Trên sân thượng phòng trưng bày mỹ thuật.

Dưới sự "trợ giúp" của Conan, nhóm Fukuda Haru thoát tội thành công, quang minh chính đại rời đi ngay dưới mắt cảnh sát, để lại một đám chú cảnh sát với tâm tư phức tạp.

Sau khi nhóm Fukuda Haru rời đi, Thanh tra Megure và Ishikawa Katsuya hạ lệnh kiểm tra toàn bộ hiện trường. Thế nhưng, các cảnh sát vừa điều tra được một lát, Thanh tra Megure và Ishikawa Katsuya đã lần lượt nhận được điện thoại từ sở cảnh sát. Sau khi hỏi thăm về tiến độ điều tra của họ, người gọi vòng vo bày tỏ rằng khi phá án nhất định phải tuân thủ nguyên tắc, chú ý đến ảnh hưởng của vụ án; nếu không có bằng chứng, tuyệt đối không được vi phạm quy định bắt giữ người liên quan, vân vân.

Cuối cùng, người gọi điện còn hơi tiết lộ một chút, rằng có một số nghị viên quốc hội vô cùng quan tâm đến một vị Trừ Linh Sư. Nếu không xử lý tốt, ngân sách tài chính của sở cảnh sát sẽ bị cắt giảm, vân vân.

Thanh tra Megure và Ishikawa Katsuya "Ừ ừ" vài tiếng rồi cúp điện thoại. Họ liếc nhìn nhau, vẻ mặt vô cùng phức tạp.

Bên cạnh hai người, sĩ quan cảnh sát Shiratori cũng nhận được một cuộc điện thoại, sau đó quay lại bên cạnh Thanh tra Megure và sĩ quan cảnh sát Ishikawa Katsuya, thấp giọng nói: "Thanh tra Megure, sĩ quan cảnh sát Ishikawa, hai vị cũng nhận được điện thoại từ cấp trên rồi phải không? Cha tôi vừa rồi gọi điện cho tôi, vị 'khiêm tốn' Trừ Linh Sư đại nhân kia đã ra tay. Nghị viên Morimoto, nghị viên Kawada, nghị viên Konno cùng năm vị nghị viên quốc hội khác đã lần lượt gọi điện đến sở cảnh sát, tạo áp lực."

"Chuyện này, e rằng không thích hợp để tiếp tục điều tra nữa rồi."

"Ừ," Thanh tra Megure gật đầu, sắc mặt cũng không hề dễ coi.

Ngay lúc này, Jiyo Inbun thật sự đã phô bày thực lực, khủng khiếp hơn rất nhiều so với những gì họ tưởng tượng.

Trong tình huống bình thường, chỉ cần có một nghị viên quốc hội ra mặt gây áp lực cho một vụ án, thì cấp cao của sở cảnh sát họ đã phải cân nhắc về "ảnh hưởng". Nếu không có bằng chứng xác thực, về cơ bản họ sẽ dần dần chậm lại cuộc điều tra, thậm chí trực tiếp gác lại, biến nó thành một vụ án chưa có lời giải!

Thế mà giờ đây, có đến năm vị nghị viên quốc hội cùng gây áp lực!

Trong tình huống này, đừng nói là họ căn bản không có bất kỳ bằng chứng nào trong tay, ngay cả khi họ có trong tay "bằng chứng", cũng chẳng có ích gì ——

Đằng sau mỗi vị nghị viên quốc hội, tất nhiên sẽ có sự ủng hộ và giao dịch từ các tập đoàn tài chính lớn. Mối quan hệ nhân s�� phức tạp và các giao dịch tiền bạc đằng sau đó, đủ sức thành lập một đoàn luật sư hơn trăm người, tìm ra đủ loại sơ hở pháp luật, khiến "bằng chứng" của họ trở nên vô hiệu. Thậm chí còn có thể phản công ngược lại, khiến cảnh sát điều tra vụ án này vướng vào một mớ rắc rối!

Cho nên, lời Shiratori nói quả không sai chút nào, họ đã không còn thích hợp để tiếp tục điều tra nữa rồi.

