(Đã dịch) Danh Trinh Tham Thế Giới Lý Đích Vu Sư - Chương 547 : Thật ra thì các ngươi là thất lạc nhiều năm chị em ruột ~
“Jiyo Inbun này, hôm nay rốt cuộc là có chuyện gì vậy? Dù cho thầy Eno là hung thủ vụ án này, nhưng ngươi ra tay đánh người trước mặt bao nhiêu người như vậy, chúng ta cũng khó lòng che chở cho ngươi.”
Ngoài nhà kho Shomyoji, Thanh tra Megure đứng trước mặt Jiyo Inbun, vẻ mặt đầy bất đắc dĩ và không nói nên l���i.
Phải nói, việc Jiyo Inbun đột nhiên động thủ đánh người hôm nay thật sự khiến tất cả bọn họ giật mình.
Jiyo Inbun cười gượng, gãi đầu xin lỗi, rồi ngẩng đầu nhìn Kumoichi Eriko đang đứng bên cạnh.
Lần này anh ta ra tay đánh người, thực chất là do có người nhờ giúp đỡ, và “người” đó chính là Kumoichi Eriko. Eriko nghe những lời của Eno, lại thấy Eno còn muốn tự sát, thật sự không nhịn được nữa, bèn nhờ Jiyo Inbun ra tay giáo huấn người này một trận.
Jiyo Inbun đang nói chuyện cùng Thanh tra Megure, bỗng nhiên Conan lại gần, nhìn Jiyo Inbun một cái với vẻ hả hê, giả bộ ngây thơ hỏi:
“Thưa Thanh tra Megure, anh Inbun đánh một kẻ phạm nhân không có chút sức phản kháng nào trước mặt bao nhiêu người như vậy, liệu có để lại án tích gì không ạ?”
“Cái này... chúng tôi cũng không rõ.” Thanh tra Megure ôm đầu, có chút nhức óc, “Nếu tên phạm nhân kia kiện cáo Jiyo Inbun, thì dù là cảnh sát, chúng tôi cũng khó lòng che chở cho cậu ta, nói không chừng sẽ để lại một vết đen trong hồ sơ.”
“Ồ!” Jiyo Inbun thờ ơ đáp lời, cúi đầu nhìn Conan, rồi xoa xoa mái tóc của cậu bé.
“Không sao đâu! Vết đen gì chứ, căn bản không thành vấn đề. Cùng lắm thì ta tìm người xóa bỏ là được mà.”
“Ách...” Conan và Thanh tra Megure đều xuất hiện một vệt hắc tuyến trên trán. Thanh tra Megure càng có冲動 (xung động) muốn đập chết Jiyo Inbun.
Nói đi thì phải nói lại, ta biết ngươi quen biết rộng, quyền thế lớn, nhưng tiểu tử ngươi có thể đừng nói mấy chuyện phạm pháp loạn kỷ này trước mặt ta không hả? Lại còn ra vẻ thản nhiên như vậy nữa chứ!
Jiyo Inbun không chút áp lực nào tán gẫu vài câu với Thanh tra Megure, sau đó Hattori Heiji và Koshimizu Natsuki cùng đi tới, mở miệng hỏi: “Này, Jiyo Inbun, về chuyện kia, rốt cuộc có nên nói cho thầy Eno biết hay không đây? Nhìn vẻ mặt của thầy Eno bây giờ, nếu để ông ấy biết chuyện này, e rằng sẽ sụp đổ mất.”
Trong khi Hattori Heiji và những người khác nói chuyện, họ đồng thời nghiêng đầu nhìn vào bên trong nhà kho, chỉ thấy Eno tinh thần suy sụp, đang ngồi bệt dưới đất, ánh mắt tan rã vô thần, một vẻ mặt chán chường chẳng thiết sống nữa.
��Đương nhiên phải nói cho ông ấy biết!” Jiyo Inbun cau mày, “Những người biết chuyện đâu chỉ có mấy người các cậu, căn bản không thể giấu được. Hơn nữa, cảnh sát sau khi điều tra chắc chắn cũng sẽ nhắc đến chuyện này.”
