"Cái gì? Tiểu thư Okino Yoko cũng tới nơi này sao? Nàng đang ở đâu? Nàng ở đâu vậy?!"

Trước mặt Kiyo Inbun và Tsukamoto Kazumi, Thám tử Mori kích động vô cùng, đôi mắt đảo qua khắp nơi, giọng nói lớn còn đặc biệt hưng phấn mà gọi lớn: "Tiểu thư Yoko! Tiểu thư Yoko!"

"A..." Ran vội vàng đưa tay bịt miệng Thám tử Mori lại, với vẻ mặt lúng túng, nàng nhìn quanh mọi người mà xin lỗi.

Kiyo Inbun, Tsukamoto Kazumi và Conan cũng vội vàng xê dịch ra xa — trời đất ơi, làm ơn làm ồn thì cũng xem xét trường hợp một chút được không? Thật sự quá mất mặt rồi...

"Hả? Thám tử Mori có chuyện gì sao?" Moriya Yoshiyama tiến đến bên cạnh, tò mò hỏi một tiếng.

Ran lúc này mới buông tay khỏi Thám tử Mori, ngượng ngùng cúi đầu xin lỗi: "Thật sự vô cùng xin lỗi, cha tôi là người hâm mộ của tiểu thư Yoko, vừa rồi bạn học Kiyo nói tiểu thư Yoko cũng tới, nên cha tôi có chút thất thố..."

"Ồ... Là vậy sao?" Moriya Yoshiyama liếc nhìn Thám tử Mori, với vẻ mặt như thể nhìn thấy một người đáng yêu nhưng đầu óc hơi ngờ nghệch.

Thám tử Mori vẫn chưa hoàn hồn, tiếp tục nhìn quanh khắp nơi tìm kiếm: "Tiểu thư Yoko đâu? Sao tôi không thấy cô ấy vậy?"

"Khụ khụ... Tiểu thư Yoko vì đột nhiên có việc nên không có thời gian tham gia tiệc trà chiều, cô ấy đã rời đi rồi."

Moriya Yoshiyama giải thích xong, Thám tử Mori lập tức xìu xuống như quả bóng bay xì hơi, thất vọng nói: "Đúng, đúng là vậy sao... Đáng ghét thật..."

"Thôi được rồi, không nói về chuyện này nữa, Thám tử Mori, cha tôi dường như có một vấn đề nan giải, muốn thỉnh giáo ngài một chút, nên đã nhờ tôi đến mời ngài qua." Moriya Yoshiyama khẽ mỉm cười, rồi quay đầu nhìn về phía Kiyo Inbun nói: "Đại nhân Kiyo Inbun, nếu quý vị cảm thấy hứng thú, cũng có thể đi cùng."

"À? Vâng." Kiyo Inbun nhẹ nhàng gật đầu.

Kiyo Inbun và mọi người đi theo sau Moriya Yoshiyama, đến bên cạnh Moriya Teiji.

Moriya Teiji đang trò chuyện cùng vài người, thấy Kiyo Inbun và Thám tử Mori đến, ông liền xin lỗi những người kia một tiếng, rồi quay sang nhìn Kiyo Inbun và nhóm người họ, nói vài lời khách sáo đơn giản.

Sau vài câu khách sáo, Thám tử Mori ho nhẹ một tiếng, rồi nghiêm túc hỏi: "Thưa ông Moriya, tôi nghe quý công tử nói, hình như ngài có chuyện gì..."

Moriya Teiji cười gật đầu nói: "...Là thế này. Gần đây tôi có giúp ba người cùng nhau kinh doanh một công ty, cần suy luận một mật mã thông hành mạng lưới internet. Nếu là ngài, chắc chắn có thể lập tức giải mã được ph��i không?"

"Cái gì? Ra là vậy sao!" Thám tử Mori chợt bừng tỉnh, rồi đưa tay vỗ ngực "bành bạch" một cách mạnh mẽ: "Ông Moriya cứ yên tâm, chuyện suy luận cứ giao cả cho tôi!"

"Vậy thì xin cảm ơn Thám tử Mori rất nhiều." Moriya Teiji nói lời cảm tạ, sau đó lấy ra một xấp thẻ, đưa cho Thám tử Mori một tấm, mỉm cười giới thiệu rằng: "Trên tấm thẻ này, có ghi tên của ba người đó cùng với một số thông tin thân phận. Mật mã thông hành là một từ có liên quan đến cả ba người họ, gồm năm ký tự Hiragana. Kế tiếp sẽ phải làm phiền ngài..."

Thám tử Mori nhận lấy tấm thẻ, đưa tay nâng cằm suy tư.

Đồng thời, Moriya Teiji cũng đưa cho Kiyo Inbun một tấm thẻ: "Đại nhân Kiyo Inbun, nếu ngài cảm thấy hứng thú, cũng có thể thử xem một chút..."

"À... Được rồi." Kiyo Inbun nhận lấy tấm thẻ, chỉ liếc qua tên của ba người liền không còn hứng thú đọc tiếp, thuận tay đặt nó lên mặt bàn bên cạnh. — mà nói đến, tên của ba người này thật lạ quá, Yamada Riki, Nomura Sasuke, Tameshi Futatsugi... Đây rốt cuộc là những cái tên gì vậy chứ ~

Kiyo Inbun không hề hứng thú, ngược lại Conan nhóc con thì lại rất hứng thú, cậu bé cầm lấy tấm thẻ mà nhíu mày suy tư.

Quay đầu nhìn Kiyo Inbun đang ung dung uống nước giải khát, cậu bé lập tức sững sờ, rồi đưa tay giật giật vạt áo của Kiyo Inbun: "Anh Kiyo Inbun, đây là trò chơi suy luận mà, anh không vui sao?"

