(Đã dịch) Danh Trinh Tham Thế Giới Lý Đích Vu Sư - Chương 47 : Tomoya kết quả ánh trăng đảo ủy thác
Khi rời khỏi nhà Ogawa, trời đã xế chiều sáu giờ.
Xe khởi động, bên ngoài xe, gia đình Ogawa, bác sĩ Tanaka cùng tiên sinh Ogino đều cung kính đứng đó. Tiên sinh Ogino hai mắt đỏ hoe, quyến luyến nhìn theo chiếc xe. Sau khi xe đã chạy xa vài mét, cuối cùng ông vẫn lao tới bên cạnh, dùng sức vỗ cửa sổ: “Đại nhân Jiyo Inbun! Đại nhân Jiyo Inbun! Xin ngài dừng lại một chút, để ta nhìn Tomoya thêm một lần, chỉ một lần thôi! Được không ạ?”
“Tiên sinh Ogino.” Bác sĩ Ogawa vội vàng chạy tới, ngăn ông lại.
Chiếc xe lại dừng, cửa sổ nhẹ nhàng hạ xuống. Jiyo Inbun nhìn tiên sinh Ogino với vẻ mặt khẩn cầu, nói: “Tiên sinh Ogino, ngài đã ở chung với Tomoya một thời gian rồi. Ngài phải biết, ngài giờ là người, Tomoya là quỷ, người quỷ khác đường. Nếu hai người cứ ở cạnh nhau lâu dài, sẽ không tốt cho cả hai.”
Những lời này của Jiyo Inbun không phải là nói dối.
Vừa rồi tại nhà Ogawa, tiên sinh Ogino còn đề nghị muốn đưa Quỷ Hồn Ogino Tomoya về. Kết quả, Jiyo Inbun đã chính nghĩa ngôn từ cự tuyệt —
Nói đùa gì vậy, loại chuyện này, sao hắn có thể đồng ý?
Như đã từng nói, Quỷ Hồn tiếp xúc với người sống lâu ngày sẽ khiến cơ thể con người suy yếu, dễ sinh bệnh; theo thời gian, sinh khí của người sống sẽ dần cạn kiệt, ắt sẽ mắc bệnh nặng. Gì cơ? Lúc này Quỷ Hồn vẫn còn ở bên cạnh? Được rồi, vậy thì chỉ còn nước chờ chết thôi!
Mà người sống ở chung với quỷ, khi vừa mất, bất kể Quỷ Hồn kia có muốn hay không, đều sẽ bị nhiễm lệ khí, càng dễ biến thành Lệ Quỷ.
Đó là sự thật về việc người và quỷ sống chung.
Đương nhiên, nếu ngươi thuộc loại người đặc biệt, bẩm sinh âm khí tràn đầy, có lẽ cũng có thể sống hòa thuận với quỷ. Nhưng tiếc thay, tiên sinh Ogino không thuộc loại này. Nếu thực sự chấp nhận yêu cầu vô lý của ông ấy, đó không phải là giúp mà là hại ông ấy.
Huống hồ, Quỷ Hồn Ogino Tomoya lại đặc biệt, còn có cả vật ký gửi linh hồn nữa.
Nếu tiên sinh Ogino thật sự mang Ogino Tomoya về, chỉ cần sơ suất một chút, Quỷ Hồn Ogino Tomoya đang trú ngụ trong máy chơi game, hấp thu một phần tức giận của người sống, khả năng biến thành Lệ Quỷ sẽ lớn hơn. Đến lúc đó, tiên sinh Ogino, người cha này, chắc chắn sẽ trở thành "món ngon" của Ogino Tomoya, khó thoát khỏi cái chết!
Cái gì? Tiên sinh Ogino là cha của Tomoya, có thể ngăn được Tomoya ư?
Nói đùa gì vậy! Đừng thấy Ogino Tomoya có thể nhận ra tiên sinh Ogino, biết chơi game, còn có thể sống hòa bình với Ogawa Yuta, nhưng tất cả những điều này chỉ là thiên tính còn sót lại của linh hồn. Trên thực tế, ký ức về con người của Ogino Tomoya chỉ còn lại rất ít ỏi. Về điểm này, Jiyo Inbun đã nhờ tiên sinh Ogino hỗ trợ xác nhận từ trước rồi.
