(Đã dịch) Danh Trinh Tham Thế Giới Lý Đích Vu Sư - Chương 597: Không nghĩ tới lại còn là một người vợ!
Jiyo Inbun ở trong phòng riêng.
Trong tiếng nhạc Heavy Metal "thùng thùng sát sát" vang dội, Jiyo Inbun, Kudo Yukiko và Loli Ai đều phải bịt tai lại, vì tiếng nhạc này quá chói tai.
Nhạc vừa dứt, giọng Narumi vang lên trong đầu Jiyo Inbun: "Inbun đại nhân, Conan đã tháo tai nghe ra, giờ hắn đang vừa run rẩy vừa ngoáy tai..."
Ấy...
Run rẩy? Ngoáy tai?
Nói đi thì nói lại, thứ nhạc Heavy Metal này quả thực đủ... ác liệt, liệu tai Conan có bị hỏng thêm không nhỉ?
Nhưng mà, hỏng thì cứ hỏng đi, ai bảo tên nhóc này dám giở trò kiếm chuyện cơ chứ!~
Jiyo Inbun thầm nghĩ, đoạn mạch chiếc tai nghe tùy thân, sau đó ném gọng kính ra ngoài cửa sổ, đồng thời ra lệnh cho Narumi trong đầu: "Narumi, tiếp tục theo dõi hắn. Nếu hắn trở về thì thôi, nhưng nếu dám đến gần cửa phòng riêng của chúng ta, lập tức báo cho ta biết."
"Vâng, Inbun đại nhân." Narumi đáp lời, rồi lại bay ra ngoài tiếp tục giám sát Conan.
Kudo Yukiko có chút hiếu kỳ, không khỏi lên tiếng hỏi: "... Jiyo đồng học, vừa rồi là chuyện gì thế?"
"Vừa rồi, quý công tử nhà cô đã nấp bên ngoài, trước tiên lén chụp ảnh cô đi vào phòng riêng của ta, sau đó còn gắn máy nghe lén ở cửa, muốn nghe trộm cuộc trò chuyện của chúng ta..." Jiyo Inbun bất đắc dĩ giải thích.
"Cái gì? Sao thằng bé lại làm vậy?" Kudo Yukiko có chút ngạc nhiên.
Tại sao ư? Chắc chắn là muốn thu thập chứng cứ gì đó, rồi uy hiếp ta thôi!
Jiyo Inbun thầm mắng, rồi bất đắc dĩ nói: "... Lúc trước ở khu vực toa ăn, cô ngồi gần tôi như vậy, hẳn là khiến thằng bé có chút nghi ngờ mối quan hệ giữa chúng ta, cho nên mới bắt đầu theo dõi điều tra..."
"... Có lẽ cô không biết, đôi khi tôi dùng thân phận của thằng bé để dọa nó. Chắc là nó muốn tìm được chứng cứ gì đó vô căn cứ về tôi, rồi uy hiếp sẽ nói cho bạn gái tôi kiểu như vậy, lợi dụng điểm yếu đó để uy hiếp tôi..."
"Đây là... điều tra... ư?" Kudo Yukiko vẻ mặt bất đắc dĩ, đầu ngón tay gõ gõ cằm, ánh mắt biến hóa có chút đáng sợ: "... Vậy ra, nó đang 'điều tra' cả mẹ nó sao? Thằng bé này..."
Thằng nhóc Shinichi đáng ghét này... Lát nữa nhất định phải bắt nó lại, đánh vào mông mới được!!
Kudo Yukiko vẻ mặt khó chịu, Jiyo Inbun còn ở bên cạnh tích cực thêm dầu vào lửa: "Đúng vậy! Chị Yukiko, Shinichi đúng là phải dạy dỗ lại! Tự tiện theo dõi người khác như vậy, căn bản là một tên biến thái thích rình mò mà!"
"Ấy..." Kudo Yukiko hiện một vệt hắc tuyến trên trán: Ngươi nói con ta như vậy ngay trước mặt ta, có thích hợp không đây?
Jiyo Inbun lại "nhiệt tình" trò chuyện thêm vài câu với Kudo Yukiko, khiến Yukiko càng quyết tâm dạy dỗ con trai mình, sau đó Jiyo Inbun mới tiếp tục nói: "... Chuyện của Conan tạm gác lại, chúng ta tiếp tục nói về vụ án đi... Vụ án này, tôi đồng ý giúp đỡ. Đoàn tàu sẽ đi qua đường hầm Xanh Hàm vào khoảng bốn giờ, trước đó một chút, khoảng ba rưỡi tôi sẽ đến giúp cô..."
"Ừ... Trước lúc đó, tôi cũng sẽ dùng các biện pháp khác để theo dõi Izumo Keitaro..."
"Ừ, được, vô cùng cảm ơn." Kudo Yukiko gật đầu, "... Tôi vừa xem qua, Izumo Keitaro vẫn đang ở trong toa ăn. Hơn nữa, hắn dường như còn nói rằng trên tàu căn bản không tài nào ngủ được, sau khi rời khỏi toa ăn, chắc chắn sẽ đến toa nghỉ ngơi uống cà phê..."
Jiyo Inbun khẽ mỉm cười: "Toa nghỉ ngơi à... Đã rõ ~ "
Hai người bàn bạc xong chuyện này, Kudo Yukiko mới nghiêng đầu liếc nhìn Haibara Ai đang đọc tạp chí: "... À phải rồi, cô bé này là..."
