Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Danh Trinh Tham Thế Giới Lý Đích Vu Sư - Chương 466 : Muốn ăn đòn Kinoshita Gorou ~

Trong rừng cây.

Trong máy bộ đàm không có tiếng động, Kinoshita Gorou khẽ cười một tiếng, ánh mắt vừa âm trầm lại vừa bất đắc dĩ: "Quả nhiên, thiết bị nghe trộm ta đặt trong nhà cũng đã bị phát hiện rồi sao?"

"Ngươi còn nghe trộm nữa à?" Jiyo Inbun thoáng ngẩn người.

"Đúng vậy, để có thể lấy được nhiều thông tin và manh mối hơn từ tay hai kẻ kia, ta đặc biệt mua máy nghe lén, đặt trong phòng khách nhà mình và cả trong sơn động này." Kinoshita Gorou gật đầu, rồi tiếp tục kể về kế hoạch của mình, "Sau khi xác định Hamada biết tung tích một tỉ yên vàng, ta vốn dĩ muốn tự mình ra tay, ép Hamada khai ra vị trí số vàng đó, rồi sau đó thủ tiêu cả Hamada và Uehara, hai kẻ biết chuyện, để diệt khẩu."

"Thế nhưng, sự xuất hiện của ngài, Inbun đại nhân, đã khiến ta không thể không thay đổi kế hoạch."

"Ta ư?" Jiyo Inbun đưa tay chỉ vào chính mình, khẽ tỏ vẻ khó hiểu.

Kinoshita Gorou gật đầu: "Không sai. Sức mạnh của ngài đã vượt ngoài dự liệu của ta. Đặc biệt là khi ngài tìm thấy thi thể của bảy vị giáo sư trong khu rừng gần hang động Hải quân, rồi lại dựa vào ác linh của các giáo sư để khiến Hamada phải cúi đầu nhận tội, ta đã ngay lập tức từ bỏ kế hoạch tra hỏi Hamada và giết người diệt khẩu. Bởi vì chỉ cần có ngài ở đây, chuyện ta giết người chắc chắn sẽ bị ngài đoán ra."

Jiyo Inbun khẽ cười: "Ngươi cũng coi như có chút tự biết mình đấy chứ."

Chỉ cần là hung phạm từng ra tay giết người, trừ phi âm khí, quỷ khí trên người hắn đã tiêu tán hoàn toàn, không còn chút tạp chất nào, bằng không thì căn bản không thể qua mắt được đôi mắt của Jiyo Inbun!

Kinoshita Gorou tiếp lời: "Sau khi Hamada bị giam vào phòng tạm giam của đồn cảnh sát, dù ta không còn ý định giết người, nhưng vẫn rất muốn hỏi ra tung tích một tỉ yên vàng kia. Hơn nữa, nếu để Hamada tiếp tục ở trong phòng tạm giam, ta lo rằng hắn sẽ cầu xin ngài, rồi nói cho ngài biết vị trí số vàng, khiến tất cả nỗ lực của ta đổ sông đổ bể."

"Ngài còn nhớ không? Khi Hamada nhận tội, hắn đã nói chỉ cần ngài bỏ qua cho hắn, hắn sẽ nói cho ngài một bí mật. Bí mật đó chính là vị trí một tỉ yên vàng!"

Jiyo Inbun ngẫm nghĩ một lát, rồi cũng nhớ ra chuyện này. Mikami Takeo, người đứng cạnh Jiyo Inbun, liền hỏi: "Kinoshita, đừng nói những lời nhảm nhí đó nữa! Số vàng đâu? Rốt cuộc những số vàng đó ở đâu, ngươi có biết không?"

Kinoshita Gorou liếc mắt nhìn Mikami Takeo, rồi tiếp tục nói: "Đừng vội, cứ nghe ta từ từ kể. Để Inbun đại nhân không thể nhúng tay vào cuộc tranh giành vàng, ta nhất định phải đưa Hamada ra khỏi đồn cảnh sát. Nhưng nếu ta tự mình làm chuyện này, không nghi ngờ gì là sẽ tự bại lộ bản thân. Đúng lúc này, ta nghe lén được Uehara Yasuo cũng có ý tưởng tương tự, thế nên ta liền quyết định lợi dụng hắn để đạt được mục tiêu của mình."

"Uehara Yasuo đúng là một tên ngốc, ta chỉ giả vờ lơ đãng nhắc đến chuyện ngài Mori đến đảo tìm kho báu và việc cảnh sát trên đảo không đủ nhân lực, hắn liền lập tức lên kế hoạch tấn công ngài Mori, thu hút sự chú ý của cảnh sát, rồi giải cứu Hamada."

Jiyo Inbun nhìn Kinoshita Gorou, khẽ nhíu mày: "Nếu nói vậy, tất cả những gì Uehara Yasuo làm, ngươi đều biết cả sao?"

"Đương nhiên rồi!" Ánh mắt Kinoshita Gorou vừa độc ác, tàn nhẫn lại khinh thường, "Nếu không có ta âm thầm tương trợ, kế hoạch của hắn làm sao có thể thuận lợi đến thế? Chưa nói gì khác, nếu ta không trực tiếp gọi điện thoại đến đồn cảnh sát để hai viên cảnh sát trực ban cùng đến, hắn căn bản không thể nào giải cứu được Hamada!"

"Không chỉ vậy, chỗ ẩn thân mà Uehara Yasuo tìm được cũng là do ta giả vờ lơ đãng nói cho hắn biết. Chiều nay, để đề phòng tên ngốc đó bị đội tự vệ trên đảo lục soát, ta còn chủ động phụ trách việc lục soát khu vực phía nam đảo Shiki, cố ý dẫn các thành viên đội tự vệ tránh khỏi hang động nơi hắn ẩn náu."

