(Đã dịch) Danh Trinh Tham Thế Giới Lý Đích Vu Sư - Chương 571 : Jiyo Inbun là một triệt đầu triệt đuôi hãm hại hàng ~
Trong bãi đỗ xe ngầm.
Jigen Daisuke và Ishikawa Goemon thấy Lupin vẫn chưa chết, lập tức lại trở về dáng vẻ người qua đường, một người cúi đầu nhìn chân, một người ngẩng đầu nhìn trần nhà.
Fujiko Mine cười mê hoặc một tiếng, sau đó xuống xe đi đến trước mặt Jiyo Inbun, bộ đồ bó sát người màu đen làm n���i bật vóc dáng hoàn mỹ của cô ta, cố ý khom người để lộ ngực, hai mắt nhìn chằm chằm viên Hải Dương Chi Hồn trong tay Jiyo Inbun, nũng nịu mở miệng nói: "Oa! Inbun đại nhân, viên Hải Dương Chi Hồn của ngài thật đẹp a, có thể cho ta xem một chút được không?"
"Còn nữa, khoảng thời gian này nhân gia bị người bắt nạt, thủ đoạn của ngài lợi hại như vậy, có thể giúp nhân gia báo thù không đây? Nếu ngài đồng ý, nhân gia sẽ cho ngài biết thế nào là mị lực của phụ nữ trưởng thành nha."
"Hả?" Jiyo Inbun nhìn tình huống bên cạnh, hai mắt liếc nhìn vòng một đầy mê hoặc của Fujiko, rồi liếc sang Kazumi đang tức giận hừng hực, sau đó nghiêng đầu nhìn về phía Lupin đệ tam, "Lupin, đây là bạn gái ngươi phải không?"
Mẹ kiếp! Bạn gái ngươi có phải não hỏng rồi không? Giàn nho nhà ta sắp đổ rồi đây này, đồ tâm hồn đen tối!~
"A, ta không phải bạn gái hắn." Fujiko Mine một tay chống nạnh, bày ra một tư thế hết sức quyến rũ, cám dỗ, "Inbun đại nhân, nếu ngài muốn, ta ngược lại có thể làm bạn gái ngài nha~"
"Ách..." Jiyo Inbun nghiêng đầu nhìn nhà mình Kazumi, khóe miệng co giật hai cái, "Xin lỗi, ta có bạn gái rồi."
Trời ạ! Cô nương này có thể đừng nói chuyện nữa không? Lại còn nói linh tinh, Kazumi nhà chúng ta sắp đánh người rồi!
Jiyo Inbun nghĩ vậy, đưa tay kéo tay Tsukamoto Kazumi, cười khan xua xua tay: "Xin lỗi xin lỗi, hôm nay ta còn phải hẹn hò với bạn gái, xin phép đi trước, bai bai~"
Jiyo Inbun dứt lời, vội vàng kéo Kazumi chạy ra.
Hai người đi ra bãi đỗ xe, Jiyo Inbun lập tức nói sang chuyện khác: "Kazumi, làm việc cả ngày, em chắc cũng mệt rồi đúng không? Chúng ta tìm một chỗ, uống chút gì, nghỉ ngơi một chút thì sao?"
"Ừm." Tsukamoto Kazumi khá hài lòng với biểu hiện của Jiyo Inbun, khẽ mỉm cười, "Đúng rồi, anh lấy lại bảo thạch rồi, không cần về viện bảo tàng bên kia giải thích một chút sao?"
"Không cần, nhìn tình hình hôm nay, buổi triển lãm trang sức nhất định phải hủy bỏ, lát nữa anh gọi điện thoại báo cho Suzuki tiên sinh một tiếng là được." Jiyo Inbun thuận miệng trả lời ——
Hơn nữa, nếu hắn bây giờ quay lại, chắc chắn lại gây ra một trận ầm ĩ lớn, cả ng��y sẽ bị trì hoãn hết.
Chưa nói đến gì khác, cái thằng nhóc Conan kia mười phần thì tám chín phần sẽ hóa thân thành một trăm ngàn câu hỏi tại sao, ở bên cạnh "Pearls Pearls" hỏi không ngừng, phiền chết đi được ~
Có thời gian rảnh rỗi này, chi bằng đi hẹn hò với Kazumi san đây ~
Hai người vừa nói chuyện, vừa cùng đi vào một quán cà phê bên cạnh trung tâm thương mại.
Trong quán cà phê không có nhiều người, hai người tìm một vị trí cạnh cửa sổ ngồi xuống, Jiyo Inbun gọi một ly cà phê, sau đó quay sang nhìn Kazumi: "Kazumi, em muốn uống gì không?"
