Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Danh Trinh Tham Thế Giới Lý Đích Vu Sư - Chương 317 : Vô tình tìm thấy chẳng tốn công

Tại phòng khách nhà Shimizu Sakura.

Takagi Wataru và Shimizu Sakura đang mỉm cười trò chuyện, bỗng nhiên, chiếc điện thoại Takagi cầm trên tay reo lên.

Takagi sững người một chút, rồi vội vàng nghe điện thoại: "Alo, tôi là Takagi. À, là Thanh tra Megure sao? Cái gì? Tuyến đường vòng Edo lại bị gài bẫy sao? Tôi hiểu rồi, Thanh tra Megure, tôi sẽ quay về ngay!"

Takagi cúp điện thoại. Đúng lúc này, Koshimizu Natsuki cũng bước tới. Takagi vội vàng đứng dậy nói: "Thám tử Koshimizu, cục cảnh sát vừa xảy ra một vụ án vô cùng quan trọng, e rằng tôi không thể tiếp tục điều tra cùng cô nữa."

"Vụ án vô cùng quan trọng sao?" Koshimizu Natsuki ngẩn người một chút, rồi gật đầu đáp: "Tôi hiểu rồi."

Takagi lại quay đầu nhìn về phía Shimizu Sakura: "Thưa cô Shimizu, thật sự làm phiền cô quá nhiều. Bởi vì có chuyện quan trọng, nên tôi xin phép cáo từ trước."

Koshimizu Natsuki cũng vội vàng nói thêm: "Thưa cô Shimizu, tôi cũng có một vụ án khác cần điều tra, thật sự đã gây thêm phiền phức cho cô rồi."

"Ồ, không có gì đâu." Shimizu Sakura gật đầu, rồi đứng dậy nói: "Xin mời hai vị cứ đi."

Takagi và Koshimizu Natsuki cùng rời khỏi nhà Shimizu. Sau khi lên xe đậu bên ngoài, Takagi kinh ngạc hỏi: "Cái gì? Thám tử Koshimizu, cô đã biết hung thủ sát hại Yamafuku Ryuji là ai rồi sao?"

"Không sai." Koshimizu Natsuki gật đầu: "Thủ phạm chính là bạn thân của Yamafuku Ryuji, Hoshino Mitsuo!"

"Vậy chứng cứ đâu?" Takagi truy hỏi: "Nếu cô đã chắc chắn là hung thủ, vậy hẳn phải có chứng cứ chứ?"

"Xin lỗi, tôi không có chứng cứ." Koshimizu Natsuki mỉm cười đáp lời. Nghi phạm Hoshino Mitsuo đột nhiên trở nên già nua, điều này xem ra hoàn toàn không thể làm chứng cứ. Hơn nữa, vụ án giết người do Banette gây ra, dù có giao cho cục cảnh sát, e rằng cũng sẽ không được tin tưởng.

"À..." Khóe miệng Takagi giật giật liên hồi. Không có chứng cứ thì cô nói làm gì chứ!

"Đúng rồi, Thanh tra Takagi, anh định lái xe quay về cục cảnh sát đúng không? Nếu vậy, không biết anh có thể làm ơn đưa tôi một đoạn đường được không? Đưa tôi đến Bệnh viện Công Beika là được rồi." Koshimizu Natsuki nói.

"Bệnh viện Công Beika ư? Không thành vấn đề." Takagi gật đầu đáp ứng, sau đó lại tò mò hỏi: "Mà này, Thám tử Koshimizu, cô đã có kết quả điều tra rồi, có muốn thông báo cho bạn học Jiyo một tiếng không? Nếu có bạn học Jiyo ở đó, có lẽ cậu ấy có thể phát hiện ra manh mối hữu ích nào đó đấy ~"

"Jiyo-san ư?" Koshimizu Natsuki khẽ mỉm cười, rồi nói: "Xin lỗi, tôi muốn dựa vào năng lực của mình để tiếp tục điều tra. Vì vậy, Thanh tra Takagi, anh có thể giúp tôi giữ bí mật được không?"

"À? Giữ bí mật sao?" Takagi có chút á khẩu.

Koshimizu Natsuki gật đầu: "Không sai, chính là giữ bí mật!"

Từ trước đến nay, Jiyo Inbun dựa vào năng lực của một trừ linh sư, luôn có thể đi trước một bước, tìm ra hung thủ, hoàn toàn vượt mặt những thám tử như bọn họ.

Hôm nay, trong vụ án linh dị tìm kiếm Banette này, cuối cùng cô ấy đã dẫn trước Jiyo Inbun và những người khác một bước.

Nếu cô ấy có thể dựa vào khả năng của một thám tử để tìm ra Banette trước, thì chắc chắn biểu cảm của Jiyo Inbun sẽ rất thú vị.

"Ai, quả nhiên lại là công cốc rồi!"

Trước một khu đất trống bỏ hoang, Jiyo Inbun đảo mắt nhìn quanh, khẽ thở dài một tiếng. Koizumi Akako và Tsukamoto Kazumi đều lộ vẻ thất vọng.

Hiện tại bọn họ đang ở thành phố Beika. Mới vừa rồi, Jiyo Inbun, Tsukamoto Kazumi và Koizumi Akako đã cùng nhau đến thăm hung thủ trong vụ án giết người Banette thứ hai.

Hung thủ đó là một cô gái trẻ. Theo lời cô ta, cô ta là tình nhân của chồng nạn nhân, muốn giết chết người vợ để "lên chức", nên đã sử dụng Banette. Đương nhiên,

Kết cục của cô ta cũng vô cùng bi thảm: một người phụ nữ xinh đẹp tuổi đôi mươi, lại biến thành bà lão năm sáu chục tuổi. Đối với một người phụ nữ mà nói, đây quả thực là điều không thể chịu đựng nổi.

