Trời ạ! Kẻ bụng dạ khó lường này lại đang giở trò phải không? Không chỉ khiến lễ vật của ta sớm bị bại lộ, còn cố ý khoe khoang rằng ngươi đã phá giải được ảo thuật sao?

Jiyo Inbun nhìn sang Kuroba Kaito bên cạnh, bỗng nhiên cảm thấy người này càng ngày càng vô sỉ, bèn nheo mắt cười nói: "Ha ha ha, rất tốt, thực sự rất tốt, Kaito đồng học. Ta đây cũng có một màn ảo thuật, làm phiền ngươi phối hợp ta một chút nhé."

"Ồ, vậy sao? Ngươi cũng định biểu diễn ảo thuật ư?" Kaito thoáng ngẩn người, rồi nhìn biểu cảm của Jiyo Inbun, không khỏi rùng mình. Khốn kiếp! Biểu cảm của tên này thật quá quen thuộc! Chẳng lẽ tên này lại cố ý muốn chỉnh ta sao?

"Phải đó!" Jiyo Inbun mỉm cười gật đầu, "Màn ảo thuật này của ta tên là 'Huyền Không Di Vật', Kaito đồng học hãy xem đây!"

Jiyo Inbun vừa dứt lời, trong đầu đã ra lệnh cho Narumi. Narumi liền từ bó hoa rút ra hai đóa hồng, nhẹ nhàng lơ lửng trên không trung, từ từ bay đến bên cạnh Kuroba Kaito.

Nhìn hai đóa hồng trước mắt, Kuroba Kaito đang cảm thấy kỳ lạ, thì bỗng nhiên hai đóa hoa hồng tăng tốc độ di chuyển, sau đó một bên trái, một bên phải cắm vào mái tóc của hắn. Kết quả là, "Hoa cô nương" Kaito với mái đầu cài hoa tươi đã ra lò.

Trong phòng, Sanada Kazumi, Harui Fuuden và những người khác đều lộ vẻ kinh ngạc. Tsukamoto Kazumi thì đã nhận ra cái "ảo thuật" này là gì, bèn "xì" một tiếng bật cười, đưa tay nhẹ nhàng gõ vào cánh tay Jiyo Inbun một cái: "Inbun-kun, ngươi thật đúng là..."

"Ách..." Khóe miệng Jiyo Inbun khẽ co giật, đưa tay xoa xoa cánh tay, cười khan nói: "Đây chẳng phải là ta thấy mọi người đều biểu diễn ảo thuật, nên cũng muốn góp vui một chút thôi sao! Kaito đồng học, ngươi còn chưa hài lòng với màn ảo thuật của ta à?"

"Hả?" "Hoa cô nương" Kaito rút hai đóa hồng khỏi đầu, vẻ mặt đầy vạch đen. Trời ạ! Ta đặc biệt hài lòng cái nỗi gì chứ! Tên này quả nhiên lại đang trêu ngươi ta mà!

Kaito tức giận trợn mắt nhìn Jiyo Inbun, định dùng ánh mắt mà giết chết hắn. Jiyo Inbun không hề yếu thế, trừng mắt đáp trả. Biểu cảm của Kaito lập tức trở nên u oán, ánh mắt tràn đầy ấm ức mà không có cách nào, bởi vì trong tay Jiyo Inbun có quá nhiều điểm yếu của hắn.

Nakamouri Aoko, Harui Fuuden cùng mọi người lúc này mới lấy lại tinh thần. Aoko càng đưa tay đẩy Kaito đang ấm ức: "Kaito, ảo thuật của Inbun đồng học thật giỏi đó, tớ cảm thấy Inbun đồng học còn lợi hại hơn cậu nữa!"

Harui Fuuden đầy vẻ khâm phục: "Đây là thủ pháp ảo thuật gì? Hai đóa hoa kia lại thật sự tự bay sao?" "Vừa rồi hai đóa hoa di chuyển không hề theo quy luật nào, cảm giác không phải là cách khống chế từ xa bằng sợi tơ." Một nhóm ảo thuật gia không ngừng thán phục, Kuroba Kaito thì đầy mặt ưu thương, trong lòng thầm nhổ nước bọt.

