(Đã dịch) Danh Trinh Tham Thế Giới Lý Đích Vu Sư - Chương 672 : Nhượng người hoa cúc 1 chặt thương thế ~
Trên bệ trưng bày, Kaito thầm rơi lệ trong lòng. Jiyo Inbun đã đặt lồng pha lê sang một bên, lấy khăn tay ra, cầm bảo thạch lên nhìn lướt qua, rồi tiện tay ném cho Kaito.
Viên bảo thạch này dù cũng được xem là một món trân bảo, nhưng với Jiyo Inbun, sức hấp dẫn quả thực không lớn.
Nói thật, viên bảo thạch này còn chẳng bằng mảnh vỡ lớn nhất của Hải Dương Chi Hồn sau khi vỡ nát.
Bảo thạch vừa đến tay, Kaito lập tức thu liễm tâm thần, sau đó móc kính lúp ra, nhìn kỹ mười mấy giây, lại một lần nữa đặt lại lên bệ trưng bày, lắc đầu nói: "Viên bảo thạch này không phải cái đó..."
"Không phải à? Vậy chúng ta đừng lãng phí thời gian ở đây nữa." Jiyo Inbun cầm lấy lồng pha lê, liền chuẩn bị rời khỏi bệ trưng bày.
Kaito thấy vậy, vội vàng lên tiếng quát dừng lại: "Khoan đã! Cái lồng pha lê này khi đặt lên sân khấu cũng cần cẩn thận một chút, ngươi cứ thế ném loạn, sơ ý một chút sẽ chạm phải báo động đấy!"
Kaito vừa nói, vừa đoạt lấy lồng pha lê trong tay Jiyo Inbun, nhẹ nhàng cài chặt lại. Sau đó liếc Jiyo Inbun một cái đầy khinh bỉ, bực bội nói: "Ngươi tên này, vừa rồi chẳng phải dựa vào mấy thủ đoạn kỳ quái đó của ngươi mới lấy được cái lồng pha lê xuống sao! Hừ! Ngươi vẫn không sợ chạm phải báo động à..."
Jiyo Inbun nghe Kaito nói xong, đưa tay vỗ vỗ vai Kaito, cười híp mắt nói: "Nhìn ngươi nói kìa, vừa rồi dù có chạm phải báo động cũng chẳng sao, chẳng phải có ngươi ở đây sao..."
Nghe Jiyo Inbun nói vậy, Kaito có vẻ mặt hơi đắc ý.
Xem ra, Jiyo Inbun tên này cũng không phải là kẻ mù, biết ta, Siêu trộm Kid, là một cao thủ có kỹ thuật cao siêu, chạm phải báo động, điều đầu tiên nghĩ đến chính là để ta ra tay giải quyết.
Nhưng mà, báo động vang lên thì ta cũng chẳng làm được gì đâu!
Kaito liếc nhìn Jiyo Inbun, ho nhẹ một tiếng, quyết định phổ biến một chút kiến thức về báo động thông thường cho Jiyo Inbun, mở miệng nói: "Inbun đồng học, chuyện này thì ngươi chịu thua rồi chứ? Ta dù rất lợi hại, nhưng báo động vừa vang lên, ta cũng chẳng có cách nào khiến nó dừng lại... Ách... Ách..."
Kaito vừa nói, đột nhiên cảm thấy ánh mắt Jiyo Inbun nhìn mình có vẻ không đúng, trong lòng chợt cẩn thận suy nghĩ, sau đó thoáng chốc hiểu ra ý trong lời Jiyo Inbun, trên trán xuất hiện vô số vạch đen.
Mẹ kiếp! Hắn cuối cùng cũng hiểu rồi! Tên này muốn căn bản không phải là để hắn giải quyết, mà là để hắn chịu tội thay!
Báo động vừa vang lên, người khác chạy tới, tên Jiyo Inbun này khẳng định sẽ không thừa nhận là mình làm, tiện thể vạch trần hắn chính là Siêu trộm Kid.
Đến lúc đó, hắn sẽ như bùn đất rơi vào quần,
không phải cứt thì cũng thành cứt...
Kaito nghĩ thông suốt mọi chuyện, lại bắt đầu dùng ánh mắt u oán nhìn Jiyo Inbun.
