(Đã dịch) Danh Trinh Tham Thế Giới Lý Đích Vu Sư - Chương 714: Chương 717 Băng đảng dự định đoạt lại Huyết Yểm cũng là 666 ~
Trong phòng khách, mọi người ngẩn người một lúc lâu, sau đó Fukuda Yukisuke mới mở miệng nói: “Ta nói, ngươi đang đùa sao? Đó là một con quái vật căn bản không thể giết chết, làm sao có thể lại bị cảnh sát áp giải?”
“À, cái này,” người đàn ông vạm vỡ hơi khom người, tiếp tục giải thích, “Đúng vậy, những gì ta nói đều là thật. Khi nghe được tin tức này, ta cũng rất kinh ngạc, nên ta đã lệnh cho thuộc hạ ở gần căn hộ của tiên sinh Higashida đi thăm dò tình hình. Nghe nói tối qua Higashida Hideaki uống quá chén, chạy đến nhà cô Muranishi Mami, cấp trên của hắn, rồi dùng sợi dây trong nhà cô ấy để ghìm chết cô ấy.”
“Sau khi sát hại Muranishi Mami, Higashida Hideaki liền nằm ngủ ngay trong nhà cô ấy. Căn cứ điều tra của cảnh sát, hiện trường là một mật thất khóa kín, trên cánh cửa, khóa, chìa khóa và cả sợi dây nối của đầu ghi hình (hung khí) đều có dấu vân tay của Higashida Hideaki. Hơn nữa, Higashida và nạn nhân có quan hệ không tốt do công việc, thường xuyên cãi vã, vì vậy cảnh sát đã xác định Higashida Hideaki chính là hung thủ.”
“Hiện tại, cảnh sát hình sự của sở cảnh sát đang cùng Higashida xác nhận hiện trường, không lâu nữa hắn sẽ bị áp giải về sở cảnh sát.”
“A...” Những người trong phòng khách vẫn còn đôi chút không thể chấp nhận được. Fukuda Haru càng nghiêng đầu hỏi Jiyo Inbun: “Đại nhân Inbun, cái này, cái này hẳn không phải là thật chứ?”
Nói đi nói lại, một con quái vật căn bản không thể giết chết, lại cứ như vậy bị cảnh sát bắt giữ? Cảm giác bất hòa mãnh liệt này thật sự khiến người ta khó chịu vô cùng.
Từng ánh mắt nhìn về phía mình, Jiyo Inbun hơi sờ mũi, không nói gì, sau đó mới mở miệng giải thích: “Thật ra điều này cũng có thể xảy ra. Higashida Hideaki tuy là một Huyết Yểm, nhưng bản thân hắn lại kiên quyết tin rằng mình là người, cho nên say rượu giết người, bị cảnh sát áp giải gì đó cũng chẳng có gì lạ.”
“À...” Những người có mặt đều cảm thấy hơi sụp đổ. Mấy giây sau, Asamiya Shino lại hỏi: “Đại nhân Inbun, vậy tiếp theo chúng ta nên làm gì? Có cần phải cứu tiên sinh Higashida ra không?”
“Cứu Higashida ra?” Jiyo Inbun hơi sững sờ, sau đó nói một cách tùy ý: “Chuyện này tùy các ngươi quyết định đi. Đối với ta mà nói, Higashida ở đâu cũng không thành vấn đề, chỉ cần đến lúc cần có thể tìm thấy hắn là được. Dĩ nhiên, nếu các ngươi không yên tâm, cũng có thể đoạt lại hắn từ tay cảnh sát rồi tạm thời giam giữ.”
“Ừ, nếu thật sự muốn cướp người thì thủ đoạn nên tế nhị một chút.”
Vả lại, chuyện Jiyo Inbun trước nhờ Tứ Hiên Hội lùng sục khắp Tokyo tìm Tokitsu Junya, đã khiến thanh tra Megure nổi giận lôi đình; nếu lần này Sumiyoshi-kai lại “cướp đi nghi phạm một cách bạo lực ngay trước mặt mọi người” và cuối cùng còn để thanh tra Megure điều tra ra anh ta cũng thực sự “tham gia” vào, thì trên thể diện sẽ rất khó coi.
