Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Danh Trinh Tham Thế Giới Lý Đích Vu Sư - Chương 838 :  Chương 838 Conan tiểu địch địch ngươi liền cúi đầu nhận tội đi! ~

Jiyo Inbun thầm rủa một tiếng trong lòng. Conan, cái tên nhóc đó, nheo mắt, nghiêng đầu liếc nhìn Jiyo Inbun rồi cau mày nói:

"... Hử? Anh Inbun, anh có mang điện thoại không? Chẳng phải em vừa bảo anh báo cảnh sát sao, sao anh vẫn chưa báo?"

"Hả?" Jiyo Inbun nhìn Conan, thoáng cạn lời.

Cái thằng nhóc Conan này! Ngươi còn dám ra vẻ chỉ huy ta, ta đâu phải cấp dưới của ngươi, dựa vào cái gì mà ta phải nghe lời ngươi chứ!

Jiyo Inbun với vẻ mặt khó chịu, lấy điện thoại ra đưa cho Conan: "... Này, điện thoại đây, tự mình báo cảnh sát đi!"

"... Cái tên này!" Conan liếc xéo Jiyo Inbun, nhận lấy điện thoại, đang định bấm số thì Tsukamoto Kazumi đưa tay lấy chiếc điện thoại khỏi tay Conan, mở miệng nói: "... Hay là để tôi báo cảnh sát đi. Conan là trẻ con, nếu cháu bé báo cảnh sát thì nói năng giải thích sẽ rất phiền phức, lại còn có thể bị coi là trò đùa dai..."

Tsukamoto Kazumi cầm điện thoại len qua đám đông. Lúc này, bốn người bạn của Itami Chihiro cũng chen vào từ giữa đám người, Komatsu Yoriko lại càng lo lắng nói:

"... Chào các bạn, chúng tôi nghe người khác nói trong nhà vệ sinh có một người phụ nữ bị bắn chết, người phụ nữ đó không phải là Chihiro chứ?"

"Ừ, các bạn nói không sai, chính là cô ấy..." Jiyo Inbun nghe thấy tiếng, vô thức đáp lời, sau đó quay đầu nhìn lại Komatsu Yoriko, Sano Izumi cùng hai người còn lại vừa chen tới, không khỏi "À được" một tiếng, thẫn thờ.

Chết tiệt! Hắn vừa rồi còn định len ra phía sau đám đông vây xem để nhìn xem hung thủ là ai, không ngờ hung thủ lại tự mình tìm đến!

Cô Sano Izumi, nhìn cô xem, một thân âm khí quỷ khí thế này, giết người rồi mà còn dám chạy đến cạnh ta...

Có phải cô đang coi thường ta không?

Jiyo Inbun chăm chú nhìn Sano Izumi. Komatsu Yoriko, Misawa Yasuharu và những người khác nghe lời Jiyo Inbun nói, đều kinh hãi kêu lên một tiếng, muốn tiến tới xem thử. Conan liền lập tức lớn tiếng hô: "... Tất cả mọi người đứng lại! Đây là hiện trường vụ án, không ai được phép đến gần!"

Komatsu Yoriko, Misawa Yasuharu và những người khác lập tức dừng lại. Jiyo Inbun đầy hứng thú tiếp tục chăm chú nhìn Sano Izumi, dùng Âm Dương Nhãn quét qua người cô ta một lượt, cuối cùng dừng lại ở đôi giày trượt băng của cô ta.

Trong mắt Jiyo Inbun, âm khí và quỷ khí trên lưỡi trượt băng gắn dưới đế giày của cô ta dường như đậm đặc hơn những nơi khác trên cơ thể.

Jiyo Inbun nheo mắt nhìn chằm chằm đôi giày trượt băng của Sano Izumi, sau đó ra lệnh trong đầu: "... Narumi, làm phiền ngươi đi kiểm tra xem lưỡi trượt băng gắn dưới đế giày của Sano Izumi có chỗ nào bất thường không..."

Jiyo Inbun vừa dứt lời, Narumi ngẫm nghĩ mệnh lệnh của Jiyo Inbun, cảm thấy không có gì là thất lễ hay không thích hợp, liền đáp lời một tiếng, sau đó chui xuống dưới chân Sano Izumi, quan sát kỹ lưỡng rồi báo cáo với Jiyo Inbun:

"... Đại nhân Inbun, trên lưỡi trượt băng gắn dưới đế giày của Sano Izumi... hình như dính vết máu..."

"Vết máu?" Jiyo Inbun lòng hơi sững lại.

Đế giày của cô ta dính vết máu? Chẳng lẽ đó là cô ta vô tình dính phải khi giết người sao? Đây chính là bằng chứng đủ để định tội đấy!

Jiyo Inbun đang suy nghĩ miên man thì đột nhiên cảm thấy vạt áo bị ai đó kéo hai cái, sau đó là giọng nói của thằng nhóc Conan: "... Này, anh đang nhìn cái gì đấy?"

Jiyo Inbun hoàn hồn, nghiêng đầu liếc nhìn Conan, rồi lại nhìn về phía sàn nhà gần thi thể, thấy trên sàn có vết máu do lưỡi trượt băng để lại, liền nheo mắt cười khẽ nói: "... Còn có thể nhìn gì nữa? Đương nhiên là nhìn hung thủ rồi!"

Conan "Ừ" một tiếng, sau đó véo cằm, liếc nhìn bốn người Sano Izumi và Komatsu Yoriko, khẽ nói: "... Nhìn hung thủ sao? Vậy là anh Inbun cũng đã phát hiện rồi à?"

