Đảo Shiki, bãi biển trên bờ cát.

Thời gian giữa trưa, mặc dù toàn bộ đảo Shiki bị bao phủ bởi âm khí, quỷ khí, nhưng bờ biển nơi đây lại không bị ảnh hưởng quá nhiều. Trời xanh, mây trắng, bãi cát, sóng biển, gió biển, cảnh sắc tuyệt đẹp, khiến lòng người thư thái.

Bởi vì quỷ ma hoành hành trên đ��o, hòn đảo này từ chối mọi du khách, nên bãi cát tự nhiên cũng chẳng có một bóng người, vắng vẻ đến lạ thường.

Trên bãi cát vàng óng, Mikami Linh Linh và Hamada Nao đang tụm lại đắp lâu đài cát, chơi rất hăng say.

Haibara Ai thì nằm trên chiếc ghế bãi biển nhỏ gọn, mặc một bộ đồ bơi liền thân màu nâu sẫm, phía dưới còn buộc thêm váy ngắn, trên mặt đeo kính râm màu đậm, tay cầm tạp chí thời trang, trông đúng kiểu một tiểu Loli thời thượng.

"Haibara, Haibara." Từ bên cạnh lâu đài cát, hai cô bé đồng thanh gọi tên Haibara.

Haibara nghiêng đầu nhìn sang, chỉ thấy Mikami Linh Linh vừa vẫy tay vừa nói: "Mau nhìn! Mau nhìn! Lâu đài cát của chúng ta cuối cùng cũng làm xong rồi!"

"Ừ? Thật sao?" Haibara Ai bất đắc dĩ ngồi thẳng dậy, nhìn hai tiểu Loli công phu đắp nên lâu đài cát trông rất có hồn, rồi đưa ra lời nhận xét của mình: "Cũng khá lắm, rất đẹp."

"Thật à?" Khóe mắt hai tiểu Loli cong thành hình vầng trăng khuyết, hiển nhiên là vô cùng vui vẻ, chạy đến bên Haibara, kéo tay cô bé: "Vậy chúng ta cùng chụp ảnh kỷ niệm đi!"

"À... được thôi." Haibara Ai mắt mở to, không mấy quen thuộc với sự nhiệt tình này, nhưng vẫn đi theo hai cô bé đứng trước lâu đài cát.

Hamada Keiko đi cùng giúp cả ba cô bé chụp vài tấm hình kỷ niệm, rồi tiếp lời hỏi: "Đại tiểu thư Haibara, hiện tại đã giữa trưa, ngài muốn dùng bữa tại đây hay trở về khách sạn dùng bữa ạ?"

Haibara Ai nghe thấy tiếng xưng hô "Đại tiểu thư" liền mí mắt giật giật liên hồi, lạnh lùng nói: "Ăn ở đây không tiện cho lắm, chúng ta về khách sạn đi."

"Vâng, Đại tiểu thư Haibara." Hamada Keiko đáp lời, dẫn Haibara Ai và những người khác đi về phía khu vực tắm biển.

Đột nhiên, từ trong rừng cây đằng xa mơ hồ truyền tới một ít âm thanh hỗn loạn như đánh nhau, trên không trung một đàn chim hoảng loạn bay lên, giống như đang hoảng hốt chạy trốn vậy.

Bước chân Haibara Ai dừng lại, Hamada Keiko nhìn về phía đàn chim bay lên, vẻ mặt có chút kinh hoàng: "Đó là vị trí hang động hải quân. Nghe nói Inbun đại nhân cùng mọi người hiện đang ở đó, đối phó những vong hồn hải quân bị phong ấn."

"Nơi đó rất nguy hiểm sao?" Haibara Ai hỏi.

"Có lẽ thế." Hamada Keiko trả lời: "Inbun đại nhân đã hạ lệnh, tất cả mọi người đều không được phép đến gần hang động. Ta nghĩ, Inbun đại nhân hiện tại nhất định đang cùng vong hồn hải quân kịch liệt giao chiến."

