Bài xì phé sao? Bích 10 ư?

Jiyo Inbun nhìn lá bài xì phé trong tay Shiratori Ninzaburo, đôi mắt hắn đầu tiên sáng rực lên, rồi sau đó lại lắc đầu.

Haizz! Lá bài xì phé này, chắc chắn thủ phạm đã cầm qua, nhưng đồ vật này không thể xem là vật tùy thân được! Ai mà ngày nào cũng mang theo một bộ bài xì phé trên người chứ?

Bên cạnh chú Mori, Conan nheo mắt lại, nghiêm túc hỏi: "Thanh tra Shiratori, lá bài xì phé này được tìm thấy trên trực thăng sao? Nếu vậy, ngài nên liên lạc với những người ở sân bay trực thăng, tra kỹ các đoạn băng theo dõi mấy ngày nay xem có nhân vật khả nghi nào không..."

"Chuyện này, chúng tôi đã bố trí người đi điều tra rồi." Shiratori Ninzaburo gật đầu. Thanh tra Megure ho nhẹ một tiếng rồi nói:

"... Chuyện điều tra cứ giao cho người khác phụ trách đi! Việc cấp bách trước mắt là phải xác định mục tiêu kế tiếp của hung thủ. Chú Mori này, trong số bạn bè của chú, có ai tên chứa chữ 'cửu' không?"

"Cửu ư..." Chú Mori cau mày, suy nghĩ kỹ lưỡng một lát rồi lắc đầu. "Trong số những người quen của tôi, hình như không ai có tên chứa chữ 'cửu' cả. Nếu là chữ 'bát' thì có một người..."

"Bát ư?" Thanh tra Megure vội vàng hỏi: "Chú nói là ai?"

"Chuyên gia thưởng thức rượu Sawaki Kohei!" Chú Mori nói ra cái tên này. "Trong tên hắn, chữ 'Công' ở phía trên, liền có một chữ 'Bát'..."

"Thì ra là vậy!" Thanh tra Megure gật đầu, rồi đ��a tay ấn lên chiếc mũ của mình. "... Nếu chú không nghĩ ra ai là 'cửu', vậy chúng ta trước tiên hãy đến gặp người tên Sawaki này, xem có manh mối nào không!"

"Vậy... được thôi!" Chú Mori đáp lời, sau đó mọi người chào từ biệt Giáo sư Agasa rồi cùng rời khỏi phòng bệnh.

Sau khi Jiyo Inbun và mọi người rời đi, căn phòng bệnh lại trở nên tĩnh lặng.

Giáo sư Agasa tiếp tục nằm trên giường bệnh dưỡng thương. Không lâu sau, ông chợt nghe thấy tiếng gõ cửa từ bên ngoài.

Giáo sư Agasa nói "Mời vào", ngay sau đó cửa phòng mở ra. Một người đơn độc bước vào, cười nói: "Giáo sư Agasa, ngài đã khỏe hơn chưa?"

"À, là ngài đấy sao! Cảm ơn ngài đã đến thăm tôi." Giáo sư Agasa cảm ơn. Người đến thăm cầm bó hoa, cắm vào bình hoa trên đầu giường:

"... Thực ra, tôi đã đến bệnh viện từ nửa giờ trước rồi, nhưng vì đứa bé kia ở đây nên tôi không vào... Mà nói mới nhớ, đứa bé đó cũng thật là, lại gặp phải chuyện thế này, Thật sự khiến người ta lo lắng..."

Giáo sư Agasa cười ha hả: "Đúng vậy, quả thật khiến người ta lo lắng. Nhưng không có chuyện gì là tốt rồi..."

"Ôi, vừa rồi cậu bé đó đi cùng cảnh sát, chắc lại vừa đi điều tra vụ án nữa rồi? Không được, tôi cũng phải đi theo xem sao..." Người đến thăm khoát tay, mỉm cười cáo từ:

"... Giáo sư, tôi xin phép đi trước, lát nữa tôi sẽ quay lại thăm ngài."

...

Bên ngoài bệnh viện, Jiyo Inbun và mọi người lần lượt lên hai chiếc xe, thẳng tiến đến nhà Sawaki Kohei.

Jiyo Inbun ngồi trên chiếc xe này, chú Mori hăng hái làm tài xế. Ran ngồi ở ghế phụ, còn Jiyo Inbun thì cùng Conan và Loli Ai ngồi ở băng ghế sau. Mấy người họ trò chuyện dăm ba câu.

Ran luyên thuyên nói về chuyện của Sonoko và Kyogoku Makoto: "Thật không ngờ, Sonoko và Kyogoku Makoto lại xuất hiện ở Tiểu học Teitan... Hai người họ vốn định hẹn hò, nhưng lại gặp phải chuyện thế này..."

Jiyo Inbun cười hì hì, đưa tay nhẹ nhàng xoa đầu Conan: "... Ta phải nói, chuyện này thực ra phải trách Conan! Nếu cái tên sao chổi Conan này không có mặt trên trực thăng, thì chiếc trực thăng đó chắc chắn sẽ không bị rơi đâu..."

Ừm, suy luận này của ta, không chê vào đâu đư���c!

