Bom ư?!

Trong đại sảnh, Kiyo Inbun nghe lời Narumi nói, hơi ngớ người.

Nói đi nói lại, tại sao lại là bom? Nhà hắn trước đó mới bị người gài một quả lựu đạn, giờ lại tới nữa ư? Cái này đâu phải trò chơi mà cứ đập phá bừa bãi...

Kiyo Inbun thầm oán trong lòng, đoạn hỏi Narumi trong đầu: "... Bom ��ược gắn ở vị trí nào?"

"Nằm ngay trên bức tường kính của nhà hàng dưới đáy biển." Narumi lập tức đáp lời, "... Akemi tiểu thư nói, đây cũng là bom C4, nếu một khi nổ tung, bức tường nơi đây sẽ bị phá hủy, nước biển sẽ tràn vào..."

"... Hơn nữa, nơi này không chỉ có một quả bom, mà hầu như mỗi bức tường đều có một viên, hiện tại đã phát hiện mười viên..."

"... Ngoài ra, bom ở đây không chỉ được trang bị thiết bị kích nổ điều khiển từ xa, mà còn được hẹn giờ nổ sau bốn tiếng đồng hồ..."

"Ách..." Kiyo Inbun nghe vậy, khóe miệng co giật liên hồi ——

Trời đất ơi! Mới đó mà đã phát hiện mười quả lựu đạn rồi sao? Tên Sawaki Kohei này rốt cuộc đã gài bao nhiêu quả bom ở đây một cách yên ổn vậy?

Vả lại, mấy vị cảnh sát các ngươi quả nhiên chỉ biết kêu "666" mà thôi sao? Trong một thành phố lớn như vậy lại không hiểu sao xuất hiện nhiều thuốc nổ C4 đến thế, mà các ngươi lại hoàn toàn không biết gì, đây đúng là trình độ "cá mặn" cấp sử thi rồi chứ?

Kiyo Inbun không nói nên lời trong lòng, hơi nheo mắt lại, lạnh lùng liếc nhìn Sawaki Kohei đang đứng cạnh chú Mori, đoạn hạ lệnh trong đầu: "... Narumi, Akemi, hai người mau vào xem thử trên người Sawaki Kohei có thiết bị kích nổ không."

"Vâng, Kiyo Inbun đại nhân." Narumi đáp lời, bay trở về, lục soát một lượt trên người Sawaki Kohei, rồi lập tức trả lời:

"Kiyo Inbun đại nhân, đã tìm thấy rồi, thiết bị kích nổ nằm ngay trong túi áo vest bên trái của hắn. Ngoài ra, trên người hắn còn có quân bài Poker, từ A đến 6, không có 7 và 8..."

"Ừm..." Kiyo Inbun một tay véo cằm, nghiêng đầu nhìn về phía Akemi, "Akemi tiểu thư, cô hẳn biết cấu tạo của thiết bị kích nổ chứ? Làm phiền cô trước tiên phá hủy mạch điện bên trong thiết bị đó..."

Kiyo Inbun nhớ, Akemi từng nói cô ta cũng biết chế tạo bom...

"Tôi biết." Akemi đáp lời, bay đến bên Sawaki Kohei, lặng yên không một tiếng động phá hủy thiết bị kích nổ trên người hắn.

Cũng ngay vào lúc này, Sawaki Kohei với vẻ mặt đầy vẻ kỳ lạ nói: "... Đúng là..."

"Thế nào không thấy tiên sinh Asahi Katsuyoshi đâu?"

Chú Mori liếc nhìn xung quanh một lượt: "... Đúng vậy! Rõ ràng là hắn mời mọi người đến, vậy mà cuối cùng chính hắn lại chưa từng xuất hiện..."

Koshimizu Natsuki cau mày, véo cằm: "Chẳng lẽ nói, tiên sinh Asahi đã bị giết chết rồi sao?"

Nghe lời Natsuki nói, Kiyo Inbun không khỏi nghiêng đầu nhìn sang, trong lòng giơ ngón cái, tán thưởng Natsuki "666" —— quả nhiên là cô lợi hại, lại thoáng cái đã đoán trúng rồi! ~

Trong đại sảnh, Shishido Eimei, Nishina Minoru, Peter Ford cũng nghe thấy lời của chú Mori và mọi người, kinh ngạc nhìn về phía thanh tra Megure cùng những người khác: "Khoan đã! Các vị vừa nói gì? Cái gì mà bị giết chết?"

Thanh tra Megure đưa tay vỗ trán: "Đúng vậy, tôi vừa rồi cũng quên chưa kể cho các vị về vụ án. Mời các vị ngồi xuống..."

Thanh tra Megure dứt lời, chú Mori mở miệng nói: "... Vâng, thanh tra Megure, tôi sẽ đi vào nhà hàng để điều tra tình hình trước..."

"Được." Thanh tra Megure gật đầu, đoạn nghiêng đầu dặn dò Kaito: "Cảnh sát Shiratori, nơi này giao cho tôi là được, cậu cũng đi theo cậu Mori xem xét tình hình một chút!"

Kaito lập tức gật đầu, đáp ứng, Koshimizu Natsuki cũng cười nói: "... Nếu đã vậy, tôi cũng đi xung quanh điều tra một chút... Bạn học Kudo, hay là chúng ta đi cùng nhau?"

