"A, xin lỗi! Xin lỗi!"

Sau khi bị Jiyo Inbun quát một tiếng, Sonoko cũng nhận ra lời mình nói có phần không đúng, vội vàng xin lỗi, rồi chống nạnh nói:

"Nhưng mà, học tỷ Kazumi vừa rồi chị thật là ngầu quá đi! Cái người phụ nữ kia dám tranh giành đại nhân Inbun với chị, thì nên dọa cho cô ta một trận ra trò!"

Mà nói đến, đại tiểu thư Sonoko nàng còn chưa giành được người yêu thành công, Itami Chihiro lại còn dám đến chen chân sao? Ai đã cho cô ta cái sự tự tin đó chứ?

Ran cũng gật đầu phụ họa, mỉm cười nói: "Đúng vậy, học tỷ vừa rồi thật quá lợi hại!"

"À, nào có! Chẳng qua là do cô ta quá đáng, bình thường ta cũng đâu có như vậy!" Tsukamoto Kazumi sau khi đuổi đi 'kẻ địch mạnh', lập tức khôi phục lại vẻ dịu dàng, đáng yêu của thiếu nữ ngây thơ, nhấn mạnh rằng mình thật ra là một người 'yêu chuộng hòa bình', sau đó lén lút liếc nhìn Jiyo Inbun, dường như vẫn còn lo lắng rằng đã dọa sợ Jiyo Inbun.

Jiyo Inbun nhìn phiên bản Tsukamoto Kazumi dịu dàng, đáng yêu kia, khóe miệng giật giật hai cái, trong lòng lặng lẽ rơi lệ ——

Mà nói đến, Kazumi-san à, ta biết chị rất dịu dàng với ta, bình thường cũng sẽ không nổi giận, nhưng phiền chị khi nói những lời này, làm ơn hãy rút cái giày trượt băng của chị ra khỏi mặt băng trước đã được không?

Hơn nữa, dù ta đã từng chứng kiến vô số lần 'mỹ nữ biến thân', nhưng mỗi lần Kazumi-san nổi giận, trái tim bé nhỏ của ta đây đều run lên bần bật.

Quả nhiên là vậy, có 'kỵ sĩ' mỹ nhân này canh giữ, thì tất cả những kẻ trà xanh lẳng lơ cũng không thể nào đến gần ta được!

Jiyo Inbun khẽ thở dài một tiếng, Ran và Sonoko lại tiếp tục 'râm ran' với Kazumi, vừa nói những lời như "Làm tốt lắm, đẹp quá!", "Đánh chết tiện nhân, bảo vệ tình yêu" và nhiều câu tương tự.

Khi mấy người đang nói chuyện rôm rả, một người phụ nữ bên cạnh đi đến, mở lời nói: "Các bạn đang nói đến Itami Chihiro phải không? Mà nói đến, Chihiro vừa nãy còn ở chỗ các bạn, giờ sao lại không thấy rồi?"

Ran, Sonoko và Tsukamoto Kazumi dừng cuộc thảo luận, nghiêng đầu nhìn sang bên cạnh, chỉ thấy bốn người, gồm hai nam hai nữ, đang đứng ở một bên, nhìn về phía họ.

Sonoko hơi sửng sốt, sau đó mở miệng hỏi: "Ngại quá, xin hỏi các vị là ai vậy ạ?"

"Các bạn hỏi chúng tôi ư? Chúng tôi đều là bạn của Itami Chihiro, đã hẹn cùng nhau đi trượt băng và xem pháo hoa." Người phụ nữ kia khẽ mỉm cười, sau đó tự giới thiệu mình: "Tôi là Sano Izumi, rất mong được chiếu cố nhiều hơn."

"A, là vậy ư? Bạ-bạn bè?" Tsukamoto Kazumi và những người khác nh��t thời cũng lúng túng ——

Mà nói đến, ba người bọn họ vừa nãy dường như đang nói xấu Itami Chihiro, kết quả lại bị bạn bè của Itami Chihiro nghe thấy, chuyện này thật là...

