Chín giờ rưỡi sáng.

Trên con đường ở Lĩnh Nhện, ba chiếc xe cảnh sát hú còi cấp tốc chạy về phía nhà Takeda.

Trên chiếc xe cảnh sát dẫn đầu, Okamoto Ryo đang cầm lái, hai mắt nhìn chằm chằm phía trước, lắng nghe Yamane Katsuhiko lẩm bẩm phàn nàn:

"Thật là, sao Lĩnh Nhện tối qua lại xảy ra nhiều chuyện đến vậy? Nơi chôn đồ vật của sư phụ Hoa Minh bị lở đất vùi lấp, không thể thu thập chứng cứ tại hiện trường đã đành, con đường đến nhà Takeda lại sạt lở một đoạn, khiến chúng tôi phải đi đường vòng rất xa."

Vì hôm nay có nhiều việc cần giải quyết, Yamane Katsuhiko, Okamoto Ryo cùng đồng đội đã rời trụ sở cảnh sát huyện từ bảy giờ sáng để đến Lĩnh Nhện. Họ đầu tiên đến kiểm tra nơi sư phụ Hoa Minh chôn dây câu và ống tiêm, nhưng kết quả lại phát hiện, nơi đó đã bị lở đất vùi lấp.

Đương nhiên, họ không hề biết rằng, nơi đó đã bị lở đất từ trước đó vùi lấp, mà chỉ cho rằng đây là do lở đất tối qua.

Okamoto Ryo vừa lái xe, vừa cười vừa nói: "Đây cũng là việc không thể tránh khỏi thôi, dù sao Lĩnh Nhện vốn là nơi dễ xảy ra chấn động và lở đất. Nhưng lần này, cả khu vực hồ bao quanh Lĩnh Nhện đều bị vùi lấp thì quả thực là lần đầu tiên."

"Thôi được, dù sao sư phụ Hoa Minh đã rất tích cực nhận tội, thiếu vòng thu thập chứng cứ tại hiện trường cũng không sao." Nghe Okamoto Ryo nói, Yamane Katsuhiko lắc ��ầu vẻ đau đầu, rồi đột nhiên hỏi:

"À đúng rồi, sắp đến nhà Takeda chưa?"

"Sắp đến ngay đây, ngay phía trước rồi, nhiều nhất là một phút nữa thôi." Okamoto Ryo cười trả lời.

Chẳng bao lâu sau, xe cảnh sát cũng đã lái đến cổng nhà Takeda.

Yamane Katsuhiko cùng đoàn người xuống xe cảnh sát, bước vào nhà Takeda. Sau khi khách sáo vài câu với chú Mori và gia đình Takeda, Yamane Katsuhiko mới cười nói:

"Thưa ngài Mori, tôi đã ngưỡng mộ đại danh của ngài từ lâu, đặc biệt là danh xưng thám tử lừng danh của ngài, tôi càng nghe thanh tra Megure nhắc đến nhiều lần. Vụ án tại nhà Takeda lần này có thể phá giải, không thể tách rời sự giúp đỡ của các vị thám tử, tôi chân thành cảm tạ."

Chú Mori nghe Yamane Katsuhiko khen ngợi, gãi đầu một cách ngượng nghịu nói: "Đâu có đâu có, bất kể vụ án khó khăn đến mấy, chỉ cần rơi vào tay thám tử Mori này, đều chỉ là chuyện nhỏ!"

Conan, Hattori Heiji nghe vậy, trong lòng đều trợn trắng mắt —— cái chú già không biết xấu hổ này! Tối qua chú có phát huy được chút tác dụng nào không?

Vài người trò chuy���n thêm vài câu, Yamane Katsuhiko lại hỏi: "À đúng rồi, xin hỏi nghi phạm Robert của vụ án bây giờ đang ở đâu?"

"Hắn ư? Hắn bị giam trong phòng chứa đồ." Takeda Ryuji trả lời, sau đó cười nói, "Các vị mời đi theo tôi, tôi sẽ dẫn mọi người đến đó."

