Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Danh Trinh Tham Thế Giới Lý Đích Vu Sư - Chương 4: cầu kết giao Tsukamoto Kazumi

Tiếng chuông vang lên, các giáo viên rời khỏi lớp học, học sinh bên trong reo hò, cuối cùng cũng được về nhà.

Trước tủ giày, Trí Dã Nhân Văn vừa xỏ xong giày thì liền nhìn thấy Ái Trạch Anh Giới với vẻ mặt chật vật không chịu nổi, ủ rũ đứng trước mặt Trí Dã Nhân Văn, cúi gập người 65 độ và nói: "Học sinh Trí Dã Nhân Văn, ta thật sự xin lỗi, ta xin lỗi cậu..."

"À, là học sinh Ái Trạch!" Trí Dã Nhân Văn khẽ gật đầu, đeo cặp sách lên, "Là vì chuyện sáng nay sao? Ta đã nói rồi, ta đã tha thứ cho cậu rồi..."

Ái Trạch Anh Giới khó xử gãi đầu: "Thế nhưng, thế nhưng, ta bây giờ vẫn liên tục..."

Ánh mắt Ái Trạch Anh Giới nhìn về phía Trí Dã Nhân Văn có vẻ hơi sợ hãi.

Những gì đã gặp phải trong cùng một buổi sáng, đối với Ái Trạch Anh Giới mà nói, quả thực giống như bị thần xui xẻo đeo bám.

Khi đi học thì gặp sự cố không ngừng, ghế, bàn đều hư hỏng không nói, vừa vặn không có chuyện gì, lười biếng xoay cây bút, bút lại văng vào mặt, mực còn văng hết ra ngoài, cả khuôn mặt đều đen sì. Giờ nghỉ giải lao đi vệ sinh, kết quả bị ngã trong nhà vệ sinh; lúc rửa tay, nước trong bồn rửa tay lại có thể xuất hiện một con gián chết. Ái Trạch Anh Giới sợ nhất loại côn trùng như gián, cậu có thể tưởng tượng một người đàn ông to lớn kéo quần lên, hô to "Có gián!" rồi chạy ra khỏi phòng vệ sinh trông như thế nào không?

Lúc nghỉ trưa, cơm hộp bên trong lại có ruồi; tiết thể dục chạy bộ lại bị chó đuổi mấy trăm mét...

Dù sao, hôm nay hắn quả thực chính là xui xẻo không giới hạn.

Vừa rồi, những người bạn thân thiết của hắn và cả những kẻ hay gây rối đã giúp hỏi thăm tình hình của Trí Dã Nhân Văn, kết quả thật sự đã hỏi thăm được một ít thông tin từ một học sinh khóa trên.

Trước kia, Trí Dã Nhân Văn từng là bạn học cùng lớp với Trủng Bản Hòa Mỹ, học sinh khóa trên. Hắn là người khiêm tốn, thành tích xuất sắc, có thể nói là một học sinh giỏi toàn diện, phẩm chất tốt đẹp. Về sau, cả nhà Trí Dã Nhân Văn trên đường đi du lịch về thì gặp tai nạn giao thông, cha mẹ hắn qua đời tại chỗ, còn Trí Dã Nhân Văn may mắn sống sót, nhưng hôn mê suốt hai năm, chỉ mới tỉnh lại cách đây không lâu.

Đương nhiên, đây không phải trọng điểm, điều quan trọng là...

Gia đình Trí Dã Nhân Văn trước kia từng điều hành một văn phòng trừ linh! Cha hắn, Thủy Quốc Cống, là một Trừ Linh Sư nổi tiếng, có danh vọng rất cao ở khu vực Kanto, và có mối quan hệ mật thiết với nhiều tinh anh trong giới chính trị và kinh doanh.

Cha của Trí Dã Nhân Văn là một Trừ Linh Sư rất lợi hại!

Trừ Linh Sư, Âm Dương Sư, thầy bói vân vân, ở Nhật Bản lại rất thần bí.

Rất nhiều người Nhật Bản đều rất mê tín những điều này.

Ái Trạch Anh Giới trước kia đối với những chuyện như vậy đều khinh thường bỏ qua, nhưng sau khi có kinh nghiệm của ngày hôm nay, hắn lại có chút tin tưởng rồi.

Hắn cảm thấy mình nhất định là bị Trí Dã Nhân Văn nguyền rủa.

