(Đã dịch) Danh Trinh Tham Thế Giới Lý Đích Vu Sư - Chương 347 : Ngoài cửa nhặt viên trân châu đen
Phốc phốc phốc phốc ——
Trên sàn phòng yến hội, từng viên trân châu đen lăn xuống rồi nổ tung, khiến các vị khách xung quanh giật mình hoảng sợ, trong không khí thoảng một mùi thuốc súng. Ngay sau đó, những vị khách nhìn thấy trân châu đen nổ tung đó nhất thời hoảng sợ kêu la:
"Trời ơi! Viên trân châu đen này lại nổ sao?" "Chuyện gì đang xảy ra vậy?" "A ~ Ta không muốn mang theo thứ nguy hiểm như vậy đâu." "Nơi này quá nguy hiểm, chúng ta mau chóng rời khỏi đây, trốn ra ngoài thôi! ~ "
Một đám khách ồn ào rồi cùng lúc lao về phía cửa lớn phòng yến hội. Cảnh sát dù đã bố trí người chặn cửa, nhưng trước đám đông chen chúc lại chẳng có tác dụng gì, cửa lớn dễ dàng bị đẩy ra, mọi người ào ra bên ngoài.
Ánh mắt mọi người đều bị đám đông hỗn loạn thu hút. Cùng lúc đó, bên cạnh Jiyo Inbun và mọi người, Suzuki Tomoko "Ai da" một tiếng, bị người xô ngã. Siêu trộm Kid lập tức đi đến bên cạnh Suzuki Tomoko, đưa tay đến trước ngực Suzuki Tomoko, nhẹ nhàng đỡ bà dậy: "Phu nhân Suzuki, ngài không sao chứ?"
"Mẹ, mẹ có sao không?" Sonoko cũng vội vàng lại gần, nhìn Suzuki Tomoko đang ngồi dưới đất, rồi "A" một tiếng, chớp chớp mắt, đưa tay chỉ vào ngực Suzuki Tomoko: "Mẹ ơi, Black Star biến mất rồi!"
"Cái gì?!" Suzuki Tomoko cúi đầu nhìn xuống ngực mình, rồi "A" lên một tiếng thất thanh: "Black Star... Siêu trộm Kid đã trộm Black Star của ta rồi!"
"À?" Thám tử Mori cau mày: "Nói như vậy, viên Black Star trên người phu nhân Suzuki chính là hàng thật sao?"
"Nhất định là mấy người vừa nãy! Vừa rồi có kẻ đã xô ngã phu nhân Suzuki, nhân cơ hội này trộm Black Star rồi bỏ trốn ra ngoài!" Siêu trộm Kid tiện tay đổ lỗi.
Nakamori Ginzo gầm lên một tiếng giận dữ: "Đáng ghét! Toàn bộ cảnh sát chú ý! Siêu trộm Kid rất có thể đã trà trộn vào đám người xông ra ngoài lúc nãy, lập tức chặn họ lại, điều tra từng người một!"
"Rõ!" Một đám cảnh sát lớn đồng thời chạy ra ngoài.
Jiyo Inbun nhìn cảnh tượng hỗn loạn này, không khỏi trợn mắt – mà nói chứ, tên Siêu trộm Kid này rõ ràng vẫn còn ở trong phòng yến hội có được không?
Hơn nữa, hành động trộm đồ của Siêu trộm Kid vừa rồi tuy rất bí mật, nhưng lại bị hắn nhìn thấy rõ mồn một.
Bàn tay to lớn kia lại trực tiếp tấn công ngực, tên Siêu trộm Kid này thật là quá thô bỉ ~
Jiyo Inbun đang lẩm bẩm, bỗng nhiên Conan khóe miệng lộ ra nụ cười đắc ý, bước nhanh đến bên cạnh Siêu trộm Kid, đưa tay kéo tay Siêu trộm Kid, khẽ cười nói: "Chị Ran, mọi người đều đi tìm Siêu trộm Kid rồi, chi bằng hai chúng ta cũng đi giúp một tay đi?"