"Con bé là em họ của tôi. Chúng ta cứ nói chuyện của mình, không cần để ý đến con bé." Jiyo Inbun cũng không có ý đ��nh giới thiệu Haibara.
"Được thôi." Kudo Yukiko đáp lời, sau đó lại cười híp mắt chuyển sang chuyện khác: "... Jiyo đồng học, tôi thật sự rất tò mò, cái video 'vạch trần' Conan mà cậu nói là nội dung gì vậy? Phiền cậu cho tôi sao chép một bản được không?"
Loli Ai nghe thấy "video vạch trần", khóe miệng không khỏi giật giật.
Jiyo Inbun không ngờ Kudo Yukiko vẫn còn tiếp tục dây dưa chuyện này, suy nghĩ một lát,
Liền nói dối vu vơ:
"... À, chuyện đó... Thật ra tôi đang lừa cô thôi, tôi căn bản không có cái video đó..."
"Lừa tôi ư?" Kudo Yukiko nghe ra Jiyo Inbun đang nói dối, liền tiếp tục khẩn cầu: "Jiyo đồng học, tôi biết cậu thật sự có cái video 'vạch trần' đó mà, làm ơn cho tôi sao chép một chút đi! Cậu không biết đâu, lúc tôi ở Mỹ, chồng tôi bận rộn suốt ngày, tôi rất cô đơn, lại luôn nhớ mong thằng bé, chỉ có thể xem hình ảnh để an ủi bản thân..."
"Cô đơn? Nhớ mong Conan ư?" Jiyo Inbun ngẩn người một lát, sau đó nghĩ đại một kế sách: "... Nếu cô cảm thấy cô đơn, sao không cùng Kudo tiên sinh sinh thêm một đứa bé nữa? Chỉ cần có trẻ con bầu bạn, chắc chắn sẽ không cô đơn đâu. À phải rồi, con trai lớn nhà cô không phải tên Shinichi sao, vậy con thứ hai cứ gọi là Shin Ni..."
Sinh thêm một đứa? Shin Ni ư? Tên gì mà kì cục vậy?
Kudo Yukiko cảm thấy cuộc trò chuyện có hơi nhạt nhẽo, nhưng khi nghĩ đến chồng mình, cô lại có chút oán trách:
"... Sinh thêm gì chứ? Chồng tôi e rằng không có tâm tư đó..."
Jiyo Inbun ngẩn người một lát, hai mắt sáng rực: Chết tiệt, đây là có chuyện phiếm hay ho đây!
Jiyo Inbun lập tức tò mò hỏi: "... Sao cô lại nói vậy?"
...
"A... Tai thoải mái hơn nhiều."
Trong hành lang, Conan tiếp tục đưa tay ngoáy tai, đôi mắt vô hồn trợn trừng nhìn cửa phòng riêng của Jiyo Inbun: "Cái tên đó, làm sao hắn phát hiện mình đặt máy nghe lén ở ngoài cửa chứ? Thật đáng ghét, lại còn bật loại nhạc ồn ào như vậy..."
Conan lẩm bẩm trong lòng, tiếp tục nhìn chằm chằm cửa phòng riêng của Jiyo Inbun, trong đầu bao ý nghĩ xoay vần.
Nói đi thì nói lại, giờ hắn vẫn rất tò mò, rốt cuộc người phụ nữ kia là ai, lại tư tình cùng Jiyo Inbun trong phòng riêng?
Hơn nữa, hai người bọn họ rốt cuộc đang nói chuyện gì vậy?
Conan suy nghĩ, cuối cùng vẫn không kìm nén được sự tò mò, khẽ cắn môi.
Mặc kệ! Giờ mình sẽ lén lút đến cửa phòng hắn nghe trộm! Tên này chắc chắn sẽ không nghĩ tới, sau khi máy nghe lén bị phát hiện, mình sẽ đích thân đến cửa phòng để nghe trộm!
Conan nghĩ vậy, chậm rãi đến gần cửa, áp tai vào cánh cửa, ngay sau đó liền nghe thấy giọng Jiyo Inbun: "Sao cô lại nói vậy?"
Giọng Jiyo Inbun vừa dứt, giọng Yukiko lập tức vang lên: "... Hừ! Còn có thể nói thế nào ư? Chồng tôi dạo này không biết rốt cuộc làm gì, nói là xã giao, nhưng lần nào về cũng say bí tỉ, trên người còn có mùi phụ nữ! Cứ thế thì thôi đi, đằng này cách đây một thời gian tôi còn thấy trên cổ áo hắn có vết son môi nữa chứ!!"
"... Hắn nhất định là có nhân tình bên ngoài, có người phụ nữ khác bên ngoài, thật sự tức chết tôi rồi!"
"Còn sinh con ư? Đáng ghét! Tôi đi tìm nhân tình bên ngoài mà sinh con đây!~ "
Conan nghe lời Yukiko nói, không khỏi ngẩn người.
Không ngờ tới, cô gái vừa rồi lại là một người vợ ư? Hơn nữa còn là một người vợ muốn tìm nhân tình bên ngoài?
Khốn kiếp! Chẳng lẽ Jiyo Inbun tên này thật sự muốn làm loạn hay sao?
Dòng văn này mang dấu ấn riêng biệt của truyen.free, không nơi nào có được.