Trí Dã Nhân Văn có cha là Trừ Linh Sư, vậy Trí Dã Nhân Văn tự nhiên cũng là Trừ Linh Sư. Cho nên, việc hắn hiện tại xui xẻo như vậy,

nhất định là do Trí Dã Nhân Văn nguyền rủa mà ra.

Trí Dã Nhân Văn mỉm cười nhìn vẻ mặt đáng thương của Ái Trạch Anh Giới, mở miệng nói: "Nếu là chuyện nguyền rủa, xin thứ cho ta bất lực. Tuy nhiên, học sinh Ái Trạch cũng không cần lo lắng quá mức. Lời nguyền này sẽ không kéo dài lâu, đến sáng mai, mọi chuyện rồi sẽ qua đi."

Hóa giải vu thuật này cho Ái Trạch Anh Giới, đối với Trí Dã Nhân Văn mà nói, tất nhiên có thể làm được.

Nhưng hắn vì sao phải làm vậy? Phải biết, hiện tại vu lực của hắn vốn không còn nhiều, như vu thuật "Vận rủi tùy thân" kia, cũng chỉ có thể sử dụng thêm ba lần mà thôi, làm sao có thể lãng phí vu lực trên người Ái Trạch Anh Giới được?

"Vậy... được rồi." Ái Trạch Anh Giới bất đắc dĩ, lại cúi chào lần nữa, rồi cùng hai người bạn rời đi.

Bên cạnh, Công Đằng Tân Nhất khinh thường bĩu môi: "Nguyền rủa cái gì chứ? Đó chắc chắn đều là trùng hợp! Là trùng hợp!"

Ngay khi đang nói chuyện, Ái Trạch Anh Giới còn chưa đi được mấy bước, lại ngã nhào xuống đất, người bạn đi cùng hắn cũng bị liên lụy, khi sắp ngã sấp, vội vàng tóm lấy thứ gì đó bên cạnh để đứng vững, sau đó mới phát hiện, hắn tóm lấy là một cô gái, trong đó một tay lại đè lên ngực của cô gái kia...

"...Á! Đồ dê xồm!"

"Phanh" một tiếng, người bạn kia bị đánh ngã xuống đất.

Công Đằng Tân Nhất: "..."

Lan: "..."

Viên Tử: "..."

Một lát sau, Lan mới bật cười: "Vận khí của học sinh Ái Trạch hình như thật sự rất tệ nhỉ."

Trí Dã Nhân Văn mỉm cười nhìn về phía Công Đằng Tân Nhất: "Nếu như học sinh Công Đằng không tin, có thể mắng ta một tiếng xem sao..."

Lúc nói chuyện, Trí Dã Nhân Văn thầm nghĩ trong lòng, nếu 'Máy giặt quần áo' thật sự dám mắng, hắn sẽ cam lòng lãng phí một lần vu lực, cũng để cho 'Máy giặt quần áo' nếm thử mùi vị của "Vận rủi tùy thân".

Lời vừa dứt, chưa đợi Công Đằng Tân Nhất trả lời, từ phía sau Trí Dã Nhân Văn truyền đến một giọng nói: "Nhân Văn-san..."

Trí Dã Nhân Văn nghe vậy quay đầu lại, nhìn thấy người trước mắt thì sững sờ một chút: "Là Trủng Bản học tỷ..."

Người xuất hiện trước mặt Trí Dã Nhân Văn chính là Trủng Bản Hòa Mỹ.

Trủng Bản Hòa Mỹ ánh mắt phức tạp nhìn Trí Dã Nhân Văn: "Nhân Văn-san, trước kia cậu vẫn luôn gọi ta là Hòa Mỹ mà."

"Thật sao?" Trí Dã Nhân Văn cố gắng nhớ lại một chút, sau đó mới nói: "Ta thật sự xin lỗi, cậu cũng biết đấy, sau khi tỉnh lại, ta đã mất đi một phần ký ức..."

"Không sao đâu, ta sẽ giúp cậu khôi phục ký ức." Trủng Bản Hòa Mỹ nói xong, "Còn nữa, Nhân Văn-san, về sau xin hãy trực tiếp gọi ta là 'Hòa Mỹ', được không?"

"Được rồi, Hòa Mỹ-san." Trí Dã Nhân Văn nhìn cô gái trước mắt, càng lúc càng cảm thấy mối quan hệ giữa mình và Trủng Bản Hòa Mỹ ở kiếp trước có lẽ không hề tầm thường.