Ký ức, đối với Quỷ Hồn mà nói, không tồn tại chuyện có thể khôi phục hay không. Đã không có, thì chính là không có, căn bản không thể khôi phục được.
“Nhưng mà, nhưng mà, Đại nhân Jiyo Inbun...” Tiên sinh Ogino nước mắt lại chảy xuống, hai tay nắm chặt xe.
Jiyo Inbun một lần nữa mở lời: “Tiên sinh Ogino, xin ngài hãy giữ lý trí, được không ạ? Ngài phải biết, Tomoya giờ đây chỉ là một hồn ma mà thôi, chẳng lẽ ngài muốn để nó cứ mãi như vậy, vĩnh viễn không thể siêu thoát sao?”
“Siêu thoát, Tomoya...” Tiên sinh Ogino nức nở, cuối cùng buông tay ra.
Trong mắt người Nhật Bản, sau khi chết cũng muốn siêu thoát, cũng như người Trung Quốc thành tiên, luân hồi... đại ý là như vậy.
“Đại nhân Jiyo Inbun, xin ngài... Xin ngài nhất định phải chăm sóc kỹ lưỡng Tomoya. Con bé, con bé vẫn chỉ là một đứa trẻ...” Ogino lại lần nữa cầu khẩn.
“Ta biết rồi.” Jiyo Inbun nhẹ gật đầu, sau đó nói: “Matsushita-kun, tiếp tục lái xe đi.”
Chờ đến khi xe đã chạy được một quãng, Jiyo Inbun mới lại cúi đầu, nhìn vào chiếc máy chơi game cầm tay trong tay mình, rồi nhìn linh hồn thể của Ogino Tomoya đang bị mình nắm giữ. Sau khi thu hồi “Nhiếp” tự quyết, linh hồn thể của Ogino Tomoya tản ra, lại trở về hình dáng Quỷ Hồn trẻ con, tò mò nhìn đôi mắt Jiyo Inbun, sau đó lao về phía Tsukamoto Kazumi, dáng vẻ như “muốn được ôm”.
“Jiyo Inbun-kun, Quỷ Hồn Ogino Tomoya này, rốt cuộc cậu định xử lý thế nào đây?” Tsukamoto Kazumi cẩn thận chạm vào Quỷ Hồn Ogino Tomoya, đột nhiên quay đầu hỏi Jiyo Inbun.
Jiyo Inbun suy nghĩ một chút, hơi đau đầu: “Cái này thì...”
Theo lẽ thường, đối với tiểu quỷ cấp độ này, để tránh phiền phức sau này, Jiyo Inbun chắc chắn sẽ dùng một chiêu 【 Quỷ Vu thuật · Thẩm Lí và Phán Quyết 】 để mọi chuyện thuận lợi. Tuy nhiên, buổi phát sóng trực tiếp “bong bóng xà phòng tám giờ” hôm nay của tiên sinh Ogino và Ogino Tomoya đã khiến Jiyo Inbun có chút xúc động, nhất thời không đành lòng ra tay.
Do dự một chút, Jiyo Inbun nói: “...Tomoya thì sao, dù sao cũng không thể cứ mãi làm quỷ... Ừm, với tình trạng của nó, nếu đưa đến chùa chiền, đền thờ để ‘tịnh hóa’ một thời gian, vậy cũng có thể siêu thoát rồi...”
Jiyo Inbun không thể tự mình ra tay, nhưng cũng không có nghĩa là sẽ bỏ mặc không quan tâm.
Mặc dù Quỷ Hồn Ogino Tomoya có vật ký gửi linh hồn, nhưng nếu để một đám lão hòa thượng vây quanh niệm kinh, nhiều nhất hai ngày, đảm bảo ngay cả chút cặn bã cũng chẳng còn. Tuy rằng điều này có phần tàn nhẫn với Ogino Tomoya, nhưng vốn dĩ đó là số mệnh của Quỷ Hồn, mắt không thấy thì lòng không phiền vậy.
“Siêu thoát ư?” Tsukamoto Kazumi tò mò, “Inbun-kun, trên thế giới này, thật sự có Phật sao? Sau khi người chết, thật sự sẽ luân hồi chuyển thế sao?”
“Ha ~” Khóe miệng Jiyo Inbun giật giật hai cái, “Chắc là có đấy.”
“Thật sao? Vậy không biết kiếp trước của mình rốt cuộc ra sao...” Tsukamoto Kazumi dường như bắt đầu mơ màng tưởng tượng.
Jiyo Inbun cười khan một tiếng.
Cái gì mà siêu thoát, cái gì mà luân hồi chuyển thế, tất cả đều là lừa người cả thôi, phải không?
Là một Quỷ Vu Sư, lại có truyền thừa gia tộc từ đời trước, Jiyo Inbun quá rõ tường tận những chuyện này.
Sau khi chết, người ta chỉ có thể tồn tại dưới dạng linh hồn thể. Kẻ yếu thì nhanh chóng tiêu tán, kẻ mạnh có thể tồn tại lâu hơn một chút, còn kẻ mạnh nhất, thậm chí có thể sống sót mãi mãi trong trạng thái linh hồn. Đương nhiên, cũng có một vài kẻ may mắn, do sóng linh hồn của họ trùng khớp với ai đó, có thể sau khi người đó chết, lại bám vào cơ thể người đó mà phục sinh. Chỉ có điều, những trường hợp như vậy, dù sao cũng chỉ là số ít mà thôi, cực kỳ hiếm thấy!
Jiyo Inbun nhớ rõ, trong các thuật pháp cấp trung của Quỷ Vu thuật, có một thuật gọi là 【 Địa Phủ Chi Môn 】. Nghe nói nó có thể trực tiếp triệu hoán mở ra cánh cổng Địa Phủ, đưa người vào Địa Phủ.
Khi còn nhỏ, Jiyo Inbun rất hiếu kỳ về thuật pháp này, còn lén hỏi ông cố của mình rằng liệu trên thế giới này có thực sự tồn tại Địa Phủ không?
Kết quả là, câu trả lời của ông cố đã khiến Jiyo Inbun hoàn toàn sụp đổ niềm tin —
Có cái khỉ khô ấy! Thuật pháp 【 Quỷ Vu thuật · Địa Phủ Chi Môn 】 này, về cấu trúc cơ bản, thực ra giống với 【 Quỷ Vu thuật · Thẩm Lí và Phán Quyết 】, cũng là biến Quỷ Hồn thành lực lượng linh hồn thuần túy, cuối cùng là hấp thu hay để nó tiêu tán, thì cũng chẳng sao cả. Còn về lý do vì sao lại xuất hiện 【 Địa Phủ Chi Môn 】 thuật pháp này? Thực ra, thuật pháp đó hoàn toàn chỉ dùng để lừa tiền và khiến lòng người an tâm.
Chẳng hạn như, một gia đình nào đó gặp chuyện ma quái, cuối cùng phát hiện thực sự có quỷ, hơn nữa lại là người thân đã khuất của họ. Nếu nói thẳng là đánh tan đi, người khác sẽ có ý kiến. Lúc này, thuật pháp 【 Địa Phủ Chi Môn 】 sẽ hữu dụng. Các ngươi không nỡ đánh tan, vậy được thôi, ta sẽ tốn đại công sức, đưa nàng trực tiếp vào Địa Phủ, sau đó thi triển thuật pháp này, đánh tan Quỷ Hồn, cuối cùng vẫn đạt được lợi ích.
Ở kiếp trước, sau này Jiyo Inbun khi còn học đại học cũng đã dùng qua thuật pháp này, phát hiện nó đúng là dùng để dỗ ngọt người.
