Azusaki thuê, trời đã sáng.

Tiếng chuông đồng hồ báo thức vang lên, Shouju Azusaki đang nằm úp sấp dưới sàn nhà bỗng cựa quậy, sau đó từ từ mở mắt, ôm lấy cái đầu đau nhức rồi đứng dậy tắt đồng hồ báo thức.

Lắc đầu, Shouju Azusaki cẩn thận hồi tưởng lại chuyện đêm qua. Anh ta mơ hồ nhớ mình đã uống say đến bất tỉnh nhân sự, sau khi về nhà dường như đã lấy mái tóc dài của tổ chức Kokuryou quấn lên con búp bê vải, rồi xé nát con búp bê thành nhiều mảnh…

Shouju Azusaki nhíu mày khi nhớ lại chuyện tối qua, sau đó quay đầu quét mắt nhìn quanh, thấy trên sàn nhà là con búp bê vải nguyên vẹn không sứt mẻ, nhưng mang theo vết cháy —

Quả nhiên, mọi chuyện xảy ra đêm qua chỉ là một giấc mơ hay ảo giác mà thôi sao?

Trong lúc suy tư, Shouju Azusaki quay đầu nhìn thoáng qua đồng hồ, vội vàng chạy vào phòng vệ sinh.

Thời gian đã không còn sớm, anh ta phải lập tức sửa soạn một chút để đi làm.

Shouju Azusaki chạy vào phòng vệ sinh, trước tiên giải quyết nhu cầu cá nhân, sau đó đi tới trước gương, mở vòi nước, hứng một vốc nước, vỗ lên mặt. Cả người anh ta lập tức tỉnh táo hơn hẳn. Cũng đúng lúc này, ánh mắt Shouju Azusaki dừng lại trên tấm gương soi mặt, cả người anh ta sững sờ —

Người trong gương này là ai?

Trong gương là khuôn mặt một người đàn ông trung niên tóc hoa râm. Gương mặt đó tái nhợt như xác chết, lại còn có vài nốt tàn nhang cùng nếp nhăn, đôi mắt u ám không chút sinh khí... Nhưng sao gương mặt này lại quen thuộc đến thế? Giống như là... chính mình!

Vòi nước vẫn còn chảy, Shouju Azusaki chậm rãi giơ tay lên, chỉ thấy bàn tay mình đầy nếp nhăn, trông như vỏ cây khô quắt.

Bàn tay anh ta run rẩy, chậm rãi đặt lên mặt mình, chạm vào khuôn mặt vừa xa lạ lại vừa quen thuộc, vẻ mặt càng lúc càng kinh hãi:

“Sao... sao lại thế này... Sao có thể như vậy... Cái này... cái này làm sao...”

Shouju Azusaki toàn thân run rẩy, trong đầu bắt đầu hồi tưởng lại chuyện tối qua, nhớ tới con búp bê vải rơi dưới đất...

“...Đúng, chính nó? Là nó sao? Là thứ đó...”

Shouju Azusaki lảo đảo chạy ra khỏi phòng vệ sinh, thấy con búp bê vải trên sàn nhà liền chụp lấy, quỳ trên mặt đất gầm rú: “Là ngươi?! Có phải ngươi không?! Là ngươi đã biến ta thành hình dạng quỷ quái này, có phải không?!”

“Có phải ngươi không?!”

Shouju Azusaki không ngừng gào thét. Vài giây sau, trong đầu anh ta bỗng nhiên xuất hiện một giọng nói quen thuộc: “Ngươi khát khao báo thù sao?”

“...Á... Ả?!”

Shouju Azusaki vứt con búp bê vải sang một bên, sợ hãi lùi về phía sau: “...Là ngươi! Thật sự là ngươi! Chính là ngươi! Ngươi tại sao phải hại ta?!”

Con búp bê vải rơi xuống đất, bỗng nhiên lăn một vòng, mặt vẫn hướng lên trên, đôi mắt đen nhánh lóe lên ánh sáng, lại lần nữa lặp lại: “Ngươi khát khao báo thù sao?”