"Không thích chút nào ~ Ai mà hứng thú với cái này chứ?" Kiyo Inbun cúi đầu, liếc nhìn Conan một cái — làm ơn đi, ta là Quỷ Vu Sư đó, được chứ? Trò chơi suy luận liên quan gì đến ta đâu chứ ~

"À?" Conan nhóc con với vẻ mặt "anh đang trêu tôi à" hiện rõ khắp mặt, rồi đột nhiên kinh ngạc hỏi: "Này, anh Kiyo Inbun, anh sẽ không phải đã suy luận ra mật mã đó là gì rồi đấy chứ?"

Kiyo Inbun nhếch miệng, thuận tay cốc một cái vào đầu Conan nhóc con — thằng nhóc này, đúng là thích đoán mò.

Moriya Teiji cũng đem những tấm thẻ còn lại chia cho các vị khách khác, với ý nghĩ "rải lưới rộng" tìm kiếm.

Về phần Thám tử Mori, ông cầm tấm thẻ nhìn đi nhìn lại, cả người cứ như bị táo bón, mãi vẫn không nói nên lời. Sau đó, vẫn là Conan nhóc con suy luận ra đáp án chính xác — Đào Thái Lang!

Khi Kiyo Inbun nhìn thấy đáp án này, khóe miệng không khỏi giật giật đôi chút.

Mà nói đến, ba người đó sinh cách nhau mỗi người một năm, lại vừa khéo là tuổi Gà, Chó, Khỉ, hợp thành đoàn sủng vật của Đào Thái Lang. Suy nghĩ của người bình thường nào có thể nghĩ ra điều này chứ!

Thời gian trôi nhanh, thoáng chốc, tiệc trà chiều tại nhà Moriya Teiji đã kết thúc. Kiyo Inbun, Tsukamoto Kazumi và Conan lần lượt từ biệt ra về. Mãi đến khi Kiyo Inbun ngồi vào xe, anh mới như sực nhớ ra điều gì, đưa tay vỗ trán một cái —

Chuyện này không đúng! Rõ ràng Conan nhóc con hôm nay có mặt ở đây, vậy mà trong tiệc trà chiều lại không có người chết, điều này thật không khoa học!

Chẳng lẽ... vòng hào quang Tử Thần của Conan nhóc con đã yếu đi rồi sao?

Kiyo Inbun đang mơ hồ suy nghĩ, bỗng nhiên, tiếng chuông điện thoại di động của anh vang lên.

Kiyo Inbun lấy điện thoại ra, nhấn nút nghe: "Xin chào, tôi là Kiyo Inbun..."

"Đại nhân Kiyo Inbun ngài khỏe chứ, tôi là Yoko." Đối diện là giọng nói của Okino Yoko. "Tôi rất mạo muội khi gọi điện thoại cho ngài. Vừa rồi tôi nhận được điện thoại từ bạn tôi là Terumi... cô ấy nói em trai cô ấy vừa tự sát tại bệnh viện, tuy đã được cứu sống nhưng giờ vẫn đang hôn mê. Vậy nên chuyện tôi đã nhờ ngài xem xét cho em trai Terumi, có lẽ sẽ phải trì hoãn..."

"Chuyện trì hoãn thì không thành vấn đề..." Kiyo Inbun nhẹ nhàng gật đầu, "...Khi nào họ tiện, cô hoặc Terumi cứ gọi cho tôi là được."

Em trai của Terumi đó hình như là học sinh cấp hai phải không nhỉ? Giới trẻ bây giờ, một lời không hợp là đã muốn tự sát...

"Vâng, thật sự đã làm phiền ngài rồi, Đại nhân Kiyo Inbun." Okino Yoko nói lời cảm ơn một tiếng, rồi cúp điện thoại.

Kiyo Inbun cất điện thoại, quay đầu nhìn về phía Tsukamoto Kazumi: "Kazumi, chốc lát nữa là đến tối rồi, hay là chúng ta tìm một chỗ chơi một lúc, rồi cùng nhau ăn tối nhé?"

"A... Được thôi." Tsukamoto Kazumi nhẹ nhàng gật đầu, "Hay là chúng ta đi đến đền thờ Beika trước để xem một chút đi. Xem Tomoya và tiểu thư Noriko họ thế nào rồi..."

"Ừm, cũng được."

...

Ngày mùng năm th��ng ba, buổi sáng.

Tại lâu đài cổ nhà Koizumi Akako ở Ekoda.

Koizumi Akako vừa ăn bữa sáng, vừa xem tin tức trên TV, khi thấy tin tức về vụ án mới nhất, Koizumi Akako khẽ cau mày, rồi đột nhiên đứng dậy: "...Làm sao... có thể được? Là 'đứa bé' sao?"

Trong TV, giọng của nữ phát thanh viên tiếp tục vang lên: "...Được biết, trong vụ án mạng xảy ra vào tối ngày 25 tháng 4, chồng của nạn nhân Yamagami Kyo-ko, là Yamagami Shōji, đã được xóa bỏ mọi nghi ngờ nhưng hiện đang phải nằm viện điều trị. Theo thông tin từ cảnh sát, Yamagami Shōji nghi ngờ đã bị kích động mạnh bởi cái chết của vợ, dẫn đến bệnh tâm thần. Trước đó, Yamagami Shōji từng nói rằng khuôn mặt của vợ mình đã bị cắt làm đôi một cách kỳ lạ..."

... *Ghi chú: bắt đầu tìm 'đứa bé' rồi~*

Bản văn này được dịch thuật công phu, chỉ có tại truyen.free.