(Đã dịch) Danh Trinh Tham Thế Giới Lý Đích Vu Sư - Chương 602 : Nhỏ nhắn còn chữa không ngươi! ~
Asama Yasuji ở bên ngoài phòng riêng.
Thừa Cảnh do dự một chút, rồi đeo găng tay, cúi người bước vào phòng riêng để xác nhận tình hình.
Cát Dã Nhân Bổn lẩm nhẩm Vu chú trong miệng, thu quả cầu linh hồn của Asama Yasuji vào lòng bàn tay, thuận tiện nhét vào trong túi áo.
Ừm, Asama Yasuji tuy được xem là người xấu, nhưng hẳn chưa từng giết người, cũng không hoàn toàn xấu xa, thế nên xét về chất lượng linh hồn thì tương đương với một người rưỡi bình thường, coi như là không tệ.
Cát Dã Nhân Bổn cất quả cầu linh hồn, quay đầu nhìn lại, lập tức thấy khuôn mặt đầy u oán của tiểu quỷ Conan, trong lòng khẽ run lên.
Mẹ nó chứ! Ánh mắt của tiểu quỷ này là sao đây? Sao mà cứ ám muội thế? Ta đây không hề hứng thú với hoa cúc của ngươi đâu!
Thừa Cảnh xác nhận xong thi thể, liền lập tức gọi đồng đội tới, sau đó gọi điện thoại thông báo đồn cảnh sát gần nhất. Tiểu quỷ Conan thì tiếp tục quan sát cơ quan được bố trí bằng dây câu cá, sau đó bước đến bên cạnh Cát Dã Nhân Bổn, véo cằm nói: "Cơ quan bố trí bằng dây câu cá này là một cơ quan tự động đóng cửa, đồng thời phi tang xác!"
"Ta vừa rồi lén nhìn thi thể của Asama Yasuji, phát hiện quần áo của thi thể đó y hệt của hung thủ Kha Việt Tuấn Hiền. Vậy nên, nếu suy đoán của ta không sai, ngay từ đầu Kha Việt Tuấn Hiền đã định ngụy trang thành Asama Yasuji để sát hại Xuất Vân Kính Thái Lang, sau đó sẽ tạo ra hiện trường giả rằng Asama Yasuji nhảy khỏi xe chạy trốn rồi không may té chết, hòng thoát tội."
"Khoan đã! Quá trình gây án này sao mà quen thuộc đến vậy?"
Cát Dã Nhân Bổn ngẩng đầu liếc nhìn Ran đang trò chuyện cùng Yukiko, bĩu môi một cái, nhỏ giọng nhắc nhở Conan: "Đầu của ngươi có phải mọc trên mông không, rồi bị mẹ đánh cho ngớ ngẩn rồi à? Chẳng phải chúng ta vừa nói đó sao, Kha Việt Tuấn Hiền trên thực tế đang bắt chước cách gây án trong cuốn tiểu thuyết dang dở ban đầu của tiên sinh Kudo. Thế nên, cái cảm giác quen thuộc của ngươi chính là đến từ cuốn tiểu thuyết đó đấy chứ?"
Conan ngẩn người một lát, sau đó nghĩ lại – đúng thật là như vậy!
Thế nhưng, cái đầu mọc trên mông đó là cái quái gì vậy? Ngươi có thể đừng ám chỉ ta như vậy được không, hại ta chết mất!
Conan với vẻ mặt khó chịu, ngay sau đó lại cau mày nói: "Nhắc mới nhớ, nếu ngươi đã biết chuyện này từ trước, đáng lẽ phải lén nói cho ta chứ! Sức mạnh tổng hợp của hai chúng ta, biết đâu có thể tìm ra hung thủ sớm hơn, như vậy Asama Yasuji cũng sẽ không phải chết!"
Cát Dã Nhân Bổn ngẩn người một lát, nhìn Conan với vẻ hơi khó chịu: "Ồ? Lời ngươi nói là đang trách ta sao? Nghe mẹ ngươi kể, cha ngươi đã sớm quên hết nội dung cốt truyện của cuốn tiểu thuyết đó rồi, manh mối duy nhất chỉ là Xuất Vân Kính Thái Lang sẽ bị sát hại khi đoàn xe đi qua đường hầm, điều này thì làm sao mà điều tra được?"
"Chẳng có chút manh mối nào về hung thủ, chẳng lẽ ngươi định hỏi từng người trên đoàn tàu này rồi mới tìm ra hung thủ sao?"
"Cuối cùng, còn một điều quan trọng nhất, trước khi vụ án này xảy ra, việc có người dựa theo cốt truyện tiểu thuyết để bắt chước giết người chỉ là một suy luận mà thôi! Tất cả những điều này có lẽ chỉ là một sự trùng hợp, vậy mà ngươi còn oán trách ta sao?"
"À, không có, không có đâu!" Conan vội vàng xua tay – đúng vậy, Cát Dã Nhân Bổn nói không sai, phản ứng của cậu ta quả thật có hơi quá khích.
Tiểu quỷ Conan ngừng một lát, nghiêng đầu nhìn Yukiko và Ran, rồi tò mò hỏi: "Thế nhưng, rốt cuộc ngươi đã làm cách nào để đổi khẩu súng lục và con dao găm mà hung thủ cất trên người? Muốn làm được điều này mà thần không biết, quỷ không hay thì độ khó rất lớn đó chứ? Ngươi đã làm thế nào, có thể nói cho ta biết không?"
Đổi súng lục và dao găm ư? Chuyện này tự nhiên là Doãn Mỹ và Minh Mỹ đã nắm bắt cơ hội, lợi dụng lúc Kha Việt Tuấn Hiền không chú ý để tráo đổi.