"Ách... Được thôi." Yukiko, người đang cải trang làm "máy giặt quần áo", cười gãi đầu, đáp lời, Conan nhóc con thì trợn tròn mắt cá chết tiến tới, nhìn chằm chằm Yukiko ——

Tên Kid ranh mãnh kia! Thám tử "máy giặt quần áo xoay tròn" ta sẽ theo dõi ngươi sát sao, tuyệt đối không cho ngươi bất kỳ cơ hội nào để trộm bảo thạch đâu! ~

Sau đó, một đám người ai nấy đều rời đi, Kiyo Inbun sau khi thu hồi linh hồn cầu của Asahi Katsuyoshi, cũng dẫn theo Loli Ai đứng dậy trong nhà hàng dưới đáy biển, đồng thời ra lệnh cho Narumi, Akemi, Kumoichi Eriko, Yamaguchi Tatsuo, Ogino Tomoya cùng những người khác hỗ trợ điều tra tình hình trong nhà hàng.

Narumi, Akemi và những người khác lục soát rất nhanh, khoảng năm sáu phút sau, Narumi và họ bay đến bên cạnh Kiyo Inbun, báo cáo tình hình:

"Kiyo Inbun đại nhân, chúng tôi vừa rồi đã lục soát nơi này một lượt, bây giờ có thể chắc chắn rằng, mối đe dọa lớn nhất đối với chúng ta chính là nh���ng quả bom được gắn xung quanh. Tổng cộng có hai mươi mốt quả bom, trừ mười quả được gắn trên bức tường dưới đáy nước, thì có ba quả lớn nhất được gắn trên các cột chịu lực của nhà hàng, bảy quả được gắn bên trong kiến trúc phía trên mặt nước kính, không ảnh hưởng lớn đến đáy nước..."

"... Akemi tiểu thư phán đoán ban đầu, hung thủ hẳn là muốn phá hủy hoàn toàn mặt nước kính này..."

"Phá hủy mặt nước kính à..." Kiyo Inbun nheo mắt, đoạn đột nhiên hỏi, "... Không đúng! Cô không phải nói tổng cộng có hai mươi mốt quả lựu đạn sao? Vậy còn một quả ở đâu?"

"Quả cuối cùng được gắn trong phòng vệ sinh nữ." Akemi trả lời, "Quả lựu đạn đó cũng giống như quả bom hôm qua được gắn ở cửa nhà chúng tôi, cũng được gắn bên trong cửa phòng vệ sinh nữ, là loại bom sẽ phát nổ khi bị tác động, chỉ cần mở cửa là sẽ nổ tung..."

"... Ngoài ra, tôi còn tìm thấy một quân 7 bích trong phòng vệ sinh. Cho nên, quả lựu đạn đó rất có thể là được..."

"... Chuẩn bị cho Koshimizu Natsuki phải không?" Kiyo Inbun khẽ mỉm cười, khóe miệng khẽ cong lên, "... Tokitsu Junya này cũng có chút thú vị, cách chết hắn chuẩn bị cho ta và thám tử Koshimizu đều là bị nổ banh xác... Ha ha..."

Nhắc đến đây, trong kế hoạch của Tokitsu Junya và Sawaki Kohei, hôm nay những người được mời đến đây, vốn chỉ có một mình Koshimizu Natsuki là nữ, chỉ cần Koshimizu Natsuki đi vệ sinh, nàng ta khẳng định không thoát khỏi kiếp nạn này!

Còn về Ran, Loli Ai? Các nàng đều là những người nằm ngoài kế hoạch...

Kiyo Inbun đang suy nghĩ, Kumoichi Eriko cũng bay đến bên cạnh Kiyo Inbun, ra hiệu nói: "Kiyo Inbun đại nhân, tôi đã đến hầm rượu giấu đồ ở đây, phát hiện một quân 8 bích bên trong, còn có một cơ quan nỏ tự động được thiết lập sẵn từ trước..."

"8 bích? Cơ quan nỏ tự động?" Kiyo Inbun hơi sững sờ —— Quả nhiên! Vậy khẳng định chính là thủ pháp gây án mà Sawaki Kohei chuẩn bị cho mình rồi? Tên này đúng là thích diễn trọn bộ mà...

Kiyo Inbun nheo mắt, đoạn nghiêng đầu hỏi Akemi: "Akemi tiểu thư, quả lựu đạn trong phòng vệ sinh nữ có tháo gỡ được không?"

"Tháo gỡ thì có thể tháo gỡ... Nhưng tôi cần một chút thời gian..." Akemi lập tức trả lời, "... Ngoài ra, cấu tạo của các quả bom ở đây đều giống nhau, chỉ cần tháo gỡ thành công một viên, thì việc tháo gỡ những quả bom khác sẽ đơn giản hơn nhiều..."

"Ừm..." Kiyo Inbun trầm ngâm một lát, đoạn nghiêng đầu dặn dò Narumi: "Narumi, cô đến chỗ nhà vệ sinh mà trông chừng, tránh để xảy ra chuyện ngoài ý muốn... Akemi tiểu thư, l��m phiền cô cùng Kumoichi tiểu thư, tiên sinh Yamaguchi đồng thời, đến kiến trúc phía trên mặt nước kính kia thử tháo gỡ một quả bom..."

"... Và nữa, chú ý an toàn!"

"Vâng, Kiyo Inbun đại nhân." Akemi và những người khác đáp lời, đồng thời bay vút đi.

Akemi vừa đi, Kiyo Inbun vừa mới thả lỏng một chút, thì giọng Narumi bỗng nhiên truyền vào trong đầu:

"... Kiyo Inbun đại nhân, phu nhân Yukiko đến đi vệ sinh, nàng định vào phòng vệ sinh nữ..."

Bản dịch này được tạo ra và đăng tải tại truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.