Sáu giờ hai mươi lăm phút chiều.

Jiyo Inbun và Loli Ai vừa về đến nhà, Jiyo Inbun liền lập tức đến bên điện thoại, kiểm tra những cuộc gọi nhỡ và tin nhắn thoại. Quả nhiên, anh đã thấy tin nhắn thoại từ Kazumi-san.

Sau khi nghe xong tin nhắn thoại, Jiyo Inbun gọi điện lại cho Kazumi, đơn giản trò chuyện và kể v�� những chuyện đã xảy ra trong hai ngày qua.

Trong phòng khách, bên cạnh ghế sô pha, Loli Ai liếc nhìn Jiyo Inbun đang chuyện trò say sưa qua điện thoại. Cô bé đặt cặp sách xuống, bật tivi. Akemi bay đến bên cạnh Loli Ai, mỉm cười nói: "Shiho, hôm nay em đã vất vả cả ngày rồi, chắc hẳn rất mệt phải không? Với cả hôm nay em còn ngâm mình trong nước biển, người em chắc hẳn có chút bẩn. Hay là em đi tắm rửa nghỉ ngơi một chút trước, chị sẽ chuẩn bị bữa tối cho em."

"À, cảm ơn chị," Haibara Ai ngẩn người một lát rồi nói lời cảm ơn.

Akemi khẽ mỉm cười: "Vậy để chị đi xả nước nóng cho em nhé."

Akemi bay vào phòng tắm, mở vòi nước, rồi trở lại phòng khách, vừa chuẩn bị bữa tối vừa trò chuyện cùng Haibara.

Ước chừng mười phút sau, nước nóng trong phòng tắm đã được xả đầy. Haibara Ai đứng dậy đi về phía phòng tắm, còn đặc biệt dặn dò: "Chị ơi, làm phiền chị trông chừng vị Trừ Linh Sư đại nhân thích sưu tầm kia giúp em nhé, đừng để anh ta lục lọi đồ đạc của em."

Akemi "Ừm ừm" gật đầu, mỉm cười nhìn Loli Ai đi vào phòng tắm, rồi lập tức mở cặp sách của cô bé, lấy ra cuộn băng video.

Jiyo Inbun thấy vậy, nói lời xin lỗi với Tsukamoto Kazumi rồi cúp điện thoại. Anh ngồi xuống ghế sô pha, phân phó: "Akemi, chúng ta vừa xem vừa sao chép, trước tiên hãy thưởng thức thật kỹ một lần!"

Akemi gật đầu đáp ứng, sau đó cầm cuộn băng video bay đến trước tivi, ấn nút nguồn của đầu phát video, nhét cuộn băng vào, với vẻ mặt đầy mong đợi, cô bay lơ lửng trước màn hình tivi.

Narumi nhìn cảnh tượng này, bất đắc dĩ lắc đầu, rồi đồng tình liếc nhìn về phía phòng tắm ——

Haibara, em thật sự còn quá trẻ, chưa hiểu được sự hiểm ác của lòng người đấy.

Narumi suy nghĩ những điều này, bay lơ lửng bên cạnh Jiyo Inbun, hai mắt dán chặt vào màn hình tivi ——

Ừm, phải công nhận là video "lịch sử đen tối" của Haibara thật sự rất thú vị, nhìn hay phết đấy chứ.

Sáu giờ ba mươi phút chiều.

Tại bệnh viện trung ương Beika, trong phòng bệnh của Tiến sĩ Agasa.

Tiến sĩ Agasa nằm trên giường bệnh, nghe Conan vừa kể chuyện xảy ra buổi chiều, vẻ mặt đầy kinh ngạc:

"Cái gì? Tokitsu Junya, Sawaki Kohei lại đều đã chết? Hơn nữa Tokitsu Junya lại còn không phải là thành viên chính thức của Tổ chức Áo đen sao?"

"Đúng vậy!" Conan nghiêm túc gật đầu, "Tokitsu Junya đã chết, đường dây của hắn đã bị cắt đứt. Vì vậy, nếu muốn có thông tin về Tổ chức Áo đen, thì vẫn phải tìm Jiyo Inbun và Haibara Ai hỏi thêm mới được."

"Hỏi bọn họ sao?" Tiến sĩ Agasa hơi sững sờ, "Đúng là, cháu không phải vừa nói, cô bé tên là Haibara kia rất có thể là thành viên chính thức của tổ chức, với mật danh 'Sherry' sao? Nếu Haibara là người của tổ chức, thì Jiyo Inbun cũng vô cùng đáng ngờ. Vạn nhất Jiyo Inbun cũng là người của Tổ chức Áo đen, cháu chạy đi tìm bọn họ hỏi chuyện về Tổ chức Áo đen, chẳng phải sẽ rất nguy hiểm sao?"

Conan nheo mắt, một tay véo cằm, nghiêm túc nói: "Tên Jiyo Inbun đó, chắc hẳn không phải người xấu đâu. Ừm, nói tóm lại, nhờ tiến sĩ giúp cháu một tay nhé!"

"Thôi được." Tiến sĩ Agasa do dự một lát rồi gật đầu đáp ứng.

Hai người thương lượng chi tiết, tự nhiên không hề hay biết rằng Kumoichi Eriko và Yamaguchi Tatsuo đang lơ lửng ngay bên cạnh, nghe lén kế hoạch của họ, với vẻ mặt vô cùng nghiêm túc, cứ như thể đang chuẩn bị ghi chép lại vậy.