Koshimizu Natsuki lúc này cũng mỉm cười đi đến bên cạnh Ran: "Các cậu định đi tìm Siêu trộm Kid sao? Vậy chi bằng cho tớ đi cùng nữa nhé."
"À? Nhưng chuyện này giao cho cảnh sát xử lý không phải tốt hơn sao?" Siêu trộm Kid nhìn Conan và Koshimizu Natsuki bên cạnh, trong lòng bỗng nhiên có một dự cảm chẳng lành.
Jiyo Inbun cũng quét mắt nhìn Conan và Koshimizu Natsuki, nhìn biểu cảm trên mặt Conan, liền đoán ra tám chín phần mười –
Quả nhiên! Conan và họ khẳng định đã nhận ra Siêu trộm Kid đang ngụy trang thành Ran.
"Cảnh sát cứ điều tra của cảnh sát, chúng ta cũng có thể giúp một tay mà." Conan tìm một lý do, rồi nắm lấy tay Ran: "Đi thôi, chị Ran ~ Phu nhân Suzuki lo lắng như vậy, chúng ta cũng nên đóng góp một phần sức lực chứ, phải không ạ?"
"À... Được rồi." Kết quả là, Siêu trộm Kid cứ thế bị Conan và Koshimizu Natsuki lôi kéo đi mất.
Jiyo Inbun nhìn Conan và họ rời đi.
Tsukamoto Kazumi bên cạnh hỏi: "Inbun-kun, Siêu trộm Kid thật sự đã trộm viên trân châu đen đó sao?"
"Đúng vậy ~" Jiyo Inbun gật đầu.
Tsukamoto Kazumi tiếp tục hỏi: "Vậy chúng ta có cần đi cùng để tìm Siêu trộm Kid không?"
"Không cần đâu!" Jiyo Inbun lắc đầu, nghiêng đầu nói với Narumi bên cạnh: "Narumi, làm phiền cô mang viên Black Star mà Siêu trộm Kid đã trộm về, đặt vào một nơi an toàn nhé ~"
Jiyo Inbun hứa sẽ không vạch trần Siêu trộm Kid, nhưng nếu Siêu trộm Kid muốn trộm viên trân châu ngay dưới mắt hắn, đó cũng là điều vọng tưởng!
"Vâng, đại nhân Inbun." Narumi đáp một tiếng, nhẹ nhàng bay ra ngoài, rất nhanh bay đến bên cạnh Siêu trộm Kid, rồi từ trong váy của bộ lễ phục Tây đỏ rực móc ra Black Star, đặt vào một góc khuất bên ngoài phòng yến hội – để đề phòng Siêu trộm Kid phát hiện sự thay đổi về trọng lượng, Narumi còn nhét một viên đá nhỏ có trọng lượng tương tự vào trong túi áo lễ phục Tây đỏ rực của Siêu trộm Kid.
Về phần Jiyo Inbun, thì chậm rãi đi bộ ra bên ngoài phòng yến hội, từ trong góc cầm lên Black Star, nhẹ nhàng tung hứng trong tay hai cái.
Tsukamoto Kazumi thấy vậy, có chút kinh ngạc: "Đây chính là Black Star của phu nhân Suzuki sao? Inbun-kun, vậy Siêu trộm Kid là ai?"
Nếu Jiyo Inbun trực tiếp tìm được Black Star, vậy khẳng định cũng biết ai là Siêu trộm Kid, tại sao không nhân cơ hội này bắt hắn lại?
Jiyo Inbun bĩu môi: "Đây chính là Black Star. Còn về Siêu trộm Kid, ta nợ hắn một ân tình. Hơn nữa, ta cũng lười bắt hắn. Dù sao đồ vật cũng đâu có bị trộm đi, phải không?"
"À, thì ra là vậy." Tsukamoto Kazumi gật đầu, không hỏi thêm gì nữa.
Jiyo Inbun và Tsukamoto Kazumi quay trở lại, một lần nữa trở về bên cạnh Suzuki Tomoko và Sonoko. Suzuki Tomoko lúc này có chút mất bình tĩnh, điên cuồng la hét – Black Star là bảo vật truyền đời của gia đình Suzuki, có ý nghĩa đặc biệt, nếu thật sự cứ thế bị trộm mất, bà sẽ là tội nhân của gia đình Suzuki!