Jiyo Inbun khẽ mỉm cười, lại đưa tay vỗ vỗ vai Kaito: "À, ra là báo động vang lên thì ngươi cũng chẳng có cách nào à! Vậy ta biết rồi, lần sau ta sẽ chú ý hơn..."
Chú ý? Chú ý cái khỉ gì chứ! Ngươi rõ ràng là muốn thay đổi chiêu trò để hãm hại ta mà...
Kaito đang bực bội, lúc này, Akemi bỗng nhiên bay đến bên cạnh Jiyo Inbun, ra hiệu nói: "Inbun đại nhân, ta cùng tiên sinh Yamaguchi, cô Kumoichi vừa rồi đã thành công tháo gỡ một quả lựu đạn, các quả bom khác cũng có cấu trúc bên trong cơ bản như vậy, việc tháo gỡ tiếp theo sẽ rất nhanh thôi..."
"Ừ, vậy thì tốt." Jiyo Inbun gật đầu. "Chuyện quả bom cứ giao cho các ngươi, trước bốn giờ đồng hồ, cố gắng tháo gỡ toàn bộ số bom."
"Vâng, Inbun đại nhân." Akemi đáp lời, rồi bay ra ngoài, tiếp tục tháo gỡ bom.
Akemi vừa đi, Jiyo Inbun giơ tay xem đồng hồ đeo tay, lại ngẩng đầu nhìn "Giấc Mơ Xanh Thẳm" trên sân khấu, bĩu môi: "Bảo thạch cũng xem qua rồi, ở lại đây cũng chẳng có ý nghĩa gì... Haibara, hay là chúng ta sang hầm rượu dạo một chút nhé?"
"Ừ, được thôi." Loli Ai gật đầu đáp ứng.
Jiyo Inbun và Loli Ai đi nhanh về phía hầm rượu, Kaito do dự một lát, rồi cũng đi theo.
Hầm r��ợu cách sảnh khách một đoạn xa hơn, ba người Jiyo Inbun bước chân rất nhanh. Khi họ đến hầm rượu, Conan, Ran và những người khác mới vừa mở cửa.
Kaito từ xa liếc nhìn Yukiko đang cải trang thành Kudo Shinichi, bỗng nhiên thấp giọng hỏi: "Này, Kudo Shinichi kia là giả phải không? Ta để ý thấy hai người các ngươi rất quen thuộc, có thể nói cho ta biết người đó là ai không?"
"Nhắc mới nhớ, ta hình như nên cảm ơn người đó một chút. Bởi vì người đó, thằng nhóc kia mới nhầm người đó là Siêu trộm Kid, ta mới có thể thoải mái như vậy..."
"Người kia à..." Jiyo Inbun nghĩ ngợi về thân phận của Yukiko, lại nghĩ đến Conan trước đó cứ muốn tìm chết, thâm trầm nói: "Ngươi quả thật nên cảm ơn cô ấy một chút, chồng cô ấy cũng họ Kudo..."
"Hả? Kudo Yukiko?" Kaito lập tức nghĩ ra là ai, sau đó trợn mắt nói: "Khoan đã! Kudo Shinichi thật ra chính là cái thằng nhóc tên Conan kia sao? Trước đó nó hình như cứ luôn cố tình chọc giận mẹ ruột của nó... Ách..."
Khóe miệng Kaito không nhịn được giật giật hai cái, sau đó trong lòng bỗng nhiên cân bằng trở lại. Hóa ra, hắn không phải là kẻ thảm nhất hôm nay!
Tâm trạng Kaito bỗng tốt hơn nhiều, ngay sau đó lại chợt nghĩ đến, tên Jiyo Inbun này rõ ràng đã sớm biết Yukiko cải trang thành Kudo Shinichi, lại không nói cho Conan, ngược lại trơ mắt nhìn Conan không ngừng khiêu khích mẹ ruột của mình...
Tên này quả nhiên là một kẻ chuyên bày trò hãm hại mà!
Kaito trong đầu nghĩ miên man, cùng Jiyo Inbun và Loli Ai đi vào trong hầm rượu, ngay sau đó liền nghe thấy Sawaki Kohei đang giảng giải về những điều thông thường ở hầm rượu.