"A." Tsukamoto Kazumi ngẩn người một chút, chợt nhớ tới vòng một đầy đặn đến nổ tung của Fujiko Mine trước đó, lại cúi đầu nhìn ngực mình, nghiêng đầu hỏi:
"Có nước ép đu đủ không? Cho em một ly!"
Hừ! Cái cô ả lẳng lơ kia, chẳng phải chỉ là có bộ ngực lớn, mà lại dám quyến rũ Inbun-kun.
Sao có thể như thế được! !
Thành phố Haido, trên xe hơi đang chạy.
Mấy người vừa giao dịch với Lupin đệ tam đã tháo mặt nạ xuống, hai người cảnh giác quan sát các xe cộ xung quanh, vài phút sau, m���t người mở miệng nói: "Xung quanh không có ai theo dõi, xem ra, Lupin đệ tam bọn họ hẳn là không đuổi theo."
"Ha ha ha! Vậy thì tốt, cứ như vậy, nhiệm vụ khảo hạch của chúng ta cũng coi như hoàn thành." Một gã tráng hán cười hắc hắc, "Miss này, đại ca, chúng ta có thể liên lạc với Gin, giao bảo thạch cho hắn không?"
"Ừ, cũng đúng." Miss này gật đầu, sau đó từ túi áo trong móc ra hộp đựng bảo thạch, mỉm cười nói: "Bọn họ bây giờ hẳn đang chờ ở quán rượu đã hẹn, tin rằng khi bọn họ thấy viên Hải Dương Chi Hồn này..."
Miss này nhẹ nhàng mở hộp ra: "...nhất định cũng sẽ bị phong thái của viên bảo thạch này mê hoặc ách ách..."
Miss này vừa nói chuyện, bỗng nhiên như thể có một cục băng kẹt trong cổ họng, ngơ ngác nhìn chiếc hộp đựng bảo thạch trống rỗng bên cạnh, mặt đầy ngỡ ngàng.
Bên cạnh, mấy tiểu đệ khác cũng đều ngây người: "Đại ca, Hải Dương Chi Hồn đâu? Sao không thấy?"
Miss này hoàn hồn, ném chiếc hộp đựng bảo thạch sang một bên, sau đó lục soát khắp người mình, sắc mặt tái xanh: "Lupin! Là tên Lupin đó! ��áng chết cái tên khốn kiếp này, nhất định hắn đã dùng thủ đoạn gì đó, lấy lại Hải Dương Chi Hồn rồi! Đáng chết!!"
"Vậy, nhiệm vụ khảo hạch của chúng ta..."
"Còn cái gì nhiệm vụ khảo hạch nữa? Thất bại!" Miss này mặt mày giận dữ, cầm lấy hộp điều khiển từ xa quả bom trên người Fujiko, vẻ mặt dữ tợn:
"Dám trêu chọc bọn ta ư?! Vậy thì cứ để Fujiko xuống Địa ngục đi!"
Trong hầm đậu xe.
Fujiko Mine nhìn Jiyo Inbun và Tsukamoto Kazumi rời đi, vẻ mặt có chút kinh ngạc: "Cái Trừ Linh Sư đó, lại không thèm nhìn mình ư?"
"Hắn không nhìn cô, đối với cô mà nói, hẳn là chuyện tốt chứ?" Jigen Daisuke đi tới bên cạnh Lupin, đá một cước vào Lupin đang giả chết, "Bạn gái hắn rất đáng sợ."
"Bạn gái?" Fujiko Mine ngẩn người một chút, cẩn thận hồi tưởng lại mọi thứ về Tsukamoto Kazumi, biểu cảm nghiêm túc, "Người phụ nữ đó, cũng là một Trừ Linh Sư sao?"
"Cô ấy không phải Trừ Linh Sư, nhưng Karate của cô ấy có thể đánh ngang tay với Goemon." Lupin ngồi dậy, nhẹ giọng trả lời.
Fujiko Mine "Hả?" một tiếng, khóe miệng co giật hai cái: "Nói đùa phải không?!"
Một cô gái học sinh trông nhu nhược yếu ớt như vậy, nhìn qua rất dễ bắt nạt, mà lại có thể đánh ngang tay với Ishikawa Goemon? Vậy còn là người sao?!
"Đương nhiên là thật." Ishikawa Goemon ôm thanh Trảm Thiết Đao, "Sức lực chân của cô ấy vô cùng mạnh mẽ, ta cũng không dám đỡ đòn."