Jiyo Inbun nhìn dáng vẻ của Suzuki Tomoko, rồi khẽ ho một tiếng, đưa Black Star cho Suzuki Tomoko, mở miệng nói: "Được rồi, phu nhân Suzuki, đừng lo lắng, đây chính là Black Star của gia đình bà."
"À? Ngài nói thật sao?" Suzuki Tomoko vội vàng nhận lấy Black Star từ tay Jiyo Inbun, cẩn thận quan sát, khi nhìn thấy vài ký hiệu tinh xảo trên viên trân châu, bà mới thở phào nhẹ nhõm: "Quá... quá tốt! Đây thật sự là Black Star, thật quá tốt!"
"Cái gì? Phu nhân Suzuki, đây thật sự là Black Star sao?" Nakamori Ginzo không biết từ góc nào chui ra.
Suzuki Tomoko lập tức gật đầu: "Không sai, không thể sai được. Viên trân châu này có ký hiệu đặc biệt."
Nakamori Ginzo ngẩn người một lát, rồi nghiêng đầu hỏi Jiyo Inbun: "Black Star là cậu mang về sao? Cậu tìm thấy Black Star ở đâu?! Mau nói cho tôi biết!"
Jiyo Inbun lùi lại hai bước: "Black Star là tôi nhặt được ở bên ngoài cửa phòng yến hội."
"À?!" Nakamori Ginzo với vẻ mặt "Cậu đang đùa tôi đấy à?": "Nhặt được ở ngoài cửa? Cậu lừa ai chứ?"
Jiyo Inbun trợn trắng mắt, lười nói nhảm với Nakamori Ginzo, nghiêng đầu nhìn về phía Suzuki Tomoko đang vui mừng: "Phu nhân Suzuki, tôi sao lại cảm thấy vị sĩ quan cảnh sát này hình như đang nghi ngờ tôi vậy?"
"Hả?" Suzuki Tomoko lập tức đổi sắc mặt, lạnh lùng nhìn về phía Nakamori Ginzo: "Sĩ quan cảnh sát Nakamori, xin ngài chú ý thái độ của mình! Đại nhân Inbun là khách quý của gia đình Suzuki chúng tôi!" Suzuki Tomoko dứt lời, lại nghiêng đầu nhìn về phía Jiyo Inbun, hơi cúi người: "Đại nhân Inbun, vô cùng cảm ơn ngài đã giúp gia đình Suzuki chúng tôi đoạt lại Black Star, thật vô cùng cảm ơn!"
"Ừm, không cần khách khí." Jiyo Inbun khẽ cười, nghiêng đầu liếc nhìn Nakamori Ginzo đang tức giận dậm chân, mở miệng nói: "Phu nhân Suzuki, viên Black Star này của gia đình bà là một bảo vật thật sự không tồi đâu. Sau này, xin các vị nhất định phải bảo vệ nó thật tốt."
"Bảo vật không tồi sao?" Suzuki Tomoko ngẩn người một lát.
Jiyo Inbun gật đầu, rồi hướng về phía Suzuki Tomoko dùng "Quỷ Nhãn": "Chính bà hãy xem đi, nói nó là thần hộ mệnh của gia đình Suzuki, mang lại may mắn cho gia đình Suzuki, thật sự không sai đâu."
"À?" Suzuki Tomoko bị hồn thể cô bé trong trang phục truyền thống Nhật Bản đột nhiên xuất hiện trước mắt dọa cho giật mình, vội vàng đưa tay dụi mắt: "Này, đây là..."
Suzuki Tomoko bỗng nhiên nghĩ đến một loại yêu quái trong truyền thuyết –
Tọa Phu Đồng Tử!
Ừm, Siêu trộm Kid móc trân châu ra lại móc phải một hòn đá nhỏ, sẽ phản ứng thế nào đây?
Truyện này được dịch và phát hành độc quyền trên truyen.free.