(Đã dịch) Danh Trinh Tham Thế Giới Lý Đích Vu Sư - Chương 499 : Ở trong nước nhắm mắt lại thổ phao phao ~
Vào buổi chiều, ba giờ mười phút, tại nhà hát kịch Beika.
Trên sân khấu, màn biểu diễn ảo thuật của Xuân Tỉnh Phong Điển đã chính thức bắt đầu. Bên dưới khán đài, Kỷ Doãn Âm Văn và Hắc Vũ Khoái Đẩu ngồi kề bên nhau, đang "hài hòa" trò chuyện:
"Như vậy mà nói, ngươi và tiên sinh Xuân Tỉnh Phong Điển là bạn trên mạng trong cùng một phòng trò chuyện ư? Hơn nữa, hôm nay ngươi đến xem biểu diễn, cũng là muốn tự mình chứng kiến màn ảo thuật thoát hiểm dưới nước trứ danh của tiên sinh Xuân Tỉnh Phong Điển sao?"
"Đúng vậy!" Hắc Vũ Khoái Đẩu đáp lời Kỷ Doãn Âm Văn, tâm trạng rõ ràng có chút bực bội. "Tiên sinh Xuân Tỉnh Phong Điển trên mạng nội bộ của phòng trò chuyện những người yêu thích ảo thuật có tên là 'Lừa Dối Đồng Tử'. Khi ta lần đầu nhìn thấy cái tên này, liền chắc chắn đó chính là tiên sinh Xuân Tỉnh Phong Điển, bởi vì 'Lừa Dối Đồng Tử' chính là nghệ danh mà Xuân Tỉnh Phong Điển từng dùng khi còn trẻ."
Hắc Vũ Khoái Đẩu khựng lại một chút, rồi nói tiếp: "Khoảng hai tháng trước, trong phòng trò chuyện của chúng ta đã tranh luận nội bộ về việc ai là bậc thầy ảo thuật ảo ảnh lợi hại nhất, và trong đó có nhắc đến tiên sinh Xuân Tỉnh Phong Điển. Có người trong phòng trò chuyện nói rằng, tiên sinh Xuân Tỉnh Phong Điển khi còn trẻ quả thực là 'Vua Thoát Hiểm' cực kỳ lợi hại. Nhưng giờ đã lớn tuổi, chắc chắn không còn như xưa nữa."
"Không lâu sau chuyện đó, ta liền nghe nói Xuân Tỉnh Phong Điển lại lần nữa tái xuất, biểu diễn một màn thoát hiểm dưới nước."
Nói đến đây, lòng Hắc Vũ Khoái Đẩu bỗng dâng lên một nỗi ưu sầu.
Mà nói đi thì cũng phải nói lại, nếu không phải vì Xuân Tỉnh Phong Điển muốn tái xuất biểu diễn ảo thuật, hắn đã chẳng gặp phải Kỷ Doãn Âm Văn – kẻ siêu cấp hãm hại này ở đây rồi.
"À," Kỷ Doãn Âm Văn khẽ cười một tiếng, "tiên sinh Xuân Tỉnh Phong Điển này quả thực là không chịu thừa nhận mình đã già rồi."
"Cũng có phần vậy." Hắc Vũ Khoái Đẩu đáp lời, "ta nghĩ, hẳn là ông ấy muốn đợi màn biểu diễn ảo thuật thành công, rồi mới công khai thân phận của mình giữa đám đông."
Hắc Vũ Khoái Đẩu vừa dứt lời, trên sân khấu, Xuân Tỉnh Phong Điển cũng đã hoàn thành tiết mục khởi động, và trực tiếp bắt đầu màn biểu diễn thoát hiểm dưới nước.
Dưới sự giúp đỡ của các trợ thủ, hai chân của Xuân Tỉnh Phong Điển bị khóa chặt vào một chiếc két nước, sau đó hai tay bị còng ra sau lưng, trên người quấn dây thừng. Cứ thế, ông bị treo ngược lên không trung từ từ, cả người chìm vào chiếc két nước thủy tinh, khiến nước trong két tràn ra lênh láng khắp sàn.
Sau đó, các trợ thủ khóa chặt két nước lại, rồi phủ một tấm vải đen lên trên. Màn biểu diễn chính thức bắt đầu.