Ishikawa Katsuya suy nghĩ một lát, thấp giọng hỏi: "Là Hội Sumiyoshi ra tay sao?"

"Không, không phải vậy."

Sĩ quan cảnh sát Shiratori lắc đầu, sau đó thấp giọng nói: "Là Tập đoàn Takeda và Tập đoàn Suzuki đã ra tay. Hai tập đoàn tài chính lớn này đều là khách hàng thân cận nhất của Jiyo Inbun."

Ishikawa Katsuya im lặng một lát, sau đó mới bất đắc dĩ nói: "Thật sao? Vậy thì không có cách nào khác rồi, chỉ đành thu đội thôi."

Thanh tra Megure và Ishikawa Katsuya đang bàn bạc việc thu đội, còn Conan thì vẫn chúi mông lên, tiếp tục tò mò quan sát hiện trường trên sân thượng.

Koshimizu Natsuki cau mày đứng bên cạnh, một tay chống cằm, tiếp tục suy nghĩ về "luận điểm ảo thuật" của Conan trước đó. Trong đầu nàng lại dấy lên nghi ngờ: "Conan, nếu việc ông Higashida biến mất chỉ là một màn ảo thuật, vậy cháu nói xem bạn Inbun tại sao phải phối hợp với người của Hội Sumiyoshi diễn vở kịch này? Chuyện này đối với cậu ấy mà nói, căn bản chẳng có lợi lộc gì cả."

Nếu mọi chuyện đúng như Conan đã nói, với khả năng suy luận của Koshimizu Natsuki, nàng thật sự không thể nào nghĩ ra được Trừ Linh Sư Jiyo Inbun này có lý do gì để phối hợp diễn xuất với người của Hội Sumiyoshi ——

Tiền bạc sao? Người này chỉ cần tùy tiện nhận một khoản thù lao thôi cũng đủ khiến người ta ghen tị đến đỏ mắt rồi!

Quyền lực ư? Địa vị của cậu ta trong giới nhân vật nổi tiếng cấp cao vốn đã siêu nhiên, sức mạnh tiềm ẩn cũng chẳng nhỏ. Cái phần "quyền lực" mà Hội Sumiyoshi nắm giữ, chẳng đáng kể gì!

Còn việc nắm giữ một phần thế lực hắc ám để giúp cậu ta làm việc, đối phó kẻ thù ư?

Điều đó cũng không thể nào! Năng lực của bản thân cậu ta đã kỳ dị cổ quái, hơn nữa bên người còn có thức thần đi theo. Muốn giết người cũng chẳng cần tự mình ra tay, hà cớ gì phải tìm người khác hỗ trợ chứ?

Nếu người này thật sự trở nên tăm tối, ai có thể chế ngự được đây?

"À, cái này..." Conan hơi sững sờ, sau đó đáp lời: "Hiện tại tuy vẫn chưa rõ ràng lắm, nhưng chắc chắn bên trong có nội tình!"

Conan vẻ mặt nghiêm túc, suy nghĩ rồi nói: "Chị Koshimizu, trước đó chị cũng nhận ra được rồi phải không? Hội Sumiyoshi đã dùng thủ pháp ảo thuật kiểu này để khiến Higashida "biến mất". Thoát khỏi sự giám sát của cảnh sát, điều đó cho thấy Higashida là một người vô cùng quan trọng; nếu bị cảnh sát bắt giữ, Hội Sumiyoshi sẽ gặp rất nhiều rắc rối. Ừm, xét từ điểm này mà nói, Inbun ca ca giúp bọn họ diễn xuất, che chở Higashida chạy trốn, quả thật là hành động không đúng đắn."

"Thế nhưng, tại sao người này lại phải làm như vậy chứ? Đúng rồi, cháu nhớ giám đốc Matsushita từng nói rằng, cha của Inbun ca ca, Jiyo Kokugon, trước đây đã có rất nhiều hạng mục hợp tác với Hội Sumiyoshi. Chẳng lẽ là phiền toái gì do phụ thân cậu ấy để lại, khiến cậu ấy không thể không ra tay giúp đỡ sao?"

