(Đã dịch) Danh Trinh Tham Thế Giới Lý Đích Vu Sư - Chương 407 : Phản đồ phải chết!
Tối đến, trong căn nhà của Koshimizu Natsuki.
Koshimizu Natsuki vận đồ ngủ, ngồi trước bàn làm việc. Bên cạnh cô là một chồng tài liệu văn kiện, từng phần từng phần được lật xem kỹ lưỡng, tra cứu nội dung liên quan. Thỉnh thoảng, cô lại ghi chép vài dòng vào cuốn sổ tay.
Bất chợt, tiếng chuông báo giờ từ chiếc đồng hồ trên bàn vang lên. Koshimizu Natsuki ngẩn người giây lát, rồi nhìn đồng hồ: "... Ừm? Đã một giờ rồi sao? Tới lúc nghỉ ngơi... Cơ mà, công việc mà Inbun-san ủy thác này thật đúng là rườm rà đấy nhỉ. Điều tra vốn đã tốn sức, lại còn phải hết sức cẩn thận, ngay cả việc tìm người giúp đỡ cũng không được..."
Koshimizu Natsuki lẩm bẩm trong miệng, rồi trèo lên giường ngủ, đắp chăn, mắt nhìn chằm chằm trần nhà.
Chiều hôm đó, ngay khi nhận được lời ủy thác từ Jiyo Inbun, Koshimizu Natsuki liền bắt đầu xem tài liệu và tiến hành điều tra.
Thế nhưng, số lượng tài liệu cô cần tra cứu lại quá nhiều. Với tốc độ hiện tại của cô, muốn có được kết quả điều tra, ít nhất cũng phải mất đến hai ngày.
Ngoài ra, trong lòng cô cũng có chút lấy làm lạ, không biết Jiyo Inbun rốt cuộc muốn tìm người nào.
Koshimizu Natsuki cẩn thận suy nghĩ trong đầu, bỗng nhiên nhớ tới khi Hirota Masami qua đời, Jiyo Inbun cũng ở bên cạnh. Chân mày cô không khỏi khẽ nhíu lại: Chẳng lẽ Jiyo Inbun đã có được đầu mối nào đó từ Hirota Masami, nên mới bí mật điều tra vụ án cướp ngân hàng sao...?
Mỗi câu chữ này, đều do truyen.free tỉ mỉ chắp bút.
Tối đến, trong căn phòng đầy khí độc của phòng thí nghiệm dược phẩm Kurai.
Miyano Shiho mệt mỏi ngồi bệt dưới đất, gắng gượng ngẩng đầu nhìn Gin và Vodka bước ra khỏi phòng khí độc, nàng cười khổ sở.
Bên ngoài phòng khí độc, Gin và Vodka hình như vẫn chưa đi hẳn, họ đứng ngay cửa, thấp giọng trò chuyện. Âm thanh lọt vào tai Miyano Shiho.
"Đại ca, dựa theo thông tin mà đội lục soát cung cấp chiều nay, kẻ cài thiết bị nghe lén trên xe của chúng ta, tên đội mũ len đó, chắc hẳn là Akai Shuichi. Thế nhưng không hiểu vì sao, Akai Shuichi hình như đã cắt đi mái tóc dài của mình rồi..."
Tiếng Gin vọng đến: "Cắt đi tóc dài ư? Là nghe tin Miyano Akemi chết, nên xuống tóc để tỏ rõ ý chí sao?"
"Nghe lời người của đội lục soát kể lại, khi tán gẫu họ đã tiết lộ không ít thông tin. Akai Shuichi hiện tại rất có thể đang bí mật theo dõi tổ chức của chúng ta." Giọng Vodka trầm thấp: "Đáng ghét, con tiện nhân Shirley này, vẫn không chịu nói bất cứ điều gì. Nếu nàng chịu tiết lộ một chút thông tin về Akai Shuichi, chúng ta đâu đến nỗi bị động như vậy..."
"Ừm... Nàng không phải không muốn nói, mà có lẽ là thật sự không biết thì sao?" Giọng Gin lạnh nhạt: "Nàng và chị gái nàng đều vậy, quá đơn giản, liếc mắt một cái là nhìn thấu ngay. Chắc hẳn nàng cũng không biết thông tin về Akai Shuichi. Tuy nhiên, nàng thật đúng là ngoan cố! Nhìn dáng vẻ nàng, hình như thật sự định ngừng hoàn toàn thí nghiệm..."