Haibara Ai im lặng không nói gì, nghiêng đầu nhìn về phía hang động hải quân, trên trán cô bé thoáng hiện vẻ lo âu.

Kịch liệt giao chiến ư? Tỷ tỷ của cô bé không sao chứ?

Haibara Ai suy nghĩ những điều này, ánh mắt đảo qua, rơi vào chiếc xe đạp trẻ em cách đó không xa.

Mười hai rưỡi trưa.

Trong hang động hải quân, Jiyo Inbun thư thái tựa vào vách hang, nhìn Narumi và Akemi vây công Hung Linh Vương, chán chường ngáp một tiếng.

Narumi và Akemi vây công Hung Linh Vương, thoạt đầu nhìn còn thấy thú vị, nhưng nhìn lâu thì thật là buồn chán. Hắn ta sắp ngủ gật rồi.

Trong đầu Jiyo Inbun suy nghĩ vẩn vơ, sau đó bụng bỗng "ột ột" kêu vang.

Jiyo Inbun ngẩn người một lát, nghiêng đầu nhìn "trận chiến kịch liệt", lại sờ sờ bụng mình, dặn dò Narumi nếu có tình hình gì thì gọi hắn, sau đó vội vã bước ra khỏi hang.

V��i tốc độ hiện tại của Narumi và Akemi, muốn hoàn toàn đánh tan quỷ thể của Hung Linh Vương này, nhanh nhất cũng phải sau ba giờ chiều. Hắn cũng chẳng muốn bụng đói meo mà đứng xem hai người họ đánh BOSS. Có thời gian này, chi bằng ra ngoài tìm Mikami Takeo và những người khác xin chút đồ ăn lấp đầy bụng còn hơn.

Jiyo Inbun suy nghĩ những điều này, bước ra khỏi hang động, từ đằng xa gọi Mikami Takeo và những người khác một tiếng.

Từ đằng xa, Mikami Takeo và những người khác nghe thấy tiếng gọi của Jiyo Inbun, liền vội vã chạy tới, cung kính hỏi: "Inbun đại nhân, vong hồn hải quân trong hang động đã bị ngài tiêu diệt hết rồi sao?"

Mikami Takeo nói xong, cả đám người đầy mong đợi nhìn Jiyo Inbun, chờ hắn trả lời.

"Vẫn chưa." Jiyo Inbun xua tay, đồng thời trong hang động truyền ra một tiếng gầm gừ, nghe vô cùng kinh hãi: "Quỷ người hầu của ta đang chiến đấu với Hung Linh Vương bên trong hang động. Ta cảm thấy hơi đói bụng rồi, các vị có mang theo đồ ăn nào không?"

Mikami Takeo cùng đám người trán nổi đầy vạch đen, câm nín nhìn Jiyo Inbun.

Inbun đại nhân, quỷ người hầu của ngài đang chiến đấu bên trong, vậy mà ngài lại đặc biệt chạy ra đây hỏi chúng tôi xin đồ ăn, rốt cuộc ngài vô tâm đến mức nào chứ!

Mikami Takeo bất mãn lầm bầm một câu, sau đó mới chậm rãi nói: "Có chứ, chúng tôi mang không ít đồ ăn trên xe."

Sau năm phút, trên khoảng đất trống trước hang động hải quân.

Một tấm khăn trải bàn to được trải trên mặt đất, phía trên bày đầy những món ăn mà cư dân đảo mang đến: cơm nắm, quà vặt, bia.

Mikami Takeo, Kinoshita Gorou và những người khác nhìn Jiyo Inbun ăn quà vặt, uống bia, nghe tiếng kêu "Thả ta ra ngoài!" truyền ra từ trong hang động hải quân, khóe miệng không ngừng co giật. Mà nói đi thì cũng phải nói lại, ăn uống trong cái không khí này, quả thật có cảm giác thật 'vi diệu'!

