Bên trong phòng khách.

Loli Ai ngồi trên ghế sô pha, xem đi xem lại băng video một lần, sau đó đẩy băng ra khỏi máy phát, do dự một lúc, chớp mắt mấy cái, lại lần nữa cất băng đi, khẽ mỉm cười:

"Jiyo Inbun cái tên Trừ Linh Sư đó tuy có chút biến thái, nhưng những gì hắn nói lại rất có lý, cuốn băng này quả thật nên giữ lại..."

Trong đây, quả thật đều là những hồi ức của nàng!

Loli Ai nghĩ đến những điều này, lại chợt nhớ ra chuyện Jiyo Inbun sờ ngực nàng giữa biển người, sau đó còn ở nhà chê bai vóc dáng phẳng lì của nàng, mặt lộ rõ vẻ không vui ——

Nhất là chuyện chê bai vóc dáng nàng, đây quả thực không thể tha thứ!

Loli Ai trừng đôi mắt cá chết, đi dạo một vòng trong bếp rồi bước vào nhà vệ sinh, đợi chừng năm phút mới đi ra, sau đó cầm băng video đi về phía phòng ngủ. Phía sau bóng dáng bé nhỏ của nàng, mơ hồ có thể thấy bóng dáng ác ma hiện lên...

...

Thoáng cái, đã đến sáng hôm sau.

Sáng hơn bảy rưỡi, Jiyo Inbun ngáp dài tỉnh giấc, mặc đồ ngủ đi tới phòng khách, chào Loli Ai xong, mở miệng hỏi:

"Narumi, hôm nay ăn sáng món gì?"

"Bánh mì kẹp thịt và sữa bò, bánh mì kẹp thịt đã làm xong rồi." Giọng Narumi truyền vào trong đầu Jiyo Inbun, "... Inbun đại nhân, ta sẽ hâm nóng sữa cho ngài, ngài cứ đi rửa mặt trước đi."

"Ừ, được..." Jiyo Inbun ngáp một hơi thật dài, chậm rãi đi vào nhà vệ sinh, vặn nước nóng, nặn kem đánh răng lên bàn chải, rồi bắt đầu đánh răng.

Bàn chải đánh răng vừa đưa vào miệng, Jiyo Inbun mới đánh được hai cái, sau đó bỗng nhiên cả người cứng đờ. Một mùi vị cay độc khó tả, xộc thẳng vào mũi, tràn ngập khoang miệng Jiyo Inbun, còn xông thẳng lên mũi, vào mắt. Trong nháy mắt thất khiếu thông suốt, sau đó nước mắt "ào ào" chảy xuống ——

Trời ạ! Mùi này là... Mù tạt?! Kem đánh răng của lão tử sao lại thành mù tạt? Chuyện này là do ai làm?!

Jiyo Inbun nước mắt lưng tròng trong sự ngỡ ngàng, loại bỏ từng người khả nghi, cuối cùng chỉ còn lại một cô bé Loli nào đó đáng ghét, tàn bạo, có ý chí trả thù cực mạnh. Khóe miệng hắn co giật một trận, gầm lên:

"Haibara!! Ngươi làm cái quái gì vậy!!"

"A..." Tại bàn ăn trong phòng khách, cô Loli xấu bụng kia đã mặc xong quần áo từ sớm, khẽ mỉm cười, ngẩng đầu nhìn về phía Narumi và Akemi đang ngơ ngác trong bếp,

Mỉm cười nói:

"... Chị, có thể làm phiền chị giúp em gói phần bánh mì kẹp thịt này được không? Em muốn mang đến trường ăn."

"Ấy... Được." Akemi mơ hồ đoán ra điều gì đó, nhanh chóng gói bánh mì kẹp thịt cho Loli Ai. Narumi thì vội vàng bay vào nhà vệ sinh xem xét tình hình.

Nửa phút sau, Loli Ai xách bánh mì kẹp thịt và hộp cơm trưa đi ra khỏi cửa. Jiyo Inbun cùng Narumi cũng đi ra ngoài, tay cầm một chiếc khăn lông, hai mắt đẫm lệ:

"Haibara đâu?! Nàng chạy đi đâu rồi?"

"Ấy... Nàng đã đến trường trước rồi." Akemi có chút lúng túng bay đến bên cạnh Jiyo Inbun, mặt đầy vẻ áy náy, "... Inbun đại nhân, ngài bị sao vậy?"

"Sao á?! Ta vừa rồi đánh răng, từ tuýp kem đánh răng nặn ra mù tạt..." Jiyo Inbun nước mắt vẫn tuôn rơi, "... Cái con bé Haibara này... Xem ta quay về sẽ trị nàng thế nào!!"

"A..." Akemi nhìn Jiyo Inbun, khóe miệng co giật vài cái, nghiêng đầu nhìn về phía cửa ——

Shiho nàng thật là ác độc mà! Chẳng lẽ là bởi vì bị sờ ngực sao?

Tối hôm qua trước khi ngủ, Shiho còn than phiền về chuyện này với nàng...

Akemi do dự một lúc, sau đó mới vội vàng xua tay nói với Jiyo Inbun: "... Xin lỗi, Inbun đại nhân, chuyện này thật ra là do ta làm..."

"Ấy..." Jiyo Inbun hai mắt ngấn lệ mông lung nhìn Akemi, đổ mồ hôi hột trên trán, càu nhàu nói:

"... Akemi, nếu muội muội cô không xấu bụng đến thế, ta suýt nữa thì tin thật!"

Lạy Chúa, đổ lỗi cũng cần có căn bản chứ!