"... Vậy... Đối với Shirley, Boss đại nhân có chỉ thị gì không?" Vodka hỏi.
"Boss ư?" Gin cười một tiếng đầy vẻ âm trầm: "Boss nói, Shirley biết rõ đầu mối liên quan đến một tỷ yên mà lại giấu giếm không nói, hơn nữa còn tự tiện cắt đứt nghiên cứu dược phẩm, đã có thể coi là kẻ phản bội. Tổ chức đối với kẻ phản bội chỉ có một hình phạt... Là cái chết!"
"Muốn giết chết nàng sao?" Vodka kinh ngạc hỏi.
"Đúng vậy, đây là mệnh lệnh của Boss." Gin đáp: "... Thế nhưng, Boss nói nghiên cứu của nàng vô cùng quan trọng, đang cho người chỉnh lý lại các tài liệu nghiên cứu liên quan của nàng. Tiếp theo, chỉ cần xác định tài liệu không có vấn đề quá lớn, thì có thể tùy ý xử lý. Dĩ nhiên, đối với ta mà nói, Shirley vẫn còn chút giá trị lợi dụng của một phế vật. Có Shirley ở, có lẽ chúng ta có thể dụ Akai Shuichi đến..."
"Dụ Akai Shuichi đến ư?" Vodka ngẩn người giây lát, rồi hỏi: "Đại ca ý anh là, Akai Shuichi có thể sẽ đến cứu Shirley sao? Tên khốn kiếp đã lợi dụng phụ nữ để thâm nhập tổ chức, sẽ có lòng tốt đến vậy à?"
"Không phải có thể, mà là nhất định sẽ đến!" Gin lạnh lùng nói: "Ta hiểu hắn. Chỉ cần hắn biết tin tức, hắn nhất định sẽ đến!"
Gin dứt lời, ngừng lại một chút, rồi nói: "... Ngày mai đi. Ngày mai, để tai mắt của tổ chức tung tin ra ngoài, rằng chúng ta sẽ xử tử kẻ phản bội Shirley vào mười hai giờ đêm ngày kia, địa điểm giữ bí mật. Cái tên đó, sau khi nghe được tin tức này, nhất định sẽ lộ diện..."
Giọng Gin và Vodka cuối cùng cũng biến mất. Trong phòng khí độc, Shirley khẽ cười khổ một tiếng.
Nàng cũng sắp bị xử tử sao?
Hơn nữa, giá trị cuối cùng của nàng, lại là để dụ tên khốn kiếp đã lừa dối tình cảm chị mình vào bẫy sao? Nàng thật sự không hề thích cái cảm giác này chút nào...
Không hề thích!
Truyện hay khó kiếm, truyen.free đã mang tới đây.
Trưa ngày hôm sau.
Dù không hiểu vì sao, nhưng trong thế giới của Conan lại có những cây anh đào nở rộ đặc biệt như vậy. Tsukamoto Kazumi, Ran và Sonoko ngồi dưới gốc anh đào trong sân trường, cùng nhau ăn cơm hộp tiện lợi, vừa nói chuyện phiếm về vài chuyện "bát quái" trong trường.
Sonoko ăn sạch miếng cơm cuối cùng trong hộp, "Ô ô" hai tiếng, rồi mở miệng hỏi: "Mà này, nói mới nhớ, Inbun đại nhân hôm nay lại không đến trường rồi. Kazumi học tỷ có biết vì sao không?"
Tsukamoto Kazumi khẽ mỉm cười, dùng đũa không yên lòng khuấy thức ăn trong hộp cơm, đáp: "Em cũng không biết nữa. Tối qua Inbun-kun bỗng nhiên gọi điện thoại cho chị, nói hôm nay cậu ấy không đến trường, không cần giúp cậu ấy chuẩn bị cơm hộp..."