Hai người rất nhanh thương lượng xong, Conan đứng dậy đi tới cửa phòng bệnh, sau đó như thể chợt nhớ ra điều gì, bỗng nhiên nghiêng đầu nhìn về phía Tiến sĩ Agasa:

"À phải rồi, tiến sĩ, chuyện mẹ cháu về Nhật Bản, tiến sĩ có biết không?"

"Yukiko à! Ta đương nhiên biết!" Tiến sĩ Agasa cười phá lên, "Cô ấy đã trở về từ sáng hôm qua. Chiều hôm qua ta bị Sawaki Kohei bắn trúng mông, chính Yukiko đã đỡ ta từ cửa vào đến ghế sô pha đấy!"

"Đúng rồi, chuyện Yukiko hóa trang thành cháu để đến thủy cung, ta cũng đã biết từ lâu rồi. Nhưng Yukiko dặn ta giữ bí mật, nên ta không nói cho cháu biết."

"Nói tóm lại, Yukiko vẫn lo lắng cho sự an nguy của cháu, sợ cháu xảy ra chuyện gì. Ừm, ta quên mất chưa hỏi, Shinichi, hôm nay cháu và Yukiko sống chung rất tốt chứ?"

Conan nghe lời Tiến sĩ Agasa nói, suýt chút nữa bật khóc thành tiếng ——

Mẹ kiếp! Hóa ra tất cả mọi người đều biết mẹ cháu hóa trang thành Shinichi giả, mà đặc biệt lại không nói cho cháu biết sao?

Còn sống chung rất tốt ư?

Tiến sĩ không phát hiện mặt cháu sưng vù cả lên rồi à?!

Đáng ghét tiến sĩ, cháu nguyền rủa vết thương trên mông của tiến sĩ sẽ trở nên giống hệt như của Sawaki Kohei!

Sáu giờ bốn mươi phút chiều, tại nhà Jiyo Inbun.

Trước màn hình tivi, Jiyo Inbun, Narumi và Akemi đồng thời đang xem cuộn băng video "lịch sử đen tối" của Loli Ai, bỗng nhiên, chiếc điện thoại Jiyo Inbun vừa mua chợt reo lên.

Jiyo Inbun hai mắt vẫn dán chặt vào màn hình tivi, đưa tay móc điện thoại ra, ấn nút nghe máy: "Xin chào, tôi là Jiyo Inbun."

Jiyo Inbun vừa dứt lời, đầu dây bên kia không có bất kỳ âm thanh nào, mà lại trực tiếp ngắt máy.

Jiyo Inbun hơi sững sờ, rồi lập tức hiểu ra đây là Kumoichi Eriko và những người khác đang gọi điện. Anh liền gửi tin nhắn cho số điện thoại mà Kumoichi Eriko đã thử gọi đến, bảo Eriko và mọi người cứ thẳng đến nhà anh.

Khoảng mười phút sau khi tin nhắn được gửi đi, Kumoichi Eriko chạy tới, bay đến bên cạnh Jiyo Inbun, chào hỏi một tiếng. Vừa nhìn thấy trên tivi hình ảnh Loli Ai ngậm ống hút, nhàm chán thổi bong bóng trong ly nước, cô liền có chút ngơ ngác: "Đây là cái gì vậy?"

"Đây là video do em gái tôi quay, thật thú vị," Akemi mỉm cười ——

Cô có thể nhìn ra được, Shiho trong video này đang sống một cuộc đời vô cùng dễ dàng, vô cùng vui vẻ.

Đây cũng là cuộc sống mà cô luôn mong Shiho được hưởng thụ.

"Ách..." Kumoichi Eriko nghe mà đầu óc mơ hồ. Jiyo Inbun thì khoát tay, mở miệng nói:

"Cô đến đây là có tin tức gì về Conan đúng không? Thằng nhóc đó tiếp theo có hành động gì? À phải rồi, sao ông Yamaguchi không đến?"

"Ông Yamaguchi vẫn đang tiếp tục theo dõi Conan ạ," Kumoichi Eriko trả lời ngay. "Còn về Conan, chúng tôi vừa nghe cậu ta nói, hình như cậu ta định trực tiếp đến nhà ngài để hỏi về chuyện liên quan đến Tổ chức Áo đen."

Kumoichi Eriko vừa nói, Narumi liền làm tròn trách nhiệm, trực tiếp truyền những tin tức Eriko mang đến vào trong đầu Jiyo Inbun.

Jiyo Inbun nghe xong đại khái, nheo mắt cười nói: "Thằng nhóc này vẫn thật sự tin tưởng ta, cho rằng ta không phải người xấu sao? Nhưng mà, nếu cậu ta cứ thế này mà tìm đến tận cửa, trực tiếp chất vấn, thì sau này ta muốn giả ngây giả dại cũng chẳng giả được nữa rồi."

"Vị thám tử này cũng không phải là người an phận, một khi nắm được manh mối liên quan đến Tổ chức Áo đen thì sẽ làm càn, nói không chừng còn có thể mang đến nguy hiểm cho Haibara."

"À? Vậy phải làm sao bây giờ?" Vừa nghe đến Haibara sẽ gặp nguy hiểm, Akemi liền có chút lo lắng.

Jiyo Inbun một tay véo cằm, suy tư một lát, rồi quay đầu nhìn món đồ chơi định tặng cho Genta đang bày trên bàn bên cạnh, hai mắt sáng lên:

"Hay là, chi bằng dọa cho cậu ta một trận nhớ đời nhỉ?"

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc sở hữu của truyen.free.