Trí tưởng tượng của Conan lại bùng nổ. Koshimizu Natsuki không nói gì, chỉ lắc đầu, sau đó suy nghĩ một lát, rút điện thoại ra, đi sang một bên ——

Chuyện này, nàng nhất định phải tự mình hỏi Jiyo Inbun, người trong cuộc, mới được.

Koshimizu Natsuki gọi đến số của Jiyo Inbun. Điện thoại đổ chuông vài tiếng rồi kết nối, giọng nói của Jiyo Inbun truyền đến từ đầu dây bên kia: "Xin chào, tôi là Jiyo Inbun, xin hỏi cô là ai?"

"Bạn Inbun, tôi là Koshimizu." Koshimizu Natsuki tự giới thiệu.

"Thám tử Koshimizu?" Trong căn biệt thự của mình, Jiyo Inbun cầm điện thoại di động, liếc nhìn Kazumi đang ngồi bên cạnh. "Cô tìm tôi có chuyện gì sao?"

"À... là thế này, xin hỏi lần này cậu thật sự là giúp Fukuda Haru trừ linh sao?" Koshimizu Natsuki hỏi.

Jiyo Inbun đáp ngay: "Đương nhiên rồi! Higashida đó là Huyết Yểm trong truyền thuyết, coi như là một loại yêu quái đi. Fukuda Haru bị yêu quái quấn lấy, suýt nữa mất mạng. Cô hỏi cái này làm gì?"

"Việc trừ linh là có thật!" Koshimizu Natsuki gật đầu, sau đó giải thích: "Không có gì, chỉ là Conan nói, việc ông Higashida biến mất, chỉ là một màn ảo thuật thôi."

Koshimizu Natsuki luyên thuyên kể lại "luận điểm ảo thuật" của Conan một lượt. Jiyo Inbun nghe vậy thì trợn tròn mắt, vẻ mặt đầy hoang mang ——

Mẹ nó chứ! Ảo thuật biến mất sao? Cái quái gì mà ảo thuật biến mất! Cái máy giặt quần áo đó thật sự có thể nói nhảm sao!

Hơn nữa, cái tên nhóc này lại còn nghi ngờ ta cấu kết với người của Hội Sumiyoshi sao? Ta đâu có cái cần thiết đó chứ!

Tuy nhiên, chuyện Conan đại gia bị người của Hội Sumiyoshi mời gia nhập băng đảng này vẫn khá thú vị! ~

Jiyo Inbun đang suy nghĩ lung tung, Koshimizu Natsuki lại tiếp tục hỏi: "Thế nào? Bạn Inbun, lời giải thích của Conan có thú vị lắm không?"

"A, đúng vậy, thú vị, thật sự quá thú vị!" Jiyo Inbun gật đầu. "Thám tử Koshimizu, Conan đang ở cạnh cô phải không? Cô có thể làm phiền cậu ấy nghe điện thoại một lát được không?"

"À, không thành vấn đề." Koshimizu Natsuki gật đầu, cầm điện thoại đi đến bên cạnh Conan, cười nói: "Conan, bạn Inbun muốn nói chuyện điện thoại với cháu."

"A được sao? Cháu ư?" Conan tiểu quỷ hơi sững sờ, sau đó nhận điện thoại, giọng Jiyo Inbun lập tức truyền đến từ đầu dây bên kia: "Là Conan sao?"

"Đúng vậy, là cháu đây." Conan vẻ mặt đắc ý. "Inbun ca ca, mưu kế của anh đã bị cháu vạch trần rồi, anh có cảm nghĩ gì không?"

Trong căn biệt thự của mình, Jiyo Inbun khẽ mỉm cười: "Ngươi thật là lợi hại nha, đồ thiểu năng trí tuệ của mẹ ngươi!!"

Jiyo Inbun nói dứt lời, lập tức cúp điện thoại. Conan nghe tiếng tút tút bận rộn từ điện thoại, vẻ mặt đầy khó chịu ——

Cái tên Jiyo Inbun này sao lại mắng chửi người như vậy chứ?!

Thật đúng là không có phẩm chất!

Bản dịch này chỉ xuất hiện duy nhất trên truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc.