“Gì cơ? Ông Kaneko, xin ngài đợi lát nữa rồi hãy nghe điện thoại.”

Truyền tin từ phía trước xe, Thanh tra Megure thoáng chốc nghiêm nghị, cầm bộ đàm lên, hạ lệnh: “Tất cả những người trong sân vận động chú ý, hung thủ hiện đang gọi điện thoại đến! Mời các vị nâng cao cảnh giác, nghiêm túc quan sát tất cả những người xung quanh đang sử dụng điện thoại di động, hơn nữa hãy báo cáo vị trí cụ thể!”

Thanh tra Megure ra lệnh xong, mới quay sang đạo diễn Kaneko gật đầu một cái, ra hiệu cho ông ấy nghe điện thoại.

Kaneko gật đầu, sau đó nhận điện thoại, ngay sau đó liền thấy Koshimizu Natsuki và Conan xuất hiện bên cạnh ông, trong tư thế chuẩn bị cùng nghe.

Thanh tra Megure nhìn Conan và Koshimizu, bất lực đưa tay lên vỗ trán — hai tên nhóc này lại gây chuyện rồi! Các cậu xem Jiyo Inbun kia kìa, vẫn luôn ngoan ngoãn đứng một bên, đó mới là một công dân tốt biết phối hợp cảnh sát phá án chứ!

Kaneko bị sự xuất hiện đột ngột của Koshimizu và Conan làm cho giật mình, sau đó liền nghe thấy tiếng nói trong điện thoại truyền đến: “Sao ngươi lâu thế mới nghe máy? Chẳng lẽ ngươi đã báo cảnh sát rồi à?”

“Không, không có, tôi chỉ là…”

Kaneko vội vàng giải thích, nhưng trong điện thoại lại truyền ra giọng nói của người kia: “Thôi được, không sao cả. Lời ta nói sau đây ngươi hãy nghe cho kỹ. Ngươi hãy đặt năm mươi triệu yên đó ở lối ra số 18 của sân vận động sau khi kết thúc giờ nghỉ giải lao, đừng nhầm lẫn.”

Người kia nói xong, trực tiếp cúp máy.

Conan và Koshimizu Natsuki nhìn nhau một cái, sau đó đồng thời nhéo cằm, đi trở về bên cạnh Jiyo Inbun.

Jiyo Inbun nhìn Conan và Koshimizu, tiện miệng hỏi: “Thế nào rồi? Có manh mối gì không?”

“Không có manh mối nào có giá trị.” Koshimizu Natsuki lắc đầu, “Hung thủ nói quá ít nội dung, giờ thì xem các cảnh sát thường phục trong sân vận động có phát hiện ra điều gì không.”

Koshimizu Natsuki dừng một chút, rồi nói tiếp: “Tất nhiên, nghe xong cuộc điện thoại vừa rồi, chúng ta cũng không phải không thu hoạch được gì. Ít nhất hiện tại chúng ta có thể khẳng định, số lượng hung thủ lần này không nhiều, rất có thể chỉ có hai đến ba người, khả năng có bốn người là rất nhỏ.”

Conan gật đầu nói: “Không sai. Nếu hung thủ tống tiền đài truyền hình Yomiuri, vậy đây cũng là một vụ án có kế hoạch, nhất định sẽ phân công công việc trước thời hạn. Nếu nhân sự đủ, chắc chắn sẽ bố trí một người ở sân Rayane để quan sát đạo diễn c�� báo cảnh sát hay không, đại loại vậy.”

“Mà vừa rồi người trong điện thoại hỏi đạo diễn có báo cảnh sát hay không, điều đó chứng tỏ bọn họ không có người canh chừng bên ngoài. Vậy nên, số người của bọn họ chắc chắn không nhiều.”

“Còn nữa, bọn họ có vẻ rất tự tin.”

Koshimizu Natsuki lại kỳ lạ nhìn về phía Conan: “Conan, cậu cũng phát hiện ra sao? Trong điện thoại, sau khi hỏi xong có báo cảnh sát hay không, liền nói 'Thôi được, không sao cả'. Điều này cho thấy bọn họ căn bản không quan tâm cảnh sát có can thiệp hay không, hay nói cách khác, bọn họ rất tự tin vào việc tẩu thoát. Nhưng mà Conan, khả năng quan sát của cậu thật đúng là…”

“Ờ…” Conan cũng nhận ra mình biểu hiện có phần quá đà, vội vàng gãi đầu nói, “Em chỉ là tình cờ nghĩ đến thôi ạ ~”

Jiyo Inbun liếc nhìn Conan một cái — thằng nhóc này, hễ đắc ý là lại quên mất mình là ai.

Jiyo Inbun thầm bĩu môi một câu, sau đó lại lên tiếng nói: “Thôi được, không nói chuyện này nữa. Conan, cậu đi cùng tôi vào trong sân vận động xem tình hình đi. Chúng ta đến ch�� mà các cậu thấy quả bóng bị bắn thủng trước, xem có phát hiện ra điều gì không.”

“Ưm? Được ạ.” Conan gật đầu đáp ứng — người này có khả năng quan sát nhạy bén, biết đâu sẽ phát hiện ra manh mối gì đó ~

Jiyo Inbun đi đến bên cạnh Thanh tra Megure, xin ông ấy một chiếc bộ đàm, đang chuẩn bị vào sân vận động thì thấy hai bóng người cách đó không xa, nhất thời ngẩn người —

Kaito và Aoko? Sao hai người họ lại ở đây?