Trủng Bản Hòa Mỹ ngọt ngào cười cười, rồi nhanh chóng hỏi tiếp: "Nhân Văn-san lát nữa có rảnh không? Nếu có thời gian, ta muốn mời Nhân Văn-san đi uống cà phê..."

Trí Dã Nhân Văn sững sờ một chút, sau đó mới lên tiếng nói: "Thật xin lỗi, Hòa Mỹ-san, hôm nay ta còn có một vài chuyện khác. Cậu biết đấy, ta gần đây mới vừa tỉnh lại, có rất nhiều chuyện, cho nên..."

"Không sao đâu, Nhân Văn-san hôm nay không rảnh, vậy bữa khác vậy. Nhân Văn-san, hẹn gặp lại." Trủng Bản Hòa Mỹ quay người rời đi.

Trí Dã Nhân Văn sờ mũi, chiếc thiết bị đeo hông bỗng nhiên vang lên, hắn cầm lên nhìn thoáng qua, lập tức vẫy tay chào Công Đằng Tân Nhất, Lan, Viên Tử đang còn ngẩn người, rồi hướng về phía cổng trường đi tới.

Lúc này, Công Đằng Tân Nhất, Lan, Viên Tử bọn họ mới kịp phản ứng.

"À? Vừa rồi đó thật sự là Hòa Mỹ học tỷ sao? Ta chưa từng thấy Hòa Mỹ học tỷ nói chuyện với ai nhiều như vậy!" Công Đằng Tân Nhất vẻ mặt kinh ngạc và kỳ lạ.

Trong ấn tượng của hắn, Trủng Bản Hòa Mỹ không phải luôn là một người phụ nữ mạnh mẽ sao?

Cái bộ dạng vừa rồi kia... Là bị linh hồn nhập vào sao?

"Hòa Mỹ học tỷ hình như muốn hẹn hò với Nhân Văn-san, thế mà Nhân Văn-san lại thẳng thừng từ chối!" Lan cũng kinh ngạc.

Toàn thân Viên Tử lửa bát quái đều đang bùng cháy: "Giữa hai người họ tuyệt đối có bí mật gì đó!" Dừng một chút, Viên Tử lại nhanh chóng nói tiếp: "Đúng rồi, ta nhớ có ai đó đã từng nói, Hòa Mỹ học tỷ hồi năm nhất hình như từng hẹn hò với ai đó. Chẳng lẽ, đối tượng hẹn hò của Hòa Mỹ học tỷ, chính là cái gã trông như một ông chú kia sao?"

Lan vội vàng nói: "Viên Tử, không thể sau lưng bàn tán về học tỷ như vậy. Còn nữa, học sinh Trí Dã cũng rất kỳ lạ, chẳng lẽ cậu không sợ bị nguyền rủa sao?"

Viên Tử cứ như không nghe thấy lời Lan nói, vung nắm đấm, ra vẻ một đấu sĩ thánh chiến bùng nổ sức chiến đấu: "...Tiếp theo đây, cứ xem ta, đại tiểu thư Viên Tử, sẽ điều tra ra chân tướng sự tình!"

"Ha ha ha..." Lan cười một cách bất đắc dĩ.

Công Đằng Tân Nhất trợn mắt trắng dã, bước nhanh ra ngoài: "Lan, đi thôi!"

...

Bên ngoài trường học.

Cánh cửa một chiếc xe hơi màu đen đỗ bên ngoài mở ra, một người đàn ông trung niên béo lùn bước ra. Khi thấy Trí Dã Nhân Văn vẫy tay, ông ta lập tức nói: "Xin chào, Nhân Văn-san. Tôi là Sơn Kỳ Ái Lân, Tổng giám đốc Ngân hàng Bát Khải, là bạn của cha cậu, đại nhân Quốc Cống... Ách... Ngài, ngài vẫn chưa chết sao? Vậy thì tốt quá, đại nhân Quốc Cống... Bạn tôi, Nham Điền Đại Nhị Lang, gặp phải một số 'rắc rối' kỳ lạ, nếu có sự giúp đỡ của ngài, thì mọi chuyện sẽ ổn thôi..."

Sơn Kỳ Ái Lân vốn đang nói chuyện, nhưng khi nhìn thấy dáng vẻ của Trí Dã Nhân Văn, ông ta thò tay dụi mạnh mắt mấy cái, thái độ lập tức trở nên cung kính hơn nhiều.