"... Vậy à, Inbun đại nhân sẽ không phải bị bệnh chứ?" Sonoko đoán mò, còn hướng suy nghĩ về phía kịch bi kịch: "Có lẽ Inbun đại nhân đột nhiên lâm bệnh nặng, đang điều trị, lại không muốn để Kazumi học tỷ lo lắng cho cậu ấy, cho nên..."
"Ấy... Làm sao có thể chứ, Sonoko à ~" Ran đổ mồ hôi hột, "... Chuyện đó tuyệt đối không thể nào. Hôm qua tớ gặp thám tử Koshimizu, cô ấy nói đã ghé thăm nhà Inbun bạn học rồi, Inbun bạn học không có chút việc gì cả, hơn nữa hình như còn ủy thác thám tử Koshimizu giúp điều tra gì đó nữa..."
"Thật ư? Vậy thì lạ thật đấy!" Sonoko ngồi lê đôi mách, véo cằm giả bộ thám tử, rồi chợt nói: "Đúng rồi, Ran cậu không phải nói, khi cô Masami - nạn nhân vụ cướp ngân hàng ấy - qua đời, Inbun đại nhân cũng có mặt ở đó sao? Chẳng lẽ Inbun đại nhân vì cái chết của cô Masami mà vô cùng đau buồn, nên đã bị đả kích nặng nề, xin nghỉ ở nhà để hồi phục tâm trạng sao...?"
"Ấy..." Bên cạnh, Tsukamoto Kazumi khựng lại động tác, nhớ đến những lần tiếp xúc trước đây giữa Jiyo Inbun và Hirota Masami, tâm trạng cô chợt trở nên có chút không tự nhiên: "... Có lẽ là vậy..."
Ran nhận ra Tsukamoto Kazumi không còn hào hứng, liền vội vàng bịt miệng Sonoko lại, lườm cô bạn thân hồn nhiên vô tư của mình: "Thôi được rồi, Sonoko, cậu đừng nói nữa!"
Sonoko vội vàng gật đầu lia lịa. Tsukamoto Kazumi khẽ mỉm cười, nghiêng đầu hỏi Ran: "... À đúng rồi, Ran. Hôm nay sau khi tan học, câu lạc bộ Karate có hoạt động gì không? Gần đây việc học của chị khá căng thẳng, lâu lắm rồi không được vận động tử tế, muốn đi thư giãn một chút..."
"Cái gì cơ?!" Ran và Sonoko lập tức mặt đầy hoang mang, khóe miệng không ngừng giật giật.
Mà nói chứ, Kazumi học tỷ, "lâu lắm rồi" đó là ý gì cơ chứ? Chiều hôm qua chị mới đặc biệt đến đó, còn phá tan tành cả câu lạc bộ Karate của tụi em, rất nhiều tân học đệ, học muội đáng yêu đều đã có bóng ma tâm lý rồi có được không hả?!
Nếu hôm nay học tỷ mà đi thêm chuyến nữa, thì ngày mai chắc chắn sẽ có người rút khỏi câu lạc bộ mất thôi...
Một lúc lâu sau, Ran mới nghiêm túc nói: "Học tỷ, em đột nhiên nói vậy tuy hơi mạo phạm, nhưng nếu chị thật sự lo lắng cho bạn học Inbun, chị có thể tự mình gọi điện hỏi thăm, hoặc đến nhà bạn học Inbun xem sao... Hai người hai chị em đang qua lại, nếu trong lòng có nghi ngờ thì nên hỏi rõ ràng..."
"... Hơn nữa, lời Sonoko vừa nói chị cũng không nhất thiết phải để tâm. Việc một người bạn quen biết chết ngay trước mắt mà cảm thấy đau lòng, đó chẳng phải là chuyện rất đỗi bình thường sao? Giống như em và Conan đây, chúng em cũng quen biết cô Masami. Khi nghe tin cô Masami qua đời, chúng em cũng cảm thấy đau lòng lắm chứ ~"
"... À, nói cũng phải." Tsukamoto Kazumi ngẩn người giây lát, rồi gật đầu một cái, khẽ mỉm cười.
Thế nhưng, trong lòng cô quả thật có chút lo lắng cho Jiyo Inbun. Xem ra, hay là tan học rồi ghé qua xem một chuyến thì tốt hơn...
Những trang văn này, truyen.free đã dành trọn tâm huyết.