Nghe Jiyo Inbun nói vậy, Fukuda Haru hơi do dự một chút, sau đó mới mở miệng: “Nếu đã như vậy, thôi thì trước tiên cứ cứu tiên sinh Higashida ra đã.”
Higashida liên quan đến tính mạng mình, Fukuda Haru dĩ nhiên phải nắm giữ trong tay mình, tránh cho mọi ngoài ý muốn.
Jiyo Inbun nghe vậy, vẻ mặt cổ quái, không nói gì mà chỉ nhún vai — Được rồi, cảnh sát áp giải Huyết Yểm, sau đó băng đảng lại phải đi đoạt lại Huyết Yểm, cốt truyện này thật sự là quá mức ly kỳ!
Fukuda Haru không hề phát hiện vẻ mặt cổ quái của Jiyo Inbun, lại cung kính hỏi: “Đúng vậy, Đại nhân Inbun, tiếp theo chúng ta có phải nên đi Hiroshima không?”
“Không sai, tiếp theo chúng ta cần phải đi Hiroshima trước, tìm cho ra tàn hồn ‘Thi chó’ của Huyết Yểm.” Jiyo Inbun mỉm cười đáp lời. Fukuda Haru lập tức nghiêng đầu nhìn con trai Akinosuke, nghiêm túc phân phó: “Akinosuke, cha sẽ đích thân đi Hiroshima cùng Đại nhân Inbun, chuyện ở Tokyo đây thì giao cho con xử lý. Chờ con cứu được tiên sinh Higashida ra, lập tức đích thân dẫn người đưa Higashida đến Hiroshima, để Đại nhân Inbun tiện tiêu diệt nó, hiểu chưa?”
“Con biết rồi, thưa cha!” Fukuda Akinosuke liền vội vàng gật đầu.
Akinosuke nhận được mệnh lệnh sau khom người rồi rời đi, đến thành phố Haido “cứu” Higashida. Còn Fukuda Haru thì lại nghiêng đầu phân phó thuộc hạ, bảo họ lập tức sắp xếp máy bay bay đến Hiroshima.
Fukuda Haru và những người khác bận rộn hết cả lên. Nhân lúc rảnh rỗi, Jiyo Inbun bất đắc dĩ nghiêng đầu nói với Tsukamoto Kazumi: “Kazumi-san, xin lỗi, lát nữa ta phải đi Hiroshima một chuyến, cho nên buổi hẹn hôm nay của chúng ta sẽ...”
“Không sao đâu, Inbun-kun.” Tsukamoto Kazumi có chút thất vọng, nhưng vẫn dịu dàng cười, rồi lo lắng hỏi: “Inbun-kun, chuyện lần này, sẽ không có nguy hiểm gì chứ?”
“Không đâu, một chút nguy hiểm cũng không có.” Jiyo Inbun khẽ mỉm cười, sau đó lại mở miệng: “Nếu nàng không yên tâm, vậy thì đi cùng ta đi!”
“À, đúng vậy, từ Tokyo đi Hiroshima, đường xa như vậy thì phải mất rất lâu, tối nay e rằng không thể trở về được.” Tsukamoto Kazumi lắp bắp.
Không về được? Không về được thì tốt quá rồi! Chẳng phải có cơ hội ở cùng nhau sao? Sau đó nói không chừng còn có thể phát sinh một ít chuyện không thể miêu tả... Jiyo Inbun trong đầu bắt đầu mơ màng, đang chuẩn bị khuyến khích Kazumi đừng về nhà thì, Loli Ai bỗng nhiên mở miệng nói: “Xin lỗi đã quấy rầy. Tiên sinh Trừ Linh Sư, nếu ngươi đi Hiroshima thì ta biết làm sao bây giờ? Ta vốn định đi phòng thí nghiệm.”