Đơn giản là hao phí một lượng lớn vu lực, ngưng tụ trong hư không một cánh đại môn, trên đó viết hai chữ “Địa Phủ” mà thôi, nhưng lại bị hạn chế, chỉ người mở Quỷ Nhãn mới có thể nhìn thấy.
Sau này, Jiyo Inbun vô liêm sỉ tự mình nghiên cứu thuật pháp này, sửa đổi một chút, còn biến hóa ra 【 Vô Thường Tiếp Dẫn 】, trực tiếp ngưng tụ hai đạo hư ảnh, cứ như là Hắc Bạch Vô Thường đến đón; rồi 【 Phán Quan Phê Mệnh 】, một người cầm cuốn sổ, vạch vạch hai cái là đổi tên được... vân vân.
Tóm lại, chính vì bản thân Jiyo Inbun là một Quỷ Vu Sư, hắn lại càng thêm tin chắc rằng cái gọi là Luân Hồi chuyển thế, căn bản không hề tồn tại.
Tsukamoto Kazumi lại mơ màng suy nghĩ một lúc, sau đó mới nói thêm: “Nói đi cũng phải nói lại, Tomoya quả thực rất đáng thương. Sở dĩ nó chết, tiên sinh Ogino cũng có trách nhiệm rất lớn. Nếu không phải tiên sinh Ogino quá bận rộn công việc, thậm chí ngay cả lời Tomoya nói về tình cảm của mình cũng không mấy để ý, có lẽ Ogino đã không chết rồi...”
Jiyo Inbun gật đầu nói: “Đúng vậy ~ cho nên, tiên sinh Ogino vẫn luôn xin lỗi Tomoya. Ông ấy cũng hiểu rằng, cái chết của Tomoya có liên quan đến những việc làm trước đây của mình...”
“Còn nữa, chuyện phu nhân Ogawa kể, có thật không vậy?” Tsukamoto Kazumi hỏi: “Bà ấy nói, tiên sinh Ogino vì chuyện này mà sinh lòng oán hận với bác sĩ Ogawa, bắt cóc thậm chí muốn giết Yuta... Nhưng cuối cùng tiên sinh Ogino đã dừng cương trước bờ vực, bác sĩ Ogawa cũng vì đồng cảm với ông ấy mà không báo cảnh sát...”
“Ồ? Còn có chuyện này nữa sao?” Trước đó Jiyo Inbun vẫn luôn chú ý đến Quỷ Hồn Ogino Tomoya, thật sự không nghe thấy lời phu nhân Ogawa và Tsukamoto Kazumi nói.
Tsukamoto Kazumi vừa cười vừa nói: “Chắc là thật đấy. Phu nhân Ogawa còn nói, nhờ họ tìm được vị thám tử lừng danh tiếng tăm lẫy lừng, kịp thời tìm thấy Yuta. Nếu không, sự tình khó lường lắm.”
“Thám tử lừng danh?” Khóe miệng Jiyo Inbun giật giật, “Vị thám tử lừng danh đó sẽ không phải là...”
“Đúng vậy, chính là ba của Ran đấy ~” Tsukamoto Kazumi cười.
Jiyo Inbun trợn trắng mắt — Chú Mori, ôi không, Conan chính thái, làm cả buổi, chuyện này cũng có liên quan đến cậu đấy!
***
Bên ngoài một nhà hàng nhỏ gần quán ăn Teitan.
Sau khi Jiyo Inbun và Tsukamoto Kazumi xuống xe, liền lập tức bước tới chỗ vợ chồng Aizono Shuu đang chờ cách đó không xa, cúi mình xin lỗi: “Tiên sinh Aizono, phu nhân Aizono, thật sự xin lỗi. Rõ ràng là quý vị mời chúng tôi dùng bữa, lại còn để quý vị phải chờ...”
Aizono Shuu cười ha hả: “Nói gì vậy, hai vị không cần khách sáo như thế. Dù sao các vị thật sự có việc, hơn nữa cũng đã gọi điện báo cho chúng tôi rồi.” Aizono Shuu dừng lại một chút, nói thêm: “Hơn nữa, lúc này cũng vừa đúng lúc!”
