“Trừ… trừ linh sư sao?”

Kitsune Hontaro ánh mắt lướt qua Banette rồi nhanh chóng dời đi, run rẩy nói: “Xin lỗi, ta… ta không hề quen biết ngươi.”

“Hiện tại chúng ta đã quen biết rồi.” Jiyo Inbun hai mắt nhìn chằm chằm Kitsune Hontaro, rồi nói: “Kitsune tiên sinh, thật tình mà nói, ta không rõ lắm giữa ngươi và kẻ ngươi muốn giết rốt cuộc có thù oán gì, bất quá, ta ở đây khuyên ngươi một lời, hãy dừng tay đi! Giết người, chẳng có lợi lộc gì cho ngươi cả!”

Kitsune Hontaro ánh mắt lóe sáng, khẽ giải thích: “Giết người? Giết ai cơ? Thật ngại, ta hoàn toàn không hiểu ngươi đang nói gì.”

“Vị tiên sinh trừ linh sư này, ta còn có việc riêng, xin cáo từ trước.”

Lời vừa dứt, Kitsune Hontaro đứng dậy, đẩy Jiyo Inbun và mọi người ra, vọt ra ngoài.

Jiyo Inbun, Koshimizu Natsuki cau mày, nhìn Kitsune Hontaro chạy ra khỏi phòng ăn, khẽ nói: “Người này, hắn chắc chắn còn muốn giết người!”

“Đúng vậy!” Koshimizu Natsuki gật đầu.

Koizumi Akako cầm lấy Banette từ tay Jiyo Inbun, rút ra một sợi tóc từ thân thể Banette, khẽ nói: “Bất quá, Banette hiện tại đã ở đây rồi, vậy Kitsune Hontaro nếu còn muốn giết người, cũng chỉ có thể tự mình ra tay…”

Koizumi Akako dứt lời, lúc này, chỉ thấy một người phục vụ vừa đi tới cạnh đó, hơi khom người nói: “Xin lỗi, thật ngại làm phiền, xin hỏi, ở đây có chuyện gì xảy ra sao? Tôi vừa thấy quý vị hình như…”

“Ách… không có, chẳng có chuyện gì cả.” Jiyo Inbun liền vội vàng khoát tay.

Người phục vụ vẫn có chút kỳ quái mà gật đầu: “À, vậy sao, vậy thì tôi thật sự xin lỗi. Tôi là vì thấy vị tiên sinh vừa rồi rất kỳ quái, cho nên mới liên tục chú ý nơi này…”

Koshimizu Natsuki nghe vậy, hai mắt không khỏi sáng rỡ lên, sau đó hỏi: “Kỳ quái? Vị tiên sinh vừa rồi có điểm nào kỳ lạ không?”

Người phục vụ “Ừ” một tiếng, trả lời: “Không sai, vị tiên sinh kia thật sự rất kỳ quái. Hắn khoảng từ năm giờ chiều nay vẫn ngồi ở vị trí này, nhưng chẳng làm gì cả, chỉ cầm một con búp bê bẩn thỉu lẩm bẩm một mình…”

“Sau đó, khoảng một giờ trước, một người bạn của hắn đến đây, rồi họ cùng rời đi chừng mười phút, vị tiên sinh kia lại một mình trở lại trong phòng ăn, còn đặc biệt nói với tôi rằng bạn hắn đang thu xếp đồ đạc trong phòng khách, hắn phải chờ bạn hắn đến đây gọi thêm bữa ăn, nhờ tôi để mắt một chút…”

“Nói tóm lại, hắn chính là rất kỳ quái đó!”

“Cái gì? Bạn hắn? Trong phòng khách?” Jiyo Inbun, Koshimizu Natsuki và mọi người đều ngây người ra một lát, nghiêng đầu nhìn quanh, thấy một chiếc camera ở góc tường, sau đó trong đầu đồng thời nảy ra một suy nghĩ ——

Chết tiệt! Chẳng lẽ hắn không định dùng con búp bê ở đây giết người, rồi dùng camera ở đây làm chứng cứ ngoại phạm sao?

Jiyo Inbun đang suy nghĩ, Koshimizu Natsuki bỗng nhiên lại nói: “Không đúng! Không được! Người vừa rồi đột nhiên rời đi là muốn quay về phòng khách để giết người!”

“Cái gì?!” Jiyo Inbun ngây người một chút, sau đó cũng kịp thời phản ứng lại, lập tức nghiêng đầu hỏi người phục vụ: “Người vừa rồi đã thuê phòng số bao nhiêu?”

“A…” Người phục vụ ngây người ra một lát, sau đó lắp bắp đáp lời: “Xin lỗi, tôi cũng không biết. Hơn nữa, quý vị vừa nói ‘giết người’ là sao ạ…”

“Thôi được.” Jiyo Inbun ngắt lời người phục vụ, quay sang Narumi nói: “Narumi, làm phiền ngươi tìm tên kia, xem hắn rốt cuộc đang ở đâu.”

“Được, Inbun đại nhân.”

Narumi đáp lời, trực tiếp xuyên tường biến mất, ước chừng sáu bảy giây sau, giọng Narumi vọng về trong đầu Jiyo Inbun: “Hắn ở lầu sáu, phòng 613. Hắn muốn giết người, đã bị ta ngăn cản rồi.”