Nói đến đây, Kinoshita Gorou khựng lại một chút, trong đôi mắt lóe lên vẻ lạnh lẽo: "Khi nghe tên ngốc Uehara Yasuo bắt đầu tra hỏi Hamada về tung tích số vàng, ta còn thấy rất vui vẻ, mong rằng Uehara có thể hỏi ra tung tích số vàng, để ta đỡ phải tự mình ra tay. Nào ngờ, tên ngốc Uehara Yasuo lại lỡ tay giết chết Hamada."

"Thế nhưng, cái chết của Hamada cũng đã khiến ta nghĩ ra cách giải quyết phiền phức mang tên thám tử Mori."

Jiyo Inbun thoáng ngẩn người, hỏi: "Biện pháp gì? Ngươi thật sự cho rằng thủ đoạn vu hãm ngài Mori của ngươi có thể thành công ư?"

"Đương nhiên là không phải!" Kinoshita Gorou lắc đầu, "Ta biết với nhãn lực của ngài, nhất định có thể lập tức nhìn ra ngài Mori có phải là hung thủ hay không. Thế nên, ngay từ đầu ý tưởng của ta là lợi dụng sự phẫn nộ của cư dân trên đảo, trong thời gian ngắn nhất ném ngài Mori vào đống lửa thiêu chết. Chỉ cần ngài Mori chết, tự nhiên cũng không có cách nào tìm thấy số vàng."

"Thế nhưng, tốc độ ngài Inbun đại nhân đến hiện trường thật sự quá nhanh, nên kế hoạch này cũng thất bại rồi."

"Ách..." Jiyo Inbun nghe Kinoshita Gorou nói vậy, khóe miệng không ngừng giật giật.

Mẹ kiếp! Tên này thật sự định thiêu chết chú Mori ư! Nói đi cũng phải nói lại, đây chẳng phải là ta đã cứu chú Mori một mạng sao?

Kinoshita Gorou tiếp tục nói: "Ngài Mori được ngài cứu, hơn nữa ngài còn nói có thể tìm thấy nơi Hamada chết đầu tiên, lúc đó ta liền hoảng loạn tay chân. Ta đã đánh ngất Uehara, nhốt hắn trong sơn động, vì nếu hắn bị ngài tìm thấy, tất cả nỗ lực và ngụy trang trước đó của ta cũng sẽ đổ sông đổ bể."

"Để che giấu chân tướng, sau khi các ngài đến hải đăng, ta liền chạy đến sơn động này, giết chết Uehara."

Jiyo Inbun kỳ quái hỏi: "Nhưng, một khi ngươi giết chết Uehara, ta chỉ cần liếc mắt là có thể nhìn ra ngươi là hung thủ. Chẳng lẽ ngươi không sợ bị ta đoán ra sao?"

Jiyo Inbun vừa dứt lời, Haibara Ai liền nghiêng đầu, ánh mắt nhìn hắn như thể đang quan tâm một kẻ thiểu năng: "Hắn ta đại khái là đã lên kế hoạch sau khi giết người, sẽ tiêu hủy hết thảy chứng cứ, rồi rời khỏi đảo, chạy trốn đến một nơi khác đi chứ?"

"Hơn nữa, nếu chỉ đơn thuần lo lắng chuyện mình mưu đồ số vàng bị người khác phát hiện, thì căn bản không cần thiết phải ra tay giết người diệt khẩu đến mức này. Theo ta thấy, sở dĩ ngươi muốn giết chết Uehara Yasuo là vì hắn biết một vài chuyện không thể để lộ ra, đúng không? Ví dụ như..."

Haibara Ai nhìn thẳng vào Kinoshita Gorou: "Tung tích số vàng!"

Kinoshita Gorou kinh ngạc nhìn Haibara Ai một cái, rồi gật đầu: "Haibara tiểu thư nói không sai. Mặc dù Uehara Yasuo không biết vị trí cụ thể của một tỉ yên vàng, nhưng lại biết phạm vi đại khái. Ta vốn định sau khi giết Uehara Yasuo sẽ rời khỏi đảo Shiki, đợi sau này chuyện lắng xuống, sẽ quay lại đảo Shiki từ từ tìm số vàng đó. Kết quả là lại bị các ngươi bắt được."

"Sự việc đến nước này, tự biết không thể trốn thoát, ta nguyện ý thừa nhận tất cả tội lỗi."

"Kinoshita, ngươi có biết vị trí đại khái của số vàng không? Rốt cuộc số vàng đó giấu ở đâu?" Mikami Takeo lại hỏi lần nữa, vẻ mặt đầy cấp bách.

Kinoshita Gorou cười âm hiểm một tiếng, vẻ mặt đầy trêu tức: "Ha ha! Mikami thôn trưởng, ngươi muốn biết đến thế sao? Vậy ta liền từ bi nói cho ngươi biết, số vàng đó được giấu trong một hang động nào đó của Hải quân. Thế nhưng, Inbun đại nhân hiện tại cũng đang ở đây, với thủ đoạn của ngài ấy, người tìm thấy số vàng đầu tiên chắc chắn sẽ là ngài ấy!"

"Thế nên, Mikami thôn trưởng, ngươi muốn số vàng đó ư? Cứ nằm mơ đi!"

Kinoshita Gorou nói xong, ngửa mặt lên trời cười phá lên.

"À... được chứ?" Jiyo Inbun nghe lời Kinoshita Gorou nói, nhất thời ngây người.

Mẹ nó! Tên này làm cái quái gì vậy? Đây là đang cố ý kéo thù hận về phía ta à?! Ngươi đúng là đang muốn ăn đòn đấy à, ngươi có biết không?!

Mọi quyền sở hữu và bản quyền nội dung chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin đừng tùy tiện sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free