“Tóm lại, thật sự xin lỗi.”
Bốn người khách sáo qua lại, rồi bước vào quán đồ nướng bên cạnh. Aizono Shuu hỏi: “Jiyo-san, Tsukamoto đồng học, tôi vừa thấy hình như hai vị đi xe đến, chẳng lẽ người đó không đi cùng sao?”
“À, cậu ấy còn có chút việc.” Jiyo Inbun tiện miệng giải thích một câu: “Tiên sinh Aizono, ở đây món nào ngon nhất ạ?”
“Sườn heo nướng! Hương vị sườn heo nướng ở đây tuyệt đối là hạng nhất.” Aizono Shuu vừa trả lời, vừa quay sang gọi một đống lớn món ăn với ông chủ, sau đó nói: “Về đồ ăn, tôi cứ làm chủ chọn trước nhé, được không?”
“Không thành vấn đề.” Tsukamoto Kazumi cười gật đầu: “Tiên sinh Aizono đúng là một nhà ẩm thực đích thực rồi ~ về khoản ăn uống, chắc chắn phải lợi hại hơn chúng tôi nhi��u.”
“Cái danh mỹ thực gia này tôi không dám nhận đâu.” Aizono Shuu vội vàng xua tay, sau đó lại vui vẻ nói: “À đúng rồi, cái tên Azuma Tomezo đáng ghét trước kia, hai vị còn nhớ không?”
“Đương nhiên là nhớ.” Tsukamoto Kazumi mỉm cười, nhớ lại chuyện mình đã “đối phó” Azuma Tomezo một trận ở trong hẻm nhỏ, nói: “Các vị lại gặp phải cái tên đáng ghét đó sao?”
Aizono Shuu lắc đầu, sau đó thần bí nói: “Thì ra là không gặp lại người đó. Nhưng tôi nghe bạn bè cùng sở thích ẩm thực nói, hình như người đó đã đắc tội với kẻ không thể đắc tội, gần đây mỗi ngày đều có người của các băng nhóm tìm đến cửa, còn có thành viên của một toán người nào đó đến đập phá nhà hắn, tới ba lần liền! Tạp chí bình luận ẩm thực mà hắn vẫn cộng tác bận rộn cũng từ chối bài viết của hắn. Hiện giờ hắn sống rất khổ sở!”
“Thật vậy ư? Vậy thì quả đúng là ác giả ác báo!” Tsukamoto Kazumi nói.
Jiyo Inbun ở bên cạnh mỉm cười.
Chuyện này, đương nhiên hắn biết rõ. Đây chính là do hắn sai Matsushita Heizaburo tìm người làm.
Azuma Tomezo, đừng thấy hắn trước mặt các cửa hàng thức ăn ngon kiêu ngạo đến mấy, nhưng trong mắt những nhân vật quyền thế thực sự, hắn chẳng qua là cặn bã.
Sau sự kiện tại quán tạo hình mỹ thuật Chuusei, danh tiếng của Jiyo Inbun rất vang dội. Không ít người từng giao thiệp với Jiyo Kokugon trước đây đều tự mình tìm đến tận cửa, nối lại quan hệ. Người giúp làm chuyện này, chính là một chính khách xuất thân từ ngành xuất bản, cùng một nhân vật có tiếng nói của Tam Khẩu tổ mà thôi. Hơn nữa, đám người bận rộn này, đều làm miễn phí cả ~
Trong lúc mấy người trò chuyện phiếm, đồ ăn cuối cùng cũng đã được làm xong.
Ông chủ mang đồ ăn đã dọn lên, bày trước mặt mọi người trên bàn, cười nói: “Quý khách, xin cứ dùng từ từ.”
Jiyo Inbun cười cầm lấy miếng sườn heo nướng xiên tre: “Vừa đúng lúc, bận rộn cả buổi trưa, ta cũng đói bụng rồi. Tôi ăn đây.”
“Tôi cũng vậy.” Những người khác cũng cầm lấy ăn.