Shouju Azusaki thất kinh. Đúng lúc này, anh ta nghe tiếng chuông điện thoại trong phòng vang lên.

Shouju Azusaki nhanh chóng chạy đến điện thoại, nhấc máy. Ngay sau đó nghe được đầu dây bên kia truyền đến một giọng nói dồn dập: “Là Shouju đấy à? Ha ha ha... Hôm nay xảy ra đại sự, cậu biết không? Xã trưởng Kokuryou đêm qua bị giết tại nhà, nghe nói cánh tay, đầu đều rơi ra, bị phân thây rồi...”

Tay Shouju Azusaki trượt đi, ống nghe điện thoại rơi khỏi tay. Đầu hắn như bị máy móc điều khiển, quay lại nhìn con búp bê vải trên sàn nhà. Trong đầu anh ta lại xuất hiện giọng nói kia:

“... Ngươi khát khao báo thù sao?”

“Á á á!!”

Shouju Azusaki kinh hoàng xen lẫn tuyệt vọng gào lên: “Cút ngay! Cút ngay! Ngươi cút ngay cho ta!! Đừng bám theo ta nữa! Đừng bám theo ta nữa!”

“Ngươi rời khỏi nhà ta đi!”

“Rời khỏi nơi này của ta!”

...

Chiều tối.

Bên bờ sông nước chảy lững lờ, mấy đứa trẻ đang nô đùa đuổi bắt nhau.

Đột nhiên, một đứa bé chỉ vào mặt nước: “Oa! Có thứ gì đó trôi trên mặt sông kìa!”

“Kia là một con búp bê vải đúng không?”

“Kéo lên đi! Xem thử là gì!”

...

Mấy đứa trẻ dùng que gỗ đẩy con búp bê đến bờ sông, nhặt lên xem xét. Sau đó, một bé gái nói: “Bẩn quá, con búp bê vải xấu xí quá! Vứt nó đi thôi!”

“Vậy vứt nó đi!”

Đứa bé cầm con búp bê dùng sức hất mạnh, con búp bê lại rơi xuống sông, tiếp tục trôi xuôi dòng.

...

“Oa! Tuyệt vời! Ngày mai là được nghỉ rồi! Tất cả ngày nghỉ cộng lại, tổng cộng là một tuần lễ! Lần này, tớ nhất định phải chơi cho đã đời!”

Trong lớp 11B, trường cấp ba Teitan, Sonoko một tay chống nạnh, một ngón tay chỉ lên trần nhà, vẻ mặt nghênh ngang như "coi trời bằng vung". Đám bạn học xung quanh nhìn Sonoko, đều là ánh mắt vừa bất lực vừa cưng chiều.

Ran cười nhẹ. Sonoko quay đầu nhìn về phía Ran, kích động nói: “Ran, khi nghỉ lễ chúng ta cùng đi du lịch nhé? Chúng ta ngày mai đi luôn, cùng nhau chơi cho thỏa thích!”

“À...” Ran chớp mắt, “Xin lỗi nhé, Sonoko, chắc không được rồi. Shinichi nhờ tớ ngày mai đi dự tiệc trà chiều thay cậu ấy. À phải rồi, mùng 4 tháng 5 là sinh nhật Shinichi, tớ đã hẹn với Shinichi rồi, cùng nhau đi xem suất chiếu phim đêm muộn, sau đó giúp cậu ấy chúc mừng sinh nhật...”

“Shinichi?” Sonoko sửng sốt một chút, “Cậu nói là cái tên Kudo đó hả? Thật là, cái tên đó mất tích lâu lắm rồi còn gì? Vậy mà cậu còn phải đi xem phim đêm muộn cùng cậu ta... Ran, cậu trọng tình yêu mà khinh bạn bè quá!”

