"Đinh linh linh", tiếng chuông tan học ngân vang.

Tại lớp 2B, năm thứ hai trường Trung học Teitan, vị lão sư trên bục giảng khép lại tập bài giảng, nói "Tan học rồi". Dưới lớp, toàn bộ học sinh đồng loạt đứng dậy, đồng thanh nói "Hẹn gặp lại, lão sư."

Chờ khi lão sư vừa bước ra khỏi phòng học, ngay lập tức, bên trong lớp vang lên một tràng âm thanh ồn ào như vỡ chợ.

Ngay cạnh cửa sổ, Sonoko vươn vai thật mạnh, "A" lên một tiếng: "Cuối cùng cũng xong rồi... A, tuy sáng sớm nay tin tức thời tiết báo có mưa, nhưng thật không ngờ lại lớn đến vậy... Đây hẳn là mưa vừa chứ?"

Ran "Ừm ừm" vài tiếng, rồi cười nói: "Không sao đâu, Sonoko. Kiểu thời tiết mưa như thế này mà đi dạo về nhà, thực ra cũng không tệ ~ Dù sao chúng ta cũng có mang ô đi mưa..."

"Ừ, lời là nói vậy không sai..." Sonoko chớp mắt mấy cái, đoạn quay đầu nhìn lại, vừa vặn thấy Jiyo Inbun xách cặp sách bước ra khỏi cửa phòng học, không khỏi hai mắt sáng rực, kéo tay Ran nói: "Ran, xem kìa Inbun đại nhân dường như cũng định về nhà lúc này, chi bằng chúng ta đi nhờ xe của ngài ấy thì sao?"

"A... Như vậy không hay lắm đâu?" Ran có chút do dự.

Sonoko lập tức nói: "Ô kìa nha, có gì mà ngại chứ! Chúng ta với Inbun đại nhân là bạn bè, chẳng qua là đi nhờ xe một chút thôi... Đi thôi! Đi thôi!"

Vừa nói, Sonoko liền nhanh chóng thu dọn đồ đạc của mình và Ran trên bàn, rồi cùng lúc lao ra khỏi phòng học, chạy theo Jiyo Inbun đến trước tủ giày: "Inbun đại nhân, hôm nay trời mưa, Ran và tôi có thể đi nhờ xe của ngài về nhà không ạ?"

"Được thôi, không thành vấn đề." Jiyo Inbun thờ ơ gật đầu một cái.

Ran và Sonoko lập tức đồng thanh cảm ơn: "Chúng tôi vô cùng cảm tạ, đã làm phiền ngài rồi."

Ba người vừa trò chuyện vừa thay giày xong, rồi cùng nhau che ô đi ra khỏi khu nhà học. Ran tò mò hỏi: "Inbun đại nhân, hôm nay Kazumi học tỷ không về cùng sao?"

"Kazumi à... Hôm nay sau khi kết thúc chương trình học, nàng còn có buổi phụ đạo của câu lạc bộ, e rằng phải đến rất khuya mới xong..." Jiyo Inbun giải thích: "... Ta ở văn phòng còn có chút công việc, nên không đợi nàng được."

"Thì ra là vậy." Ran gật đầu, ba người đi đến cổng trường, chẳng bao lâu liền thấy Matsushita Heizaburo lái xe đến.

Jiyo Inbun cùng họ cùng lên xe. Sonoko đang trò chuyện với Ran, rồi như chợt nhớ ra điều gì, đưa tay vỗ trán một cái, từ trong túi áo lấy ra một tờ giấy, cười nói: "Ran, trước giờ tớ cứ quên nói với cậu, cậu đoán xem, tớ đang cầm cái gì trong tay đây?"

"Ấy... Tớ không đoán ra đâu." Ran dứt khoát bỏ cuộc.

Sonoko dương dương tự đắc nói: "Để tớ nói cho cậu biết, đây là thư thách đấu của Siêu trộm Kid gửi đến nhà tớ đấy!"

"Ai? Siêu trộm Kid sao?" Ran còn chưa kịp lên tiếng, Jiyo Inbun ngược lại đã phản ứng trước, trong đầu lập tức hiện lên gương mặt đáng ghét của Kuroba Kaito ——

Mà này, tên này lại gửi thư thách đấu đến nhà Suzuki? Hắn nhắm vào báu vật gì của nhà Suzuki đây?

"Đúng vậy! Đúng vậy!" Sonoko gật đầu lia lịa, cầm lá thư thách đấu trong tay đưa cho Jiyo Inbun: "Siêu trộm Kid nhắm vào gia bảo truyền đời của nhà tớ, một viên ngọc trai tên là Ám Dạ Tinh Thần, nên đã gửi thư thách đấu để trộm nó đi..."

"Ồ." Jiyo Inbun gật đầu một cái —— hóa ra tên này nhắm vào một viên ngọc trai à ~

Nói mới nhớ, trong ký ức của hắn, Siêu trộm Kid dường như chuyên đi trộm bảo thạch... Cơ mà, trộm ngọc trai là vụ án nào nhỉ? Hắn thật sự không thể nhớ nổi a ~

Jiyo Inbun suy nghĩ.

Cúi đầu nhìn nội dung trên thư thách đấu: "April-Fool, khi vầng trăng sáng và ngôi sao đôi tách rời, ta sẽ theo con sóng mà mang đi viên Ám Dạ Tinh Thần lừng danh..."

Trời đất quỷ thần ơi, cái thư thách đấu này có ý nghĩa quỷ quái gì vậy? Kuroba Kaito bạn học trộm đồ thì cứ trộm đi chứ, cái thư thách đấu này nói năng mập mờ thế này, ai mà hiểu được?