"Trách Conan ư?" Ran ngây người một chút, bất đắc dĩ nói: "Thật là, bạn học Inbun lại nói lời kỳ quặc!"

Còn về phần nhóc Conan, cậu ta đã trợn trừng mắt cá chết, liếc xéo Jiyo Inbun, định dùng ánh mắt giết người...

Jiyo Inbun liếc trả Conan, tiếp tục mạnh tay xoa đầu cậu bé: "Đúng rồi, Sonoko và Kyogoku Makoto hai người họ đi đâu rồi?"

"Họ à! Hai người họ làm xong ghi chép, hình như cùng đi Vịnh Tokyo thì phải? Nghe Sonoko nói, họ sẽ đến đó ăn trưa, tiện thể chơi một chút..." Ran mở miệng trả lời, rồi đột nhiên có chút kỳ lạ hỏi: "À phải rồi, bạn học Inbun, sao hôm nay thám tử Koshimizu lại liếc mắt trừng ngươi? Mối quan hệ giữa hai người không phải vẫn rất tốt sao?"

"... Ờ, cái này, thì là..." Jiyo Inbun ngây người một lát, rồi ấp úng nói ——

Thực ra, vấn đề của Ran, hắn thật sự rất khó trả lời! Chuyện tối qua mà để Ran biết được, chẳng phải sẽ xem ta như một đứa trẻ hư sao?

Ừm, ta thực ra là một người tốt thuần khiết mà!

Jiyo Inbun đang vướng mắc, chú Mori đã chậm rãi mở miệng: "... Tối hôm qua ở h��p đêm, bạn học Inbun đã trêu chọc thám tử Koshimizu, gọi cho cô ấy hai cô gái "xô-fa", hơn nữa thám tử Koshimizu còn bị hai cô gái đó vô lễ..."

Chú Mori vừa dứt lời, Ran "A" một tiếng, nghiêng đầu liếc nhìn Jiyo Inbun, vẻ mặt tràn đầy sự khinh bỉ "Không ngờ cậu lại như thế này".

Khóe miệng Jiyo Inbun co giật hai cái, vẻ mặt buồn rầu —— được rồi, chú Mori sao chú lại nhiều chuyện thế... Hình tượng huy hoàng vĩ đại của ta trong lòng Ran cứ thế sụp đổ mất rồi ~

Jiyo Inbun đang buồn bực, nhóc Conan cười híp mắt, vẻ mặt ấm ức nói: "À! Tuy cháu không hiểu lắm là ý gì, nhưng nghe anh Inbun nói hình như rất thành thạo, có phải anh thường xuyên làm vậy không?"

Cái gì? Nhóc Conan, lời này của cháu là ý gì? Muốn gây sự phải không!

Jiyo Inbun nghiêng đầu liếc trừng Conan, tiếp tục đưa tay xoa đầu cậu bé, cười híp mắt thì thầm đe dọa: "... Ha ha! Nhóc con này chỉ thích nói linh tinh... Hay là ta tìm cho cháu hai cô gái xinh đẹp thử một lần nhé? Ta còn có thể giúp cháu chụp ảnh lại làm kỷ niệm nữa!"

Conan nghe vậy, lập tức trán nổi đầy hắc tuyến ——

Trời đất ơi! Anh còn chụp ư? Chuyện bôi kem chống nắng cho cô gái ngực khủng kia đã là quá hại rồi, anh còn muốn lừa gạt cháu nữa sao? !

Anh tránh xa cháu ra! Cháu không muốn nói chuyện với anh!

Jiyo Inbun và mọi người "vui vẻ" trò chuyện, bất tri bất giác, đã đến 11:30. Mọi người cũng đã đến dưới lầu nhà Sawaki Kohei.

Theo sự hướng dẫn của chú Mori, mọi người cùng lên lầu, rồi bấm chuông cửa nhà Sawaki.

Chuông cửa vang lên vài tiếng rồi dừng lại. Ngay sau đó, cửa phòng mở ra, Sawaki Kohei đứng ở ngưỡng cửa, mỉm cười chào hỏi: "Thưa ông Mori, Ran, hai người đến rồi sao? Mấy vị đây chắc hẳn là các vị sĩ quan cảnh sát? Hoan nghênh, xin mời các vị vào..."

"Chào ông Sawaki." Jiyo Inbun và mọi người chào một câu, rồi nối gót nhau đi vào phòng.

Sawaki Kohei dẫn mọi người vào trong phòng, mời mọi người ngồi xuống. Hắn xin lỗi một tiếng, rồi đi vào bếp chuẩn bị nước trà.

Conan, Koshimizu Natsuki, chú Mori cùng mọi người đều tập trung sự chú ý vào tủ rượu của Sawaki Kohei, thưởng thức những chai rượu ngon. Còn Jiyo Inbun thì theo thói quen mở mắt âm dương, ánh mắt quét nhìn xung quanh, lập tức ngẩn người ——

Mẹ nó! Chuyện quái gì thế này? Nơi đây sao lại có âm khí, quỷ khí?

Hơn nữa, độ dày của âm khí, quỷ khí này... Tuyệt đối là đã có người chết!

Mọi câu chữ trong bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được phép sao chép hay phát tán dưới bất kỳ hình thức nào.