Jiyo Inbun suy nghĩ một lát,
Bỗng khoát tay nói: “Thôi! Chuyện này các cậu đừng bận tâm, để ta nói với ông ấy. Với lại, Trụ trì Chiyu nữa, sau khi liên tiếp chuyện này xảy ra, e rằng ông ấy cũng không muốn sống.”
“Ách... Ngươi đi nói sao?” Conan và Hattori Heiji khóe miệng giật giật hai cái.
Ngươi đang đùa chúng ta đấy à? Ngươi vừa rồi mới đánh Eno một trận, bây giờ lại còn muốn tự mình nói tin tức bi kịch đó cho Eno? Ngươi không phải là muốn không tiếc công sức tự tay hại chết Eno đó sao?!
Jiyo Inbun không để ý đến đám Conan, quay đầu nhìn Thanh tra Megure nói: “Thưa Thanh tra Megure, ngài có thể cho phép tôi nói chuyện riêng với thầy Eno một chút không?”
“Cáp?” Thanh tra Megure liếc nhìn Jiyo Inbun đầy nghi ngờ, vẻ mặt đầy hoài nghi, “Jiyo Inbun này, cậu không phải là lại muốn đánh ông ta một trận nữa đấy chứ?��
“Ách...” Jiyo Inbun vẻ mặt không nói nên lời.
Nói đi thì phải nói lại, ta trông giống một kẻ bạo lực như vậy sao?
Sau khi phí không ít lời, Jiyo Inbun cuối cùng cũng được Thanh tra Megure cho phép, có thể vào phòng nghỉ nói chuyện một lúc với Eno, nhưng cảnh sát phải canh gác bên ngoài cửa.
Jiyo Inbun đáp ứng điều kiện của Thanh tra Megure, sau đó nhanh chóng bước vào nhà kho, đứng cạnh Eno: “Này, thầy Eno.”
“Ừm...” Eno ngẩng đầu lên, đôi mắt tan rã mang theo vẻ lạnh nhạt, nhẹ giọng nói: “Là cậu sao? Còn muốn đánh tôi nữa à?”
Eno vừa nói, vừa nằm bệt xuống đất, tay chân vươn dài: “Vậy thì cậu mau lại đây đi, ra sức mạnh một chút cũng không sao.”
“Ách...” Jiyo Inbun nhìn tư thế “mặc người định đoạt” của Eno, một vệt hắc tuyến lại xuất hiện trên trán, bỗng nhiên thật sự muốn đánh chết tên này!
Jiyo Inbun vẻ mặt phiền muộn, liếc nhìn Eno, rồi mở miệng nói: “Đừng làm ra vẻ đáng ghét nữa, ngươi đi cùng ta đến phòng nghỉ một chuyến. Người đã nhờ ta đánh ngươi đó, có lời muốn nói với ngươi.”
Bỗng nhiên dừng lại, Jiyo Inbun lại nghiêng đầu nhìn về phía Trụ trì Chiyu nói: “Trụ trì Chiyu, làm phiền ngài cũng đến đây một lát.”
Kêu Eno và Trụ trì Chiyu, Jiyo Inbun cùng bọn họ đi vào một gian phòng nghỉ, đóng cửa lại. Ngay sau đó, Jiyo Inbun mở miệng nói: “Trụ trì Chiyu, thầy Eno, tiếp theo xin hai vị hãy giữ vững bình tĩnh.”
“Cái gì?”
Trụ trì Chiyu và Eno đều lộ vẻ kỳ quái. Jiyo Inbun đã trao Âm Khí Châu và Âm Trùng Hổ Phách cho Kumoichi Eriko, và thân hình Kumoichi Eriko cũng dần dần hiện rõ.