Thanh tra Megure thấy Jiyo Inbun, Kaito và những người khác, vẫy tay chào hỏi: "Shiratori lão đệ, Inbun đồng học, các cậu không phải phải trông chừng sảnh khách sao? Sao lại tới đây?"
Kaito lập tức gãi đầu nói: "Cái này... Ta nghĩ đi nghĩ lại, vẫn cảm thấy đến hầm rượu này xem một chút thì tốt hơn..."
"Thật sao?"
Thanh tra Megure gật đầu, không hỏi nhiều nữa. Jiyo Inbun bèn nói với Ogino Tomoya, bảo Ogino Tomoya chỉ ra cơ quan nỏ mà Sawaki Kohei đã chuẩn bị cho mình.
Cây nỏ được đặt trong tủ phía sau giá rượu M18, đã lên dây cung, sẵn sàng bắn. Ở cò súng của nỏ, buộc một sợi dây câu cá, đầu kia của sợi dây được thắt khéo léo vào giữa chiếc rượu ngon M18 và đáy giá rượu M17. Chỉ cần có người đi ngang qua đó, chân chạm phải sợi dây câu cá, tất nhiên sẽ kích hoạt cơ quan, bắn tên.
Đương nhiên, Sawaki Kohei đã thiết lập cơ quan vô cùng khéo léo. Sau khi chân chạm vào sợi dây câu cá, chỉ cần xoay người tránh né là có thể dễ dàng né được.
Jiyo Inbun không đến gần, chỉ từ xa nhìn lướt qua. Lúc này, Sawaki Kohei cũng đi nhanh về phía hầm rượu M18, ra vẻ đang tìm kiếm gì đó.
Jiyo Inbun thấy vậy, không khỏi bĩu môi, hơi khó chịu: "Tên này diễn kịch thật là giống! Nếu ta không phải đã biết ngươi là hung thủ từ trước, thật sự sẽ bị ngươi lừa mất!"
Jiyo Inbun nghĩ ngợi những điều này, đảo tròng mắt một vòng, trong đầu bỗng nảy ra một ý, nghiêng đầu phân phó Tomoya: "Tomoya, làm phiền ngươi giúp ta một chuyện. Chờ hắn đi vào tầm bắn của nỏ, ngươi hãy kéo cò nỏ đi! Tuy nhiên nhớ nhắm cẩn thận, đừng bắn trúng chỗ yếu hại đấy!"
Mẹ kiếp! Đáng đời cho cái tội giả bộ!
Tomoya gật đầu, lập tức bay đến chỗ cây nỏ.
Chẳng bao lâu sau, Sawaki Kohei cuối cùng cũng đi vào tầm bắn của cây nỏ.
Ogino Tomoya cẩn thận di chuyển cây nỏ, sau đó trong giây lát bóp cò, một mũi tên nhanh chóng bắn ra.
Khoảng hai ba giây sau, Sawaki Kohei bỗng nhiên "Gào" lên một tiếng thét thảm, sau đó "Phanh" một tiếng ngã lăn ra đất. Conan, chú Mori và những người khác đồng thời nghiêng đầu nhìn về phía phát ra âm thanh, lo lắng hỏi: "Sawaki tiên sinh? Ông sao vậy?"
Bên cạnh giá rượu, Jiyo Inbun cũng giả vờ như vừa mới phát hiện ra, lập tức chạy đến bên cạnh Sawaki Kohei, mặt đầy lo lắng hỏi: "Sawaki tiên sinh, ông bị làm sao vậy... Ách... Ách..."
Lời của Jiyo Inbun còn chưa dứt, khi nhìn thấy vết thương của Sawaki Kohei, bỗng nhiên giật mình thon thót, khóe miệng không nhịn được co giật hai cái, lại cũng không nói thêm lời nào.
Trên mặt đất, Sawaki Kohei hai tay che lấy mông, giống như bị điện giật, co quắp không ngừng, mà mũi tên kia, thật sự vừa vặn cắm vào chính giữa hai bên mông, vị trí vô cùng "vi diệu"...
Chết ti��t! Tomoya này nhắm kiểu gì vậy, lại trực tiếp trúng "tâm bia" chứ?!
Nhìn tình huống này, Sawaki Kohei sẽ không phải là muốn "hoa cúc tàn" chứ?!
Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, xin quý độc giả không sao chép hoặc phân phối ở nơi khác.