Ran trợn trắng mắt: “Sonoko, cậu đừng nói bậy! Không phải vậy! Tớ với Shinichi chỉ là bạn bè thôi mà!”

“Ừ, tớ biết mà, bạn bè thôi mà!” Sonoko làm ra vẻ mặt “tớ hiểu mà”.

Jiyo Inbun ngồi ở bàn mình, một tay chống cằm, vẻ mặt uể oải —— mà nói, Ran và Shinichi đã hẹn nhau đi xem phim sao? Cái này là nói đùa à? Cái tên Conan đó chẳng lẽ có thể biến trở lại thành người l���n, rồi chạy đến hẹn hò với Ran sao?

Xem ra, lần này Ran chắc chắn đến tám chín phần mười sẽ bị cho leo cây rồi ~~

Mà nói, Ran hẹn tên máy giặt quần áo (Shinichi) đi sinh nhật cùng, cuối cùng nếu bị tên máy giặt quần áo đó cho leo cây thì Ran đồng chí sẽ tức giận đến mức nào chứ? Đó là một vấn đề lớn đấy ~

Trong lúc Jiyo Inbun đang nghĩ về tương lai bi thảm của tên máy giặt quần áo, Ran và Sonoko vẫn tiếp tục trò chuyện...

Sonoko luyên thuyên đủ thứ chuyện trên trời dưới đất, còn Ran thì cúi đầu xem báo, sau đó cầm kéo cẩn thận cắt tin tức trên báo, kinh ngạc lên tiếng nói: “Trong thành phố Tokyo lại xảy ra một vụ án giết người tàn bạo nữa! Lần này là tại thành phố Haido, nạn nhân chết tại nhà mình, thi thể bị kẻ khác tàn bạo cắt thành nhiều đoạn...”

“Ôi trời ơi! Lại một vụ nữa! Dạo này nhiều án mạng thật!” Sonoko cũng cảm thán một câu, sau đó tiếp tục nói: “Mà thôi, vụ án này chẳng thấm vào đâu! Vụ án ba ngày trước cậu còn nhớ không? Trên báo Yomiuri có đăng đó, người vợ bị giết, chồng là nghi phạm, nghe nói cả khuôn mặt người phụ nữ đó bị cắt làm đôi...”

“Cậu nói vụ án đó à! Thật sự rất khủng khiếp...” Ran nhẹ gật đầu, sau đó lại nói nhỏ: “Nói nhỏ cho cậu biết nhé! Bố tớ đối với vụ án đó cũng có chú ý, đã lén gọi điện thoại cho cảnh sát Megure để hỏi thăm tiến triển vụ án. Cảnh sát Megure nói, trong quá trình thu thập chứng cứ tại hiện trường vụ án, nghi ngờ về người chồng của nạn nhân cơ bản đã được gỡ bỏ, nhưng kẻ sát nhân cụ thể là ai thì vẫn chưa thể lý giải được, giống vụ án ở Ekoda nửa tháng trước...”

“Ekoda? Cậu nói là vụ án người bị giật đứt đầu ấy à?” Sonoko cũng lộ vẻ mặt kinh hãi.

“Bố tớ hỏi cảnh sát, họ đều nói, đầu của người đó là bị một sức mạnh cực lớn trực tiếp giật đứt. Nhưng bằng sức lực của con người thì rất khó làm được điểm này...”

“À...” Sonoko đột nhiên cảm thấy xung quanh trở nên lạnh lẽo lạ thường ——

Loại chuyện này nghe thật đáng sợ!

PS: Những trò chơi nguyền rủa, trò chơi gọi hồn đừng nên tùy tiện chơi... Tuy rằng tất cả đều là giả dối, nhưng vẫn luôn có những lời đồn đại kỳ lạ... Ừm... PS2: Quên cảm ơn sự ủng hộ rồi, cảm ơn khớp xương 51000 đã khen thưởng, sau này ta sẽ không tùy tiện bắt ngươi nấu canh nữa đâu...

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.