"Thật xin lỗi, chúng tôi chỉ là tùy tiện nói vài câu, không phải cố ý đâu." Kazumi và những người khác đồng thanh xin lỗi, sau đó lại thấy Sano Izumi mỉm cười khoát tay, đáp lời:

"Không có gì đâu mà! Thật ra thì, các bạn nói không sai chút nào, cái cô Chihiro đó, quả thật không phải là một người tốt lành gì, chuyện cướp bạn trai của người khác, đùa bỡn tình cảm kiểu này, cô ta cũng đâu phải làm một lần hai lần."

"Thôi đi! Thôi đi! Koizumi, chị nói mấy chuyện này làm gì chứ? Nếu Chihiro nghe thấy, lại sẽ cãi nhau mất thôi." Một người phụ nữ bên cạnh, đeo nhẫn trên tay, ăn mặc như bà chủ, nheo mắt nói: "Chào các vị, tôi là Komatsu Yoriko, nếu Chihiro vừa rồi có gì đắc tội, xin các vị bỏ qua cho."

Jiyo Inbun và những người khác còn chưa kịp đáp lời, Sano Izumi đã nhíu mày, nhìn về phía Komatsu Yoriko, khẽ hừ một tiếng nói:

"Cãi nhau thì cứ cãi ầm ĩ đi, cũng đâu phải là chưa từng cãi với cô ta bao giờ, cô ta có bản lĩnh thì cứ 'gạt bỏ' tôi đi."

Sano Izumi vừa dứt lời, một người đàn ông bên cạnh nói: "Người phụ nữ kia, nếu thật muốn 'gạt bỏ' ai, thì người đầu tiên bị gạt bỏ chắc chắn là tôi đây rồi? Dù sao, việc cô ta nói muốn tranh giành thứ hạng với tôi cũng đâu phải một hai lần, còn nói những lời như 'Oda Kunitomo căn bản không thích hợp ở lại hội của chúng ta'."

Mấy người này vừa nói xong, Ran bỗng nhiên nói: "Xin hỏi, các vị chính là những người bạn mà tiểu thư Itami từng nói, cùng nhau chơi bắn đất sét phải không?"

"Đúng vậy." Một người đàn ông khác gật đầu một cái: "Chúng tôi đều là những người cùng sở thích, cùng hội, tại hạ là Misawa Yasuharu. À đúng rồi, Itami cô ấy bây giờ..."

"Cô ấy đi nhà vệ sinh!" Sonoko đưa tay chỉ ra phía cửa sân.

"Chihiro cô ta luôn thích tự tiện hành động mà không nói trước một tiếng." Sano Izumi dường như không mấy vui vẻ, khoát tay nói: "Thôi bỏ đi, dù sao lát nữa tôi cũng không muốn xem pháo hoa, tôi sẽ đi uống cà phê gần đây, chờ pháo hoa kết thúc thì sẽ quay lại tìm các bạn."

"Vậy tôi đi ra cạnh đây hút một điếu thuốc, tôi chẳng có hứng thú gì với pháo hoa cả." Oda Kunitomo rút ra điếu thuốc rồi rời đi.

"Vậy tôi đi ăn chút gì đây. Vừa nãy đến giờ bụng tôi đã đói lắm rồi, chắc chắn sẽ quay lại trước khi pháo hoa bắt đầu." Misawa Yasuharu cũng vẫy tay rời đi, chỉ để lại Komatsu Yoriko một mình với vẻ mặt ngơ ngác:

"Sao bọn họ ai cũng đi hết vậy? Tôi vốn cũng muốn đi nhà vệ sinh, sắp không nhịn được nữa rồi."

Jiyo Inbun và mấy người kia cũng đầy vạch đen trên trán, mấy giây sau, mới nghe Sonoko nói: "Chị muốn đi nhà vệ sinh thì đi mau đi! Mấy người chúng tôi vẫn phải ở lại đây xem pháo hoa, chờ bạn bè của chị quay lại, tôi sẽ nói cho họ biết là chúng tôi đang đợi ở đây. À mà, cái cô Itami Chihiro đó phải tránh xa đại nhân Inbun một chút đấy!"

