(Đã dịch) Danh Trinh Tham Thế Giới Lý Đích Vu Sư - Chương 635 : Conan trinh thám ra Loli Ai thân phận?
Chín giờ sáng, tại phòng nghỉ của phòng thí nghiệm nghiên cứu sinh vật.
Genta, Ayumi, Mitsuhiko đang mải mê chơi game trước màn hình TV, còn Conan thẫn thờ ngồi trên ghế sô pha, sắc mặt tái nhợt vừa uống sữa bò vừa ăn bánh mì nhỏ.
Đối với Conan mà nói, sáng nay thật sự là một ngày tràn ngập "kinh hỉ".
Đầu tiên, vừa rời giường sớm đã bị cô bé Loli nhà hàng xóm tố cáo, thế là cậu bị la mắng, đánh đòn; sau đó lại bị Jiyo Inbun và Haibara Ai khinh bỉ, trêu chọc; thảm hại nhất là khi đến phòng thí nghiệm thì bị những người hiếu kỳ vây xem, suýt chút nữa còn bị Genta và đồng bọn tiện tay giải phẫu...
Đặc biệt là chuyện suýt bị giải phẫu kia, đúng là một "kinh hỉ" chẳng hề bình thường chút nào!
Giờ nghĩ lại, so với việc khó hiểu chạy một vòng quanh quỷ môn quan thì việc bị cô bé Loli bụng đen, hơi dở hơi là Haibara Ai biến thành chuột bạch để chỉnh sửa một trận dường như cũng chẳng có gì đáng kể...
Trong lúc Conan miên man suy nghĩ, Jiyo Inbun xách một thùng sữa bò đi tới, ngồi phịch xuống bên cạnh Conan, rồi đưa cho cậu một hộp sữa tươi, cười tủm tỉm nói:
"Nào nào, Conan ngoan, uống thêm chút sữa bò đi..."
Conan tức giận trừng mắt nhìn Jiyo Inbun, sau đó nhận lấy hộp sữa bò từ tay cậu ta: "... Này, cậu không còn giữ cuộn băng video kia nữa đấy chứ? Chúng ta đã thỏa thuận rồi, cậu sẽ không nuốt lời đâu, đúng không?"
"Nuốt lời ư? Sao tôi phải lừa cậu chứ?" Jiyo Inbun cũng cầm lên một hộp sữa bò, "Tổng cộng tôi chỉ có ba cuộn băng video đó thôi, hôm qua tôi đã giao hết cho cậu rồi!"
"Ừm, vậy thì tốt." Conan gật đầu, vẻ mặt nghiêm túc, "... Hơn nữa, cậu cũng không được đòi lại cuộn băng video đó từ đội sản xuất chương trình, và cũng không được lấy chuyện này ra để uy hiếp tôi nữa!"
"Được rồi, tôi biết rồi, chuyện cuộn băng video này xem như bỏ qua!" Jiyo Inbun bĩu môi, rồi chợt nhớ ra hình như Tsukamoto Kazumi vẫn còn giữ một cuộn băng video...
Thôi được! Mình đã hứa với Máy giặt quần áo (Conan) sẽ chấm dứt chuyện này rồi, lát nữa sẽ nói chuyện với Kazumi-san, để cô ấy tiêu hủy cuộn băng đó!
Jiyo Inbun vừa quyết định trong lòng, Conan bỗng nhiên lên tiếng hỏi: "Này, Inbun-kun, rốt cuộc cậu là vì cái gì vậy?"
"Hả? Vì cái gì cơ?" Jiyo Inbun ngẩn người ra một chút, Conan lại tiếp tục hỏi: "... Chính là chuyện cậu và Haibara luôn bắt tôi đến phòng thí nghiệm này làm thí nghiệm ấy. Chẳng lẽ cậu... là vì tiền sao?"
"Vì tiền ư?" Jiyo Inbun có chút ngẩn ngơ, đang định hỏi Conan rốt cuộc có ý gì thì Haibara Ai cũng từ phòng thí nghiệm đi ra.
Genta, Ayumi, Mitsuhiko thấy Haibara thì lập tức đứng dậy: "Haibara, cậu xong việc chưa? Vậy chúng ta có thể đi Viện bảo tàng Hàng không kỷ niệm rồi đúng không?"
Haibara Ai gật đầu: "... Được."
Mấy đứa nhóc reo hò một tiếng, chạy đến bên cạnh Jiyo Inbun rồi kéo Conan đi:
"Conan, nhanh lên, chúng ta đi thôi! Hôm nay chúng ta sẽ chơi ở đó cả ngày!"
Conan nhìn mấy đứa nhóc gây rắc rối này, khóe miệng giật giật hai cái ——
Thật ra, cậu ấy cực kỳ phản đối việc đi chơi cùng mấy đứa chuyên gây phiền phức này...
...
Chín giờ sáng, tại Trường trung học Teitan.
Trong phòng thay đồ nữ của câu lạc bộ Karate, Tsukamoto Kazumi xách đồ tập đi tới, đúng lúc thấy Ran đang thay đồ.
Ran nghe thấy tiếng bước chân, quay đầu nhìn lại, lập tức mỉm cười chào: "Chào chị, Kazumi-senpai."
"Chào Ran." Tsukamoto Kazumi gật đầu, đi đến trước tủ đồ của mình, có chút kỳ lạ hỏi: "... Ran, chị nghe mọi người trong câu lạc bộ nói hôm nay em xin nghỉ mà? Sao em lại đến đây?"