Fujiko Mine mặt đầy biểu cảm tan vỡ, Lupin nghiêm mặt nói: "Được rồi, không nói mấy chuyện này nữa. Fujiko, tiếp theo, cô muốn đi báo thù phải không? Chúng ta cùng đi chứ, cô có biết tin tức gì về bọn họ không?"
Fujiko Mine ngẩn người một chút, nhìn Lupin, sau đó mở miệng nói: "Ý đồ của mấy người đó rất gấp gáp, bây giờ ta chỉ biết là, bọn họ bắt ta dường như là để làm nhiệm vụ khảo hạch gì đó, và viên bảo thạch bọn họ yêu cầu, dường như là cấp trên của bọn họ muốn dùng viên bảo thạch đó để giao dịch với Mafia Châu Úc..."
"Giao dịch với Mafia Châu Úc?" Lupin híp mắt, bước lên xe, đồng thời ra hiệu cho Jigen Daisuke, Ishikawa Goemon lên xe.
Ba người lần lượt lên xe, Lupin vừa mặc quần, vừa nói: "Thông tin bên đó, tra được rất dễ dàng, nửa tiếng là đủ!"
"Ngươi lợi hại thật đấy, Lupin!" Fujiko Mine hôn gió Lupin một cái, "Ngươi nhất định phải dẫn ta đi báo thù nha! Nếu ngươi không làm được, ta sẽ đi nhờ vị Trừ Linh Sư kia, hắn nhất định sẽ giúp ta!"
"Ách..." Lupin khóe miệng co giật hai cái, quay đầu nói, "Ngươi muốn đi nhờ tên đó sao?! Ta nói cho ngươi biết, cái tên Trừ Linh Sư đó chính là một tên lừa đảo! Một tên lừa đảo từ đầu đến chân!"
"Lừa đảo? Ta không cảm thấy vậy a~" Fujiko Mine khẽ mỉm cười, "Nhân tiện nhắc đến, hắn chính là ân nhân cứu mạng của ta nha~ Khóa liên hoàn phức tạp như vậy hắn cũng có thể mở được..."
"Là, đúng vậy..." Lupin đệ tam thở dài ——
Mặc dù không muốn thừa nhận, nhưng năng lực mở khóa của tên đó thật sự quá lợi hại, ngay cả hắn cũng không sánh bằng.
Nhưng đối với hắn mà nói, tên đó chính là một tên lừa đảo, điều này là không thể nghi ngờ!
Lupin đệ tam thầm mắng, bỗng nhiên giữa, chỉ nghe bên trong xe vang lên tiếng còi báo động "Tít tít".
"Đây là âm thanh gì?"
Lupin và mọi người đều nhìn về phía nguồn âm thanh, chỉ thấy chiếc đai bom được tháo ra từ bên hông Fujiko Mine đang nhấp nháy, trên đồng hồ đếm ngược còn hiển thị rõ ràng:
9, 8
"Ách... là quả bom sao..."
Lupin đệ tam lẩm bẩm một tiếng, sau đó hô lớn: "Chạy mau!!"
Fujiko Mine, Jigen Daisuke, Ishikawa Goemon đồng thời mở cửa xe, chạy về phía ngoài xe.
Quần của Lupin còn chưa kéo lên được, vừa mở cửa xe đã "rầm" một tiếng ngã lăn. Fujiko Mine, Jigen Daisuke thấy vậy, liền vội vàng quay lại kéo Lupin đệ tam chạy trốn.
Mấy người vừa chạy đến khu vực an toàn, ngay sau đó nghe thấy tiếng "Oành" một tiếng, chiếc xe bị nổ tung hoàn toàn, mấy người liền vội vàng nằm rạp xuống đất, vẫn có thể cảm nhận được từng đợt hơi nóng truyền tới từ phía sau.
Vài giây sau, Lupin đệ tam nghiêng đầu nhìn chiếc xe đã biến thành đống sắt vụn, khóe miệng co giật hai cái: "Fujiko, cô thấy chưa, ta đã nói rồi, tên đó chính là một tên lừa đảo!"
Cái quả lựu đạn kia sẽ nổ, nghĩ cũng biết là những người đó phát hiện Hải Dương Chi Hồn không thấy, cho nên mới nổ.
Fujiko Mine bò dậy đứng lên, gương mặt cô ta trông như một người tị nạn châu Phi, trong cái miệng đen thui thốt ra mấy chữ:
"Thật là một tên lừa đảo đáng sợ a..."
Mọi bản quyền đối với tác phẩm chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.