(Đã dịch) Danh Trinh Tham Thế Giới Lý Đích Vu Sư - Chương 71 : Chương này kỳ thật 1 điểm cũng không ô! ! !
Buổi sáng, văn phòng thám tử Mori.
Tiếng chuông báo thức vang lên, Ran giật mình tỉnh giấc khỏi cơn mơ màng, đưa tay nhấn tắt chuông, ngáp một cái, mơ mơ màng màng rời khỏi giường.
Rửa mặt, đánh răng, thay áo ngủ, sau đó đeo tạp dề vào, Ran trong dáng vẻ của một hiền thê lương mẫu đã tất bật chuẩn bị bữa sáng trong bếp. Bởi vì tối qua xem TV đến khuya, nên Ran ngủ nhiều hơn bình thường mười phút, bữa sáng chỉ làm đồ Tây khá đơn giản: bánh mì, sữa bò, lạp xưởng, trứng tráng, đều là những món rất đơn giản, không tốn quá nhiều thời gian.
Bữa sáng rất nhanh đã chuẩn bị xong, Ran bày thức ăn lên bàn, cẩn thận đậy nắp giữ nhiệt bằng nhựa, thế nhưng vẫn chưa thấy ba và Conan ra ngoài.
“Lạ thật, giờ cũng không còn sớm nữa. Chẳng lẽ tối qua xem TV muộn quá, nên mệt mỏi chăng?”
Thế nhưng, nếu còn không chịu dậy, sẽ trễ học mất!
Ran quay đầu nhìn đồng hồ báo thức bên cạnh, rồi đứng dậy, đi đến trước cửa phòng ngủ của chú Mori và Conan, đưa tay gõ cửa: “Ba ơi, Conan ơi, dậy thôi! Con vào nhé…”
Khi Ran dứt lời, cô đưa tay vặn nắm đấm cửa, rồi liền thấy chú Mori không biết từ lúc nào đã lăn từ trên giường xuống, nằm úp sấp trên sàn nhà, tiếng ngáy vang trời —— chỉ là... Conan đâu rồi? Chẳng lẽ Conan đã dậy rồi ư?
Thế nhưng, cô đâu có thấy Conan đi vào nhà vệ sinh!
Khi Ran đang hoài nghi, đột nhiên nghe thấy tiếng động mơ hồ truyền ra từ trong phòng:
“Chị Ran... Cứu, cứu mạng với...”
“Ai vậy?” Ran sửng sốt một chút, ánh mắt lướt qua khắp phòng, cuối cùng từ chỗ ngực chú Mori, phát hiện một bàn tay nhỏ bé đang đung đưa.
“Ôi ôi ôi ôi?!” Ran kinh ngạc, vội vàng túm lấy một cánh tay chú Mori, kéo nửa thân trên chú dậy, quả nhiên thấy Conan bị chú Mori đè bẹp dí dưới thân, trông có vẻ thoi thóp...
“Cuối cùng, cuối cùng cũng được cứu rồi...” Conan thở hổn hển.
Ran thấy Conan thảm hại như vậy, trên trán nổi đầy vạch đen, dùng sức kéo chú Mori lên: “Ba ơi! Ba ngủ xấu quá đi thôi! Ba có biết không? Ba xem kìa, ba đã đè Conan ra nông nỗi nào rồi?”
“À... hả?” Lúc này chú Mori mới mơ mơ màng màng tỉnh dậy, “Vừa rồi có động đất sao?”
“Động đất gì mà động đất! Mau dậy cho con!” Ran lườm chú Mori một cái, rồi quay người ra khỏi phòng.
Conan “Ha ha ha” cười một tiếng —— thật là một buổi sáng đầy thú vị.
Trên bàn ăn,
Chú Mori, Ran và Conan đang dùng bữa. Ăn được một lúc, Ran bỗng nhiên lên tiếng nói: “À phải rồi, ba ơi, ba nói xem, trên đời này có thật sự tồn tại lời nguyền không ạ?”
“Lời nguyền ư? Lời nguyền gì vậy?” Chú Mori vừa gặm bánh mì vừa hỏi, “Con có bị ai nguyền rủa sao?”
“Không phải con! Là Sonoko! Sonoko đó ba!” Ran nói: “Chuyện là trưa hôm qua, con với Sonoko ăn cơm hộp trong lớp xong, lúc Sonoko đùa giỡn, hình như đã chọc giận Jiyo-san. Jiyo-san anh ấy là một Trừ Linh Sư, rất thần bí luôn đó... Sau đó, Sonoko bỗng nhiên gặp rất nhiều chuyện xui xẻo, mãi cho đến chiều đi học xong, cô ấy viết thư xin lỗi Jiyo-san thì mới không sao nữa...”
Ran ngừng một lát: “Cảm giác lúc đó, Sonoko thật sự như bị nguyền rủa vậy, chuyện gì cũng không thuận lợi.”
“À? Ha ha ha ha...” Conan bật cười trước, “Chị Ran, trên đời này làm sao có thể có lời nguyền tồn tại chứ! Cái này nhất định là trùng hợp, là trùng hợp thôi mà!”
“Là trùng hợp ư?” Ran nhíu mày, “Thế nhưng, Jiyo-san tức giận, Sonoko liền bắt đầu gặp xui; Jiyo-san tha thứ Sonoko, Sonoko liền không sao nữa...”
“Cái này nhất định là trùng hợp.” Conan kiên trì, “Nếu chị nói anh Inbun là một thám tử r���t giỏi, em sẽ tin. Nhưng nếu chị nói anh ấy là Trừ Linh Sư gì đó, thì đó nhất định là giả dối! Giả dối đó!”
Conan xiên một miếng lạp xưởng trong đĩa ăn, sau đó chợt phát hiện, hình như mình đã xiên lạp xưởng trong đĩa chú Mori mất rồi, liền đưa phần của mình cho chú Mori: “Anh Inbun thực ra chỉ dựa vào năng lực thám tử rất giỏi của mình để giả vờ là Trừ Linh Sư thôi mà! Còn về chuyện chị Sonoko xui xẻo, thực ra, nếu chị nghĩ kỹ một chút, sẽ thấy tính cách tùy tiện như Sonoko vốn rất dễ gặp phải vài sự cố nhỏ, đúng không?”
“Không chỉ Sonoko đâu, mà còn cả Aizawa Eisuke vào ngày đầu tiên anh Inbun chuyển trường cũng vậy. Người đó bình thường tính cách cũng tùy tiện, thường xuyên va chạm này nọ, anh Inbun chắc rất giỏi quan sát những chi tiết tỉ mỉ này, dễ dàng nhận ra Aizawa Eisuke dễ gặp tai nạn nhỏ, nên mới nói ra những lời uy hiếp đó, dựa vào điều này để tạo cảm giác thần bí cho bản thân...”
“Đúng, đúng là như vậy sao?” Ran nghe Conan nói, cảm thấy... hình như thật sự là vậy!
Chỉ là...
“Conan, chị đã từng nói với em về tính cách của Aizawa Eisuke, với cả chuyện Aizawa Eisuke dường như bị nguyền rủa vào ngày đầu tiên Jiyo-san chuyển trường sao?” Ran rất kinh ngạc.
“Ây... À? Ấy ấy ấy ~ ”
Thằng nhóc Conan cuối cùng cũng nhận ra, hình như mình lại hơi đắc ý quá đà.
Chuyện của Sonoko thì dễ giải thích, còn việc cậu ta biết Aizawa Eisuke cũng gặp chuyện như vậy, là bởi vì lúc đó cậu ta vẫn chưa bị teo nhỏ đó mà ~
“Khụ khụ... Đúng, đúng là anh Inbun đó! Anh Inbun đã kể cho em chuyện này...” Conan đổ tội lên đầu Jiyo Inbun.
Ran sửng sốt một chút, rồi nhẹ nhàng thở ra: “Là vậy à! Nếu anh Inbun đã tự miệng nói, vậy chắc không sai đâu. Xem ra, trên thế giới này quả thật không có lời nguyền nào cả, hôm qua thật đúng là dọa sợ con và Sonoko rồi...”
“Ha ha ha...” Conan vừa lau mồ hôi lạnh trên trán.
Chết tiệt, chút nữa thì lộ tẩy rồi.
...
Sáng hôm đó, trong phòng học trường cấp 3 Teitan.
Sonoko nghiêng đầu: “Thằng nhóc nhà cậu thật sự nói như vậy sao?”
Ran nhẹ nhàng gật đầu, nghiêm túc nói: “Đúng là Conan nói với mình đó! Cậu ấy n��i, hình như chính Jiyo-san đã tự miệng nói với cậu ấy... Ừm, thực ra cũng chẳng có lời nguyền nào cả!”
Trời ạ, Conan đây chỉ là thuận miệng bịa ra để che giấu, vậy mà đến chỗ Ran lại thành ra Jiyo Inbun tự miệng thừa nhận mình không biết lời nguyền. Jiyo Inbun căn bản chưa từng nói những lời như vậy với thằng nhóc Conan đâu chứ?
“Nói như vậy... Cái tên chú mặt đáng ghét này, hôm qua thực ra vẫn đang lừa mình sao~? Đáng ghét! Dám lừa gạt tiểu thư Sonoko này, còn bắt mình gọi hắn là 'Inbun đại nhân', lại còn xin lỗi hắn nữa! Không thể tha thứ!”
Sonoko lập tức nổi cơn thịnh nộ, đi đến trước mặt Jiyo Inbun, dùng sức vỗ vỗ bàn của anh: “Này! Cái tên chú mặt đáng ghét kia, hôm qua anh đã lừa tôi đúng không? Hừ! Anh thật sự biết nguyền rủa sao? Vậy anh hãy nguyền rủa tôi một lần nữa đi, để tôi xem rốt cuộc lời nguyền của anh lợi hại đến mức nào!”
“...” Jiyo Inbun nhìn Sonoko.
“Uy uy uy! Cô bị dì cả ghé thăm à? Tự nhiên chạy đến trước mặt tôi mà nổi giận?”
“Được rồi, lão tử chẳng thèm chấp nhặt với cô!”
Jiyo Inbun trợn trắng mắt: “Bạn Sonoko, làm ơn đừng gây rối nữa được không?”
Sonoko hừ hừ nói: “Anh căn bản không biết nguyền rủa đúng không?! Nếu anh biết, thì hãy thi triển với tôi đi! Anh ghét nhất người khác gọi anh là chú mặt đáng ghét đúng không? Vậy thì tôi sẽ gọi, chú mặt đáng ghét! Chú mặt đáng ghét! Chú mặt đáng ghét!”
Chết tiệt! Sonoko con nhỏ này đang muốn tìm đường chết mà!
Jiyo Inbun không nhịn được nữa, khẽ mỉm cười nhìn Sonoko: “Nếu đã nói vậy... Vậy thì bạn Sonoko, tôi sẽ nguyền rủa cô đây~! Ừm, nhưng mà, lần này nếu cô muốn tôi tha thứ, thì hãy chép câu nói hôm qua một trăm lần cho tôi, rõ chưa?”
“Hả?” Sonoko sửng sốt một chút.
Sau đó, Jiyo Inbun lẩm bẩm lời nguyền trong miệng, lại ném một chiêu 【 Quỷ Vu thuật: Vận rủi tùy thân 】 lên người Sonoko.
Nửa giờ sau.
Trong lớp học, Sonoko úp mặt xuống bàn, múa bút thành văn, “xoạt xoạt xoạt” chép không ngừng nghỉ.
Lúc chép, cô còn quay đầu liếc nhìn Ran đầy oán giận ——
“Ran, cậu gạt mình! Người này rõ ràng thật sự rất không ổn mà!”
“Bạn Sonoko, đã đến giờ học rồi, xin đừng quay ngang quay dọc nữa được không?” Trên bục giảng, thầy giáo lịch sử nghiêm khắc khiển trách.
Sonoko vội vàng đứng dậy: “Vâng ạ! Ái chà...”
Sonoko sơ ý một chút, lại ngã chổng vó.
...
Tại trường cấp 3 Ekoda, trong giờ giải lao.
Kaito phờ phạc ngáp một cái, đưa tay sờ sờ miếng băng cá nhân trên mặt.
Lạ thật, tối qua, sau khi rời khỏi nhà Jiyo Inbun,... cậu ta liên tục gặp chuyện xui xẻo, mọi việc đều không thuận lợi. Ừm, chính xác hơn là, sáng nay cũng rất không thuận lợi —— Kuroba Kaito hắn rõ ràng đẹp trai hào hoa như vậy, tại sao sáng đi học lại bị hai con chó dữ đuổi 500 mét chứ?
Thật sự là gặp ma rồi.
Phía sau Kaito, Nakamori Aoko ngạc nhiên hỏi: “Kaito, hôm nay cậu hình như rất xui xẻo thì phải! Có phải cậu đã nói gì đó không cung kính với Bồ Tát không?”
“Đồ ngốc~ sao tớ có thể làm vậy chứ!” Kaito trợn trắng mắt.
Koizumi Akako ngồi cách đó không xa, chăm chú nhìn Kaito, cuối cùng đứng dậy, đi đến bên cạnh Kaito: “Bạn Kuroba, tối qua bạn có đi đến nơi nào kỳ lạ không?”
Cô ấy nhìn ra được, Kaito dường như đã bị nguyền rủa.
“Chưa, không có!” Kaito vội vàng lắc đầu, “Tối qua tớ vẫn luôn ở nhà mà!”
Chuyện cậu ta ra ngoài đóng vai siêu trộm Kid để trả thù, kết quả lại bị người ta lừa gạt... Làm sao cậu ta có mặt mũi mà nói ra được chứ!
“Vậy à!” Koizumi Akako không hỏi thêm nữa, quay người trở về chỗ ngồi của mình, miệng lẩm bẩm.
Vài giây sau, Kuroba Kaito đột nhiên cảm thấy trên người nhẹ nhõm hẳn, như thể có thứ gì đó đã rời đi.
“Hả? Sao tự nhiên lại thấy khác hẳn lúc trước? Là ảo giác sao?”
Kaito đang suy nghĩ, đúng lúc này, tiếng chuông vào học vang lên, thầy giáo bước vào...
Truyện này do truyen.free biên dịch độc quyền, bảo toàn mọi giá trị và nội dung từ bản gốc.