"Phát hiện?" Jiyo Inbun sững người một chút, nhìn Conan: "... Ngươi nói phát hiện gì cơ?"

Chẳng lẽ thằng nhóc Conan này lại nhân phẩm bạo phát, cũng giống như mình phát hiện ra vết máu dính trên lưỡi trượt băng gắn dưới đế giày của Sano Izumi sao?

Thằng nhóc này hôm nay có thể phá án ngay ư?

"... Anh lại giả ngây giả ngô!" Conan trước tiên trách móc Jiyo Inbun, sau đó chỉ vào khẩu súng có nòng rãnh xoắn dính đầy máu trong nhà vệ sinh, nghiêm túc nói: "... Cái mà em nói là phát hiện, dĩ nhiên chính là khẩu súng có nòng rãnh xoắn này! Anh còn nhớ chứ? Trước đây bọn họ đã nói, mấy người họ đều là những người có cùng sở thích bắn đĩa bay, hơn nữa chiều nay còn cùng nhau đi chơi bắn đĩa bay, mà khẩu súng dùng để giết hại Itami Chihiro, chính là khẩu súng dùng để bắn đĩa bay..."

"... Nói cách khác, mấy người họ đều có hiềm nghi lớn, hơn nữa rất có thể một người trong số đó chính là hung thủ!"

Conan vừa nói xong suy luận của mình, Jiyo Inbun liền ngớ người.

"Được rồi, đại trinh thám Conan, ngươi phân tích rất có lý đấy! Nhưng mà tất cả những điều này đều vô nghĩa thôi, bởi vì ta đã biết hung thủ là ai rồi, chứ đâu phải là khoanh vùng đối tượng tình nghi đâu!"

Jiyo Inbun bĩu môi. Lúc này Conan đã đi đến bên cạnh Sonoko, mở miệng hỏi: "... Chị Sonoko, chị là người đầu tiên phát hiện vụ án mạng này đúng không? Xin hỏi chị có nghi ngờ mục tiêu nào không?"

Sonoko thấy Conan đi tới, liền vội vàng đứng lên, chạy ra sau lưng Jiyo Inbun, tạo ra một dáng vẻ sợ hãi "phiên bản giới hạn của Sonoko", nhìn Conan nói: "... Nghi ngờ mục tiêu nào ư? Chẳng lẽ Itami Chihiro không phải bị lời nguyền của Tử Thần ngươi giết chết sao?"

"Hả?" Conan nghe lời Sonoko nói, lại lập tức buồn bã.

Chết tiệt! Xin đừng nhắc đến chuyện lời nguyền này được không? Các người cứ luôn nói đến lời nguyền, dễ dàng khiến ta hoài nghi nhân sinh quá!

Còn nữa... Ta đâu phải là Tử Thần gì chứ!

Jiyo Inbun thấy Conan không vui, lập tức lấy làm vui vẻ, nheo mắt cười khẽ xoa đầu Conan: "... Conan, người đầu tiên phát hiện cũng nói ngươi là hung thủ, ngươi mau cúi đầu nhận tội đi!"

Cúi đầu nhận tội cái quái gì! Vậy là ta thành hung thủ rồi sao? Suy luận trinh thám của ngươi cũng vứt cho chó ăn rồi sao?!

Khóe miệng Conan giật giật, trong lòng một trận bực tức, sau đó cắn răng, quyết định trở thành một "người" kiên định tin vào khoa học, vũ trang bản thân bằng vũ khí khoa học: "... Anh Inbun, xin các anh nói chuyện khoa học một chút được không? Lời nguyền làm sao có thể giết người được chứ! Cô Itami Chihiro rõ ràng là bị người dùng súng bắn chết, chuyện em vừa nói chỉ là trùng hợp mà thôi..."

Conan vừa dứt lời, trí não Jiyo Inbun lại bay bổng, hắn tiếp tục nheo mắt cười trêu đùa Conan: "... Ngươi nói không sai. Đúng vậy, cũng có thể là sau khi ngươi buông lời nguyền, tên hung thủ kia bị lời nguyền của ngươi mê hoặc, nên mới chạy đến giết người."

"Trời ạ! Đây là cái lý luận thần thánh gì thế này? Anh rõ ràng là muốn trêu chọc em cho vui phải không? Vu khống người ta cũng phải có chút căn cứ pháp luật chứ!"

Conan thở phì phò, trán nổi đầy vạch đen: "... Anh này, xin anh nhìn kỹ hiện trường một chút đi, đây rõ ràng chính là một vụ án giết người có dự mưu rõ ràng phải không? Anh cứ xem đi, em nhất định sẽ tìm ra hung thủ nhanh hơn anh, khiến hung thủ tự miệng thừa nhận vụ giết người này đã được lên kế hoạch từ trước, chứ không phải là ý muốn nhất thời sau khi em nói ra câu 'lời nguyền' đó!"

"... Em đâu phải là Tử Thần gì chứ!"

"Ồ? Thằng nhóc này tự tin ghê! Ta thích những người trẻ tuổi có chí khí như ngươi!"

Jiyo Inbun nheo mắt, sau đó nghiêng đầu nhìn về phía Sano Izumi, cau mày.

Mà nói đến, ta có nên tìm hung thủ này nói chuyện một chút, khiến cô ta thừa nhận gây án hoàn toàn là ý muốn nhất thời, để Conan lại tiếp tục hoài nghi nhân sinh đây?

A... Chuyện chuyên đi bắt nạt Conan thế này, người thiện lương như ta làm sao có thể ra tay được chứ...

Bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free