Jiyo Inbun uống một ngụm bia lớn, đưa tay chỉ vào đồ ăn trên khăn: "Thôn trưởng Mikami, tiên sinh Kinoshita, các vị cũng ăn đi chứ!"

"Vâng, Inbun đại nhân." Mikami Takeo miễn cưỡng ăn vài hạt đậu phộng, rồi thuận miệng nói thêm: "Vừa rồi chúng tôi đã phái một chiếc xe đưa tiên sinh Hamada v�� đồn cảnh sát khu dân cư tạm thời giam giữ. Ngoài ra, cư dân trên đảo của chúng tôi đã tự động bắt đầu chặt những cây hòe xung quanh. Đúng như lời ngài dặn phải đào những thi thể giáo sư kia lên, ngài xem thời điểm nào thì thích hợp ạ?"

"Đào thi thể ư? Nơi này đã không còn nguy hiểm gì nữa rồi, chờ chúng ta ăn xong thì các người cứ cho họ đến đào là được." Jiyo Inbun thuận miệng đáp lời, gặm miếng đùi gà trong tay, chợt nghe thấy tiếng ồn ào từ đằng xa.

Jiyo Inbun ngẩn người một lát, ngẩng đầu nhìn về phía xa, chỉ thấy tiểu Loli Ai mặc đồ bơi bên trong, khoác áo khoác ngoài, cưỡi chiếc xe đạp trẻ em lao về phía Jiyo Inbun và những người khác.

Chiếc xe đạp dừng lại cách mọi người năm, sáu mét. Jiyo Inbun đang gặm một miếng đùi gà, ngạc nhiên hỏi: "Haibara? Ngươi sao lại đến đây?"

Khuôn mặt nhỏ nhắn của Haibara Ai đỏ bừng, thở hổn hển, mồ hôi nhễ nhại. Cô bé nhìn đám thức ăn bày trên khăn trải, rồi lại nhìn Jiyo Inbun đang một tay cầm đùi gà, một tay cầm bia, ăn uống tóp tép, mí mắt giật giật liên hồi.

Giờ phút này, gã này chẳng phải nên đang ở cái hang động hải quân quái quỷ kia, chiến đấu sống chết với yêu ma quỷ quái bên trong sao? Cái cảnh này là cái quái gì vậy?

Haibara Ai trợn mắt nhìn Jiyo Inbun, "phịch" một tiếng, đẩy ngã chiếc xe đạp sang một bên, rồi với giọng Loli dễ thương, cô bé liền cất lời chỉ trích:

"Đại nhân Trừ Linh Sư, rốt cuộc ngài đến đây để trừ linh hay là để dạo chơi vậy?"

Mikami Takeo và những người khác trong lòng thầm tán thưởng: Đại tiểu thư Haibara, lời ngài nói quả thật quá chí lý, nói đúng tiếng lòng của tất cả chúng tôi!

"Đương nhiên là đến trừ linh chứ! Bất quá con Hung Linh Vương bên trong đã bị phong ấn, không có chút nguy hiểm nào cả. Narumi và tỷ tỷ ngươi đang ở trong đó xử lý nó. Ta đói bụng nên ra ngoài ăn trưa trước." Jiyo Inbun thuận miệng trả lời, nhìn Haibara Ai ăn mặc: "Ngươi từ bãi biển chạy đến đây à? Chắc là chưa ăn cơm phải không? Lại đây ngồi xuống ăn chút gì đi."

Trên trán Haibara Ai như nổi lên hình chữ "Giếng", cô bé câm nín nhìn Jiyo Inbun, khóe miệng không ngừng co giật.

Vừa rồi ở b��i biển, cô bé đã phí công lo lắng cái gì chứ, thật là nghĩ oan cho hắn!

Tất cả quyền lợi sở hữu trí tuệ đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.