Theo lời hung thủ, sau khi sử dụng Banette, cô ta cảm thấy vô cùng sợ hãi, đặc biệt đã chạy rất xa, rồi ném Banette ra khu đất trống này.

Tuy nhiên, khi Jiyo Inbun và những người khác tìm đến nơi, Banette đã không còn ở đó.

Koizumi Akako bình tĩnh đứng một bên, khẽ nói: "Khu đất trống bỏ hoang xung quanh đây có rất nhiều người qua lại, hơn nữa còn có trẻ con thường xuyên chơi đùa ở đây. Muốn dựa vào việc hỏi người qua đường để chắc chắn tìm ra hung thủ vụ án giết người thứ ba ở thành phố Haido thì không thực tế lắm."

"Xem ra, chúng ta lại quay về điểm xuất phát rồi. Có lẽ chỉ có thể đến thành phố Haido điều tra vụ án thứ ba thôi." Tsukamoto Kazumi trầm ngâm: "Cũng không biết thám tử Koshimizu điều tra thế nào rồi, có phát hiện manh mối gì không."

"Chắc là chưa có đâu nhỉ?" Jiyo Inbun xoa cằm: "Nếu cô ấy có phát hiện gì, hẳn đã gọi điện cho tôi rồi."

"Thôi được, chúng ta cứ đến thành phố Haido tìm Koshimizu và những người khác để cùng nhau điều tra vậy."

"Ừ, cũng phải." Tsukamoto Kazumi và Koizumi Akako cùng lúc gật đầu.

Ba người vẫy một chiếc taxi. Vừa mới lên xe, chiếc điện thoại trong tay Jiyo Inbun đã reo lên.

"A? Ai vậy?" Nghe thấy chuông điện thoại, mắt Jiyo Inbun sáng lên, vội vàng nghe máy. Trong lòng cậu tự hỏi, chẳng lẽ Koshimizu Natsuki đã tìm ra hung thủ rồi sao?

"Alo, tôi là Jiyo Inbun."

"Chào ngài, Jiyo-sama, tôi là Okino Yoko." Từ đầu dây bên kia vọng đến giọng nữ tràn đầy sức sống và vui vẻ.

"Tiểu thư Yoko?" Jiyo Inbun sững người một chút, có chút thất vọng. "Xin hỏi tiểu thư Yoko có chuyện gì không ạ?"

"À, chính là chuyện tôi nhờ ngài trong bữa tiệc trà chiều của ngài Moriya Teiji trước đây, ngài hẳn vẫn nhớ chứ? Bạn thân của tôi là Hoshino Terumi, em trai cô ấy đã gặp phải chuyện rất kỳ lạ, hơn nữa vì thế mà tự sát..." Okino Yoko giải thích từ đầu dây bên kia.

"Tối hôm qua, em trai của Terumi cuối cùng cũng tỉnh lại từ hôn mê, nhưng tình trạng tinh thần vẫn không được tốt lắm. Vì vậy, tôi muốn nhờ ngài đến bệnh viện xem thử cậu ấy..."

"À, chuyện đó ư!" Jiyo Inbun có chút nhức đầu xoa trán, rồi nói: "Tiểu thư Yoko, vô cùng xin lỗi, hiện tại tôi đang điều tra một vụ án giết người linh dị quan trọng hơn nhiều, đã có ba người bị sát hại. Vì vậy..."

"Vâng, là vậy sao?" Okino Yoko dường như có chút thất vọng. "Vậy thì thật sự làm phiền ngài rồi. Nhân tiện nhắc đến, tôi vốn nghĩ rằng chuyện xảy ra với Hoshino Mitsuo có chút tương đồng với ngài, có lẽ ngài có cách nào giúp cậu ấy hồi phục..."

"Tương tự với tôi sao?" Jiyo Inbun sững người một chút: "Cái gì tương tự?"

"Chính là đột nhiên trở nên già nua ấy! Cứ như chỉ sau một đêm, cậu Hoshino Mitsuo từ một học sinh trung học biến thành dáng vẻ của một người trung niên, điều này quả thật quá khó tin!"

"Cái gì?!" Jiyo Inbun nghe những lời của Okino Yoko, giọng nói lập tức cao lên mấy decibel.

"À?" Okino Yoko nói chuyện bỗng trở nên lắp bắp: "Vâng, chính là đột nhiên già đi..."

"Vậy là chuyện đó xảy ra khi nào? Chẳng lẽ là được phát hiện vào sáng ngày 27 tháng 4 sao?" Jiyo Inbun nheo mắt hỏi.

"Không, không sai, sao ngài lại biết?" Giọng Okino Yoko đầy kinh ngạc.

Jiyo Inbun khẽ mỉm cười, sau đó hỏi: "Tiểu thư Yoko, Hoshino Mitsuo đang ở bệnh viện nào, phòng bệnh số bao nhiêu?"

"Bệnh viện Công Beika, khu nội trú, phòng bệnh số 407. Tôi đang ở đây ạ."

"Xin cô đợi một lát, tôi sẽ đến ngay!"

Jiyo Inbun dứt lời, cúp điện thoại, rồi nhìn về phía Tsukamoto Kazumi và Koizumi Akako, mỉm cười nói: "Hung thủ giết chết Yamafuku Ryuji đã được tìm ra, ngay trong Bệnh viện Công Beika!"

Quả đúng là "Đi khắp đó đây tìm chẳng thấy, chợt quay đầu lại đã ở bên mình"!

Dòng chảy câu chuyện được hé mở, trân trọng gửi đến quý độc giả duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free