Chỉ thoáng cái hai phút trôi qua, trong két nước thủy tinh truyền đến tiếng "Thùng thùng". Trủng Bổn Số Mỹ chăm chú nhìn tấm vải đen trên sân khấu, lo lắng hỏi: "Trong két nước sao lại có tiếng 'Thùng thùng' vậy? Chẳng lẽ xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn sao?"
"Sao có thể chứ?" Hắc Vũ Khoái Đẩu một tay chống cằm, thuận miệng giải thích: "Đây chỉ là một trong những thủ đoạn thường dùng của ảo thuật gia khi biểu diễn màn thoát hiểm. Cố ý tạo ra động tĩnh trong két nước để không khí tại hiện trường trở nên căng thẳng, sau đó đợi đến khi tấm vải đen được kéo lên, khán giả thấy ông ấy thoát ra thành công sẽ cảm thấy càng ly kỳ, kịch tính hơn."
"Thật vậy sao?" Trủng Bổn Số Mỹ chớp chớp mắt, "Nhắc mới nhớ, ta thực sự có chút tò mò, màn ảo thuật thoát hiểm này rốt cuộc là làm cách nào để thoát ra khỏi két nước vậy?"
"Cái này... Hắc Vũ Khoái Đẩu hẳn là biết chứ?" Kỷ Doãn Âm Văn nghiêng đầu nhìn về phía Hắc Vũ Khoái Đẩu.
Hắc Vũ Khoái Đẩu ngẩn người giây lát, sau đó lập tức nghiêm túc nói: "Không được! Chuyện này ta tuyệt đối không thể nói! Tiết lộ thủ pháp biểu diễn ảo thuật là một trong những điều cấm kỵ của ảo thuật gia!"
Đây là điều cấm kỵ của ảo thuật gia, dù Kỷ Doãn Âm Văn có dùng đoạn video khỏa thân uy hiếp hắn, hắn cũng không thể nói!
Kỷ Doãn Âm Văn thấy Hắc Vũ Khoái Đẩu nghiêm túc, cũng không ép hỏi nữa, liền nghiêng đầu nhìn về phía Trủng Bổn Số Mỹ, cười nói: "Muốn biết thì đơn giản thôi, ta sẽ để Minh Hải vào trong két nước xem thử."
Mà nói đi thì cũng phải nói lại, cho dù Hắc Vũ Khoái Đẩu không tiết lộ bí ẩn của màn ảo thuật này, chẳng lẽ mọi thứ lại có thể giấu được đôi mắt của Minh Hải sao?
Bên cạnh Kỷ Doãn Âm Văn, Hắc Vũ Khoái Đẩu với vẻ mặt buồn rầu và bất đắc dĩ: trong mắt những kẻ kỳ quái này, thủ pháp của các ảo thuật gia bọn họ quả thực là chỉ cần liếc mắt một cái cũng sẽ bị nhìn thấu mất thôi!
"Ách... thật ra cũng không cần đến mức đó đâu ~" Trủng Bổn Số Mỹ nheo mắt cười nói.
Lơ lửng giữa không trung, Minh Hải đã nhận được mệnh lệnh của Kỷ Doãn Âm Văn, bay vào trong két nước, vừa quan sát vừa nói: "Kỷ Doãn đại nhân,
Tiên sinh Xuân Tỉnh Phong Điển dường như còn chưa bắt đầu thoát hiểm, hơn nữa vẫn luôn nhắm mắt lại. Ư? Hình như ông ấy đang thổi bong bóng?"
"Thổi bong bóng?" Nghe lời của Minh Hải, Kỷ Doãn Âm Văn ngẩn người giây lát, rồi nghiêng đầu hỏi Hắc Vũ Khoái Đẩu: "Hắc Vũ Khoái Đẩu, các ngươi khi biểu diễn màn ảo thuật này, sẽ nhắm mắt thổi bong bóng sao?"
"Hả?" Hắc Vũ Khoái Đẩu một trán hắc tuyến, "Cái gì mà nhắm mắt thổi bong bóng? Điều này sao có thể..."
Hắc Vũ Khoái Đẩu lời còn chưa nói hết, thoáng cái đã nghĩ đến một khả năng, cả người liền ngây ra.
Cùng lúc đó, trong đầu Kỷ Doãn Âm Văn cũng vang lên tiếng của Minh Hải: "Kỷ Doãn đại nhân, tiên sinh Xuân Tỉnh Phong Điển dường như đã hôn mê."