Lơ lửng giữa không trung, Akemi lập tức đưa tay khoa chân múa tay: “Shiho hay là tạm thời không nên đi phòng thí nghiệm, hãy đi Hiroshima cùng Đại nhân Inbun đi, có tỷ tỷ chăm sóc ngươi, như vậy sẽ an toàn hơn một chút.”
“À...” Loli Ai liếc nhìn Akemi, đôi mắt hóa thành mắt cá chết, “Được rồi.”
Tsukamoto Kazumi thấy vậy, do dự một chút, hơi mỉm cười nói: “Nếu đã như vậy, vậy ta cũng đi cùng nhé, coi như là để chăm sóc tiểu Ai.”
Chăm sóc Loli Ai? Vậy ta thì sao? Jiyo Inbun li��c nhìn Loli Ai, trong mắt tràn đầy oán niệm — nói đi nói lại, Loli Ai ngươi thật đúng là một siêu cấp kỳ đà cản mũi mà!
Jiyo Inbun đang cảm thấy khó chịu thì, bỗng nhiên, từ bên cạnh truyền đến tiếng gầm giận dữ của Fukuda Haru: “Ngươi nói cái gì? Chuyến bay tiếp theo đi Hiroshima phải bốn giờ nữa sao? Ngoài những chuyến này ra, không còn chuyến bay nào khác đến Hiroshima sao?”
“Dạ, vâng.” Một người đàn ông vạm vỡ lắp bắp gật đầu, “Ngoài ra, ta còn hỏi sân bay về chuyện máy bay đặc biệt của Sumiyoshi-kai, họ nói vì một vài nguyên nhân khách quan, đường bay gặp trục trặc, nhanh nhất cũng phải ba tiếng rưỡi nữa.”
Người đàn ông vạm vỡ dứt lời, ngừng lại một chút, rồi tiếp tục nói: “Dĩ nhiên, chúng ta cũng có thể ngồi máy bay đến sân bay khác rồi chuyển chuyến, hoặc là trực tiếp đi Shinkansen, như vậy sẽ nhanh hơn một chút.”
“Đáng chết! Các ngươi những tên phế vật vô dụng này!” Fukuda Haru lại tức giận mắng người đàn ông vạm vỡ một tiếng.
Jiyo Inbun thấy vậy, cùng Tsukamoto Kazumi hai mắt nhìn nhau, sau đó khẽ ho một tiếng rồi nói: “Được rồi, Hội trưởng Fukuda, chúng ta đi Shinkansen đến Hiroshima cũng được.”
“Đại nhân Inbun ngài nói đùa rồi, chúng ta làm sao có thể để thời gian quý báu của ngài lãng phí trên đường? Xin ngài hãy cho ta thêm một chút thời gian, ta nhất định sẽ giúp ngài sắp xếp ổn thỏa mọi chuyện.” Fukuda Haru cung kính nói.
Jiyo Inbun khẽ mỉm cười: “Hội trưởng Fukuda, thật sự không cần thiết, cứ đi Shinkansen đi.”
“Thế nhưng, điều này thật sự là...” Fukuda Haru vẻ mặt đầy áy náy, cùng Jiyo Inbun khách sáo vài câu sau, cuối cùng vẫn gật đầu đáp ứng, nghiêng đầu phân phó thuộc hạ nói:
“Ta không cần biết ngươi dùng biện pháp gì, lập tức đặt cho ta khoang hạng nhất của chuyến Shinkansen tiếp theo, bên trong không được phép có bất kỳ khách nhân nào khác. Nếu như ngươi ngay cả điều này cũng không làm được, vậy thì ngươi tự đi chịu tội đi!”
“Vâng, ta biết rồi!” Người đàn ông vạm vỡ liền vội khom lưng đáp lời, bước nhanh lùi ra khỏi phòng khách.
Bản dịch này là tâm huyết riêng của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.