Đây đúng là một màn ảo thuật bằng sợi len! Cái tên Trừ Linh Sư kỳ lạ này, nhất định đã dùng thủ đoạn quỷ dị gì đó! Kẻ này chắc chắn một trăm phần trăm là đang trêu ngươi ta!

Kaito đang thầm nhổ nước bọt thì Fuyuki Genyo cười nói: "Tuy rất mạo muội, nhưng một màn ảo thuật thần kỳ như vậy, ta thật sự muốn được xem lại một lần."

Harui Fuuden cau mày nói: "Fuyuki tiên sinh, tuyệt đối không được biểu diễn cùng một màn ảo thuật trước mặt cùng một khán giả, đây là một trong những điều cấm kỵ của ảo thuật gia, ngài chẳng lẽ không biết sao? Ngài bây giờ lại đưa ra yêu cầu như vậy, thật sự là quá thất lễ."

Jiyo Inbun thờ ơ xua tay, thuận miệng nói: "Ha ha, không sao, không có gì thất lễ cả, dù sao ta cũng không phải là ���o thuật gia. Còn về màn ảo thuật này, nếu các ngươi muốn xem, ta biểu diễn lại một chút cũng được."

Jiyo Inbun vừa nói chuyện, vừa nghiêng đầu nhìn sang Kuroba Kaito bên cạnh. Kuroba Kaito "À được" một tiếng, vẻ mặt không nói nên lời. Trời ạ! Ngươi đặc biệt còn định tiếp tục ư?! Còn có Fuyuki Genyo, ngài có phải đang cố ý phối hợp với kẻ này để trêu ngươi ta không?

Khóe miệng Kuroba Kaito liên tục co giật, sau đó hắn giơ tay nhìn đồng hồ đeo tay, gãi đầu nói: "A! Chỉ còn hai mươi phút nữa là màn biểu diễn ảo thuật bắt đầu rồi sao? Thật xin lỗi, chúng ta đi trước đến chỗ ngồi chờ, không quấy rầy ở đây nữa. Aoko, chúng ta đi thôi!"

Kaito dứt lời, kéo Nakamouri Aoko vội vàng rời khỏi phòng nghỉ ngơi. Hai người chạy ra khỏi hậu trường, Nakamouri Aoko mới thoát khỏi tay Kaito, chống nạnh nói: "Này, Kaito, vừa rồi sao cậu bỗng nhiên lại kéo tớ chạy đi? Như vậy thật là thất lễ, cậu có biết không?"

"Ha ha ha, xin lỗi, xin lỗi. Ta chẳng qua là cảm thấy Harui Fuuden tiên sinh sắp lên đài biểu diễn rồi, chúng ta tiếp tục nán lại hậu trường quấy rầy thật sự không thích hợp chút nào."

Kaito nheo mắt cười, cùng Aoko đi đến hàng ghế chính giữa ở vị trí thứ tư. Vừa ngồi xuống, tâm tình hắn thả lỏng được đôi chút. Khốn kiếp! Cuối cùng cũng đã tránh được cái ôn thần kia rồi!

Năm phút sau. Trên khán đài, ở hàng ghế chính giữa vị trí thứ tư, Jiyo Inbun đặt mông ngồi xuống bên cạnh Kaito. Hắn nhìn Kaito đang cứng đờ cả người, vẫy tay chào hỏi: "Kaito đồng học, chào cậu nhé! Thật không ngờ, mấy chỗ ngồi của chúng ta lại ở cạnh nhau thế này!"

"Ách, phải, đúng vậy." Kuroba Kaito móc vé vào cửa trong túi ra nhìn một chút, rồi lại nhét vào túi, vẻ mặt tràn đầy tuyệt vọng. Khốn kiếp! Chỗ ngồi của hắn làm sao lại cạnh tên này cơ chứ? Cuối cùng thì tên bụng đen này có còn để cho người khác sống yên không đây?!

Hơn ba giờ chiều, trong sân vận động quốc gia Tokyo. Theo tiếng còi của trọng tài vang lên, trận đấu chính thức bắt đầu. Khán giả tại hiện trường hò reo vang dội như sấm, dõi theo các cầu thủ trên thảm cỏ xanh đang đuổi theo quả bóng.

Phía trước lan can khán đài chính diện, Conan, Genta, Ayumi, Mitsuhiko cũng đều vô cùng hưng phấn, thỉnh thoảng lại lớn tiếng hò reo. Không lâu sau, đội Tokyo Spirit giành được một quả phạt.

Khi các cầu thủ trên thảm cỏ xanh chuẩn bị đá phạt, tiểu Loli Ayumi nghiêng đầu, phát hiện Loli Ai vẫn còn ngồi tại chỗ xem tạp chí, cô bé hơi sững sờ, sau đó nhanh chóng đi đến bên cạnh Haibara: "Haibara đồng học, sao cậu không xem trận đấu vậy? Chúng ta cùng đi xem đi!"

Ayumi vừa nói, vừa kéo Haibara đi tới trước lan can. Loli Ai ngây người đôi chút, sau đó gấp tạp chí trên tay lại, mỉm cười nhìn về phía sân bóng.

Conan nhìn Haibara bên cạnh, "A lô" một tiếng: "Haibara, cậu không phải không thích xem bóng đá sao?"

"Ừm, đúng vậy." Haibara Ai gật đầu, vẻ mặt không hề có vấn đề gì: "Ta xem tạp chí mệt mỏi rồi, nên nghỉ ngơi một chút thôi mà." Đúng là Loli ngạo kiều!

Conan trợn mắt, ánh mắt rơi vào cuốn tạp chí tổng hợp dành cho phụ nữ trong tay Haibara, bèn kỳ quái hỏi: "Haibara, loại tạp chí này là dành cho người lớn xem đúng không? Cậu rất thích xem những thứ này sao?"

"Kh��ng thể được sao?" Loli Ai hỏi ngược lại.

"Dĩ nhiên không phải." Conan lắc đầu, khẽ nhíu mày, sau đó đột nhiên hỏi: "À đúng rồi, nếu cậu thích xem loại tạp chí này, vậy cậu có nghiên cứu gì về những món quà mà phụ nữ yêu thích không?"

Tiểu quỷ Conan vẫn đang vắt óc suy nghĩ nên tặng Ran món quà gì. "À được?" Loli Ai ngẩn người đôi chút, nghe không rõ lắm ý của Conan.

Lúc này, Mitsuhiko ở bên cạnh nói: "Này, Conan, Haibara, hai cậu cứ nói chuyện gì mãi vậy? Rõ ràng chúng ta đến đây để xem bóng đá mà, kết quả hai cậu lại chẳng hề chuyên tâm chút nào."

"Đúng vậy, phải chuyên tâm xem trận đấu chứ!" Tiểu Loli Ayumi cũng chỉ vào thảm cỏ xanh.

Conan và Loli Ai cũng đành cười trừ, đang chuẩn bị nói chuyện thì bên cạnh bỗng nhiên truyền đến một giọng nói hơi quen thuộc: "Hôm nay là trận đấu giữa đội Tokyo Spirit và đội Đại Phản, đây là một cuộc quyết đấu đỉnh cao tuyệt đối. Nếu đã đến hiện trường, vậy nhất định phải xem trận đấu thật nghiêm túc đó!"

"A được?" Bọn tiểu quỷ kỳ quái nghiêng đầu nhìn về phía nguồn âm thanh, sau đó cũng hơi ngẩn người: "Chị Koshimizu?"

Độc bản dịch này do truyen.free ấn hành, cấm tiệt truyền bá phi pháp.