"Cái gì?" Kỷ Doãn Âm Văn lộ vẻ mặt ngơ ngác.
Hôn mê ư? Xuân Tỉnh Phong Điển lại hôn mê trong nước, chẳng phải là nói...
Kỷ Doãn Âm Văn khóe miệng co rút vài cái, sau đó không nói lời nào liền đứng dậy, lập tức lao lên sân khấu. Hắc Vũ Khoái Đẩu cũng bừng tỉnh, ngay lập tức đứng dậy chạy về phía sân khấu, còn lớn tiếng hô lên với các trợ thủ ảo thuật trên sân khấu: "Nhanh lên! Nhanh chóng kéo tấm vải đen lên!"
"Ư? Chuyện gì vậy?"
Trủng Bổn Số Mỹ và Trung Sâm Thanh Tử lộ vẻ mặt kỳ lạ, nhưng cũng liền đó đứng dậy, chạy về phía sân khấu.
Kỷ Doãn Âm Văn và Hắc Vũ Khoái Đẩu nhanh chóng chạy lên sân khấu. Hiện trường lập tức vang lên tiếng xôn xao. Hai cô gái trợ lý xinh đẹp với trang phục gợi cảm liền ngăn Kỷ Doãn Âm Văn lại, lo lắng nói: "Hai vị tiên sinh, xin hãy bình tĩnh một chút, đừng làm phiền tiên sinh Xuân Tỉnh Phong Điển biểu diễn ảo thuật."
"Tiên sinh Xuân Tỉnh Phong Điển đã gặp sự cố, ông ấy đã hôn mê rồi." Kỷ Doãn Âm Văn giải thích vội vàng, thấy hai trợ thủ ảo thuật vẫn không có ý định kéo tấm vải đen lên, liền hướng Minh Hải và Minh Mỹ đang lơ lửng trên không ra lệnh: "Minh Hải, Minh Mỹ, làm phiền hai người mau kéo tấm vải đen lên!"
"Vâng, Kỷ Doãn đại nhân." Minh Hải và Minh Mỹ đồng thanh đáp, sau đó cùng lúc kéo tấm vải đen lên.
Tấm vải đen chậm rãi được kéo lên, một trong các trợ thủ ảo thuật vẫn tiếp tục nói: "Vị tiên sinh này, ngài đang nói gì vậy? Làm sao tiên sinh Xuân Tỉnh Phong Điển lại có thể gặp sự cố chứ, điều này căn bản không... ách, ách..."
Trợ thủ ảo thuật vừa nói dứt lời, tấm vải đen đã kéo lên được một phần ba, để lộ ra cái đầu đang hôn mê của Xuân Tỉnh Phong Điển.
Mẹ nó chứ! Thật sự có chuyện!
Hắc Vũ Khoái Đẩu cau mày, lập tức phối hợp với Kỷ Doãn Âm Văn, phân phó các trợ thủ ảo thuật: "Lập tức bảo nhân viên hậu trường chuẩn bị kéo nắp két nước lên! Còn nữa, màn che trên sân khấu cũng kéo lên ngay!"
"Được, được." Trợ thủ ảo thuật có chút hoảng loạn, lấy ra chìa khóa ổ khóa nắp két nước, cuống quýt bước về phía hai bên cầu thang của két nước, nói: "Muốn kéo nắp két nước, trước tiên phải mở khóa phía trên ra."
"Không cần phiền phức vậy đâu, để ta mở cho, các ngươi mau bảo người hậu trường kéo nắp lên." Kỷ Doãn Âm Văn lắc đầu, sau đó trong đầu ra lệnh một tiếng, hai ổ khóa bên trái và bên phải đã bị Minh Hải và Minh Mỹ mở ra, vứt sang một bên.
Trên sân khấu, hai trợ thủ ảo thuật nhìn hai chiếc ổ khóa rơi trên mặt đất, đơn giản là lộ vẻ mặt ngơ ngác tột độ, cứ như đang nhìn người ngoài hành tinh mà nhìn về phía Kỷ Doãn Âm Văn.
Bên cạnh Kỷ Doãn Âm Văn, Hắc Vũ Khoái Đẩu với vẻ mặt cạn lời, ôm mặt không muốn nhìn.
Quả nhiên, so với các ảo thuật gia, những kẻ sở hữu sức mạnh kỳ quái này, đúng là đặc biệt gian lận!
Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn từng lời dịch trau chuốt này.