Được rồi, thật sự là không hiểu rõ, người Nhật Bản trước khi ăn, nói một câu “Tôi ăn đây” rốt cuộc có ý nghĩa gì nữa...
***
Vừa trò chuyện vừa ăn, đến khi ăn xong, đã quá chín giờ.
Trong lúc ăn uống vui vẻ, Jiyo Inbun đã cùng Aizono Shuu uống cạn hai bình Sake. Còn về luật pháp Nhật Bản cấm người chưa thành niên uống rượu... Ấy, có chuyện đó sao? Ối, không sao cả, dù sao thì có điều tra cũng không tra ra được trên người Jiyo Inbun.
Sau khi ăn xong, bốn người ra khỏi nhà hàng nhỏ. Jiyo Inbun và Tsukamoto Kazumi lấy cớ còn có việc, cáo từ vợ chồng Aizono Shuu.
Hai người đi bộ một đoạn trên đường cái, sau đó Jiyo Inbun nhấc nhấc túi nhựa chứa chiếc máy chơi game cầm tay trong tay, hỏi: “Kazumi, cậu có biết gần đây có thần xã hay chùa chiền nào không?”
“Cậu muốn đi ‘tịnh hóa’ Tomoya sao?” Tsukamoto Kazumi mỉm cười: “Gần đây à... Trên con đường dân cư phía sau quán ăn Beika, có một đền thờ đá sư tử, thấy nhiều người lui tới lắm đấy.”
Đất nước Nhật Bản này, đền thờ rất nhiều. Tính trung bình, cứ mỗi 1.500 người lại có một đền thờ, có thể thấy được sự phồn vinh đến nhường nào.
Tương tự, tín ngưỡng tôn giáo của người Nhật Bản cũng cực kỳ nhiều, tuy nhiên đều là tín ngưỡng hiện tại, thuộc kiểu “ta tin một cái cũng sẽ không mang thai” ấy, nhưng dù sao số lượng người rất khủng khiếp. Đương nhiên, cũng chính vì vậy, Jiyo Inbun ngoài thân phận Linh Sư, mới lại càng dễ được người chấp nhận.
“Đền thờ đá sư tử ư?” Jiyo Inbun nhẹ gật đầu: “Vậy thì đi đó vậy.”
Đền thờ đá sư tử cách đó không quá xa, hai người dứt khoát đi bộ đến, coi như là để tiêu hóa bữa ăn sau khi dùng cơm vậy.
Hơn hai mươi phút sau, hai người rảo bước đến đền thờ, rửa tay thanh tẩy một chút, sau khi viếng thăm thần xã một cách đơn giản, Jiyo Inbun và Tsukamoto Kazumi cùng đi đến khu rừng cạnh đền thờ, tiện thể “mượn” luôn cái xẻng ở dưới bậc thang của đền thờ.
Tsukamoto Kazumi lại để Jiyo Inbun thi triển 【 Quỷ Nhãn 】 cho cô, để cô cùng Tomoya đơn giản nói lời tạm biệt.
Sau đó, Jiyo Inbun bọc lại túi nhựa một lần nữa, đào một cái hố sâu hai mươi phân trên mặt đất, đặt túi nhựa chứa chiếc máy chơi game cầm tay vào trong hố, rồi lấp đất lại.
“Như vậy là được rồi sao?” Tsukamoto Kazumi tò mò hỏi ở bên cạnh.
“Ừm, như vậy chắc là được rồi nhỉ...” Jiyo Inbun nhẹ gật đầu, trong lòng thật ra cũng không quá chắc chắn: “Dựa theo tình hình của đền thờ này mà xét, khoảng nửa tháng sau, nó có thể bị ‘tịnh hóa’ mất...”
“Ừm...” Tsukamoto Kazumi nhẹ gật đầu.
Cũng đúng vào lúc này, phía sau hai người bỗng nhiên có tiếng nói vang lên: “Xin hỏi... Hai vị ở đây có chuyện gì không?”
Jiyo Inbun vội vàng quay đầu lại, chỉ thấy một người mặc trang phục vu nữ của đền thờ đang đứng phía sau.
Jiyo Inbun vội vàng nói: “À... Chúng tôi không có chuyện gì đâu, chỉ là tình cờ đi ngang qua đây thôi.”
“Đi ngang qua ư?” Vu nữ nhìn cái xẻng trong tay Jiyo Inbun: “Cái xẻng trong tay anh...”
“Ài...” Jiyo Inbun tiện tay đặt cái xẻng sắt sang một bên, sau đó tự giới thiệu, tiện thể đánh lạc hướng: “Tôi là Jiyo Inbun, vị này là bạn của tôi, Tsukamoto Kazumi, xin chiếu cố nhiều hơn.”
Vu nữ vội vàng cũng tự giới thiệu: “Tiểu nữ họ Mamegaki, Mamegaki Taeko. Nhà của tôi ở phía sau đền thờ, bình thường cũng đảm nhiệm một số công việc của vu nữ...”
Tsukamoto Kazumi xin lỗi: “Chúng tôi hiện tại xuất hiện ở đây, thật sự là gây thêm phiền phức cho ngài rồi.”
Ba người khách sáo trò chuyện đôi câu, sau đó lại nghe thấy một giọng người già vang lên: “Taeko! Taeko! Con ở đâu?”
“Ông nội, con đây ạ.” Taeko vội vàng đáp lời, sau đó cúi đầu nói với Jiyo Inbun và Tsukamoto Kazumi: “Thật xin lỗi, ông nội của tôi gọi. Hai vị, tôi xin cáo từ trước. Hơn nữa, giờ đã muộn rồi, trong rừng cây có lẽ sẽ gặp nguy hiểm đấy.”
“Vâng!”
Jiyo Inbun và Tsukamoto Kazumi đáp lời, Mamegaki Taeko cầm cái xẻng, một mạch chạy đi xa.
Không bị Mamegaki Taeko phát hiện điều gì bất thường, Jiyo Inbun và Tsukamoto Kazumi đều thở phào nhẹ nhõm.
Sau khi hai người rời khỏi thần xã, Jiyo Inbun đưa Tsukamoto Kazumi về nhà trước, sau đó mới trở về nhà mình, đi vào phòng của cha mẹ, nhìn bức 《 Thiên Phạt 》 trên vách tường.
Trên bức 《 Thiên Phạt 》, quả thật có thể dung nạp hai Quỷ Hồn.
Tuy nhiên, Quỷ Hồn tiểu quỷ Tomoya kia quá nhỏ, hơn nữa tiền cảnh phát triển không rõ, không mấy phù hợp lắm ~
***
Thoáng chốc, lại đến thứ Sáu.
Trường trung học Teitan, giờ nghỉ trưa.
Jiyo Inbun đang ăn cơm hộp trong phòng học — từ khi dọn ra ngoài ở, cậu liền mua cơm hộp ở siêu thị ăn. Sau này, Tsukamoto Kazumi phát hiện Jiyo Inbun ăn cơm hộp siêu thị, liền bắt đầu giúp cậu mang cơm hộp rồi.
Không thể không nói, tài nấu nướng của Tsukamoto Kazumi quả thực không tệ, còn ngon hơn Kojima Miho một chút.
Đang ăn ngon lành, đột nhiên, chuông điện thoại di động vang lên.
Jiyo Inbun lấy điện thoại di động ra bắt máy: “Moshi Moshi, tôi là Jiyo Inbun.”
“Đại nhân Jiyo Inbun, ngài khỏe chứ, tôi là Matsushita.” Đối diện là Matsushita Heizaburo.
Jiyo Inbun kẹp một miếng dưa muối ăn: “Là Matsushita-kun đấy à. Cậu có chuyện gì không?”
Matsushita Heizaburo lập tức trả lời: “Là thế này, Đại nhân Jiyo Inbun, vừa rồi văn phòng chúng tôi nhận được một bức thư ủy thác, muốn ủy thác ngài tự mình điều tra một vụ đồn thổi ma quái. Hơn nữa, đối phương còn gửi kèm cả phí ủy thác, tổng cộng 5 triệu yên.”
