(Đã dịch) Danh Trinh Tham Thế Giới Lý Đích Vu Sư - Chương 411 : Đi trong mộng hỏi Shiho tung tích?
Tại thành phố Haido, đúng sáu giờ chiều.
Trong khu dân cư gần đó, tại một quán cà phê, Jiyo Inbun đẩy cửa bước vào. Một nhân viên phục vụ lập tức tiến đến chào hỏi: "Kính chào quý khách, xin hỏi ngài đi mấy người ạ?"
"Chỉ có một mình ta." Jiyo Inbun đảo mắt quan sát khắp quán cà phê một lượt, rồi tự ý đi đến vị trí cạnh cửa sổ ngồi xuống. Y tiện miệng hỏi: "Narumi, Akemi, từ đây các ngươi có thể quan sát toàn bộ căn nhà hắn chứ?"
"Có thể, Inbun đại nhân." Giọng Narumi đáp lời.
Vừa rồi, sau khi Jiyo Inbun, Narumi và Miyano Akemi xuống xe, họ đã ghé qua nhà Masuyama Kenzo một lượt. Phát hiện hắn không có ở nhà, nên họ đang tìm một địa điểm thích hợp gần đó để quan sát.
Giờ nhìn lại, quán cà phê này cũng không tệ chút nào.
"Vậy chúng ta cứ ở đây đợi." Jiyo Inbun gật đầu. Khi nói chuyện, y còn giơ tay lên nhìn đồng hồ đeo tay, rồi nói: "Ừm, thời gian cũng không còn sớm nữa, vừa vặn có thể tiện thể ăn chút gì ở đây. Phục vụ, phiền mang cho tôi một ly sữa bò nóng và hai miếng bánh ngọt!"
"Vâng, quý khách, xin ngài chờ một chút." Nhân viên phục vụ đáp lời. Chẳng bao lâu sau, cô ấy mang đồ của Jiyo Inbun lên, nói "Mời quý khách dùng bữa" rồi rời đi.
Chờ nhân viên phục vụ đi khuất, Jiyo Inbun vừa ăn bánh ngọt, vừa nói chuyện nhỏ với Narumi và Miyano Akemi.
Miyano Akemi khi thì bay đi, khi thì bay lại, ra hiệu bên cạnh Jiyo Inbun: "Inbun đại nhân, vừa rồi ta phát hiện một vài bức ảnh Masuyama Kenzo thời trẻ trong nhà hắn. Càng nhìn càng thấy quen mắt, nhưng ta vẫn chưa hoàn toàn khẳng định. Chờ hắn trở về, nhìn thấy hắn, chắc chắn ta sẽ xác nhận được."
Narumi lên tiếng: "Inbun đại nhân, chắc chắn là hắn không sai. Vừa rồi ta đã lục soát một chút trong biệt thự của hắn. Trong phòng ngủ, thư phòng, phòng khách, phòng bếp, thậm chí cả trong phòng vệ sinh đều ẩn giấu súng lục. Một người bình thường tuyệt đối sẽ không giấu súng khắp nơi trong nhà như vậy."
"Hơn nữa, phía sau bức tranh sơn dầu trong phòng ngủ của hắn, ta còn phát hiện một chiếc két sắt cực lớn. Bên trong cất giấu một ít tiền bạc, châu báu, cùng với hóa đơn, danh sách và những chứng cứ khác. Tất cả những thứ này đã đủ để chứng minh hắn chính là Pisco."
"Ừm, vậy chúng ta cùng nhau chờ hắn trở về đi." Jiyo Inbun thuận miệng nói, rồi cắn một miếng bánh ngọt thật lớn: "Chúng ta chờ đến bảy giờ. Nếu đến bảy giờ mà hắn vẫn chưa về, vậy chúng ta sẽ cùng đi tìm hắn."
"Vâng, Inbun đại nhân."
Thời gian trôi qua thật nhanh, thoáng cái đã nửa giờ sau. Một chiếc xe sang trọng lái vào trong biệt thự, Miyano Akemi cũng theo đó phấn khích ra hiệu: "Không sai, chính là hắn! Inbun đại nhân, chính là hắn! Ta đã nhớ ra rồi, mặc dù hiện tại hắn già đi rất nhiều, nhưng chắc chắn là hắn không sai!"
"Vậy ta sẽ đi hỏi hắn, đích thân hỏi hắn tung tích của Shiho."
"Khoan đã, tiểu thư Akemi." Jiyo Inbun vội vàng lên tiếng ngăn lại: "Ngươi định hỏi hắn thế nào? Cứ thế xuất hiện trước mặt hắn, hỏi thẳng sao? Vậy ngươi nghĩ, khả năng hắn sẽ nói ra sự thật là bao nhiêu? Hơn nữa, cho dù hắn thật sự nói, khả năng hắn nói thật lại là bao nhiêu?"
Dù Miyano Akemi có là quỷ, Masuyama Kenzo cũng không nhất định sẽ thành thật khai báo chỉ vì nhìn thấy nàng!
"Ách..." Miyano Akemi ngẩn người, không biết phải phản bác thế nào trước câu hỏi của Jiyo Inbun. Vài giây sau, nàng mới hỏi: "Vậy, ta nên làm gì đây?"