“Huệ? Eriko? Ngươi... ngươi sao lại... trong lòng ngươi là...” Trụ trì Chiyu và Eno nhìn cảnh tượng bên cạnh, đều tràn đầy kinh ngạc và không thể tin được.
“Đây là Aya Ayako, con gái của ta.” Eriko mỉm cười trả lời. Aya Ayako trong lòng nàng cũng tò mò nhìn Trụ trì Chiyu và Eno. Eriko tiếp tục nói: “Cha đại nhân, con thật xin lỗi, sau khi con chết đã khiến người phải lo lắng. Còn ngươi nữa, Kaoriaki, tất cả những gì ngươi đã làm cũng quá khiến ta thất vọng.”
“Eriko! Thật sự là Eriko! Chuyện này làm sao có thể? Con vẫn chưa thành Phật sao? Nam mô A Di...”
Trụ trì Chiyu vừa nói, vừa chuẩn bị niệm kinh, lập tức bị Jiyo Inbun cắt lời: “Đừng niệm kinh! Ngài muốn Eriko tan biến ngay trong chùa sao?”
Trời ạ! Niệm kinh trong chùa, chuyện này căn bản là muốn lấy mạng cô ấy sao?!
“Ngoài ra, thời gian của các vị có hạn, nhiều nhất chỉ mười phút thôi. Có lời gì thì hãy tranh thủ nói!”
Âm Khí Châu tích trữ âm khí không đủ, nhiều nhất cũng chỉ có thể duy trì trong mười phút mà thôi.
“Làm phiền ngài, đại nhân Jiyo Inbun.” Eriko gật đầu với Jiyo Inbun, sau đó lạnh mặt nhìn về phía Eno: “Kaoriaki, ngươi rốt cuộc có biết mình đang làm gì không? Tại sao ngươi lại phải giết chết tiên sinh Kusayanagi, giáo sư Toryu và những người khác?”
“Ta... ta cứ nghĩ rằng... ngươi... ngươi là vì họ đã ngăn cản hai chúng ta ở bên nhau mà tự sát, cho nên, cho nên ta mới...” Eno biện bạch.
Eriko tức giận nói: “Ta không phải tự sát! Cái chết của ta là một tai nạn! Ta chỉ vì nhất thời thất thần mà rơi xuống sông, cho nên mới bị chết đuối!”
“Vậy còn những gì ngươi nói trong điện thoại, rằng hai chúng ta ở bên nhau là sai lầm, câu lạc bộ thơ Đường là sai lầm, ngay cả đứa trẻ cũng là sai lầm, còn nói ngươi sẽ không quay lại gặp ta nữa, rằng có một thế lực đang ngăn cản chúng ta đến với nhau, và thế lực đó đến từ câu lạc bộ thơ Đường?” Eno dồn dập chất vấn, cuối cùng lại hỏi: “Chẳng lẽ, thế lực ngăn cản chúng ta đó không phải là người trong câu lạc bộ thơ Đường sao?”
“Không phải.” Eriko lắc đầu.
Eno lập tức truy hỏi: “Vậy là vì sao? Tại sao ngươi lại nói phải rời xa ta?”
Eriko há miệng, nhưng lại không thốt nên lời. Trụ trì Chiyu ngây người ngồi một bên, im lặng không nói gì.
Jiyo Inbun nhìn vài giây, sau đó ho nhẹ một tiếng, lấy ra lá thư trong phong bì của Eriko, đưa đến trước mặt Eno: “Điều mà Eriko không thể nói ra, vậy hãy để ta thay nàng nói vậy. Thật ra thì...”
“...Ngươi và Eriko là chị em ruột thất lạc nhiều năm.”
“Cáp?” Eno nghe lời của Jiyo Inbun, giống như bị sét đánh ngang tai, đầu óc đầy dấu hỏi đen kịt, chết lặng đến tột độ.
Ngươi đang đùa ta đấy à, đúng không?!
Những dòng văn này được truyen.free bảo hộ độc quyền, kính mong quý vị chớ tùy tiện sao chép.