Trí Dã Nhân Văn bất đắc dĩ cười khổ một tiếng: "Tiên sinh Sơn Kỳ, ngài đã hiểu lầm rồi. Ta là Trí Dã Nhân Văn, không phải cha của ta. Cha ta quả thật đã qua đời trong tai nạn giao thông, còn việc ta trông có vẻ già dặn như vậy, là do tu luyện gia truyền trừ linh pháp thuật mà ra..."

"Đúng, đúng sao?" Sơn Kỳ Ái Lân sửng sốt một chút, lại nhìn kỹ hơn một chút, lần này mới thật sự nhận ra.

Trí Dã Nhân Văn có một nốt ruồi ở bên trái cổ, còn trên cổ của Thủy Quốc Cống thì không có.

Hắn quả thật đã nhận nhầm.

"Ta thật sự xin lỗi, là ta thất lễ rồi." Sơn Kỳ Ái Lân xin lỗi một tiếng, sau đó mới tiếp tục nói: "Đúng rồi, Nhân Văn-san, ta mang đến loại linh phù mà cha cậu từng chế tác..."

"Xin chờ một chút." Trí Dã Nhân Văn vừa nói, vừa lấy ví tiền từ trong người ra, lấy ra một lá linh phù màu vàng nâu, đưa cho Sơn Kỳ Ái Lân: "Tiên sinh Sơn Kỳ, đây là lá linh phù ngài muốn."

Sơn Kỳ Ái Lân nhận lấy, nhìn thoáng qua rồi cẩn thận thu lại, sau đó hai tay dâng một tờ chi phiếu: "Thật sự đã làm phiền Nhân Văn-san rồi, đây là chi phí của lá linh phù này, xin ngài nhận lấy."

Về tính thật giả của linh phù, Sơn Kỳ Ái Lân cũng không có gì hoài nghi.

Nhật Bản là một quốc gia coi trọng tín nghĩa, những người có địa vị càng cao, càng xem trọng tín nghĩa. Với những nghề nghiệp như Trừ Linh Sư, điều này càng đúng, bởi vì chỉ cần một lần sai lầm, ngay lập tức sẽ bị lan truyền trong giới đặc thù, sau đó thân bại danh liệt.

Cho nên, Sơn Kỳ Ái Lân tin tưởng, Trí Dã Nhân Văn sẽ không giả dối trong chuyện này.

Trí Dã Nhân Văn nhận lấy chi phiếu, liếc nhìn qua.

Năm vạn?

Linh phù của lão cha lúc trước dễ dàng đến vậy sao, chỉ có năm vạn yên sao?

Hắn nhìn kỹ lại ——

Được rồi, thì ra đơn vị tiền tệ là USD! Tính ra như vậy, tương đương với năm trăm vạn yên, thế thì lại hợp lý rồi.

Trí Dã Nhân Văn cất kỹ chi phiếu, sau đó mới nói thêm: "Tiên sinh Sơn Kỳ, ngài tuy đã có linh phù, nhưng linh phù dù sao cũng không phải vạn năng. Không biết bạn của ngài có tiện không, ta muốn tự mình đến thăm, xác nhận một chút. Còn năng lực của ta... vẫn còn một ít, có lẽ có thể giúp được gì đó."

Thỉnh cầu này của Trí Dã Nhân Văn cũng không phải rảnh rỗi mà đi gây sự.

Dù sao về sau hắn cũng phải kiếm sống trong thế giới Conan này đúng không?

Bạn của Sơn Kỳ Ái Lân rốt cuộc gặp phải 'rắc rối' gì, hắn cũng không rõ lắm. Nếu thật sự gặp phải tà linh hay thứ gì đó tương tự, thì lá linh phù 'vô dụng' này, có thể làm được tác dụng gì chứ! Vạn nhất có chuyện gì xảy ra, nếu muốn cứu vãn mọi thứ thì sẽ tốn không ít thời gian!

Cho nên, chi bằng hiện tại đi xem một chuyến.

Cẩn thận sẽ không gây ra sai lầm lớn!

"Vậy thì... làm phiền Nhân Văn-san rồi." Sơn Kỳ Ái Lân do dự một chút, rồi cũng đồng ý: "Bạn tôi Nham Điền Đại Nhị Lang hôm nay vừa vặn có một buổi tiệc ở dinh thự, cậu có thể đến đó, hắn nhất định sẽ rất vui mừng."

"Cảm ơn tiên sinh Sơn Kỳ." Trí Dã Nhân Văn một lần nữa nói lời cảm ơn.

Truyện này chỉ có tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free