"Được, phiền ngài." Yamane Katsuhiko nói lời cảm ơn, sau đó đoàn người cùng nhau đi về phía phòng chứa đồ. Okamoto Ryo vừa đánh giá xung quanh, vừa thắc mắc hỏi:

"À đúng rồi, bạn học Nhân Văn tối qua không phải cũng ở đây sao? Sao không thấy cậu ấy đâu?"

"Bạn học Nhân Văn à! Cậu ấy nghe nói gần đây có nhà Hirasawa bị lở đất vùi lấp, nên đã đi qua giúp đỡ." Kazuha cười trả lời.

"Đi giúp đỡ ư?" Okamoto Ryo cảm thán, "Cậu ấy thật đúng là một người tốt mà!"

Vài người vừa trò chuyện, nhanh chóng đi đến trước phòng chứa đồ.

Takeda Ryuji cầm chìa khóa mở cửa, để lộ cảnh tượng bên trong phòng chứa đồ. Chỉ thấy Robert tóc tai bù xù, người đầy tro bụi, một tay cầm nửa chiếc bánh bao bột mì, một tay nắm một cọng dưa muối, đang ăn ngấu nghiến.

Khi cửa phòng mở ra, Robert cũng ngẩng khuôn mặt đầy vết bầm tím và máu ứ, kinh ngạc và vui mừng nhìn Yamane Katsuhiko cùng đồng đội. Chiếc bánh bao và cọng dưa muối trong tay rơi xuống đất, hắn kích động lao đến bên cạnh Yamane Katsuhiko:

"Các ngài, các ngài chính là các vị cảnh sát phải không? Tối qua tôi đã giết người, và Negishi Masao sáu ngày trước cũng là do tôi giết, các ngài mau mau bắt tôi đi!"

"Ách..." Yamane Katsuhiko nhìn Robert thảm hại bên cạnh, há hốc miệng ——

Mà nói đi thì nói lại, sao người này nhìn qua lại thảm đến vậy? Toàn thân đầy vết thương thế này, chắc chắn bị đánh không ít!

Hơn nữa, thông thường tội phạm giết người khi nhìn thấy cảnh sát, rõ ràng phải ủ rũ cúi đầu, vô cùng sợ hãi mới phải. Vậy mà Robert này sao lại vui vẻ đến thế, khiến người ta có cảm giác như gặp người thân, vị cứu tinh vậy.

Rốt cuộc tối qua đã xảy ra chuyện gì? Mà khiến hắn nhìn thấy cảnh sát lại cảm thấy thân thiết đến vậy?

Okamoto Ryo lúc này cũng mặt đầy vẻ ngơ ngác, lắp bắp hỏi: "Thưa ngài Robert, ngài... ngài sao lại thế này?"

"Ngài đang hỏi về vết thương trên người tôi sao?" Robert khẽ mỉm cười, "Đây đều là do tôi tự ngã, không ai đánh tôi cả."

Robert vừa nói, vừa sợ Yamane Katsuhiko cùng đồng đội không tin, lại tăng âm lượng thêm một lần: "Tôi nói là thật, thật sự không có ai đánh tôi cả!"

"À..." Yamane Katsuhiko nhìn Robert toàn thân đầy thương tích, lại nghiêng đầu nhìn về phía chú Mori, Conan và những người khác, mặt đầy vẻ nghi ngờ: "Các vị, ngài Robert thật sự là tự ngã sao?"

Trời ạ! Robert với toàn thân thương tích thế này, nhìn thế nào cũng giống như bị người ta vu oan giá họa vậy chứ?!

Chín giờ rưỡi sáng, tại khu vực gần nhà Hirasawa bị vùi lấp.

Lực lượng cứu hỏa của huyện Tottori đã có mặt, điều khiển máy móc dọn dẹp con đường bị vùi lấp, từng chút một đào bới ngôi nhà Hirasawa.