"À, vậy thì thật là đa tạ!" Komatsu Yoriko khẽ mỉm cười nói: "Mà nói đến, gu của Chihiro trước sau vẫn cao như vậy, rõ ràng đã sắp ba mươi tuổi rồi, mà vẫn còn thích những soái ca trẻ tuổi như vị tiên sinh này."

Komatsu Yoriko vừa dứt lời, Jiyo Inbun 'phụt' một tiếng, lập tức phun ra ngay tại chỗ: "Cái gì? Cô ta đã sắp ba mươi rồi ư?"

"Đúng vậy!" Komatsu Yoriko gật đầu một cái, Jiyo Inbun lập tức đầy vạch đen trên trán ——

Mẹ nó chứ! Người phụ nữ này đã sắp ba mươi tuổi, lại còn dám đến cấu kết ta sao? Ta năm nay mới mười tám tuổi thôi, đang là 'tiểu thịt tươi' mơn mởn, 'nụ hoa' căng tràn, mà cô ta lại muốn ra tay 'hạ độc thủ'?

Cái đồ tiện nhân mặt đồng hồ đó!

Jiyo Inbun thầm rủa vài câu trong lòng, Komatsu Yoriko khẽ cúi người, rồi xoay người rời đi, sau đó Kazumi, Ran và Sonoko lại tụm lại, líu lo bàn tán, nội dung nói chuyện tự nhiên vẫn là về Itami Chihiro, vẫn là cùng nhau lên án.

Jiyo Inbun đứng một bên nghe, tiểu quỷ Conan bỗng nhiên lại gần, với vẻ mặt đầy vẻ cười trên nỗi đau của người khác: "Oa, anh Inbun, anh có cô bạn gái mạnh mẽ như chị Mỹ đây thật là quá tốt, nếu không anh sẽ bị cái bà thím ba mươi tuổi kia chiếm tiện nghi mất thôi!"

Mẹ kiếp! Cái thằng nhóc này cố tình đến chọc tức ta đây mà?

Jiyo Inbun mặt đầy khó chịu, hung hăng trừng mắt nhìn Conan một cái, cảm thấy thằng nhóc này lại thích ăn đòn, rảnh rỗi quá hóa rồ rồi!

Bên cạnh, Sonoko và những người khác tiếp tục lên án Itami Chihiro, Jiyo Inbun nghe mấy cô gái lải nhải, bỗng nhiên đảo tròng mắt một vòng, sau đó một tay ôm lấy Conan, giơ lên bên cạnh Ran và những người khác, tinh nghịch dùng Conan làm trò đùa mà nói:

"Hình như chúng ta đều không thích Itami Chihiro, hay là để Conan nguyền rủa cô ta đi! Conan cậu ta thật ra là Tử Thần đi lại ở nhân gian, một lời nguyền rủa là có thể nguyền rủa chết Itami Chihiro!"

Trời ạ! Ông cố tình nói tôi là Tử Thần đấy à? Sao tôi lại là Tử Thần chứ?

Conan căm tức nhìn Jiyo Inbun.

"A, Inbun đồng học, cậu đang đùa cái gì vậy chứ!" Ran lập tức ôm Conan lại, cười bất đắc dĩ: "Sao Conan lại có thể là Tử Thần chứ! Cậu bé rõ ràng chỉ là một đứa trẻ con thôi mà."

Ran vừa dứt lời, Conan liền mở miệng nói với ánh mắt khinh thường: "Anh Inbun, trên thế giới này căn bản không hề tồn tại Tử Thần, cũng không tồn tại bất cứ lời nguyền rủa nào cả! Cho nên, cho dù bây giờ tôi có nói 'Itami Chihiro lát nữa sẽ chết', cô ta cũng tuyệt đối sẽ không sao cả."

Mẹ nó chứ? Thằng nhóc này có ý gì đây?

Mày nói Tử Thần là giả thì tao tin, nhưng nếu mày nói nguyền rủa là giả, thì tao lại không đồng tình đâu đấy!

Khỉ thật, nếu không phải cái vận xui đeo bám thân thể đối với mày không có tác dụng, tao cho mày ngày nào ra ngoài cũng té xuống rãnh, mày có tin không?

Tất cả tâm huyết dịch thuật này, độc quyền chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, kính mong quý độc giả không bỏ lỡ.