Sáng thứ Hai.

Tại lớp 2B, khối trung học phổ thông Teitan.

Giờ học còn chưa bắt đầu, có người nằm bò ra bàn tranh thủ làm nốt bài tập hôm qua, có người đọc sách ngoài giờ, lại có người tụm năm tụm ba trò chuyện rôm rả.

Gần khung cửa sổ, Ran chống cằm nhìn ra ngoài, không biết đang suy nghĩ điều gì.

Bỗng nhiên, bên ngoài lớp học như có một luồng gió thổi vào, rồi Sonoko ồn ào xông đến chỗ mình, đưa tay đập vào bàn Ran, lớn tiếng nói: "Ran! Hôm nay có tin động trời, tin động trời đây này!"

Jiyo Inbun đang ngủ gật bị Sonoko làm giật mình, ngẩng đầu lườm Sonoko một cái, rồi bịt tai tiếp tục lim dim.

Còn Ran, nàng cũng bị Sonoko làm giật mình, bất đắc dĩ nghiêng đầu nhìn cô bạn thân phiền phức của mình, càu nhàu: "Trời ơi, Sonoko, cậu nhỏ tiếng một chút được không hả! Để giáo viên nghe thấy là bị mắng đó!"

"Ha ha! Tớ biết mà... biết rồi mà ~" Sonoko liền gật đầu, sau đó ngồi xuống chỗ của mình, cố tỏ vẻ thần bí nói: "Vừa nãy tớ đi ngang qua phòng giáo vụ, nghe thầy Katou và mấy thầy cô khác nói, hôm nay lớp chúng ta sẽ có một học sinh chuyển trường đó!"

"Học sinh chuyển trường sao?" Ran nheo mắt cười, "Nhưng mà, có vẻ cũng không có gì đáng ngạc nhiên lắm nhỉ?"

"Đây chính là học sinh chuyển trường đó! Kể từ sau khi 'Đại nhân' Jiyo Inbun đến, lớp chúng ta chưa từng có học sinh chuyển trường nào nữa đâu!" Sonoko siết chặt hai tay trước ngực, vẻ mặt đầy mong đợi: "Cũng không biết lần này là nam sinh hay nữ sinh nhỉ, có dễ gần không ta?"

Ran liếc mắt nhìn thấu bản chất si mê của Sonoko, "Ồ" một tiếng, liếc sang, hỏi bằng giọng điệu kỳ quái: "Vậy Sonoko cậu mong là nam sinh hay nữ sinh đây?"

"Tớ á?" Sonoko chỉ vào mũi mình, mở miệng nói: "Theo tớ thấy, nữ sinh tuy cũng không tệ, nhưng tốt nhất vẫn nên là nam sinh! Hơn nữa, nhất định phải là một siêu cấp soái ca anh tuấn, đẹp trai như Đại nhân Jiyo Inbun ấy!"

"Ưm?" Jiyo Inbun đang nằm gục trên bàn ngủ mơ màng, ngẩng đầu lên — hình như cậu ấy nghe thấy có người khen mình đẹp trai sao?

"Ha ha ha..." Ran nhất thời biến thành bộ mặt cá chết, Sonoko lại tiếp tục khoa trương nói: "Nếu như học sinh chuyển trường mới đến là một đại soái ca, tớ nhất định sẽ khiến cậu ấy cảm nhận được sự ấm áp của lớp học mới!"

"Cậu là muốn cậu ấy cảm nhận được sự ấm áp của tiểu thư Sonoko cậu thì có!" Ran thầm cằn nhằn cô bạn thân phiền phức của mình.

"Ôi dào ~ Cái đó đâu có quan trọng ~" Sonoko chẳng hề xấu hổ, vỗ vỗ cánh tay Ran.

Ran và Sonoko đang trò chuyện, bỗng nhiên cửa lớp mở ra, thầy Katou dẫn theo một người mặc đồng phục học sinh bước vào, mở miệng nói: "Được rồi, sắp đến giờ học rồi, xin các em giữ trật tự một chút. Trước khi vào học, thầy xin giới thiệu với cả lớp một học sinh chuyển trường mới, cậu ấy tên là Ito Tamanosuke, mong các em có thể hòa đồng với cậu ấy."

"Bạn Ito Tamanosuke, bây giờ em có thể tự giới thiệu về mình với cả lớp được không?"

Thầy Katou dứt lời, Ito Tamanosuke đáp một tiếng, sau đó cúi người chào cả lớp rồi nói: "Chào mọi người, em tên là Ito Tamanosuke, từ hôm nay trở đi sẽ cùng học với mọi người, mong mọi người chiếu cố nhiều hơn ạ."

Ito Tamanosuke vừa dứt lời, cả lớp lập tức vang lên một tràng xì xào bàn tán:

"Oa! Bạn Ito mới đến đẹp trai quá đi! Hơn nữa cậu ấy cười lên trông thật là dễ mến!"

"Đúng đó, cảm giác còn đẹp trai hơn cả bạn Jiyo Inbun nữa! Bạn Jiyo Inbun ngày nào cũng ủ rũ, hay là loại soái ca tràn đầy sức sống như thế này nhìn đẹp mắt hơn."