Ran khẽ mỉm cười, vừa gấp váy vừa nói: "Em ban đầu xin nghỉ để làm việc riêng, nhưng tạm thời đã hủy rồi, nên em cứ đến đây tập luyện... À mà chị Kazumi vẫn không đi cùng Inbun-kun đến Viện bảo tàng Hàng không kỷ niệm Tokyo sao?"
Tsukamoto Kazumi "Ồ" một tiếng, cười hỏi: "... Inbun-kun hôm nay đi Viện bảo tàng Hàng không kỷ niệm sao?"
"Đúng vậy ạ! Hình như là cậu ấy đưa mấy đứa nhóc đi chơi, sáng sớm nay còn ghé nhà em đón Conan..." Ran cười đáp, bắt đầu mặc đồ tập vào đôi chân thon dài quyến rũ của mình.
Tsukamoto Kazumi nghe vậy hơi ngớ người, sau đó như thể nghĩ ra điều gì, cười nói: "Ha... Conan à, đứa nhóc này..."
Ran nghiêng đầu nhìn Tsukamoto Kazumi, có chút kỳ lạ: "Conan có chuyện gì sao ạ?"
"Không có gì, chị chỉ nhớ đến chuyện Conan ở bãi biển Izu giúp người khác bôi kem chống nắng thôi..." Tsukamoto Kazumi cũng cởi váy ra, trên mặt mang vài phần ý cười, "... Chị đã xem đi xem lại cuộn video đó mấy lần rồi, thật sự quá thú vị!"
"Cái gì? Cuộn băng video của Conan làm xong rồi sao ạ?" Ran đầy vẻ kinh ngạc.
Tsukamoto Kazumi gật đầu: "Đúng vậy! Đêm hôm kia, chị họ chị đến nhà chị một chuyến, đưa cho chị bốn cuộn băng video đó. Chị thấy thú vị nên đã giữ lại một cuộn, ba cuộn còn lại thì đưa cho Inbun-kun rồi..."
"... Đúng là chị đã giấu giếm cuộn băng video của Conan mà không có sự cho phép của cậu ấy, thật sự quá thất lễ."
"Đâu có, chuyện này chẳng có gì cả, dù sao cũng không phải đồ vật gì không thể cho người khác xem..." Ran khẽ mỉm cười, sau đó lại kỳ lạ hỏi: "... Nhưng mà thật lạ, hôm nay Inbun-kun đến nhà em lúc, cậu ấy hoàn toàn không nhắc đến chuyện đã nhận được cuộn băng video! Em còn muốn được xem ngay lập tức nữa chứ..."
Tsukamoto Kazumi đã cởi hết áo khoác, vóc dáng hoàn mỹ lộ ra không chút che giấu: "... Chắc là Inbun-kun quên mất rồi chăng? Ran, nếu em không thể chờ đợi được thì sau khi tập luyện hôm nay kết thúc, cứ đến nhà chị lấy cuộn của chị về xem trước đi! Thật sự cực kỳ thú vị đấy!"
"Thật được sao ạ? Vậy thì làm phiền chị quá." Ran cảm ơn một tiếng.
"Không có gì, chuyện này đâu phải việc lớn gì..."
...
Mười một giờ trưa, tại sảnh trưng bày trực thăng của Viện bảo tàng Hàng không kỷ niệm Tokyo.
Sảnh trưng bày không có quá nhiều người, mấy đứa nhóc nhìn ng���m các loại máy bay hoặc mô hình, đứa nào đứa nấy hò hét ồn ào.
Chẳng bao lâu sau, ba đứa nhóc Genta, Mitsuhiko, Ayumi chạy đến khu vực mô phỏng buồng lái trực thăng, la ó đòi thử vận hành. Nhân viên trực khu v���c mô phỏng buồng lái lập tức ngăn ba đứa nhóc lại. Conan nhìn cảnh này, nhàm chán nói:
"Cái trò mô phỏng vận hành trực thăng đó, yêu cầu học sinh từ lớp năm tiểu học trở lên mới có thể chơi..."
"Sao cậu biết?" Jiyo Inbun thuận miệng hỏi một câu.
Conan bĩu môi: "Đó là vì, tôi đã chơi nó từ khi học lớp năm tiểu học và chơi đến phát chán rồi..."
Conan vừa dứt lời, Haibara Ai nghiêng đầu liếc nhìn Conan. Ánh mắt Conan và Haibara Ai chạm nhau, khóe miệng cậu hiện lên một nụ cười bất đắc dĩ: "... Quả nhiên, Inbun-kun, Haibara đã sớm biết chuyện xảy ra với tôi rồi đúng không?"
Jiyo Inbun nghe vậy sững sờ, nghiêng đầu nhìn Haibara Ai ——
Được rồi, Haibara Ai của chúng ta đây là... bị bại lộ rồi sao?
Chẳng lẽ Conan đã phát hiện manh mối gì đó, điều tra ra thân phận thật của Haibara rồi sao?
Jiyo Inbun nheo mắt, sau đó cười tủm tỉm xoa đầu Conan, mở miệng dò hỏi:
"Hả! Cậu nhóc này nói linh tinh gì thế vậy? Thật là khó hiểu..."
Hành trình kỳ thú này được dịch thuật công phu, độc quyền tại truyen.free.