Thế nhưng, Cát Dã Nhân Bổn thật sự lười giải thích những chuyện này với Conan.
Cát Dã Nhân Bổn suy nghĩ một lát, cười híp mắt nói: "Muốn biết sao? Tuyệt mật!"
Tuyệt mật à? Tuyệt mật cái quái gì chứ!
Conan liếc xéo Cát Dã Nhân Bổn một cái, nhưng vẫn không kìm nén được sự tò mò trong lòng, nghiêng đầu liếc nhìn Yukiko, nhỏ giọng đe dọa: "Inbun đồng học, ngươi thật sự không chịu nói cho ta biết sao? Ngươi có tin ta sẽ rửa mấy tấm ảnh trong cuộn phim này ra, rồi gửi cho học tỷ Hoà Mỹ không? ~"
Conan vừa nói, vẻ mặt lộ rõ chút đắc ý – nói đi cũng phải nói lại, mẹ của cậu ta và Cát Dã Nhân Bổn dĩ nhiên không thể có tư tình gì, nhưng cuộn phim này vẫn có chút tác dụng uy hiếp chứ!
À? Hôm nay ngươi tiểu quỷ này muốn ăn đòn phải không?
Trong mắt Cát Dã Nhân Bổn lóe lên tia sáng nguy hiểm, con ngươi đảo hai vòng, sau đó cười híp mắt nói: "Ngươi muốn gửi thì cứ gửi đi! Ngươi dám gửi ảnh cho Hoà Mỹ, ta liền dám xin Hoà Mỹ, dùng tên ngươi gửi cho cha ngươi, tiêu đề sẽ viết « Yukiko bị điều tra ngoại tình », ngươi đoán xem cha mẹ ngươi sẽ có phản ứng gì?"
"Ặc..." Khóe miệng Conan co giật hai cái –
Mẹ nó chứ! Con ruột đi gửi cho cha ruột rằng mẹ ruột bị điều tra ngoại tình, nếu chuyện này mà thật sự xảy ra, dù cho chuyện ngoại tình kia là giả dối, không có thật, thì cũng là cái tiết tấu bị đánh một trăm trận, lại bị mắng một trăm lần chứ!
Hơn nữa, tên này còn đang nắm giữ điểm yếu khác của cậu ta nữa.
Vài giây sau, Conan u uất hỏi: "Ngươi có cần phải độc địa đến thế không?"
Cát Dã Nhân Bổn mạnh mẽ xoa đầu Conan:
"Ngươi nói xem?"
Đồ nhóc con, còn dám cãi ta sao!
Đoàn tàu nhanh chóng đến ga kế tiếp. Tại ga chờ, các chú cảnh sát lên tàu, bắt đầu khám nghiệm hiện trường.
Cát Dã Nhân Bổn, Conan và những người khác đều là những người liên quan đến vụ án, dĩ nhiên không tránh khỏi một lần thẩm vấn.
Trong một phòng riêng biệt, vài người vừa hoàn thành xong việc ghi chép, một chú cảnh sát bỗng nhiên gõ cửa bước vào, nhỏ giọng nói: "Sĩ quan Nishimura, khi chúng tôi vừa thẩm vấn nghi phạm, nghi phạm khai rằng, lần gây án này của hắn, tuy là bắt chước cuốn tiểu thuyết dang dở của vị nhà văn trinh thám nổi tiếng Kudo Yusaku, nhưng người đã hiến kế cho hắn, hoàn thiện thủ pháp gây án, thật ra là một người khác."
"Cái gì?!" Sĩ quan Nishimura ngẩn người một lát, kinh ngạc nói: "Người đó là ai vậy?"
Chú cảnh sát lắc đầu: "Nghi phạm chính hắn cũng không biết, hắn và người kia chỉ liên lạc qua điện thoại, hơn nữa mỗi lần đều là người kia chủ động liên hệ hắn. À phải rồi, người kia tự xưng là 'Sư phụ bày mưu phạm tội'."
"'Sư phụ bày mưu phạm tội'?" Cát Dã Nhân Bổn và Conan nghe thấy xưng hô này, cũng ngẩn người một lát –
Đây chẳng phải là kẻ mà Thủy Kiến Hạ Thụ vẫn luôn điều tra đó sao?
Cùng lúc đó, trên đoàn tàu, trong một phòng riêng, điện thoại di động của một hành khách bỗng nhiên reo lên.
Vị hành khách nhấn nút nghe, đối diện truyền đến giọng nói của một người đàn ông trẻ tuổi: "Ta vừa mới nhận được tin tức, có vẻ như việc báo thù của hắn không được thuận lợi cho lắm?"
"Không sai, hắn đã bị cảnh sát bắt rồi." Vị hành khách nhẹ giọng đáp: "Dường như hành động đã bị người khác phát hiện, vũ khí đều bị đổi thành đồ chơi, thế nên hắn đã thất thủ và bị bắt."
"Thật sao? Thật đáng tiếc." Giọng người đàn ông trẻ tuổi trầm thấp, "Kẻ nào đã phá hỏng kế hoạch hoàn hảo của ta vậy?"
"Không rõ, nhưng người đó có địa vị rất cao, có người tôn xưng hắn là Nhân Bổn đại nhân." Vị hành khách thấp giọng đáp lại.
Đầu dây bên kia, người đàn ông trẻ tuổi im lặng một lúc lâu mới lên tiếng: "Nhân Bổn đại nhân? Thì ra là hắn sao."
Dứt lời, người đàn ông trẻ tuổi cúp điện thoại.
Dịch phẩm này thuộc về riêng truyen.free, nơi tinh hoa câu chữ hội tụ.