Jiyo Inbun lẩm bẩm trong lòng, rồi chợt cảm thấy có gì đó không ổn.

Khoan đã! Hình như mình đã bỏ qua một chuyện vô cùng quan trọng...

Ngày 1 tháng 4 ư?!

Cái thư thách đấu quỷ quái này lại ghi ngày 1 tháng 4 ư?!

Khốn kiếp! Mà này, ai có thể giải thích cho tôi biết chuyện gì đang xảy ra vậy?!

Trước đó mới vừa tổ chức sinh nhật cho cái tên Shinichi kia xong, đó là ngày 4 tháng 5 có được không?!

Cái dòng thời gian của thế giới Conan này rốt cuộc có muốn kỳ dị đến thế không vậy đồ quỷ ám ~! ~

"A? Inbun đại nhân, ngài sao thế?" Sonoko chớp mắt khó hiểu.

Khóe miệng Jiyo Inbun co giật hai cái, quay đầu nhìn Ran và Sonoko, có chút không nói nên lời: "Không, không có gì..."

Nhìn biểu cảm của Ran và Sonoko lúc này, cũng biết hai người họ căn bản không có khái niệm đó.

Ừ, hai NPC môi cá mập...

"A... Inbun đại nhân ngài chăm chú nhìn thư thách đấu, là muốn đi bắt Siêu trộm Kid sao?" Sonoko mặt đầy hưng phấn, vẻ mặt mơ mộng hão huyền: "Với bản lĩnh của ngài, chắc chắn có thể dễ dàng bắt được Siêu trộm Kid. Đến lúc đó, ngài giao Siêu trộm Kid cho tôi xử lý được không?"

"Ấy..." Ran chợt thấy một đường đen chạy dọc trán —— mà này, nàng đã mơ hồ đoán được cô bạn thân si mê kia đang nghĩ chuyện kỳ quái gì trong đầu rồi...

Jiyo Inbun lắc đầu, gạt bỏ những suy nghĩ lộn xộn trong đầu, rồi cười nói: "Bắt Siêu trộm Kid ư, đến lúc đó xem tình hình đã. Nói mới nhớ, em có thể tìm Mori tiên sinh giúp đỡ. À, còn có bạn nhỏ Conan nữa, kiểu ám hiệu này chắc chắn cậu ấy sẽ rất thích..."

"Ồ... Được rồi." Sonoko gật đầu, tiếp tục nói: "Thực ra, tớ vốn định nhờ chú của Ran giúp đỡ điều tra. À, còn có thám tử Koshimizu nữa, hôm qua tớ đã gọi điện thoại cho cô ấy, cô ấy nói cô ấy cũng sẽ đến... Ran, ba của cậu thì để cậu thông báo nhé, được không?"

Ran cười gật đầu: "Được thôi, tớ sẽ nói cho ba tớ biết." Ran vừa nói, vừa nhận lấy tờ giấy viết ám hiệu, lướt mắt nhìn nội dung bên trên, rồi nheo mắt cười: "À? Cái ám hiệu này, trông có vẻ đúng là kiểu Conan thích nhất đấy ~"

"Cái tên tiểu quỷ đó ư?" Sonoko không có thiện cảm gì với Conan, "Cậu ta thích kiểu ám hiệu này thì có ích gì? Chẳng lẽ cậu ta còn có thể giải được ám hiệu không thể giải sao?"

Ran cười ha hả: "Chưa chắc đã nói được đâu! Tớ luôn cảm thấy, Conan bây giờ càng ngày càng thông minh! Đúng vậy, đúng vậy, gần đây Conan thường xuyên nói chuyện điện thoại, có mối quan hệ khá tốt với vị thám tử học sinh trung học năm hai ở Osaka là Hattori Heiji... Tớ cứ cảm thấy, Conan dường như rất ngưỡng mộ Hattori Heiji đó ~"

"Hattori Heiji?" Jiyo Inbun lẩm bẩm một câu —— bái sư bái đồ gì đó, chắc chắn không thể nào. Nhưng mà, sao Conan và Hattori Heiji lại đột nhiên có mối quan hệ tốt đến thế?

Chẳng lẽ... Hattori Heiji đã biết Conan chính là Shinichi ư?

Jiyo Inbun suy nghĩ một lát, rồi nghiêng đầu hỏi Ran: "Quan hệ giữa Conan và Hattori Heiji trở nên tốt đẹp là từ khi nào vậy?"

"Ừm... Để tớ nghĩ xem, đó là từ sau khi tớ, Conan và ba tớ cùng tham gia một buổi gặp mặt những người hâm mộ Sherlock Holmes. Hattori Heiji lúc đó cũng tham gia buổi gặp mặt đó, cậu ấy dường như muốn tìm Shinichi... À đúng rồi, trong buổi gặp mặt đó còn xảy ra vụ án giết người, thật là khủng khiếp..." Ran hồi tưởng lại.

"Thì ra là thế..." Jiyo Inbun gật đầu.

Được rồi, giờ thì hắn có thể chắc chắn, Hattori Heiji chắc chắn đã biết Conan chính là Shinichi rồi.

Nhưng mà... Chuyện này xảy ra lúc nào, hắn lại chẳng hề hay biết!

Nếu biết sớm chuyện này, hắn nhất định đã bảo Narumi quay thêm một đoạn Conan.AVI rồi có được không?

Chuyển cảnh lúc này quá lớn rồi... Vụ án này sẽ rất nhanh kết thúc, khoảng Chương 056: Kết thúc ~

PS 2: Kiểu chương chuyển tiếp này thật khó viết...

Bản dịch này được bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ, dành riêng cho nền tảng truyen.free.