"Conan?! Cậu đã lên từ khi nào vậy?" Trên chiếc trực thăng đang lượn bay, Mori đại thúc và thanh tra Megure nhìn Conan đang ngồi cạnh tài xế, đồng loạt thốt lên kinh ngạc.

Conan giả ngốc cười khan hai tiếng, giả giọng đáng yêu đáp: "...Từ lâu lắm rồi cháu đã muốn được ngồi ở ghế phi công phụ của trực thăng, để xem cảm giác sẽ thế nào mà..."

"Cái thằng nhóc quỷ này... Thật tình!" Mori đại thúc tức giận nói, Koshimizu Natsuki mỉm cười đáp: "Vâng, Mori tiên sinh, thanh tra Megure, giờ chúng ta đã bay lên rồi thì không thể quay trở về được nữa, đành phải như vậy thôi, dù sao cũng chỉ là thêm một hành khách mà thôi..."

"Haizz... Thôi được rồi." Thanh tra Megure nhức đầu ấn thấp vành mũ, Tsuji Hiroshi đang lái trực thăng, cười nói:

"Quý vị, khó khăn lắm mới được ngồi trực thăng một lần, mọi người hãy cùng thưởng ngoạn cảnh đẹp đi! Ừm... Phía trước sắp đến thành phố Beika rồi đó!"

"Thật ư!" Tiểu quỷ Conan tiếp tục giả bộ đáng yêu.

Vài người trò chuyện, bỗng nhiên Tsuji Hiroshi cảm thấy mắt đau nhói một trận, sau đó hai tay ôm lấy mắt, kêu lên một tiếng "A" thảm thiết: "Mắt, mắt tôi! Mắt tôi không thấy gì nữa rồi..."

"Cái gì?!" Những người trên trực thăng cũng đều sững sờ, đồng loạt nhìn về phía Tsuji Hiroshi đang ngồi ở ghế lái: "...Hiroki tiên sinh, đây là..."

Tsuji Hiroshi nhắm chặt hai mắt: "Ánh mặt trời, ánh mặt trời quá chói mắt, tôi, tôi..."

"Là thuốc nhỏ mắt!" Lời của Tsuji Hiroshi còn chưa dứt, Koshimizu Natsuki bỗng nhiên cắt lời, sắc mặt tối sầm: "...Hiroki tiên sinh đã nhỏ thuốc mắt trước khi trực thăng cất cánh, có lẽ là do thuốc nhỏ mắt có vấn đề!"

Conan nheo mắt lại, hùa theo nói: "Không sai! Trước đó Hiroki tiên sinh không hề có vấn đề gì, xem ra, thuốc nhỏ mắt của chú ấy có khả năng đã bị ai đó đánh tráo..."

"Đáng ghét! Tên hung thủ đáng chết đó!" Mori đại thúc chửi một câu, thanh tra Megure vẻ mặt căng thẳng nói: "Khoan đã, bây giờ không phải lúc để nói chuyện đó, máy bay phải làm sao đây? Mori em, cậu có biết lái máy bay không?"

"Lái máy bay ư? Làm sao tôi có thể biết được chứ?" Mori đại thúc mắc chứng sợ độ cao co ro thành một cục ——

Một gã đàn ông ly thân, cô độc như hắn, làm sao có thể biết lái máy bay được chứ? Hơn nữa, lái máy bay là một việc cần kỹ năng cao...

"Koshimizu tỷ tỷ, chị có biết lái máy bay không?" Tiểu quỷ Conan nhìn về phía Koshimizu Natsuki.

Koshimizu Natsuki cười khổ: "Tôi cũng không biết..."

"Thật sao?" Conan vẻ mặt nghiêm trọng, Khẽ cắn răng: "...Nếu đã như vậy, vậy thì để cháu thử một lần xem sao..."

... Ngoài cổng trường Tiểu học Teitan. Jiyo Inbun cùng Haibara Ai, Sonoko, Kyogoku Makoto bốn người đi đến cổng trường, ngay sau đó nghe thấy tiếng ồn ào của một đám nhóc quỷ từ trong sân trường vọng ra.

Jiyo Inbun hơi sững sờ, nhìn vào trong sân trường —— Được rồi, quả nhiên trong sân trường có rất nhiều nhóc quỷ, hơn nữa Genta, Mitsuhiko, Ayumi ba đứa nhóc quỷ này cũng đang ở trong đó...