Jiyo Inbun nghe vậy, xoay người rời khỏi phòng ăn: “Tên kia đang ở phòng 613, hắn quả thật muốn giết người, bất quá đã bị Narumi ngăn lại, chúng ta cùng lên đó xem thử.”

“Thế thì tốt quá rồi.” Tsukamoto Kazumi, Koshimizu Natsuki cũng thở phào nhẹ nhõm, liền vội vàng đi theo sau Jiyo Inbun.

Người phục vụ nhìn Jiyo Inbun và mọi người rời đi, trên mặt đầy vẻ mơ hồ xen lẫn ngơ ngác —— Rốt cuộc thì mấy người này vừa nói chuyện gì vậy chứ?

Trong căn phòng 613 của khách sạn.

Trong không khí, thân hình Narumi ẩn mình, chặn Kitsune Hontaro lại.

Kitsune Hontaro ngồi phệt xuống đất, cách đó không xa, một con chủy thủ nằm vương vãi, vẻ mặt vừa kinh hoàng vừa khủng bố, hai mắt quét qua quét lại xung quanh: “Ai? Là… là ai ở đây, đi ra! Tại sao, ngươi tại sao phải ngăn cản ta? Sơn Điền, là ngươi đang giở trò quỷ phải không?!”

Phía sau Narumi, một người bị trói chặt như bánh chưng, trong miệng nhét một cục vải rách, sợ hãi nhìn Kitsune Hontaro, đầu lắc lư qua lại ——

Hắn hiện tại cũng đang ngơ ngác.

Mới vừa rồi Kitsune Hontaro xông đến định giết hắn, hắn còn nghĩ mình chết chắc rồi. Không ngờ, Kitsune Hontaro còn chưa kịp vọt tới bên cạnh hắn, cứ như bị thứ gì đó đánh trúng vậy, chủy thủ rơi trên mặt đất, người cũng ngã xuống.

Tình hình kia, cứ như trong phòng còn có một người khác vậy.

Đột nhiên, ngoài cửa vang lên tiếng “thùng thùng” gõ cửa.

Thân hình Narumi chợt lóe lên, bay đến trước cửa tháo chốt chống trộm, mở cửa ra, ngay sau đó liền thấy Jiyo Inbun, Tsukamoto Kazumi và mọi người cùng bước vào.

Jiyo Inbun và mọi người quét mắt nhìn qua cảnh tượng xung quanh, Koshimizu Natsuki lập tức chạy đến bên cạnh người đang nằm trên đất, bị trói như bánh chưng, lấy cục vải rách trong miệng anh ta ra, mở lời an ủi: “Vị tiên sinh này xin ngài yên tâm, mọi chuyện đã ổn rồi.”

“Cảm… cảm ơn.” Người trên đất khẽ nói lời cảm ơn, sau đó lại hoảng sợ nói: “Các ngươi, các ngươi cẩn thận, bên trong căn phòng này có điều gì đó kỳ quái…”

Jiyo Inbun liếc nhìn người đàn ông đang ngồi bệt dưới đất, rồi quay sang Kitsune Hontaro nói: “Kitsune tiên sinh, ngươi và vị tiên sinh này rốt cuộc có bao nhiêu oán thù, dùng Banette giết người không thành, lại còn phải đích thân ra tay?”

Kitsune Hontaro vẻ mặt dữ tợn: “Giết hắn? Ta đương nhiên muốn giết hắn! Tên khốn đáng ghét này, hắn đã đẩy chúng ta vào rắc rối lớn! Nếu như không phải vì hắn, công việc của ta cũng sẽ không mất, hiện tại cũng sẽ không cứ ba bữa năm bữa bị cảnh sát gọi lên làm việc…”

“Ừ?” Jiyo Inbun nghe vẫn không quá rõ.

Lúc này, Koshimizu Natsuki cuối cùng cũng cởi trói cho người đàn ông đang nằm trên đất, người đàn ông vùng vẫy nằm dài trên giường, lắp bắp nói: “Kitsune chủ quản, ta… ta đã nói qua, ta thật sự không cố ý…”

“Không cố ý? Ha ha ha! Ngươi bây giờ nói những lời này còn có ích gì?”

Kitsune Hontaro tức giận mắng lớn: “Khốn kiếp! Đều phải trách ngươi tên khốn nạn nhà ngươi! Nếu như không phải bởi vì ngươi, kho thuốc nổ Edo làm sao có thể bị mất trộm chứ?!”

“Cáp?!”

Jiyo Inbun, Tsukamoto Kazumi, Koshimizu Natsuki lập tức đều ngẩn người ra ——

Chết tiệt! Rõ ràng là đang tìm kiếm một Banette thôi mà, sao lại dính líu đến vụ án mất trộm thuốc nổ này?

Được rồi, hôm nay Conan lại chậm hiểu một chút rồi ~

Chương sau sẽ tiết lộ một “quả trứng màu” chưa được công bố trong vụ nổ tòa nhà chọc trời, tức là nội dung ẩn giấu của cốt truyện, một tình tiết mà Conan chưa suy luận ra, xem thử ai có thể đoán ra là gì ~ Gợi ý là vụ án mất trộm thuốc nổ và tiệc trà chiều.

À vâng, phải đến lần thứ ba đọc lại tôi mới phát hiện ra nội dung cốt truyện ẩn giấu này.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý bạn đọc không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.