Jiyo Inbun bĩu môi, nói: "Xin lỗi chứ, ngươi là thánh linh mà. Thánh linh trong thiên phú quỷ đạo, có khả năng 'Gửi Hồn báo mộng' này. Năng lực này có thể giúp ngươi tiến vào cảnh mộng của người khác. Nếu ngươi tiến vào cảnh mộng của Pisco để hỏi tung tích em gái ngươi, chẳng phải sẽ dễ dàng hỏi ra lời thật hơn sao?"
Trong ký ức của Jiyo Inbun, thánh linh dường như có thể "Gửi Hồn báo mộng". Chỉ có điều, mỗi lần sau khi dùng Gửi Hồn báo mộng, thánh linh đều phải nghỉ ngơi một khoảng thời gian mới có thể tiếp tục sử dụng năng lực này.
"Gửi Hồn báo mộng ư?" Miyano Akemi ngẩn người, sau đó nhắm mắt cảm nhận một chút, rồi lại mở mắt ra: "Hình như thật sự là như vậy... Vậy chúng ta..."
Jiyo Inbun giơ tay lên nhìn đồng hồ đeo tay, nói: "Đã đợi ba ngày rồi, còn phải đợi thêm lát nữa sao? Chúng ta cứ ở đây chờ đến khi Pisco ngủ, sau đó ngươi hãy đi hỏi hắn."
"Được rồi, Inbun đại nhân." Miyano Akemi đáp lại.
Cũng chính vào lúc này, trong đầu Jiyo Inbun bỗng vang lên giọng Narumi: "Inbun đại nhân, ngài đoán xem ta vừa thấy ai ở gần nhà Masuyama Kenzo?"
"Thấy ai?" Jiyo Inbun ngẩn người, rồi trong đầu hiện lên một cái tên, khóe miệng y giật giật: "Người đó sẽ không phải là Koshimizu Natsuki chứ?"
Narumi lập tức tán dương: "Inbun đại nhân ngài thật lợi hại, đoán một cái đã đúng ngay!"
Jiyo Inbun một đầu hắc tuyến —— Trời đất ơi! Lợi hại cái nỗi gì chứ! Người biết Jiyo Inbun đang bí mật điều tra Masuyama Kenzo chỉ có duy nhất Koshimizu Natsuki. Vì thế, ngoài nàng ra thì không thể là ai khác. Nhưng mà, Koshimizu Natsuki rốt cuộc có biết mình đang làm gì không?
Giám sát thành viên cấp nguyên lão của Tổ chức Áo Đen, một khi bị người của tổ chức phát hiện, chẳng phải sẽ bị "biubiu" diệt khẩu trong nửa phút sao!
Jiyo Inbun suy nghĩ những điều này, không khỏi xoa xoa thái dương, phân phó: "Narumi, lập tức mang nàng đến chỗ ta, đừng để nàng tự rước họa vào thân!"
"Vâng, Inbun đại nhân." Narumi đáp lời.
Văn phòng thám tử Mori, tầng ba.
Ran vừa mới nấu xong bữa tối. Gia đình Mori chính thức dọn cơm, Ran gắp cho Conan một đũa thức ăn, sau đó lại nói chuyện phiếm về chuyện ở trường: "Hôm nay bạn học Inbun lại không đến trường, đây đã là ngày thứ ba rồi."
"Liên tục ba ngày không đến trường sao?" Thám tử Mori đưa cơm vào miệng, nói: "Học sinh cấp ba bây giờ thật là ngày càng khó hiểu. Ừm, nhưng nếu suy nghĩ theo một khía cạnh khác, bạn học Inbun dù sao cũng là xã trưởng của một văn phòng trừ linh. Nếu có công việc quan trọng, thỉnh thoảng nghỉ học vài ngày cũng là chuyện bình thường."
"Đương nhiên, so với bạn học Inbun, cái tên thám tử nhóc học sinh cấp hai trong lớp các con lại càng không ra gì hơn, suốt ngày không chịu đi học."
Ran híp mắt cười: "Cha đang nói Shinichi sao ạ?"
Conan nhóc thám tử mặt đầy "haha" —— Trừ ta ra thì còn ai vào đây nữa? Nhưng mà, hiện tại ta cũng là "học sinh giỏi" ngày ngày đi học rồi mà, phải không?
Conan thầm tự giễu một câu, sau đó tò mò hỏi Ran: "Chị Ran ơi, anh Inbun cứ mãi không đi học, rốt cuộc là vì lý do gì vậy ạ?"
"Cái này em cũng không rõ lắm." Ran lắc đầu. Sau đó, tai nàng động đậy, nàng vội vàng đứng dậy chạy về phía sân thượng: "A? Hình như trời mưa rồi. Conan, mau lên giúp chị cất quần áo đi!"
"Biết rồi, chị Ran." Conan nhóc thám tử đáp lời, cũng chạy theo lên sân thượng. Chỉ thấy màn đêm u ám, không một vì sao lấp lánh, mưa phùn bay lất phất, mang theo mùi hương tươi mát trong không khí.
Ran hít sâu một hơi, vẻ mặt cũng theo đó trở nên sảng khoái, mỉm cười nói: "Mưa thật trong lành, ngày mai không khí nhất định sẽ rất tuyệt, sẽ có một ngày đẹp trời."
"Ừm, đúng vậy." Conan ngẩng đầu nhìn bầu trời đêm, "Chắc chắn sẽ có một ngày đẹp trời."
Từng dòng chữ này là sự cống hiến độc quyền từ truyen.free, kính mong quý bạn đọc trân trọng.