Jiyo Inbun còn đang lấy làm lạ, thì Aoko đã kéo Kaito đi tới, chào hỏi Jiyo Inbun: “Inbun đồng học, chào cậu, tôi và Kaito thấy cậu ở đây nên đến chào hỏi!”

“Ưm, chào hai cậu.” Jiyo Inbun đáp lời.

Aoko lại tiếp tục cười nói: “Vừa rồi Kaito đột nhiên kéo tôi đi, thật sự rất thất lễ, tôi thực sự xin lỗi, mong cậu bỏ qua cho.”

“Kaito, mau xin lỗi đi!”

Aoko kéo nhẹ Kaito một cái.

“Thực sự xin lỗi, vừa rồi tôi vội vàng rời đi, có chút quá thất lễ.” Kuroba Kaito mặt đầy cười gượng, bất đắc dĩ xin lỗi, sau đó nghiêng đầu nhìn về phía Kazumi và đám nhóc đang đứng bên cạnh tấm bảng quảng cáo, kỳ lạ hỏi, “Bạn gái cậu sao lại đứng ở đằng kia? Không phải cô ấy vẫn luôn ở bên cạnh cậu sao?”

Nghe lời Kaito nói, khóe miệng Jiyo Inbun co giật hai cái —

Trời ạ! Bạn gái ta đang giận, cố ý tránh mặt ta, cậu không nhìn ra sao! Kaito, cái tên này giỏi nhất là tự phơi bày điểm yếu của người khác à?

Jiyo Inbun tức giận nhìn Kaito, trong lòng Kaito lại bắt đầu lo sợ, kéo Aoko liền đi về phía Tsukamoto Kazumi:

“Xin lỗi, chúng ta cũng cần phải nói lời xin lỗi với Kazumi, xin phép rời đi trước một chút ~”

Kaito và Aoko đi về phía Kazumi, Jiyo Inbun cũng nhìn về phía Kazumi, vẫy tay nói: “Kazumi, anh vào trong sân vận động xem một chút, em có muốn đi cùng không ~”

Tsukamoto Kazumi nghiêng đầu liếc nhìn Jiyo Inbun một cái, rồi hừ một tiếng quay đầu đi.

Jiyo Inbun thấy vậy, bất lực đưa tay sờ mũi một cái — quả nhiên, mặt mũi nào còn giữ được đây.

Chẳng bao lâu sau, Jiyo Inbun và Conan đi vào sân vận động, Tsukamoto Kazumi cũng mỉm cười trò chuyện với Kaito và Aoko.

Ayumi, Mitsuhiko, Genta đứng cách Tsukamoto Kazumi không xa, tụm lại trò chuyện, sau đó bỗng nhiên lén lút đi sang một bên.

Tsukamoto Kazumi liếc mắt thấy động tác của đám nhóc, mỉm cười nói: “Ayumi, Genta, Mitsuhiko, các em không được chạy lung tung nhé!”

“Bọn em chỉ muốn đi sang bên cạnh chơi thôi mà.” Genta gãi đầu nói dối.

Tsukamoto Kazumi khẽ mỉm cười: “Đừng lừa chị nữa ~ chị biết các em muốn lén lút lẻn vào trong sân vận động mà. Nhưng mà, bên trong hiện đang có hung thủ cầm súng lục, rất nguy hiểm, nên các em không được đi vào, biết chưa?”

“Á!” Đám nhóc con bị lộ tẩy tâm tư, ủ rũ cúi đầu, sau đó Ayumi mở miệng nói, “Tại sao chứ! Bọn em là Đội thám tử nhí cũng muốn góp một phần sức, mau chóng bắt hung thủ!”

“Đúng vậy! Đúng vậy! Bọn em rất lợi hại mà, trước đây đã bắt được rất nhiều hung thủ rồi!”

“Chị Kazumi, chị cho bọn em đi đi mà!”

Đám nhóc con líu ríu nói, Tsukamoto Kazumi cười híp mắt nói: “Thật sự không được đâu! Bên trong nguy hiểm lắm!”

“Nhưng mà Conan tại sao có thể đi cùng anh Inbun vào được? Bọn em cũng phải…”

Lời đám nhóc con tranh cãi còn chưa nói hết, nghe đến cái tên đó, Tsukamoto Kazumi bỗng nhiên “Duang” một quyền đấm vào tấm bảng quảng cáo bên cạnh, tấm bảng quảng cáo làm bằng tôn ấy thế mà bị Tsukamoto Kazumi đấm sập nửa bên: “Chị nói là, không được đi!”

“Ặc…” Mấy đứa nhóc con lập tức toát mồ hôi lạnh trên trán, “Vâng, bọn em biết rồi ạ!”

Kaito và Aoko nhìn cảnh này, cũng đơ mặt ra.

Lúc này, Tsukamoto Kazumi lại nghiêng đầu nhìn về phía hai người họ, trên mặt vẫn mang theo nụ cười: “Xin lỗi, chúng ta vừa nói đến đâu rồi nhỉ?”

“Cái này…” Kaito và Aoko đồng thời gãi đầu, trên trán lấm tấm mồ hôi lạnh —

Hai người họ đều bị một quyền của Kazumi dọa cho đờ đẫn, làm sao còn nhớ nổi vừa rồi đang nói gì nữa ~

Bản dịch này được chắt lọc từng câu chữ, dành riêng cho bạn đọc tại truyen.free.