Trên con đường bên cạnh, Hirasawa Yui, Hirasawa Yuu cùng cha mẹ của họ, những người đã quay về ngay trong đêm, đứng một bên. Cùng với những hàng xóm hiếu kỳ đến xem, họ dõi theo công việc của nhân viên cứu hỏa. Vợ chồng Hirasawa mặt đầy lo âu, thì thầm bàn bạc xem phải làm gì với căn nhà của mình.

Hai chị em Hirasawa Yui và Hirasawa Yuu nghe cha mẹ bàn về tương lai bi quan, Hirasawa Yuu cũng lo lắng theo, còn Hirasawa Yui thì hồn nhiên chẳng bận tâm, lơ mơ nói:

"Cha, mẹ, không sao đâu! Tối qua, chị gái ma nữ sau khi cứu chúng ta đã nói, nhà chúng ta dù bị lở đất vùi lấp, nhưng sẽ có người bồi thường."

Tiểu Yui lại nói về ma nữ nữa rồi.

Vợ chồng Hirasawa nhìn cô con gái ngây ngô của mình, khẽ thở dài nói: "Đúng vậy, ngoài căn nhà ra, còn phải để dành tiền cho Tiểu Yui, Tiểu Yuu đi khám bệnh nữa chứ."

Hirasawa Yui bĩu môi, mặt đầy vẻ không vui. Đúng lúc này, một chiếc xe con chạy đến và dừng lại bên cạnh.

Hirasawa Yui khi nhìn thấy người ngồi trên ghế lái phụ của chiếc xe thì hai mắt sáng bừng, khoát tay nói với Hirasawa Yuu: "Tiểu Yuu, em nhìn kìa, người trên xe hình như là chị gái ma nữ đó!"

Hirasawa Yuu nghe vậy nhìn theo, cũng sáng bừng hai mắt: "Đúng là chị gái ma nữ! Chị ơi, chúng ta cùng đi chào hỏi chị gái ma nữ đi!"

"Ừ ừ!" Hirasawa Yui gật đầu, tay trong tay cùng Hirasawa Yuu chạy về phía chiếc xe. Nhưng mới chạy được vài bước, Hirasawa Yui bỗng "piaji" một tiếng ngã lăn ra đất, kéo theo cả Hirasawa Yuu cũng ngã theo.

Hirasawa Yuu vội vàng bò dậy, mặt đầy vẻ không biết nói gì nhìn chị gái mình: "Chị ơi..."

"A..." Hirasawa Yui lồm cồm bò dậy, chỉ tay xuống mặt đất trống không: "Vừa rồi có thứ gì đó vấp chân làm em ngã!"

Trên xe cách đó không xa, Nhân Văn nhìn Hirasawa Yui đang lơ ngơ, toát mồ hôi hột: "Bạn học Koizumi, cô bé đó chính là nữ sinh mà cậu đã cứu tối qua sao?"

Mà nói đi thì nói lại, sao lại có nữ sinh ngây ngô đến cực điểm như vậy? Đi trên đường bằng phẳng mà cũng có thể ngã được, kỹ năng "ngã trên đường bằng phẳng" của cô bé chắc phải đạt cấp độ tối đa rồi chứ?

Koizumi Xích Tử vẫn chưa trả lời, Takeda Misa đã mỉm cười nói: "Đó là Tiểu Yui nhà Hirasawa, bình thường đã ngây ngô như vậy rồi, nhưng rất đáng yêu, phải không nào?"

Nhân Văn nghe vậy, khóe miệng giật giật, liếc nhìn cô nữ sinh đang lơ mơ oán trách "đường không đủ bằng phẳng, hại tôi ngã" ——

Thôi được, có câu nói là "ngây ngô đến mức độ nhất định thì tự nhiên sẽ đáng yêu" mà! Sinh vật đáng yêu ngu xuẩn đến mức này, hình như quả thật rất đáng yêu.

Toàn bộ nội dung bản dịch này đều do truyen.free thực hiện và nắm giữ bản quyền.