“Phí ủy thác cũng đã gửi đến rồi sao?” Jiyo Inbun nhíu mày — đây là đang ép cậu phải đi điều tra sao?
“Người ủy thác là ai?”
Matsushita Heizaburo nói: “Là Asou Keiji, mời ngài ngày mai đến đảo Ánh Trăng để điều tra sự kiện linh dị. Hơn nữa, nội dung bức thư ủy thác cũng rất cổ quái.”
Đảo Ánh Trăng? Trong lòng Jiyo Inbun, gần như lập tức hiện lên gương mặt của Asai Narumi, người giả gái ấy.
Chẳng lẽ đây, chính là ý định giết người của Asai Narumi, người giả gái ấy sao?
Asou Keiji... Đây hình như là tên của cha Asai Narumi.
“Nội dung chi tiết của thư ủy thác là gì? Đọc cho tôi nghe đi.” Jiyo Inbun hỏi.
“Được rồi, Đại nhân Jiyo Inbun.” Matsushita đáp lời ngay: “Kính gửi Đại nhân Jiyo Inbun: Kẻ hèn này Asou Keiji, linh hồn ác của kẻ có miệng lưỡi độc địa, sẽ lấy đi linh hồn của kẻ ác...”
Matsushita đọc lại bức thư ủy thác một lần, Jiyo Inbun nhíu mày — đây căn bản là một lời báo trước vụ án mạng mà!
“Đại nhân Jiyo Inbun, ủy thác này, ngài có nhận không?” Matsushita Heizaburo hỏi.
Jiyo Inbun híp mắt lại: “Ta đã nhận.”
Asai Narumi, thật là một người đáng thương! Nếu có thể, Jiyo Inbun vẫn muốn giúp cậu ta một tay.
Sau khi cúp điện thoại di động, Jiyo Inbun ăn xong cơm hộp. Lúc trở về, thấy Ran và Sonoko cũng đã ăn cơm hộp xong và trở lại.
Jiyo Inbun chủ động lên tiếng chào hỏi: “Ran-san, chào cậu! Gần đây chú Mori có nhận được ủy thác nào không?”
“Ủy thác ư?” Ran cười cười: “Có, có. Nhưng ba của tôi từ huyện Saitama trở về, vẫn cứ bị cảm, nên đều từ chối hết rồi. À đúng rồi, sáng nay văn phòng có nhận được một lá thư, muốn mời ba của tôi đến đảo Ánh Trăng để điều tra án. Vốn ba không muốn đi, nhưng đối phương đã gửi cả phí ủy thác đến rồi, không có cách nào gửi trả lại, nên đành phải đồng ý.”
Quả nhiên! Jiyo Inbun mỉm cười: “Đảo Ánh Trăng à! Nhân tiện nói luôn, tôi cũng vừa nhận được một ủy thác đến đảo Ánh Trăng. Một người tên Asou Keiji mời tôi đến đảo Ánh Trăng để trừ linh đấy ~”
“Ồ? Asou Keiji ư?” Ran kinh ngạc.
Jiyo Inbun ra vẻ nghi vấn: “Mori-san, có chuyện gì sao?”
Ran cười lắc đầu: “À thì, ủy thác ba của tôi nhận được, người ủy thác trên đó, hình như cũng là Asou Keiji, giống với người ủy thác của cậu vậy...”
“Trùng hợp đến vậy sao? Vậy chúng ta có lẽ có thể cùng hành động đấy!” Jiyo Inbun mỉm cười, trong lòng thầm nghĩ, *chết tiệt*, sao mà không giống được? Cái này cũng là do Asai Narumi, người giả gái ấy, gửi đến mà.
“Cái này... Tôi phải về hỏi ba của mình đã! Nhưng chắc cũng không thành vấn đề đâu.” Ran cười đáp lời.
Nếu cùng đến đảo Ánh Trăng, đi cùng nhau cũng có thể nương tựa lẫn nhau mà!
***
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.