Cô lại mạnh miệng đổ lỗi như vậy, có phải cô nghĩ chỉ số thông minh của ta chỉ có một chữ số?

Hai tỷ muội này, quá đáng mà...

...

Trường cấp hai Teitan, giờ nghỉ trưa.

Ngoài sân trường, một đám thiếu niên sôi nổi đang tự nhiên giải phóng hoóc-môn tuổi trẻ. Jiyo Inbun, Tsukamoto Kazumi, Ran, Sonoko thì ngồi dưới bóng cây cạnh sân trường, vừa ăn trưa, vừa trò chuyện.

Tsukamoto Kazumi bưng hộp cơm, nghe Ran kể tường tận những chuy��n xảy ra cuối tuần này, đến cơm cũng chẳng buồn ăn: "... Cuối tuần này, các cậu lại gặp phải nhiều chuyện như vậy, hơn nữa còn nguy hiểm đến thế? Biết vậy, ta đã không đi Hokkaido..."

Ran khẽ mỉm cười: "Thôi rồi! Mặc dù rất nguy hiểm, nhưng mọi người đều không xảy ra chuyện gì, coi như trong cái rủi có cái may! Hơn nữa, cũng không thể nói là không có chuyện tốt xảy ra nhỉ? Ví dụ như Sonoko, nàng và người yêu Makoto, chắc hẳn đã xác định mối quan hệ rồi chứ?"

"A! ~" Sonoko mặt thoáng chốc đỏ bừng như quả táo, sau đó than vãn một cách thẳng thắn: "... Coi như xác định mối quan hệ thì sao chứ? Makoto hắn lập tức phải ra nước ngoài du học, yêu xa xuyên quốc gia, nghĩ đến thôi đã thấy mệt mỏi rồi..."

Sonoko bỗng nhiên dừng lời, lại đột nhiên hỏi: "Đúng rồi, Ran. Ta và Makoto hôm qua còn gặp thanh mai trúc mã Shinichi của cậu, lúc đó hắn dường như vừa chạy từ Thủy Tinh đến quảng trường... Nói như vậy, cậu và Shinichi nhất định cũng đã gặp mặt rồi chứ? Có trò chuyện tử tế một chút không?"

"Ấy... Cái này..." Ran lập tức nhớ tới nụ hôn dưới nước, nghiêng đầu liếc nhìn Jiyo Inbun, lắc đầu một cái, "... Chúng ta có trò chuyện một lúc. Bất quá, sau đó ta càng nghĩ càng thấy Shinichi có chút kỳ quái, dường như... dường như..."

Ran nói tới chỗ này, do dự một chút, không nói tiếp.

"A..." Jiyo Inbun nghiêng đầu nhìn về phía Ran —— được rồi, giác quan thứ sáu của Ran thật sự rất mạnh!

Sonoko thì bĩu môi: "Có gì mà kỳ quái? Vẫn thối như rắm! Hơn nữa, tên đó lại lén lút bỏ đi..."

Sonoko và Ran trò chuyện, Tsukamoto Kazumi thì nghiêng đầu nhìn về phía Jiyo Inbun, liếc mắt nhìn hộp cơm của hắn, "À" một tiếng, kỳ quái hỏi: "Inbun-kun, hộp cơm của cậu sao lại không ăn mấy vậy? Là do ta làm không hợp khẩu vị của cậu sao?"

"Ấy... Không phải, hộp cơm này rất ngon." Jiyo Inbun lập tức gắp vội chút thức ăn cho vào miệng, "... Chỉ là ta không có khẩu vị thôi..."

Hơn nữa, kem đánh răng mù tạt của cô bé Loli xấu bụng kia có lực sát thương quá lớn. Bây giờ hắn vẫn còn cảm thấy đầu mình bốc khói, ăn uống gì đó, căn bản là không có khẩu vị nào cả...

"Không thấy ngon miệng sao? Có phải trong người không khỏe không?" Sonoko tò mò lại gần, "À mà nói mới nhớ, Inbun đại nhân hôm nay cậu đến trường cứ chảy nước mắt mãi, rốt cuộc là có chuyện gì vậy?"

"..." Jiyo Inbun hít hít mũi, thở dài ——

Haizz! Đây là một câu chuyện bi thương...

Cùng lúc đó, trong phòng học lớp 2B trường tiểu học Teitan.

Genta, Mitsuhiko, Ayumi bọn họ ăn xong hộp cơm, ghé sát bên Conan và Loli Ai, mặt đầy vẻ kỳ quái: "Conan, hôm nay cậu bị sao vậy? Đứng suốt cả buổi sáng, đến ăn cơm cũng đứng..."

Conan trừng đôi mắt cá chết mệt mỏi, liếc nhìn bọn Genta, mặt đầy vẻ không vui ——

Cái quái gì! Các cậu nghĩ ta thích đứng sao! Tối hôm qua mông ta bị mẹ dùng roi da quật không biết bao nhiêu lần, sưng vù sáng bóng, ngồi xuống là đau chết mất!

Conan không trả lời vấn đề, Genta, Mitsuhiko bọn họ nhìn nhau, cười hắc hắc, sau đó đồng thời lén lút đi đến phía sau Conan, bốn bàn tay đè chặt vai Conan:

"Conan, cậu ngồi xuống đi!"

Chân Conan mềm nhũn, "Phịch" một tiếng ngồi phịch xuống ghế. Mấy giây sau, một tiếng kêu thảm thiết th�� lương xen lẫn tuyệt vọng vang vọng khắp phòng học...

Bản dịch này được đội ngũ truyen.free dày công thực hiện, trân trọng mời quý độc giả tìm đọc tại nguồn duy nhất.