Hơn nữa, hắn thực sự không muốn đối mặt với ba đứa nhóc quỷ này chút nào!

Jiyo Inbun khẽ cau mày, sau đó nghiêng đầu nói với Haibara Ai: "Haibara, em và Sonoko cứ đi vệ sinh đi, anh sẽ không vào trường đâu."

Loli Ai gật đầu, tỏ ý đã hiểu, sau đó cùng Sonoko đi vào sân trường.

Trong sân trường, ba đứa nhóc quỷ Genta, Mitsuhiko, Ayumi nhanh chóng phát hiện Loli Ai và Sonoko, chạy tới chào hỏi. Loli Ai cũng chào hỏi lại đám nhóc quỷ kia, sau đó khéo léo bày tỏ ý muốn "Tôi phải đi vệ sinh, các cậu tránh xa một chút nhé", rồi đi vào bên trong tòa nhà dạy học.

... "Hả? Tiểu quỷ, cậu nói gì cơ?" Trên trực thăng, Mori đại thúc và thanh tra Megure nghe lời Conan nói, nhất thời cũng ngây người: "Cậu biết lái trực thăng sao? Đừng có đùa giỡn với mạng sống của chúng tôi có được không?!"

"Cháu đã từng lái trực thăng mô phỏng ở viện bảo tàng rồi!" Conan cho biết mình đã tham gia khóa huấn luyện lái trực thăng mô phỏng.

Mori đại thúc và thanh tra Megure "hả" một tiếng, riêng Koshimizu Natsuki như có điều suy nghĩ vuốt cằm nói: "...Thanh tra Megure, Mori tiên sinh, hay là cứ để Conan thử xem sao. Chúng ta cũng đâu ai biết lái trực thăng, cứ tiếp tục thế này, cuối cùng chúng ta vẫn sẽ rơi máy bay thôi..."

"Ưm..." Mori đại thúc không biết nói gì.

Conan khẽ mỉm cười, sau đó ngồi giữa hai chân của Tsuji Hiroshi, ánh mắt lướt qua phía dưới, hai mắt sáng rực: "...Có rồi! Phía dưới không xa chính là trường Tiểu học Teitan, chúng ta sẽ hạ cánh khẩn cấp xuống sân trường! Chú Hiroki, xin chú hãy phối hợp với cháu, khống chế tốt bàn đạp và bộ ly hợp!"

Tsuji Hiroshi nhắm hai mắt, giãy dụa một hồi lâu, rồi mở miệng nói: "...Được rồi! Vậy thì thử xem sao!"

"Cháu cảm ơn chú, Hiroki thúc thúc." Conan nói lời cảm ơn, sau đó cùng Hiroki phối hợp, điều khiển trực thăng, lần lượt đọc các số liệu: "Hiện tại độ cao 300 mét, tốc độ 40 km/h!"

"Hiện tại độ cao 200 mét, tốc độ 30 km/h! Bàn đạp bên phải đạp xuống mười độ, đi thẳng vào sân trường!"

"Khoảng cách đến sân trường còn 500 mét! Chuẩn bị hạ cánh!"

Chiếc trực thăng rất nhanh vọt đến phía trên sân trường, sau đó hạ thấp dần xuống. Bỗng nhiên, chiếc trực thăng xoay vòng, Conan thét lớn một tiếng: "Không xong rồi! Chúng ta đã rơi vào luồng khí xoáy! Mọi người cẩn thận!"

... Ngoài cổng trường học, Jiyo Inbun và Kyogoku Makoto đứng dưới hàng rào, trò chuyện vài câu. Trong ấn tượng của Jiyo Inbun, Kyogoku đồng học là một người hiền lành, tốt bụng và khá nhút nhát.

Hai người vừa nói chuyện, không biết từ lúc nào, Jiyo Inbun đã kéo đề tài sang chuyện tình cảm của Kyogoku Makoto và Sonoko, tò mò hỏi: "Kyogoku đồng học, cậu và Sonoko đã tỏ tình chưa? Chắc chắn mối quan hệ rồi chứ?"

"Cái này... Vẫn chưa ạ..." Kyogoku Makoto cười gượng gãi đầu.