"Đúng đúng đúng! Tớ cũng thích kiểu người tràn đầy sức sống như vậy."

"Không biết bạn Ito đã có bạn gái chưa nhỉ?"

Tại chỗ ngồi, Jiyo Inbun nghe thấy tiếng ồn ào xung quanh, ngẩng đầu nhìn lướt qua Ito Tamanosuke, không khỏi sững sờ.

Thôi chết rồi? Cái tên đại soái ca này từ đâu chui ra vậy? Người này vừa xuất hiện, vị trí trường thảo của tôi ở trường Trung học Teitan gặp nguy hiểm rồi!

"Được rồi, các em đừng nói chuyện nữa, bây giờ chúng ta bắt đầu vào học." Thầy Katou ho nhẹ một tiếng, liếc nhìn chỗ trống trong lớp, rồi đưa tay chỉ vào chỗ cạnh Jiyo Inbun: "Bạn Ito, em cứ ngồi cạnh bạn Jiyo nhé. Bạn Jiyo, phiền em giúp đỡ bạn Ito, giúp cậu ấy sớm làm quen với môi trường và hòa nhập vào lớp học, không thành vấn đề chứ?"

"A, được ạ?" Jiyo Inbun hơi ngẩn người, sau đó lập tức đứng dậy nói: "Em biết rồi thưa thầy Katou."

Được (rồi)! Hắn đây là bị thầy Katou giao nhiệm vụ chăm sóc bạn học mới đây mà!

Ito Tamanosuke đi xuống bục giảng, đến chỗ ngồi cạnh Jiyo Inbun, ngồi xuống, rồi khẽ cúi người nói với Jiyo Inbun: "Chào bạn, sau này mong bạn giúp đỡ nhiều hơn ạ."

Jiyo Inbun gật đầu, cũng đáp lời chào: "Chào bạn Ito, mình là Jiyo Inbun, sau này có chuyện gì cứ tìm mình nhé."

Sau vài câu khách sáo đơn giản, hai soái ca không nói thêm gì nữa, còn Sonoko thì dán mắt vào Ito Tamanosuke, mắt đã biến thành hình trái tim:

"Oa! Đúng là đại soái ca thật! Hơn nữa còn là một siêu cấp soái ca! Ước gì được thay thế ��ại nhân Jiyo Inbun chăm sóc bạn Ito quá đi thôi!"

Ran nhìn cô bạn thân của mình, trên trán nổi đầy vạch đen.

Trời ạ! Cậu cái đồ mê trai này, nói chăm sóc người ta thì đừng có chảy nước miếng ra bàn tớ được không hả?!

Tại lớp 1B, trường Tiểu học Teitan.

Ayumi, Mitsuhiko, Genta tụm lại, mở vở bài tập ra, trao đổi kinh nghiệm chép phạt nội quy trường học.

"Anh Jiyo Inbun thật là quá đáng, em chép phạt nội quy mười lần mà cổ tay vẫn còn đau đây này ~" Tiểu Loli Ayumi đưa cổ tay ra cho xem.

"Đúng đó, anh Jiyo Inbun tuy thường xuyên mời chúng ta ăn đồ ăn, nhưng trong chuyện chép phạt nội quy này thì thật sự không thể khen ngợi được." Mitsuhiko cũng oán trách: "Hôm qua chị tớ thấy tớ chép nội quy mà còn nói thật là khổ cực."

Genta đắc ý khoe: "Tớ chép xong rồi! Nói cho mấy cậu một bí mật này, mỗi dòng nội quy các cậu có thể bỏ qua vài chữ, như vậy sẽ ít phải viết đi rất nhiều."

Conan nghe Ayumi, Genta, Mitsuhiko nói chuyện, cười "ha ha ha" trên mặt.

Haibara Ai ngồi ở chỗ của mình, mở một cuốn tạp chí chuyên ngành sinh vật ra, vừa đọc vừa nói: "Bạn Edogawa, cậu đã chép phạt nội quy xong chưa?"

"Ha ha ha…" Conan từ chối trả lời câu hỏi đó, sau đó càu nhàu: "Hay là bạn Haibara sướng thật, rõ ràng cũng cùng chúng ta điều tra vụ án mà lại chẳng bị phạt gì cả."

Haibara Ai nghiêng đầu nhìn về phía Conan: "Bạn Edogawa có ý kiến gì sao?"

"Ách, làm gì có!" Conan lắc đầu, sau đó lôi ra một cuốn tạp chí từ trong cặp, nhìn chằm chằm.

Mà nói, tôi mới không phải cái loại tiểu quỷ ghen tị chuyện này đâu nhé! ~

Haibara Ai liếc nhìn một cái: "Bạn Edogawa sao lại luôn xem mấy cuốn tạp chí tổng hợp dành cho nữ thế này?"

"Không được sao?" Conan không ngẩng đầu, nhìn những món quà được đánh dấu trên đó, cau mày suy nghĩ.

Mà nói, rốt cuộc cậu ấy nên tặng Ran món quà gì mới phải đây?

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong chư vị bằng hữu không tùy ý chia sẻ.