"Vẫn chưa ư? Sao cậu không tỏ tình?" Jiyo Inbun sững sờ một chút —— Sonoko hình như rất thích anh chàng này mà?

Kyogoku Makoto vẻ mặt có chút bối rối: "...Lúc đầu ở Izu, Sonoko không có ấn tượng tốt về tôi lắm, cho nên, tôi hơi lo lắng..."

Jiyo Inbun bỗng nhiên tỉnh ngộ —— À thì ra! Kyogoku Makoto đây là đang lo bị từ chối rồi! Mà nói đến, cô nàng Sonoko này là một kẻ mê trai đẹp, bộ dạng của Kyogoku Makoto ở Izu quả thực rất thê thảm, cho nên mới không được Sonoko thích...

Jiyo Inbun nghĩ một lát, rồi đưa tay vỗ vai Kyogoku Makoto: "Kyogoku đồng học, nỗi lo lắng này của cậu là thừa thãi. Cậu nghĩ xem, nếu Sonoko không có ý gì với cậu, cô ấy có chịu sáng sớm cùng cậu ra ngoài chơi đùa không? Cho nên, hôm nay cậu nhất định phải nắm bắt cơ hội đó! Chẳng lẽ cậu muốn mang theo tiếc nuối mà đi du học sao?"

"Đương nhiên là không!" Kyogoku Makoto lắc đầu, sau đó cảm ơn Jiyo Inbun: "Cảm ơn cậu đã nói những lời này với tôi, hôm nay tôi sẽ tỏ tình với Sonoko!"

"Đúng đúng, phải vậy chứ!" Jiyo Inbun cười híp mắt gật đầu —— Mà nói đến, mình coi như là đã tác hợp được một đôi tình nhân rồi phải không? Ừm, hôm nay làm được một chuyện tốt, thật vui vẻ ~

Jiyo Inbun trong lòng thầm nghĩ linh tinh, quay đầu nhìn khuôn mặt Kyogoku Makoto đang căng thẳng, mong đợi nhưng cũng mang theo chút ngọt ngào, cười trêu chọc nói: "Kyogoku đồng học, sau khi tỏ tình thành công, cậu nhất định phải đối xử thật tốt với Sonoko! Mà nói đến, thứ Năm tới cậu đã phải đi du học nước ngoài rồi, ở nước ngoài nhất định có rất nhiều cô gái xinh đẹp, cậu đừng có mà thay lòng đổi dạ đấy nhé!"

"Thay lòng đổi dạ ư? Làm sao có chuyện đó được chứ?!" Kyogoku Makoto vẻ mặt thành thật, giơ tay thề: "...Nếu tôi mà thay lòng đổi dạ ở nước ngoài, vậy thì hãy để máy bay tôi đang ngồi rơi tan tành đi! Hãy để tôi chết vì rơi máy bay!"

Jiyo Inbun nhìn Kyogoku Makoto thề, khóe miệng co giật liên hồi —— Mà nói đến, Kyogoku đồng học, cậu quá nhiệt tình rồi! Tôi chỉ đùa cậu thôi mà, có cần phải thề độc như vậy không?

Jiyo Inbun trong lòng đang thầm than th��, đột nhiên nghe thấy trong sân trường truyền đến một tràng tiếng kêu kinh hoàng.

Jiyo Inbun và Kyogoku Makoto nghiêng đầu nhìn về phía trong sân trường, đúng lúc thấy một chiếc trực thăng đang chao đảo, nghiêng ngả lao về phía sân trường, rồi "Duang" một tiếng, nó lộn nhào xuống đất, sau đó lại là một tràng âm thanh "Duang Duang" nữa, dọc theo mặt đất liên tục va chạm, va chạm, va chạm, cuối cùng dừng lại trước cửa chính của tòa nhà dạy học.

Hai người Jiyo Inbun nhìn cảnh tượng này, đều ngơ ngác không nói nên lời.

Vài giây sau, Jiyo Inbun nghiêng đầu nhìn về phía Kyogoku Makoto: "...Kyogoku đồng học, vừa nãy cậu nói gì cơ?" Trời đất ơi! Cậu nói rơi máy bay là rơi máy bay thật sao! Miệng cậu linh nghiệm quá đấy chứ?!

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.